Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-20 / 221. szám

SZOLGÁL TATÁS 2000. SZEPTEMBER 20., SZERDA - 7. OLDAL jflÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP Kalendárium Horoszkóp Napkelte 6.28 - Napnyugta 18.46 órakor Holdkelte 22.47 — Holdnyugta 13.39 órakor Névnap: Friderika. A német Friedrich (jelentése védelmező latinosított nőnemű változata. Védőszentje: Szent Frida, egy oxfordi apácakolostor alapítója. Virága: az erica graciális. Évfordulók E napon született 1791-ben Szergej Tyimofeje- vics Akszakov orosz regényíró, 1897-ben Tamási Áron székely író. E napon hunyt el 1957-ben Jean Sibelius finn ze­neszerző. Közúti információ A Békés Megyei Állami Közút­kezelő Kht tájékoztatása szerint a 47. számú Debrecen-Szeged másodrendű főúton lévő szeg­halmi Berettyó híd ma 8.00 és '17.00 óra között meteorológiai mérőállomás érzékelő szenzor­jainak beépítése miatt félszéles­ségben lezárásra kerül. A mun­kavégzés ideje alatt „Úton folyó munkák, 40 km sebességkorlá­tozás” jelzőtáblák lesznek ér­vényben. A Szeghalom-Vésztő— Gyulai összekötő úton a dobozi Kettős-Körös hídon mától előre­láthatólag egy hétig korlátjavítá­si munkálatok miatt útszűkület­re lehet számítani. A munkavég­zés ideje alatt „Úton folyó mun­kák, 40 km sebességkorlátozás, Útszűkület” jelzőtáblák lesznek érvényben. Kérik az erre haladókat, a ki­helyezett jelzőtábláknak megfe­lelően, fokozott figyelemmel közlekedjenek. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Sokakkal ellentét­ben nyugodtan tudja szemlélni az eseményeket, a változásokat. A gázkitörés nem tarthat örökké, a szakemberek bizonyosan úrrá tudnak lenni a helyzeten. Az üzemanyagok árai is olyanok, amilyenek. Egyedül a fizetése az, amivel továbbra sincs megelé­gedve. fl MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Elképzelésein gyakran fog módosítani az anya­gi gondok miatt. A munkahelyén és az egyéb feladatival sok min­den pótolni tud, de vigyáznia kell arra, nehogy túl sokat vállal­jon magára. Továbbra is nagy az esélye annak, hogy valalti ki­használja vagy visszaél a jóindu­latával. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Szeptember utol­só harmadában végre enyhülnek az érzelmi feszültségek és meg­oldódik a legnagyobb gondja is. Talán nem egészen úgy, ahogy szerette volna, de most sok mú­lik azon, hogy meg tud-e békélni azzal, amit sikerült elérnie. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A gyerekek isko­láztatása az idén is komoly anya­gi terhet jelent. Bizonyára képes belátni, hogy a jelenlegi helyzet­ben többet elérni lehetetlen. En­gedje, hogy az események a ma­guk tempója szerint kövessék egymást. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06­90-230-360. Kitűnő a csillagok állása az Ön számára. A munká­val kapcsolatos vállalásai zökke­nőmentesek. Ön vonzó és elbű­völő, szerelme csodálja. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Erős mozgás ta­pasztalható pénzügyeiben, s Ön­nek jó képessége van arra, hogy kihasználja a lehetőségeket. Ro­mantikus kalandok helyett ke­resse inkább barátai szórakozta­tó társaságát. o HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Pénzügyi sikeré­nek kulcsa a kemény munka és a gondos beosztás. Mások is észre­veszik a szokatlanul erős érzéki sugárzását. Olyan valaki is felfi­P el Önre, aki nem az esete. KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Határozottan sze­rencsésnek érezheti magát. Sze­relmi élete különösen jól alakul. A bolygók konstellációja támo­gat minden alkotó tevékenység­gel és társasági élettel kapcsola­tos ügyet. 0$ BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Életére kellemes és dinamikus hatás áramlik a koz­moszból. Szerelmi életét és egész kapcsolatrendszerét fel­élénkíti, színezi a Vénusz hatása. Fordítson nagy figyelmet egész­ségére. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Bolygója kemény munkára serkenti. Kitartóan dol­gozik, s ez dicséretes. A biztos családi kötelék mellett most egy kicsit nagyobb függetlenséget kí­ván, hogy élvezhesse más embe­rek társaságát. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), j 06-90-230-354. Senki sem érez­heti biztonságban magát a munkahelyén. Ön is tudja, hogy állása bármikor megszün­tethető. Keressen új szakterüle­tet, ahol érvényesülhet és sajá­títsa el. Tanuljon nyelvet, mert annak mindig és mindenütt hasznát veszi. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Valaki a családban adósságot csinált és Önre hárul a feladat, hogy ren­dezze. Pénzügyei egyre ziláltab­bak. Éppen most, amikor na­gyobb kiadások várhatók és az üzemanyag is folyamatosan drá­gul. Ez nem hiányzott! Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csü­törtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrög­zítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Új lakótelep Igaz-e, hogy új lakótelep épül majd Békéscsabán? — kérdezte egy olvasónk, aki kíváncsi, hogy hol, melyik városrészben nőnek ki majd a házak a földből. Milye­nek a tervek? Vukovich Miklós városi főépí­tészt kérdeztük. — A szóban forgó terület, ahol a közeljövőben az építkezést el­kezdik majd, Jamina városrész­ben található, ahol az a bizonyos termálkút van. A terület a repülő- hídról közvetlenül is megközelít­hető. Nagysága tizenkét hektár. Ebből három és fél hektárt fenn­tartanánk a termálkút esetleges fejlesztése céljából. Ez a terület megegyezik a megyében lévő gyógyfürdők területével. Másfél­két hektárt fenntartanánk, mert az jelenleg is egy fákkal, bokrok­kal benőtt, ligetes zöld rész. A fennmaradó térségen családi há­zas lakóterületet tervezünk. En­nek egy része intenzív beépítésű bérlakásként működne, körülbe­lül hatvan négyzetméter földszin­ti alapterületű, melynek tetőtere beépíthető. Itt az intenzív beépí­tés azt jelenti, hogy ezeknek az épületeknek a tetején a homlok­zat magasságában nyolcvan­nyolcvan négyzetméternyi átriu­mos udvart alakítunk ki. Ez a la­kástípus átmenetet képez a körül­belül azonos nagyságú tömbház­ban vagy panelházban levő lakás és egy önálló családi ház között. Ebben az intenzív beépítésben mintegy húsz-ötven városi bérla­kás is épül. A terület többi részén az igényeknek megfelelően még további száz—százötven családi ház, sorház, lakás helyezhető el. Itt a város a területet kedvezmé­nyesen bocsátja az építkezni szándékozók rendelkezésére. A terület rekonstrukciójával egy egyenes vonalú gyalogos—kerék­páros tengely alakulhat ki a Ko­lozsvári úti jaminai „főtértől” egé­szen a belvárosi piacig. Jelenleg hasonló nagyságrendű, városi tu­lajdonban lévő összefüggő terület nem áll rendelkezésünkre, ipánicsi Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Öt nap Erdélyben Nagyon vártuk 2000. augusztus 16-át, mert Erdély be utaztunk. Este fél hatra értünk Borzontra, ahol a művelődési házban szendviccsel és meleg teával feledtették ve­lünk az út fáradalmait. Az első napon szabadprogramok voltak, és mindenki tetszés szerint választhatott a kínálkozó lehetőségek közül. Egyesek a fa­luba, mások a kegyre szerettek volna men­ni. Másnap megmásztuk a Kis-Cuhárdot, ahonnan gyönyörű kilátás nyűt a Gyilkos­tóra és a környező hegyek fenyvesekkel éke­sített csúcsaira, majd a Békás-szoros „hajtűkanyarjai” és meredek sziklafalai kápráztat­tak el bennünket. A harmadik napon Szovátára, a Medve-tóhoz és a parajdi sóbányához terveztünk programot. A Bucsin-tetőről (körülbelül 1700 méterj gyalogosan ereszkedtünk le a patak mellett a völgyben lévő tá­borhelyünkre, miközben erdei málnát, szedret és áfonyát csipegettünk, gombát gyűjtöttünk. A napot gyönyörű tábortűzzel zártuk, ahol mindenki na­gyon jól érezte magát. A következő napon templomi búcsú­szentmisén vettünk részt és családoknál ebédeltünk. A délutánt szíves vendéglátó­ink körében töltöttük, és onnan mentünk este a művelődési házba, ahol humoros előadással szórakoztatott bennünket Borzont amatőr színjátszó társulata. A késő estébe nyúló vidám hangulatot tánc­ház színesítette. Másnap korán reggel in­dultunk haza. Gyönyörű hegyek kísérték utunkat a Maros völgyében. Útközben Kolozsváron, a Mátyás-templomnál és Körösfőn, az út melletti árusoknál időztünk egy keveset. Csodálatos élményekkel gazdagodva, a székelyek szeretetét magunkkal hozva, este nyolc órakor ér­keztünk haza. Mindannyiunk számára felejthetet­len marad az Erdélyben töltött néhány nap. Tényi Erzsébet Adél és Körmendy Bernadett, a békéscsabai Savio Szent Domonkos Katolikus Általános Iskola tanulói Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz- szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2000. Szeptember 20., Szerda- T E L E V í Z IÓ-MÜSOR ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 24.00-4.00 TS - Syd­ney 2000 (benne: úszás, evezés, sportlövészet), 4.05 Örökzöldek fehér- ben-feketében (tsz.: Mensáros László és az Omega együttes), 5.00 TS - Sydney 2000, 14.35 Hrvatska krónika (horvát nyelvű nemzeti­ségi magazin), 15.00 Ecranul nostru (román nyelvű nemzetiségi ma­gazin), 15.30 A vadon vándora (ausztrál termé- szetf i I m-so rozat. A Simpson sivatag), 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Ezredforduló, 16.05 Eng­lish 4L) (angol nyelvi soro­zat, 17., ismétlés), 16.30 Mi magunk is egyhá va­gyunk (a szerzetesek szerepe az egyházak egységének megterem­tésében, 17,00 „Szülőföl­dem (nem) szép határa" (riport-dokumentumfilm) 18.00 Híradó hatkor 18.25 Alaphangok 18.30 Nem jogerős 19.00 TS - Sydney 2000 ________ 20.00 TS - Sydney 2000 ________ 20.35 TS - Bajnokok Liaáia _____ 22.40 Híradó este 23.10 Alaphangok 23.20 TS - összefoglaló 24.00 Sydney 2000 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394. Benne: Mire gondolok?), 9.00 Re­cept Klub (ismétlés), 9.10 Barátok közt (ism.), 9.40 Julieta (ismétlés), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő, 13.00 Híradó, 13.20 Kavalkád (nemze­tiségi műsor), 13.40 Kü­lönleges osztag (olasz bűnügyi sorozat, 7: Fsz.: Luca Amorosino, Susanna Bequer), 15.20 Kalandos nyár (francia sorozat, !?3.), 16.10 Julieta (mexikói sorozat, 13. Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattomo), 16.55 Joker, 17.00 Sze­retni bolondulásig (mexi­kói sorozat, 72.), 1730 Joker, 17.35 Hegylakó (amerikai sorozat, 8. A kard bosszúja. Fsz,: Adrian Paul, Stan Kirsch, Jim Byrnes), 18.30 Híradó _____ 18.50 Fókusz _____ 19.20 Üzenet _____ 19.25 Barátok közt 20.00 Csíz ______ 21.05 Legyen ön is milliomos! 21.55 Új élet (amerikai thriller) _____ 23.45 Híradó 24.00 Pont hu _____ 0.30 Fókusz (ism.) 1.00 Divatklip EUROSPORT 5.45 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország!, 9.00 Gazdagok és szépek (am. sor.), 9.25 Csupa- csupa élet (sor.), 9.55 Tv a város szélén (magyar vígjátéksor.), 10.25 Se­gíts magadon!, 10.50 Közvetlen ajánlat, 11.10 Páratlan, 11.40 Most vagy soha!, 12.10 Anya csak egy van (am. vígjá­téksor.), 12.40 Jó barát­nők (ném. sor.), 13.30 A Jamaica zátony kincse (amerikai kalandfilm), 15.10 A klinika (ném. sor.), 16.00 Sunset Beach (am. sor.), 16.25 Szerelmes álmodozók (mexikói sor.), 17.10 Esperanza (mexikói so­rozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19.05 Szeren­csekerék. 19.35 Gyerek­száj. 19.50 Vad angyal (sor.) 20.15 Forró nyomon 21.10 Beverly Hills-i zsaru (am. vígjáték) _____ 23.15 Jó estét, Magyar­orszáa! _____ 0.05 Végtelen határok (am. sor.) 0.55 Esküdt ellenségek 1.45 Hálóvilág ____ 2.45 Vers éjfél után 15.20 Kalandos nyár ■ 21.10 Beverly Hills-i zsaru Olimpiai közvetítés, Sydney: 3.00 Lovaglás, 3.30 Lövészet, ökölvívás, 700 Ke­nu, úszás, 10.00 Súlyemelés, 11.30 Cselgáncs, 12.30 Vívás, torna, úszás, 16.30 Csapatszellem, 1700 Férfi pályakerékpár, 18.00 Extra olimpiai mag., 18.30 Súlyemelés, 19.15 Cselgáncs, 20.00 Torna-összefoglaló, 21.00 Úszás, össze­foglaló, 23.00 Sporthírek, 23.15 Ökölvívás, 24.00 Evezés, röplabda (élő közv.) 24.00-4.00 TS- Syd­ney 2000, 4.05 Örök­zöld fehérben-feketében (Szász Péter filmjének el­ső része), 5.00 TS,- Syd­ney 2000, 14.35 Zrínyi (magyar tévéfilmsoro­zat), 15.35 Úton, 16.05 Iskola utca, 1735 Sors­társak (rehabilitációs so­rozat), 18.05 Folytassa a kémkedést! (angol vígjá­ték, 1965), 19.30 Tévé­torna Norbival, 19.35 Es­ti mese, 20.00 Híradó 20.25 Századfordító 21.20 A bolygó neve: Föld (amerikai scFfi sorozat) 22.05 Elképesztő övezet (amerikai tévéfilmsrozat) 22.50 Zárára _____ 24.00-3.00 T S - Sydney 2000 4.10 Virradóra, 9.10 Gaz­dakör, 9.40 A világörök­ség kincsei, 10.00 A szél és a jég birodalma, 10.45 Tisztelgés a megtartó há­za előtt, 12.00 Lapozó, 12.20 Napóra, 12.50 Pop-sa-rock, 13.20 Heu­réka!, 13.50 Teleencik- lopédia, 14.10 Európa I legszebb kertjei (belga sorozat), 14.40 Föld kö­rül az Equator vitorlással, 15.05 Az olimpia földjén, 16.10 Megrázó Új Világ, 1710 A világörökség kin­csei, 17.25 Pufóka ka­landjai, 17.45 Sportper­cek, 18.00 Napóra, 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.50 Bűvölet (ol. sor.) 20.45 Fórum _____ 21.30 Híradó. Sport 22.10 Ezredforduló 23.00 Különleges utazá­sok HBO SPEKTRUM 6.30 A végzet hollywoodi asszonya, 730 Bolondos szív, 9,35 A kis kerítőnő, 11.10 Pofonláda, 12.45 Indián szerelem, 14.15 Fürtöcske és a mackók, 15.10 Szolgálatban, sze­relemben, 16.50 Szorít az idő, 18.25 Hull a pely­hes, 20.00 Nincs igaz­ság, 21.35 Az élet szép, 23.35 South Park, 0.05 Nyers erő, 1.45 Sikoly 2., 3.50 Vivero aranya Magyar ATV 5.50 Napkelte, 19.00 ATV-híradó, 19.30 Power kapitány, 20.00 Miss Universe Hungary, 21.00 Érted?, 21.30 Millenium 2000,22.55 Autósvilág A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévé­adó fenntartja, s ezért lapunk fele­lősséget nem vállal. 14.00 Repülősök, 15.00 Múltidéző utazások, 15.30 Szülők iskolája, 16.00 A show-biznisz vi­lága, 17.00 Búvárok felfe- dezőúton, 17.30 Kaland­ra fel! 18.00 Titkos törté­nelem, 19.00 ínyenctú­rán Franciaországban, 19.30 Jin és Jang, 20.00 Vihar, vihar, vihar, 20.30 Csodák világa, 21.00 A Seychel les-szigetek, 21.30 Tengervilág, 22.00 Kultikus kedven­cek, 23.00 Az élet hullá­mai, 24.00 Vadak közelé­ben N. GEOGRAPHIC 15.00 Ben Dark: Ausztrá­lia felfedezése, 2., 16.00 Vadászösztön, 1700 Cápalesen, 18.00 Az orr­szarvú visszatér, 19.00 A shetlandi olajkatasztrófa TÁRSKERESÉS 06-90-230 370 A lúvYik <íifO 99 fM-áifa/perc+ó Ft-niio kapc*oiá«i díj | Ax«*l Sprmjjer-ßociopes» Kiadat Kft .Áucliatex. ÍS3V Pf;5Vt T«Í.A88 3ótS j OSZD MEG VELEM. TITKAIDAT! ftkv0 -,in' ELŐ! Engedd el magad! I lányoknak: s 488-5623 11 ka I« na «11« r 06 90-430 022 A hívás díja ISO H-táfa/pere+óFt+óte kapcsolás: díj. Axol Springs Budaposf Kioctói Kft. Audíatox ti>3V Öp. Pf:í>9l. : 4Í38 Sóiéi Időjárás Nyugat felől egy hidegfront közelít, amely előtt azonban átmenetileg egyre melegebb levegő áramlik fölénk. Sok lesz a felhő, szórványosan eső, zápor, esetleg zivatar is lehet. A legmagasabb nappa­li hőmérséklet 27, 28 fok kö­zött alakul. HANGSEBESSÉGGEL! Meghallgathatja leendő párja üzenetet! jillilllBII Válaszolhat ra. r vagy felmondhatja saját hirdetését! TALÁLJON TÁRSAT MÉG MA! SZARVAS Anyakönyvi hír nem érkezett. MEDGYESEGYHÁZA Születés: Borbás Róbert és Halycsik Anita leánya Dóra. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötések: Petykó Tünde és Szakái Tibor, Almási Andrea (Mezőkovácsháza) és Tar István (Nagykamarás), Dévai Mónika (Mezőkovácsháza) és Szabó Tibor (Medgyesegyháza). Halálesetek: Varga Imre (1942), Parázs László Péter (1936, Battonya). Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) © 66/463 499 FJVX KÁUIÓ A LEGZENÉSEBB ADD START 88*9 S$Pgf4 ó CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3, (66) 214-186 CSABA TV 00.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese: Kimba, az oroszlán 18.30 Benzingőz 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör 20.00 Híradó 20.15 Fel a fejjel (magyar film) 22.15 Híradó 22.25 Megyei Tükör (ism.) 22.50 Képújság Az újság a szerkesztőségi rendszerrel A Intesz tagja készült Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügy­vezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési te­lefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesz­tési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR’’ Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadönál, az ügynökségek­nél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési dij egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekelt­ségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrende­lését teljesftjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom