Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-27 / 227. szám
SZOLGÁL TATÁS 2000. SZEPTEMBER 1?., SZERDA - 7. OLDAL Kalendárium Napkelte 6.38 - Napnyugta 18.31 órakor Holdkelte 5.45 — Holdnyugta 18.49 órakor Névnap: Adalbert. Germán eredetű név, jelentése: nemes és fényes. Védőszentje: Szent Adalbert püspök, vértanú. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Páli Szent Vince áldozópap napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Kallisztratosz és társai vértanúk napja. Évfordulók E napon született 1772-ben Kisfaludy Sándor író, 1919-ben Amerigo Tot (Tóth Imre) szobrászművész. E napon hunyt el 1917-ben Edgar Degas francia festő, 1974-ben Budapesten Szath- mári Sándor író, 1985-ben André Kertész magyar származású francia fotóművész. Volán-tájékoztató A Körös Volán Rt. tájékoztatása szerint 2000. október 1-jétől Békéscsabán kísérleti jelleggel vonalcsoportos bérletjegy kerül bevezetésre, amely a 7-es és 17- es autóbuszjáratokon együttesen vehető igénybe. A bérletjegy ára 2170 Ft, amely megvásárolható Békéscsabán, az autóbuszállomáson, a Szabadság téri újságos pavilonban és a Malom téren, -a jegyárusító pavilonban. t Horoszkóp Ä MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ön most nagyon élvezi mások társaságát. Ha egyedül van, itt az idő, hogy új kapcsolatra tegyen szert. Mindenki bűbájosnak és jó fejnek tűnik, és Ön is népszerű. Micsoda változás! (& SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Anyagi helyzetében továbbra is felmerülnek nehézségek. Munkavégzése során több konfliktusa támadhat a környezetében élőkkel. A vita azonban nem használ semmit. A pénz most igen fontos az Ön számára. <0 NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Szerelem, társkapcsolat terén ma kedvezőtlen hatásokat tapasztalhat. Tovább gyűrűznek a problémák, a gondok. A hatások azonban elég gyorsan változnak, ezért nem tartósak. BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. A Nap és a Hold ugyanabban a jegyben és ugyanabban a szögben állnak, újhold van. Rendszerint az anyagi biztonságért küzd, de most jobban szeretné élvezni a életet. Szívesen beszélget, minden szórakoztatja. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Elsősorban az anyagi biztonsága foglalkoztatja. Kiadásai arra késztetik, hogy elgondolkodjon azon, hogyan tudna több pénzt keresni. Készítsen terveket, amelyek megalapozzák jólétét, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Mozgalmas napot eredményez az újhold, apaikor a koncentrált energiák, új kezdetek időszaka lehetséges. Részt vesz bármiben, ami csak módjában áll. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Az újhold hatására elsősorban érzelmeire koncentrál. Érzelmesebb, mint általában. A negatív hatásoktól tartsa magát távol. Legmélyebb érzelmeit tárja fel annak, aki a legközelebb áll Önhöz. Ilf BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. A szokottnál is kreatívabb, tele van alkotókedvvel az újhold hatására. Fontos ügyben számíthatnak rátermett, szakszerű segítségére, és ezt ki is használják. Ez Önt örömmel tölti el. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ráébred arra, hogy személyiségét az határozza meg, hogyan, milyen eredményesen dolgozik. Koncentrált energiái vannak az újhold jótékonyságából. Szórakoztatónak tartja a baráti csevegést. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Volt szerelme örülne, ha visszamenne hozzá, de Ön nemet mond. Kár bolygatni a szép emlékeket, élményeket. Tervei, elképzelései vannak a jövőről, melybe egykori kedvese már nem játszik szerepet. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A bölcsessége segíti abban, hogy legyőzze türelmetlenségét. Ön nagyon sokra képes, de megvan az a rossz szokása, hogy belekap különböző dolgokba, kissé hebehurgya. Ezt ma igyekszik elkerülni. J, SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A szokottnál jobban vágyik szórakozásra, élvezetre. Talán mert szabadidejében is dolgozik, de munka közben máson jár az esze. Vigyázzon, ne érje érzelmi csalódás vagy boldogtalanság a házasságában. óÖflfieianEf OQ.íL vjx...... 2000. Szeptember 27., Szerda - Televízió-műsor ml 23.50-15.00 TS - Sydney 2000 (benne: díjlovaglás, vízilabda, országúti kerékpár, tenisz, ■ birkózás, női kosárlabda, röplabda, atlétika női diszkoszvetés, műugrás. Közben: Naprakész; Ezredforduló; Hír adó), 15.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű nemzetiségi magazin), 15.30 Ecranui rrostru (román nyelvű nemzetiségi magazin), 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Ezredforduló, 16.05 English 4U (angol nyelvi sorozat, 18., ismétlés. Jilly Viktor műsora), 16.35 Útmutató.- A hazatérés éve, 17.00 Kvartett (a visegrádi négyek országainak műsora), 17.30 Hol-mi? (szabadidős programajánló magazin. Nagy György mű-1 18.00 Híradó hatkor j 18.25 Alaphangok 18.30 Nem jogerős’ 19.00 TS-Sydney ' 2000 20.00 TS - Sydney : 2000 20.35 TS - Bajnokok ! Ligája _________ i 22.40 Híradó este 23.10 Alaphangok __ 23.15 TS - összefoglaló 23.45 Sydney 2000 RTL KLUB 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394. Benne: Mire gondolok?), 9.00 Recept Klub (ismétlés), 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismétlés), 9.40 Julieta (mexikói sorozat, ismétlés), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő, 13.00 Híradó, 13.20 Ka- valkád (nemzetiségi műsor), 13-40 Kalandos nyár (francia sorozat, 28.), 14.35 Különleges osztag (olasz bűnügyi sorozat, 11.), 16.10 Julieta (mexikói sorozat, 18. Fsz.: Letícia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattomo), 16.55 Joker, 17.00 Szeretni bo- londulásig (mexikói sorozat, 77), 17.30 Joker, 17.35 Hegylakó (amerikai sorozat, 15. Álszent szövetség 2. Fsz.: Adrian Paul, Stan Kirsch, 18.30 Híradó ________ 18.50 Fókusz ________ 19.25 Barátok közt 20.00 Csíííz__________ 21.05 Legyen ön is milliomos! 21.55 Kasszafúrók (amerikai krimi) 23.45 Híradó 24.00 Pont hu (multi- média magazin) 0.30 Fókusz (ism.) 1.00 Divatklip TV2 5.45 Reggeli kiadás, 630 Jó reggelt, Magyarországi, 9.00 Gazdagok és szépek (am. sor.), 9.25 Csupa- csupa élet (sor.), 9.55 Tv a város szélén (magyar vígjátéksor.), 10.25 Segíts magadon!, 10.50 Közvetlen ajánlat, 11.10 Magyarország holnap, 11.35 Most vagy soha!, 12.10 Anya csak egy van (am. vígjátéksor.), 12.40 Jó barátnők (ném. sor.), 13.30 Szeptember (angol film), 15.10 Mókás hekus (amerikai krimisorozat), 16.00 Sunset Beach (am. sor.), 16.25 Szerelmes álmodozók (mexikói sor.), 17.10 Esperanza (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.05 Szerencsekerék. 19.35 Gyerek20.00 Vad angyal (sor.) 20.30 Forró nyomon 21.20 48 óra (am. akcióvíoiáték) 23.15 Jó estét, Magyarorszáo! _______ 0.10 Végtelen határok (am. sor.) ______ 0.55 Esküdt ellenségek (amerikai krimisorozat) 1.45 Hálóvilág 2.45 Vers éjfél után m2 23.50-9.00 TS - Sydney 2000, 9.00-12.00 Közvetítés a parlament üléséről, 12.00-15.00 TS - Sydney 2000, 15.05 Zrínyi (magyar tévéfilmsorozat, 2.), 15.55 Lendületben, 16.20 Van öt perce? 16.30 TS- Sydney 2000, 17.30 Sorstársak (rehabilitációs sorozat), 18.00 A nagy vakáció, 19.30 Tévétorna Norbival, 19.35 Esti mese, 20.00 Híradó 20.25 Ezredeló _______ 21.05 Fogadóóra 21.30 A bolygó neve: Föld (amerikai sckfi sorozat) 22.15 Elképesztő övezet (amerikai krimiso• rozat) ________ 23.00 Záróra ________ 23.45-15.00 T S - Sydney 2000 HBO 6.30 Hollywoodi akcióhősök, 700 Mozi! Mozi! Mozi! 7.30 Paparazzi, 9.20 A fronton túl, 10.55 A végzet hollywoodi asszonyai, 11.25 Ron kapitány, 13.05 Halálbiztos, 14.35 Apád-anyád idejöjjön, 16.45 Alul semmi, 18.20 Ennivaló a csaj, 20.00 Sulicon Towers, 21.30 A vadon foglyai, 23.25 South Pák, 23.55 Paparazzi Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 19.00 ATV-híradó, 19.30 Power kapitány, 20.00 Miss Universe, 21.00 Érted?, 21.30 Millenium 2000, 22.40 HQ 2000 A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 4.10 Virradóra, 9.15 Gazdakör, 9.45 A világörökség kincsei, 10.00 Rege a csodaszarvasról, 10.15 Ászéi és ajég birodalma, 11.05 Az olimpia földjén, 12.00 Híradó, 12.20 Napóra, 12.50 Pop-sa- rock, 13.20 Forrásvidék, 13.50 (kis) Mamaklub, 14.45 Amiről a kövek mesélnek, 15.05 Föld körül az Equator vitorlással,' 15.35 Európa legszebb kertjei, 16.05 Megrázó Új Világ, 17.05 A világörökség kincsei, 17.20 Mesefilmek, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.45 Bűvölet (ol. sor.)J 20.45 Fórum _______ 21.30 Híradó. Sport 22.10 Ezredforduló 23.15 Különleges utazások SPEKTRUM 14.05 Repülősök, 15,05 Múltidéző utazások, 15.35 Szülők iskolája, 16.05 Az elnöki intézmény titkai, 17.00 Búvárok, 17.30 Kalandra fel! 18.00 Titkos történelem, 19.00 ínyenctúrán, 19.30 Jin és Jang, 20.00 Vihar, vihar, vihar, 20.30 Csodák világa, 21.00 A Seychelles..., 21.35 Tengervilág, 22.05 Kultikus kedvencek, 23.00 Az élet hullámai N, GEOGRAPHIC 15.00 Majompolitika, 16.00 A sas visszatér, 17.00 Végzetes fogak, 18.00 Visszatérés a macuje törzshöz, 19.00 Családi kalandozás, 19.30 Ősi és modern vallások, 20.00 Történetek atűzvonalból _____________EUROSPORT_____________ Olimpiai közvetítés, Sydney: 8.00 Tenisz, 9.00 Birkózás, 10.30 Ökölvívás, 11.30 Műugrás, 12.45 Ökölvívás, 13.30 Kajak-kenu, 14.00 Atlétika, 16.30 Összefoglaló a csapatjátékokról, 17.00 Országúti kerékpár, férfiak, 18.00 Olimpiai magazin, 18.30 Ökölvívás, 19.30 Műugrás, 20.30 Atlétika, 23.00 Sporthírek, 23.15 Ökölvívás, 0.00 Kajak-kenu Vonalban vagyunk ■i Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Földbérlet Ravasz Ferenc Orosházáról hívott fel bennünket. Hét holdnyi földje van a Csorvási Gazdák Mezőgazdasági Termelő és Értékesítési Szövetkezet haszonbérletében. Idén a téli-tavaszi belvízkárokra való hivatkozással a bérleti díj kifizetéséből tíz százalékot vontak le tőle. Nem érti miért, hiszen szerinte Csorváson nem is volt olyan nagy belvízkár. Azt is tudja, hogy a mezőgazdasági tárca támogatásban is részesítette a szövetkezetét. Erre való hivatkozással nem is írta alá a szövetkezet belvízkárról szóló tájékoztatóját. Az ő búzája korábbi, őszi vetésű. Arra is kíváncsi lenne, mit jelent a földhaszonbérlet? Egy jogász ismerőse úgy magyarázta neki, hogy gyengébb termés, kisebb haszon esetén a bérbeadót kisebb bérleti díj illeti meg. Igaz ez? Kelemen Mihály elnököt kérdeztük. — A jogszabály szerint előre kell értesíteni a haszonbérlőt, ha valami változás áll be a haszonbér kifizetésében. Levélben értesítettük a földtulajdonost, hogy a belvízkárok miatt idén kevesebb bért tudunk kifizetni. A haszonbérezésre is vonatkozik törvényi szabályozás, mi aszerint jártunk el. A törvényi szabályozás szerint a haszonbért időszakonként utólag kell megfizetni. A haszonbérlő arra az évre, amelyben elemi csapás vagy más rendkívüli esemény okából az átlagos termés kétharmada sem termett meg, méltányos haszonbérmérséklést, illetőleg haszonbér-elengedést igényelhet. Erre irányuló igényét köteles még a termés betakarítása előtt a haszonbérbeadóval közölni. A mérsékelt vagy elengedett haszonbér pótlását a következő évek terméséből sem lehet követelni. Telefonálója osztatlan részaránytulajdonú földdel rendelkezik nálunk, melynek még meg sem történt a jogi rendezése. A földterületnek nincs még helyrajzi száma sem; tulajdonosa meg sem találná a táblában. Szeretném azt is megjegyezni, hogy a 3,8 millió forintos támogatás, amit igénybe vettünk, nem fedezte a víz elvezetésének kármentesítési költségeit. _______________________________(PANICS) Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Felébrednek-e? rajta, Rangos közéleti hetilapunkban egy hölgy Orbán Viktort idézi - „...együtt álmodhatunk nagyot" - majd így folytatja: „Nos, József Attila óta tudjuk, hogy nemcsak a »polgári polgár« álmodik, hanem a nyomor is. Pedig manapság nemcsak a »húszéves legyének vackán«, hanem milliókén. Ideje lenne fölébredni, ifjú uraim!” Mondanivalójával elvileg egyet is lehet érteni azzal a kis különbséggel, hogy már Ady, a nagy lazító óta tudjuk, hogy álmodik a nyomor és nem csak Újpesten! Kedves Asszonyom! Miből gondolja, hogy ifjú uraink megfogadják tanácsát, és hajlandók felébredni? Legalább egy esetet mondjon, amikor polgári kormányunk beismerte volna akár egyetlen tévedését, és elnézést kért volna a társadalomtól. Nem inkább az a jellemző, hogy ellentmondás esetén elfogja őket a dac és a pulykaméreg, és kézből kontráznak? Gondolkozzunk el milyen politikai viszonyok uralkodnak ott, ahol egy Grespik nevű apparátcsik előlépteti magát tábornokká (ő mondta személyesen), és ítél elevenek és holtak fölött. Milyen lehet az összhang abban a vezetésben, ahol az arany vállapos főkatona Orbánra mutogat, ő pedig visz- szaüzen: szedheti a sátorfáját. Itt nem szokás egyeztetni? Nem öröm azt tapasztalni, hogy felelős vezetők a médián keresztül üzengetnek egymásnak. És most sem tudjuk, hogy a három nevű imázsmester mennyit puffogtatott el Szent István napján. Legalább azt mondja meg, hogy a rám eső 100 forintot mire költötte el. Végül: ne reménykedjék a felébredést illetően, kedves asszonyom, ez hiú ábránd. Tapasztalhatta, nincs jobb egy kiadós, pihentető alvásnál. von metlicsák Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 000 TÁRSKERESÉS HANGSEBESSÉGGEL! Meghallgathatja leendő párja iiszert étét / Válaszolhat rá, vagy felmondhatja 4 saját hirdetését! TALÁLJON TÁRSAT MÉG MA! 06-90-230 370 A hívás díja 99 FN-ófa/perc+ö Ft+áfa kapcsolási díj. Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. Audiotex 1539 Bp., Pf.591. Tel.. 488 -5615 UCLI I flki ÖFÖMÖD&eN BÁNATODBAN MINDIG VÁRNAK! mmi lányoknak 'a 488-5623-3$ 06-90-430 022 A hívás díio 180 Ft4áfa/perc+ó Ft+áfa kapcsolási dij Axel Springer-Budapest Kiodói Kft. Audiotex 1539 Bp . Pf:591 Tel.; 488 5615 nolfesaötuA G& c Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA {FM 90,2 MHz: 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) © 66/463 499 TüAf FIVE jIj RA» I €> A LEGZENÉSEBB .ADÓ STABT B8*gs óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS ____1_____ KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 CSABA TV 00.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Roma nemzetiségi magazin 18.30 Egészségmagazin 19.00 Híradó 19.15 Megyei tükör 20.00 Híradó 20.15 Hány az óra, Vekker úr? (magyar fűm) 22.15 Híradó 22.25 Negyedik dimenzió 23.20 Képújság Időjárás A légköri frontok továbbra is elkerülik a térséget. Kezdetben párás lesz a levegő, majd kitisztul az idő. Változóan felhős lesz az ég, csapadékra sehol sem kell számítani. Nappal is gyenge marad légmozgás. A délutáni órákra 19, 20 fok valószínű. Fronthatásra nem kell számítani, csendes őszi idő lesz. Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatása szerint a mezőberény-békéscsabai összekötő úton a mezőmegyeri vasúd átjáró karbantartási munkálatok miatt 2000. szeptember 28-án 22.00 órától szeptember 29-én 02.00 óráig félszélességben lezárásra kerül. A munkavégzés ideje alatt „Úton folyó munkák, Előzni tilos, Útszűkület” jelzőtáblák lesznek érvényben. ön Is Sí KE Rés Legyen! A Siker Oktatásszervező Bt. 2000. szeptember 30-án 8 órakor valutapénztáros-devizakezelő, valutapénztáros megújító tanfolyamot indít. Helye: Vasutas Művelődési Máz, Békéscsaba, Andrássy út 79/81. Tel.: (66) 322-240. | Jelentkezni a helyszínen is lehet! A intesz tagja Az újság a ..V. szerkesztőségi rendszerrel készült. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁS! ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügy- vezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sporttovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft., * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. '