Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-15 / 217. szám
BÉKÉS MEGYEI HfiÄP SZOLGÁLTÁT Á S 2000. SZEPTEMBER 15., PÉNTEK - 5. OLDAL Kalendárium Napkelte 6.22 - Napnyugta 18.56 órakor Holdkelte 20.05 - Holdnyugta 7.45 órakor Névnap: Enikő. Űjmagyar név, Vörösmarty alkotása. Védőszentje: Szent Enkratis hispániai szűz. Virága: a fehér őszirózsa. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban a Fájdalmas Szűzanya (Pieta) emléknapja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Nikotász nagyvértanú napja. ÉVFORDULÓK E napon született 1901-ben Agatha Chrisite angol írónő, a krimi királynője. E napon hunyt el 1860-ban Nádaskay Lajos író, 1957-ben Szabolcs András költő. Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20,30-kor: Halálsoron (sz„ am.). Skandináv lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 37, játékhét nyereményei a következők: Héttalálatos szelvény 1 darab volt, nyereménye 120 422153 forint. A hattalá- latos szelvények száma 136 darab, nyereménye 130 042 forint. Az öttaláltos szelvények száma 6313 darab, nyereménye 2801 forint. A négytalálatosok száma 95 755 darab, nyereménye 493 forint. A közölt nyereményösz- szegek a személyi jövedelemadó levonása után kifizetésre kerülő, nettó nyereményösszegek. Horoszkóp 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Ideális nap köszönt be. Új távlatokat fedez fel, új barátokat nyer meg magának. Ez a nap szakmailag is sok sikert ígér a Szűznek. A mérlegnek egyértelműen a pozitív oldalra kell kilengnie. A mérleg (ix. 24-x. 23.), 06-90-230-357. A magánéletében változás következhet be, mert amit eddig figyelembe sem vett, az mostanában egyre jobban kezdi idegesíteni. Ha kapcsolatában bármilyen problémát szívesen söpört a szőnyeg alá, akkor ezzel most foglalkoznia kell. C£ SKORPIÓ (X. 24—XI, 22.), 06-90-230-358. Partnerkapcsolata harmonikus, jól érzi magát a bőrében. Lehet, hogy anyagi téren viszont kissé szertelen és a pénzügyeivel picit könnyelműen bánik? A hónap közepén üres pénztárcával járni, azt jelzi, hogy engednie kell társát is beleszólni a pénzügyek irányításába. *§ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Bizonyos ellenségeskedés vagy irigység miatt veszteségek érhetik. Szerencsés természetének köszönhetően viszont rátalál a helyes megoldásra. Máskor a saját véleményét is határozottabban fejtse ki, ne csak mindig a másikat hallgassa meg. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Sok fontos megbízatása és kötelessége van. Keményen dolgozik, de szerencsére élvezi a munkát. Egy összejövetel nagyszerűen alakul, amikor felfedezi, hogy mennyi ismerőssel találkozik, akikkel közös témájuk van. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. Rámenősségét igyekezzen fékezni. Persze, imponáló, hogy magabiztosan tud dönteni. Intézze ügyeit megfontoltan, különösen a pénzügyek igényelnek nagy felelősségtudatot. o HALAK (II. 21-III. 20.), 06-90-230-362. Ön most sokat forgolódik társaságban, s szeretne nagyon jól kinézni. Vásárolhatna néhány új holmit, csináltathatna szép frizurát, új nyakkendővel újíthatja fel zakóját. Eszmék és gyakorlati tettek között sikerül harmóniát teremtenie. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Mindig sokat adott a pénzügyi biztonságra, most határozottan úgy érzi, hogy ez szabja meg személyiségét. Törődik azzal, hogy az emberek hogyan vélekednek Önről. Nos, úgy tűnik, sokakra jó benyomást tesz. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Mostanában sok emberrel találkozik, akik mesés profittal kecsegtető üzletet kínálnak. Ne bízzon a varázslatos jövedelemben. Cselekedjen olyan józanul, mint eddig tette. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Sokat számítanak most az emberi, baráti kapcsolatok. Kissé feszült lelki állapotban van. Lazítson, s igyekezzen megőrizni pozitív gondolkodásmódig RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Mostanában kissé szertelen, de ez kifejezetten szórakoztatja önt. Látszólag semmit nem vesz komolyan, legbelül azonban mindenre és mindenkire figyel. Konfliktusmentes napnak néz elébe. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Zavartalan, már-már kissé egyhangúnak tűnő napot remélhet. Jó alkalom nyílik arra, hogy a hétvégi munkáját vagy pihenését megtervezze. Sok minden izgatja, foglalkoztatja, de vigyázzon, aki túl sokat akar, az keveset ér el! 2000. Szeptember IS., Péntek- T E L E V í Z 1 Ó - M Ü S 0 R m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5,42 Hajnali gondolatok, 5,45 Agrárvilág, 6,00 Naprakész (Reggeli Információs műsor, 8.25 Ezredforduló, 8,30 Kapás van! (horgászok magazinja), 8.55 Boxutca, 9,30 TS - Sydney 2000, Az ünnepi megnyitó közvetítése Sydneyből, 13.35. Híradó délben, 14,00 Körzeti magazinok, 15.00 Cook kapitány (angol-ausztrál sorozat, 5, Fsz,: Keith Mlchell, John Gregg, Erich Hallhuber, Jacques Penot, Fernando Rey), 15,58 Hírek, Időjárás, 16,00 A vadon vándora (ausztrál természeti í I m-sor.), 16.35 Az Európai Parlament, 16,50 Ezredforduló, 16.55 Extrém koktél, 17.05 Körzeti híradók, 17.20 TS - NB l-es labdarúgó-mérkőzés 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (Ism,), 9,40 Celeste (argentin filmsorozat. Fsz,: Andrea Del Boca, Gustavo Bermudez), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben, Benne: Mire gondolok?), 13.00 Híradó (déli kiadás), 13,20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Mark Twain és én (amerikai film), 15.15 Kalandos nyár (francia sorozat. Fsz.: Laly Meígnan, Laure Gulbert, Karíné Colllchon), 16.10 Julieta (mexikói sorozat. Fsz.: Leticia Calderon, Cesar Evora, Francisco Cattorno), 16.55 Joker, 17,00 Szeretni bolondu- láslg (mexikói sorozat), 1730 Joker, 17.35 Hegylakó, 18,30 Híradó 5.45 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reggeli gondolatok, vallási percék), 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (hírmagazin), 9,00 Csupa-csupa élet (német sorozat), 9,30 Tv a város szélén (magyar vlgjátéksoro- zat), 10,00 Színkép, 10.45 Közvetlen ajánlat, 11,10 Szerencsekerék, 11,40 Jó barátnők (német sorozat), 12,40 Mezítláb a parkban (amerikai vígjáték, Fsz.: Robert Redford, Jane Fonda, Mildred Natwick), 14.45 A klinika (német sorozat), 15,30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 1710 Esperanza (mexikói sorozat), 18.00 Camlla (mexikói sorozat. Fsz.: Bibi Gaytan), 18.30 Tények 5,42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8,30 Millenniumi Mesék, 9.00 Panoráma, 9.30-13.30 TS- Sydney 2000 (ünnepélyesmegnyitó), 13,35 Kamaszkorunk legszebb nyara - Amerika, 14,00 Híradó délben, 14.30 Rajongó, 15,00 Nem jogerős, 15,30 Magyar Ház, 16,00 Iskola utca 1730 72 óra, 18.00 A múlt szava, 18.50 Muslca Hlstorica, 19.00 Mesélő cégtáblák, 19.30 Tévétorna Norbival, 19.35 Esti mese, 20.00 Híradó 20.25 Századunk ____ 20.50 Magyarország 2000 21.25 Tűzvirágok (japán, feliratos 4.10 Virradóra, 9.15 Művészvilág, 9.45 A világ- örökség kincsei, 10.00 A magas porta oltalmában, 10.25 Talpuk alatt fütyül a szél, 12.20 Napóra, 12.50 Állatok végveszélyben, 13,20 Mély- szonda-expedíció, 14.15 Az aranyláz, 15.15 Izomláz, 15,45 Popsa-rock, 16.15 Miénk a tér, 17.15 A világörökség kincsei, 17.30 Mese, 1745 Sportpercek, 18.00 Napóra,I 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19,00 Magyar világ, 19.30 Esti kérdés, 19.45 Kaktusz (film),; 21.15 Tudósítás a Földről, 21.30 Híradó. Sport. 22.10 Ezredforduló 22.15 Fiatal farkasok 22.45 Merek, avagy a... \ * 'pH 22.45 Zuhanás után 12.40 Mezítláb a parkban 19.30 Híradó este 20.00 TS - Sydney 2000 18.50 Fókusz 19.15 Fókusz ráadás 19.20 Üzenet 19.00 Szerencsekerék 19.30 Gverekszái 19.40 Vad anaval (sor.) 22.00 Híradó este, Időjárás 19.25 Barátok közt (maavar sorozat) 20,10 Dáridó - Lajcsival és vendéaeivel 22.10 Aktuális 22.30 Théma 20.00 Péntek esti vigadó 21.20 Három férfi és egy bomba nő (olasz 22.45 Herék, avagy a 22.30 Híradó (késő esti vígjáték) tojástánc (francia kiadás) 23,10 Jó estét, Magyarfilm) 22.45 Zuhanás után orszáa! 0.40 Ezredforduló (amerikai film) 24.00 Árnvékzóna 0.50 TS - Sydney 2000 0.45 Fókusz 1.15 Divatklip 1.30 Titokzatos természet EUROSPORT 23.05 Záróra 23.50 Híradó . 0.05 Éjszakai cseve 0.10 A világ közepe gés (svájci film) HBO SPEKTRUM 8,30 Olimpia, Sydney, 9.00 Olimpiai játékok - megnyitó ünnepség, 12.00 Olimpia (ismétlés), 13.00 Gyorsasági motoros-vb nagydíj, 16.15 Spanyol kerékpáros körverseny, 17.30 Olimpia - megnyitó (ismétlés), 19.00 Gyorsasági motoros-vb, nagydíj, 20.00 UEFA-kupa, 21.00 Olimpia - megnyitó (ismétlés), 23.00 Olimpia (ismétlés), 24.00 Olimpiai magazin, 0.30 Olimpia (ismétlés) 6.30 Mortal Kombat - A második menet, 8.10 Állati nyomozás, 9.40 Túl- ütés, 11.20 Éjkirálynő nappal, 12.50 Kalózok kincse, 14.15 Indiánszellem, 15.45 A nagy hajótörés, 17,15 Jó barátok, 1745 Pár lépés a mennyország, 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Paparazzi, 21.55 Embervadászok, 23.30 South Park, 24.00 Sikoly 2. Magyar ATV 19.30 Power kapitány, 20.00 Kisfilmek, 21.00 Nagyvizit, 22.45 Kulturális Kalauz, 23.10 Színházi Látcső, 23.40 Rockkalapács A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 15.00 Nagy kalandom... 15.30 A múlt nyomában, 16.05 Repülősök 1705 A monacói hercegi család, 18.00 Úton,„18.30 Felkapott fürdőhelyek, 19,00 A Titanic elveszett testvérhajója, 20.00 Mérges kígyók, 20.35 Veszélyes tengerlakók, 21.05 Hivatásuk a veszély, 21.35 A vacsoratálalva! 22.05 Négy- lábú páciensek, 22.35 A nyolcadik földrész, 23.05 A római császárok, 24.00 A nagy utazás N. GEOGRAPHIC 15.00 Maratoni futó szerzetesek, 16.00 Taekwan- do, a koreai lélek tükre, 17.00 Távfutás, 18.00 Kendo, 19.00 Karácsony-szigeti rákfelvonulás, 19.30 Élve fogd el! 20.00 Az utolsó béka Vonalban vagyunk ■ Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Stabil húsárak Telefonálónk, aki sertéstatással foglalkozik, panaszolta, hogy harminc forinttal estek az átvételi árak. Mikor veszünk hasonlót észre a boltok pultjai előtt állva, a húsok árain is? - kérdezte. Zám Andrást, a Gyulai Húskombinát Rt. vezérigazgatóját kérdeztük.- A tőkesertéshús ára mintegy ötven forintot esett tíz napja; ez lényegében már válasz lenne a kérdésre. A piac változásait azonban nehéz előre kiszámolni. Az egész vertikum (termelőtől a feldolgozóig) érdeke, hogy ne csökkenjen a húsok és húskészítmények ára, mert ha ez megtörténik, akkor lecsökken az élő sertés felvásárlási ára is, ami sem a termelőnek, sem a feldolgozónak nem jó, ugyanis azzal ismét hullámvölgybe kerülne az ágazat. Jelenleg kialakult stabilitásról lehet beszélni, nem jelzi semmi, hogy jelentősen mozognának az árak. Reméljük, fennmarad a stabilitás. Ezt egyébként kormányzati intézkedések is elősegítik. Mikor tartozik a városhoz? Mikor lesz békéscsabai belterület a Dobozi útnak a város határát jelző táblán túli szakasza? Sok ház épült az út mentén az utóbbi években. Mik a város tervei? Vukovich Miklós városi főépítészt kérdeztük. — Rendezési tervünkben egészen az elkerülő út vonaláig már belterületként szerepel a szóban forgó terület - mondta. - A szeptemberi közgyűlésünk rendeletté emeli a terveket, melyek belterületté vonják a területet. Ahhoz, hogy itt a belterületre vonatkozó szabályok szerint építeni, de legkésőbb használatba venni lehessen lakóépületet vagy bármilyen más építményt, ahhoz az egyéb, a törvényben meghatározott feltételeknek eleget kell tenni. A közmű- ellátás megteremtésére gondolok és arra, hogy a rész szilárd burkolatú úttal megközelíthető legyen. Az általam elmondottak Békés- csaba-Nagyrét egész területére vonatkozik, az elkerülő által hatá- rolt területig. _________________ipámicsi Uccu neki a vásárba... A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakóvásár, oá = országos állatvásár, ok = országos kirakóvásár, av = autóvásár, kjv = közútijármű-vásár, osk = országos sertésvásár, bv = búcsúvásár, av + mgv = autó- és munkagépvásár. Szeptember 15.: Miskolc - ok. Szeptember 16.: Bércéi, Mohács - oák; Kecskemét, Miskolc, Pécs - ok; Kecskemét - kjv; Vác - bv. Anyakönyvi hírek GYULA Anyakönyvi hír nem érkezett. Telefondoktor „Miért vakarózik?” címmel kaphatnak tanácsot a telefondoktortól szeptember 17-éíg a 441-308- as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható. Volán-tájékoztató A Körös Volán Rt. tájékoztatása szerint 2000. szeptember 18- ától, hétfőtől csatornázási munkálatok miatt a 8/A helyi járatok a Millennium-lakótelep megállóig, illetve megállótól közlekednek. A 7.10-es Erdélyi sor- Mezőgép, illetve a 16.10-es Mezőgép-Erdélyi sori 8-as járat a munkálatok ideje alatt nem tér be az Agrokerhez. A lezárás miatt megértésüket és türelmüket kérik. Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 0—24-ig A hívás az egész megye területén ingyenes! (A 68-as körzetből is) Időjárás Hol hosszabb, hol rövi- debb időre, de mindenütt kisüt a nap. Emellett még többször lesz felhős az ég, a felhők azonban valószínűleg csak magasan vonuló kisebb gomoly- vagy fátyolfelhők lesznek. Ezekből eső nem várható. A hőmérséklet megfelel az elvárhatónak. Szeptember 17.: Böhönye, Dunaföldvár, Heves, Kenderes, Kengyel, Kőtelek, Kunszent- miklós, Mórahalom, Öcsöd, Pécs, Tápiógyörgye, Terény, Tisza- kécske, Tokaj - oák; Pécs - oá; Kaposvár, Kecskemét - ok; Békéscsaba, Dunaújváros, Kaposvár, Kiskunfélegyháza, Miskolc, Szolnok - av; Kecskemét, Szeged-Cserepes sor — kjv; Alsónémedi, Fertőszentmiklós, Jászszentandrás, Vác — bv; Heves, Szászvár — av + mgv. Szeptember 18.: Szeptember 19.: Pápa - oá. Szeptember 20.: Jánoshalma, Polgár - oák; Miskolc - osk. Szeptember 21.: Drávafok - oák; Szeged-Cserepes sor - ok. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA {FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) (£> 66/463 499 jFrvi «ÁI>*Ö A LEGZENÉSEBB ADÖ In W4 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS mmmm. CSABA TV 00.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.20 Szlovák nemzetiségi magazin 18.45 Správy - szlovák nyelvű hírek 18.50 Stiri - román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Színtér 20.00 Híradó 20.15 Moderato Cantabile (francia film) 21.50 Híradó 22.05 Szín-tér (ism.) 22.45 Képújság 1-CSALÁDI ESEMÉNYEK BAGYINKAJANOSNET születésnapja alkalmából szeretettel köszönti lánya, unokái, vejei és dédunokája. /\Uf tfen sók Meg házassági íofottiulól UÄ /?/V máUmfámk a A XSMATFS7 tagja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügy- vezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesz tési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a szerkesztőségi rendszerrel készült.