Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-04 / 181. szám
2000. AUGUSZTUS 4., PÉNTEK ÁRA: 48 FORINT LY ÉVFOLYAM 181. SZÁM GLASS Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 13. Telefon: (66) 440-505, 440-468. BMW, ROVER, LAND-ROVER MÁRKAKERESKEDÉS MÁRKASZERVIZ- GYÁRI ALKATRÉSZEK $ A táborlakók „szörfölhetnek a neten” Nemzetközi összefogással kiépített számítógéptermet adtak át Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E-mail: szerk.bekes@axels.hu Kevesebb betegnek jut ágy A munkahelyek számát nem érinti a változás Európában egyedülálló módon kaphatnak internethozzáférési lehetőséget egyes magyarországi menekülttáborok lakói. Második ilyen létesítményként a békéscsabai befogadóállomáson ülhetitek „a világot jelentő képernyő” elé a hazájukat elhagyni kényszerülők. A gyerekek elengedhetetlen ismereteket szerezhetnek az új lehetőség kiaknázásával D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Békéscsaba Az első internetes szobát Debrecenben létesítették tavaly júliusban. Tegnap a békéscsabai táborban átadott helyiség négy számítógépet bocsát a befogadottak rendelkezésére, melyeket hétfőtől péntekig reggel 9- től 17 óráig vehetnek igénybe. A raktárból kialakított szoba egyébként a közösségi élet színtereként is funkcionál mától, a falakra könyveket helyeztek, székek, asztalok kerültek a gépek mellé. Székely Béla, az intézmény vezetője köszönetét fejezte ki a világháló behozatalához nyújtott segítségéért az Egyesült Nemzetek Szervezetének, a Demokratikus Jogok Fejlesztéséért Alapítványnak (DemNet), a Hungarotelnek és az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Hivatalának. A szobát Nizák Péter, a DemNet igazgatója adta át. Megnyitójában hangsúlyozta, az ötlet az úgynevezett Teleházak létrehozása nyomán merült fel, melyeket a hátrányos helyzetű, falusi környezetben telepítenek az információáramlás elősegítése érdekében. Az új lehetőség legfontosabb vonzataként értékelte továbbá, hogy a menekültek ezáltal kapcsolatot tarthatnak hazájukkal, beszerezhetik a számukra legfontosabb információkat a világból és a városból is, ahol pillanatnyilag élnek. A táborlakókat foglalkoztató eddigi sikeres programok ezután kibővülhetnek a számítógép, illetve az internet hordozta lehetőségekkel, a rájuk épülő oktatással is - hangzott el az ünnepségen. _______________________(VAMDUtC) Kétféle millenniumi... Sorban hallani, hogy valahol ismét millenniumi emlékzászlót adtak át, mely a kormány, a megye és a település összetartozását jelképezi. (3. oldal) Óriás uborkát termett... Ötvenhat centiméteres uborka termett a mezőkovácsházi Gál Mátyás kertjében. (6. oldal) Ha nyár, akkori.. Ha nyár, akkor művésztábor, immár a hetedik Gyomaendrő- dön. A tábor 5-én, kiállítással zárul. (8. oldal) Hétfőn ül össze a megyei egyeztető fórum a törvényben előírt kórházi ágyszámcsökkentés végrehajtásának megbeszélése céljából. Dr. Kiss Viktória, a megyei ÁNTSZ tisztifőorvosa, mint a törvények végrehajtásáért felelős szervezet vezetője értékelte a jövő hét eleji megegyezési esélyeket. Békéscsaba Még nem látott napvilágot a kórházi osztályok minimum ágyszámának módosításáról szóló rendelet, így a hétfői egyeztetés megelőlegezett formában tárgyalja majd a témát. Azért lényeges a minimumszám csökkentése, mert a jelenlegi kritérium mellett a tervezett ágyállomány- leépítések sok osztályt a megszűnéshez vezetnének. Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat megyei vezetője elmondta, évek óta folyamatosan csökkenteni kell az intézmények fekvőhelyeit. Ehhez bonyolult, a térségeibe jellemző ismérvek alapján szerkesztett képletet használ az állam. Figyelembe véve, hogy a múlt évben a szakminiszter különengedélye alapján szünetelt a tervezet végrehajtása, 262 ágyat kell Békés megyében megszüntetni. (Folytatás a 3. oldalon) Mindent átható szerelem A Gyulai Várszínház idei, nyári évadának utolsó bemutatója William Shakespeare örök érvényű tragédiájának, a Romeo és Júliának színre állítása, semmilyen színházzal nem közösen, saját darabként. Gyula A mű szövegét Kosztolányi Dezső és Mészöly Dezső fordításának, s egy román nyelvű fordításnak a felhasználásával a rendező, Beatrice Bleont dolgozta át, majd a marosvásárhelyi származású színésznő, Lázár Kati fordította vissza magyar nyelvre. A különleges előadást nagy szakmai várakozás is előzi meg. A Várszínházban tegnap Gedeon József színházigazgató elmondta, a román rendezőnő, akit a modern színház követeként már ismerhetünk, hat éven át dolgozott Zsámbékon magyar és román színészekkel, ezúttal magyar művészekkel állítja színre az előadást. A tragédia szereplőit sok színházból válogatta, s például Rómeót hosszasan kereste, fénykép alapján esett rá a választás. A címszereplő Balogh János harmadéves főiskolás, s az az első éves Júlia is, akit Csonka Szilvia alakít. Beatrice Bleont hangsúlyozta, újat, modernet szeretett volna hozni az agresszív, feszültségekkel teli században a klasszikus darabbal, melyben mindent áthat a szerelem, mint egy himnusz. A szónak, a mozdulatnak, a zenének, a világításnak egyenrangú szerepe van e totális színházban. A szöveg maibb nyelvezetű, a szereplők mintha saját szavaikat használnák, azzal a szándékkal, hogy a fiatalok (is) szeressék a darabot. A jelmez és a díszlet a két világhírű alkotó, Doina Levintza és Constantin Ciubotariu munkája. A Lőrinc barátot alakító Derzsi János szerint az expresszív színházban igazi társas játékot láthatunk... A bemutató előadás augusztus 8-án lesz a várban. SZ. M. Orbán csak Eleken Az eredeti programmal ellentétben nem Orbán Viktor miniszterelnök adja át vasárnap a 44-es főút gyulai, teljes egészében elkészült elkerülő szakaszát. A hirekkel ellentétben, más elfoglaltságai miatt Nógrádi László közlekedési és vízügyi miniszter sem vesz részt az elkerülő átadásán. _________Békés megye_________ Az eredeti tervek szerint Orbán Viktor miniszterelnök vasárnap délelőtt az Elekiek V. Világtalálkozójának meglátogatása után délután adta volna át a 44-es főút gyulai elkerülő szakaszát. A miniszterelnök sajtóreferensétől megtudtuk: a délutáni programot lemondta Orbán Viktor, az eleki rendezvényen azonban részt vesz. Eleken a program szerint a millennium tiszteletére állított Szent István-szobor avatása után a helyi kisebbségi ön- kormányzatok és a kitelepített németek képviselőivel folytat kötetlen eszmecserét a miniszterelnök. A felröppent hírekkel ellentétben nem Nógrádi László, a közlekedési és vízügyi tárca feje adja át az elkészült elkerülő utat Gyulán. A szaktárca sajtótitkárságán elmondták, az átadásra dr. Sztojanovits Iván közlekedési helyettes államtitkár érkezik vasárnap Gyulára. ______ K. A. Hódító internet és web-marketing Nem jó reklám a cégnek, ha nincs elektronikus levelezés Az internet rohamléptű elterjedésével egyre több cég, vállalkozás készíti vagy készítteti el honlapját. Nem véletlenül, hiszen az internetes marketing egyre nagyobb szerepet kap az üzleti életben. A külföldi üzleti partnerek első kérdései közé tartozik: megadná- e cége e-mail-, illetve web-címét. Békéscsaba Nem egy üzlet bukott már meg azon, hogy egy cégnek nem volt e-mail-elérhetősége vagy éppen a cégvezető arról sem hallott, hogy mi az az elektronikus levelezés. Az e-mail előnyei közé tartozik, hogy gyorsabb és olcsóbb, mint a hagyományos posta, és műiden különösebb nehézség nélkül csatolható hozzá bármilyen dokumentum, legyen az kép, árlista vagy akár szerződésminta. A Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány rendszeresen szervez internetes tanfolyamokat vállalkozók számára. Az alapítvány 12 fős oktatótermében minden hallgató külön gép mellett sajátíthatja el a levelezőprogram, valamint az internet használatát. Békés megyei vállalkozók számára az alapítvány lehetőséget nyújt saját web-oldal készítésére és a világhálón történő elhelyezésére. A vállalkozások az alapítvány szerverén elhelyezhetik már kész statikus oldalaikat, mindössze a vállalkozásfejlesztési alapítvány lógóját és egy linket kell a honlapon szerepeltetni. Azok a vállalkozások, melyek még ezután kívánják elkészíttetni web-oldalaikat, ezt a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítványnál kedvező áron megtehetik, és a honlapot az alapítvány web-szerverén elhelyezhetik. Az európai uniós csatlakozás közeledtével az internet adta lehetőségek kihasználása egyre fontosabb szerepet játszik a vállalkozások életében, alkalmazása külföldi partnerekkel történő gyakori kapcsolattartás esetén komoly költség- megtakaritást jelenthet a cégnek. _______k.*. :omvx*zÁL. <X UívvwjoLvw Amerika vezető sportruházati márkája immáron 1 éve Békéscsabán is kapható. Kiváló minőség — finom színárnyalatok. Az 1 éves évforduló alkalmából a következő akciókkal várjuk Önöket: >- 5000 Ft feletti vásárlás esetén fajCSunSS márkájú úszósapkát, illetve kulcstartót adunk ajándékba »- 10 000 Ft feletti vásárlás esetén QSSSSlSn márkájú övtáskát, úszószemüveget, pénztárcát vagy baseballsapkát adunk ajándékba >- 20 000 Ft feletti vásárlás esetén márkájú atlétatrikót, illetve pólót adunk ajándékba. Minden kedves vásárló, aki a MnSunn márkaboltban vásárol és ezt i yrM$£ smhtémfi twäuiigffg, füü ft az általa vásárolt termék fogyasztói árából. Ajkcíénk augusztus | 2réic| faff. Keresse a Belvárosi Üzletházat Békéscsabán az Andrássy út 20. szám alatt. Látogasson el hozzánk, most megéri! Művészeti műhelv — a hatodik A Kulturális Kapcsolatok Egyesülete a hagyományokhoz híven 2000-ben is megrendezi Orosházán a művészeti műhelyt — immáron hatodik alkalommal. vészek alkotnak az orosházi képzőművészekkel együtt. Az Orosházi Művészeti Műhely örökös tagjainak tekinti a közelmúltban elhunyt Alaszu Pál aradi, valamint Feldmann Tibor, Fekete János, Molnár János és Tóth Bálint orosházi festőművészeket, akik a korábbi táborok rendszeres résztvevői voltak. A szervezők nyitni szeretnének a város felé is: az alkotótábor ideje alatt az idén több kiállítást rendeznek. ___ icsetei gusztus 7-étől 13-áig a javasolt témakörben - a város - vethetik papírra, vászonra ötleteiket a táborozók. Az ország számos részéről (Gyomaendrődről, Békésről, Budapestről, Gyuláról), illetve határainkon túlról (Aradról, Rimaszombatról, Zólyomról) érkező festők, szobrászok, grafikusok, fotósok, valamint - az idén először - üveeműOrosháza Az eddigi gyakorlat bebizonyította: mindenki remekül érzi magát a Kossuth Lajos Mezőgazdasági Szakközépiskolában, ahol festői környezetben lehet alkotni. Nem véletlenül esett a választás az idén is erre a helyszínre. Az orosházi programra ezút-