Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-04 / 207. szám
6. OLDAL - 2000. SZEPTEMBER 4., HÉTFŐ G A Z D A S Á G MSMÉYÉI HÍRLAP /-v?) QUANTUM BROKER Rt., Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX8455 +21 pont Legjobb három: GRAPHI 4,76% SYNERGON 3,66% PHYLAXIA 3,66% Korrekt forgalommal (13,2 mrd Ft) zárta a hetet a BÉT. Az örömbe vegyült egy kis üröm is, lévén az index mozgása a nyitás utáni gyors felfutástól eltekintve végig csökkenő volt. A MATÁV piacán fordulatnak lehettünk tanúi, záróára 1,54 %-os erősödést takart. A nagyok közül csak a RICHTER és a TVK tulajdonosok szomorkod- hattak, előbbi 2,67%-al, míg utóbbi 0,57%-al gyengült. A Kárpótlási Jegy ára napelején a mélybe zuhant, záráskor is csak 753 Ft-ot adtak érte. p TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.34. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 104 Tartott Tartott FOB francia kikötő Kukorica 74-81 Gyengülő Tartott FOB MexikóFőből Ták.-árpa 104-107 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 400 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 190 Ingadozó Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 426,96 Cseh korona 7,41 Euró 261,34 Német márka 133,62 Svájci frank 168,73 Szlovák korona 6,12 USA-dollár 294,27 Milliós hűtőcsere A körösladányi Tüköry Lajos Általános Iskolánál működő napközis konyha hűtője annyira elhasználódott, hogy azt mielőbb ki kell cserélni. Az új, 9000 literes hűtő várhatóan mintegy egymillió forintba kerül. A helyi képviselő-testület úgy döntött: a célra az önkormányzat biztosítja a pénzt, s az üzletet a polgár- mesteri hivatal bonyolítja le. w Veteményeskertben Ősz elején bőven van tennivaló a veteményeskertben. A korai fejes káposztát vessük előre megtisztított magágyba. Kései szedéshez vessünk gyorsan érő salátafajtákat, amelyeket még az idén fel tudunk használni, illetve értékesíteni. A fóliasátrak ágyásaiba tálba vessük a téli salátákat, de éjjel-nappal szellőztessünk. Le kell szednünk a cukkinit és a csillagtököt, de néhányat ezek közül hagyjunk teljesen kifejlődni. Ezekből nyerjük majd a magot a következő évre. A magnak szánt cukkini és csillagtök alá azonban helyezzünk egy-egy téglát, hogy a termés ne rothadjon meg. ■ Még százmillió liter felesleg várható A tavalyinál rosszabb a helyzet a hazai tejpiacon Egy felmérés szerint megyénk lakóinak heti átlagos tej- és tejtermék-fogyasztása együttesen sem éri el a 400 forintot, amivel a megyék rangsorának végén állunk. Ez annál is inkább érdekes, mert Békés megye tejtermelése a megyék sorában az első öt között szerepel. Murony Ezen furcsa helyzet minden bizonnyal a tej- és tejtermékek, valamint a tej felvásárlási árának ellentmondásában keresendő. Egyebek között e kérdést is érintették a Békés megyei Szarvasmarha-tenyésztők Szövetsége elmúlt heti fórumán, melyet a Hidasháti Mezőgazdasági Rt. muronyi központjában rendeztek. A fórumon mintegy negyven tejtermelő nagyüzem - ezen gazdaságok adják a megye tejtermelésének mintegy nyolcvan százalékát — szakemberei a tejtermeléssel kapcsolatos aktuális kérdéskört vitatták meg. A tejpiac hazai helyzetéről Berki Viktor, a Tejterméktanács ügyvezető igazgatója adott átfogó tájékoztatást. Előadásában kiemelte: az ágazat helyzete a takarmányhiány és az energiahordozók árának emelkedése miatt romlott, ennek ellenére az országban tejből túltermelés van. A hazai piac 1,5 milliárd liter tej felvételére képes, ezzel szemben a nyár derekáig 158 millió literrel több tejet termelt az ország, s várhatóan az év végéig még legalább 100 millió liter tejfölösleg keletkezik. A többlet tej exportra kerül, szinte kizárólag a horvát és román piacra. A jövő évi tej garantált árának kialakításával kapcsolatban Krajcsovicz András, a szövetség megyei elnöke kifejtette: a költségek növekedése miatt a tej felvásárlási árának növekedése várható, a honi piacon több tej már nem adható el. A tej felvásárlási árára vonatkozóan elhangzott, hogy azt a közeljövőben 69-71 forint-ra lenne ildomos emelni, jövőre pedig ezt az összeget 75 forintra kellene növelni, ugyanis a kereskedelemben a tej és tejtermékek árának emelése megelőzte a termelői árak növekedését. ____ -szLEKAPTÁK A TETEJÉT, (gh) Az elmúlt hét közepén néhány óra alatt megfosztották tetejétől a képen látható battonyai házat. Az eredetileg lakásnak és kocsmának (a rossz nyelvek szerint „türelmi zónának”) szánt épületnek egyszerre több (csupán papíron létező) gazdasági társaság is tulajdonosa. A helybeliek úgy tudják, hogy 20-22 millió forint terheli a hivatalosan ötmillióra(l) értékelt ingatlant. Az élettársi kapcsolatban lévő valódi tulajdonosok közül a hölgy éppen börtönbüntetését tölti, a férfi pedig szökésben van. A tetőt az egyik családtag adta el 150 ezer forintért egy eleki vállalkozónak. Az ügyben - lakossági bejelentésre - megindult a rendőrségi eljárás D-FOTÓ: A SZERZŐ FELVÉTELE Szép tervek, bizonytalan források Zsadányban számos olyan elképzelés felvetődött, amely ha a kistérségi Sapard operatív program támogatásával megvalósulhatna, nagyon sok helyi embernek nyújtana biztos megélhetést. Néhány ilyen nagyobb tervről Dudás Árpád polgármester a napokban tájékoztatta a Északkelet-Békés Megyei Kistérségfejlesztő Egyesület közgyűlését. Zsadány A magas munkanélküliséggel sújtott Zsadányban egy tejfeldolgozót szeretnének létrehozni, ami a helyi szarvasmarha-, juh- és kecsketartók által megtermelt tejre alapozná a termelést. Ez a beruházás mintegy 100 millió forintba kerülne, az állatállomány bővítésére pedig további 40 millió forintot kellene költeni. A zsadányiak húsfeldolgozó üzem létesítésében is gondolkodnak, ahol kizárólag növényi táplálékon nevelt sertéseket, szarvasmarhát, juhot, kecskét dolgoznának fel. Ennek az üzemnek a megvalósítása körülbelül 80 millió forint lenne. A település határában három termálkút (amelyek 75 Celsius-fo- kos vizet adnak) is található. A termálvíz hasznosítására (például strandfürdő létesítése) egy 150 millió forintból megvalósítható programot dolgoztak ki Zsadányban. A negyedik jelentős elképzelés az, hogy egy 30 hektáros területen horgásztavat alakítanának ki. Ez utóbbihoz kötődik a malom épületének (ami panzióként szolgálna) felújítása is. A horgásztó 50 millió forintba, az épület-felújítás 40 millióba kerülne. A zsadányiaknak tehát vannak elképzeléseik. Ám hogy belőlük egyáltalán mi valósulhat meg, az attól függ, hogy ezekre az óhajokra mekkora támogatásokat sikerül majd szerezni. ___________________TŐZSDEFIGYELŐ__________________ Védekezés az infláció ellen Egy éve tart a kamatemelési sorozat a világgazdaságban 1999 őszére a világgazdaság kilábalt a recesszióból és növekedési pályára állt. A növekedés mindig az árak emelkedésével jár, és a felpörgő infláció gyakran a későbbi növekedés legfőbb gátjává vált. Ezért a vezető jegybankok (FED — USA, Európai Központi Bank (ECB) - EMU, Bank of England (BOE) - Nagy-Britannia) az árszínvonal legfőbb makrogazdasági védelmezői azonnal a hagyományos eszközökhöz nyúltak és kamatemelésekbe kezdtek. Az elmúlt egy évben mintegy 5-6 lépésben átlagosan 2%-kal emelkedett az általános kamatszint a fejlett gazdaságokban. Az infláció azonban ennek ellenére meglódult, legfőbb mérőszáma a fogyasztói árindex júniusjúliusban átlépte az elfogadhatónak tartott küszöböket, ezért a kamatemelési sorozat folytatása napirenden maradt. USA Augusztus 22-én ült össze az USA jegybankjának szerepét betöltő FED nyíltpiaci bizottság, és a várakozásoknak megfelelően a kamatszintet nem változtatta, 6,5%-on hagyta. Augusztusban ugyanis a munkaerő-piaci feszültség enyhüléséről és a személyi jövedelmek mérséklődéséről számolt be a statisztika. Ezt tükrözi a fogyasztók jövőbeli vásárlási kedvét mérő bizalmi indexek csökkenése is, tehát az inflációt gerjesztő lakossági fogyasztás mérséklődik. A kamatemelés elmaradása tehát makrogazdaságilag megalapozott, de azt se feledjük el, hogy a FED politikai semlegességét szem előtt tartva nem akarja a választási kampány hajrájában a politikai esélyeket befolyásolni, hiszen a kamatemelés negatívan hat a döntően hitelből élő amerikai választókra. Emiatt politikai szempontból a novemberi FED-ülésen sem várható emelés, de addig még rengeteg információt kapunk a gazdaság állapotáról. Eurozóna Az Európai Központi Bank (ECB) álláspontja már nem ennyire világos, a piaci szereplők megosztottak voltak csütörtöki ülésük előtt. Az ECB végül 25 bázisponttal 4,5%-ra emelte irányadó kamatát, amit a piaci szereplők mintegy fele várt, a többiek 50 bázispontos szigorításra számították. A kamatemelési várakozásokat a kedvezőtlen inflációs folyamatok keltették, mert júniusban és júliusban is 2,4%-os volt az éves fogyasztói áremelkedési ütem az eurozónában, míg az ECB 2%-on húzta meg az általa elfogadhatónak tartott plafonértéket. A piaci reakciók nyilván pozitívan alakultak, mert a piaci szereplők fele 50 bázispontos kamatemelést árazott be, így a lépés optimizmust hozott a piacra. QUANTUM BRÓKER Rt., Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. Hogyan aszaljuk a gyümölcsöt? A hagyományos paraszti kultúrákra jellemző volt, hogy a gazdaságban szinte semmi sem veszett kárba. Például ősszel a szüret idején, a végképp használhatatlan héjat, törkölyt, a szalmával együtt a trágyadombra vetették és később kihordták a földekre. A lehullott gyümölcsök közül azt, ami penészes vagy már rothadásnak indult, szintén a szemétdombra vetették. Csakhogy a hulló, sérült gyümölcsöt általában idejében összeszedték és a cefrés hordókba rakták, ahol hagyták megerjedni, majd pálinkát főztek belőle. Az egészséges apró nyári almát, körtét, őszibarackot és szilvát (ha nem sikerült a piacon eladni) rendszerint megaszalták. Leginkább fűzfavesszőből vagy rozsszalmából font párszárítóban aszaltak. Ezen a gyakran 1 méter átmérőjű, kerek és alacsony peremű „tálcán”, melyen egyébként tésztát szárítottak, sok gyümölcs elfér. A vékony karikákra vágott ép gyümölcsöt a párszárítóban minden oldalról egyformán éri a légáramlat. Van, aki zsinórral fűzi fel a kimagozott gyümölcskarikákat és a napon szárítja. Az almát 90-100 fokos hőmérsékleten aszaljuk, amíg ropogós nem lesz. Előtte tisztításkor az almát merítsük 10- 15 percig enyhén sós vízbe (1 liter vízre 1 kávéskanál konyhasó). A körtét az almához hasonlóan aszaljuk azzal a különbséggel, hogy az egészen apró terméseket egészben hagyjuk. Teljes érés előtt 3-4 nappal kell leszedni a fáról a gyümölcsöket. A héját hámozzuk le és szintén 1 százalékos sós vízbe mártsuk. Szilvából aszalásra a legalkalmasabbak az őszi magvaváló fajták, melyek húsa vastag és sok cukrot tartalmaz. Lehetőleg túléretten, már a fán megráncosodott állapotban aszaljuk 80-90 fokos sütőben, vagy vesszőből, dróthálóból készült cserényen. A napon 24-30 óra alatt megaszalódik. _______■ Éjjel tilos fegyvert fogni A németek nagyvadakra, az olaszok apróvadra lőnek Szeptember elsejétől hivatalosan is megkezdődött a vadászidény. A szarvasbőgés kezdetével egyre több csőre töltött fegyver tűnik fel a nemzeti parkok, erdőségek bozótosaiban. Budapest A kilencvenes évek elején a külföldi vendégek egy része a környező országokban keresett vadászterületet, ma azonban más a helyzet. A szarvasbőgés kezdetekor németek és osztrákok özöhlik el a magyar erdőket. A németajkú vendégek főként nagyvadakra, őzbakra, szarvasra lőnek, az olaszok viszont inkább az apróvadakat szeretik. A környezetvédelmi tárcának nincs saját vadászterülete, a nemzeti parki igazgatóságokat azonban - ott, ahol állami tulajdonú területek vagyonkezelői - megilleti a vadászati jog. Dr. Temesi Géza, a Környezetvédelmi Minisztérium Természetvédelmi Hivatala erdészeti és őrszolgálati osztályának vezetője tájékoztatott: a parkok nem egyszer bérvadásztatásra hasznosítják a területeiket, de a bevételt az utolsó fillérig a vadon élő állatfajok élőhelyének védelmére, fenntartására, javítására költik.- A bérvadásztatás fő szezonja a szarvasbőgéssel kezdődik, és ősztől tavaszig tart - közölte Rácz Fodor Gábor, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium vadgazdálkodási osztályának vezetője. - Magyarországon jelenleg több mint 150 vadászügynökség működik, ám mindegyiknek külön árlistája van. Hosszú procedúra előzi meg azt, hogy valaki fegyvert fogjon. Az illetőnek mindenekelőtt állami vadászvizsgát kell tennie, amit gyakran több hónapos tanfolyam előz meg. Ez minimum 30, maximum 100 ezer forintba kerül. Emellett természetesen csak az kaphatja meg a vadászengedélyt, aki tizennyolcadik életévét már betöltötte, és büntetlen előéletű. A vadászatnak külön szabályzata van. Engedély ide, vagy oda, nem lehet csak úgy ész nélkül lövöldözni. Vadászni csak napkelte előtt egy órával kezdődően, és napnyugta után egy órát szabad. Éjszaka csak vaddisznóra és rókára lehet lőni. A vad elejtésénél nem szabad elektromos optikai eszközt használni, továbbá a vadászat gyakorlása során tilos az öntöltő sörétes puskában egyidejűleg három lőszernél többet tartani. Emellett igen kevés az olyan vad, amely egész évben vadászható. Ilyen a kan vaddisznó, a süldő, az üregi nyúl, a róka, a pézsmapocok, a nyestkutya, az aranysakál, a mosómedve, a dolmányos és vetési varjú, valamint a szarka és a szajkó. _____ SZ. F. Belföldi vadászok Külföldi vadászok vaddisznó: 80000-540000 Ft hajtott vad: 700-3000 DM (agyar alapján) lesről lőtt: 800-4600 DM őz: 15 000-795 OOO Ft (trófea alapján) 100-6350 DM szarvas: 80 000-3 030 000 Ft (trófea alapján) 1000-26600 DM A szarvasbőgés kezdetével egyre több csőre töltött fegyver tűnik fel az erdőségek bozótosaiban
