Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-29 / 202. szám
6. OLDAL - 2000. AUGUSZTUS 29., KEDD G A Z D A S Á G I HÍRLAP QUANTUM BROKER Rt., V ÁW J Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX8528 31 pont Legjobb három: ELMÜ 5,49% PHYLAXIA 3,66% OTP elsőbbségi 3,07% Hét eleji szerény forgalom (5,2 mrd Ft) mellett zajlott a kereskedés tegnap. A MATÁV nem tudott erősödni, 1680 Ft-os záróára (- 0,59 %) 10 Ft-os csökkenést takar. A másik nagy, a MÓL ezzel szemben jól szerepelt, hiszen 1,65 %- ot emelkedett zárásra. A SYNER- GON lendülete kifulladt, bár napközben 2150 Ft-on is forgott, záróértéke csak 1980 Ft lett, ami 2,2 %-os csökkenés. j Öntözéssel mentik a menthetőt Már több mint ötmillió köbméter vizet juttattak a szántókra Aratás után Augusztus elejére befejeződött a búza aratása. Eredményeként egymillió 40 ezer hektárról ösz- szesen 3,7 millió tonnát takarítottak be, egymillió tonnával többet, mint az előző évben - derül ki az FVM sajtó számára adott legfrissebb híreiből. Az előző évek átlagos 60 százalékával szemben idén a jó minőségű (EU-szabványnak megfelelő) étkezési és az úgynevezett javító búzák aránya eléri a 80 százalékot, és csak 20 százaléknyi a takarmány minőségű. Az egy hektáron termelt búza áüaga országosan valamivel több, mint 3,7 tonna. Dél-Békésben - a megkérdezett termelők szerint - a hektáronkénti átlagtermés a víznyomott területeken alig haladja meg a 2 tonnát, míg máshol 4-6 tonna között változik. Az idei búza - bár mennyiségben többet termett -, de ellentétben az országos adattal, minőségében alatta marad az előző évek átlagának _____________________ty Felújították Magyarbánhegyesen a képviselő-testület egy korábbi döntése alapján a közelmúltban újították fel a római katolikus templomot körülvevő kerítést. A beruházás költsége közel 500 ezer forint volt, melyet a tavalyi zárszámadásból fennmaradt pénzből biztosítottak. Emellett az augusztus 20-ai megemlékezés alkalmával - a szervező bizottság kérésére - a különböző versenyek díjazására 100 ezer forint felhasználását engedélyezték az elöljárók a költségvetési tartalék terhére. <li Karbantartás, kátyúzás Mezőkovácsházán a polgár- mesteri hivatal felmérése szerint a belterületi burkolt utak állapota az elmúlt években jelentősen romlott. Mivel az állagromlás folyamatosan nő, ezért az átmeneti kezelés érdekében idén feltéüenül szükségessé vált az utak kátyúzásának elvégzése. Ezen célú beruházásra a költségvetésben évi egymillió forintot biztosítottak a képviselők, ám a tényleges bekerülés meghaladta a tervezett összeget. Az önkormányzat árajánlatot kért a Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht.- tól, és megbízta a kivitelezés elvégzésével. Az utak karbantartása a napokban fejeződött be, melynek költsége mintegy 1,5 millió forint. tu Mezőhegyesen az április 1-jétől augusztus 25-éig tartó 148 napon összesen 143 milliméter csapadék esett. Átlagban naponta 1 milliméter nedvességhez sem jutottak a hőségtől szenvedő növények. Mindössze 39 nap volt csapadékos, értékelhető mennyiség azonban csak 10 napon hullott. Öt milliméternél többet mindössze kétszer mértek, ebből az egyik április eleji(l) adat (33 mm). Némileg kedvezőbb lenne a kép akkor, ha az említett 143 milliméter nagyobb meny- nyiségekben, 5-6 alkalommal hullott volna. Tovább rontotta a helyzetet, hogy a napi középhőmérséklet huszonháromszor meghaladta a 25, hatszor pedig a 27 fokot is. Har- minchatszor mértek 30, négyszer pedig 35 fok fölötti maximumot. Mezőhegyes A tavasszal kezdődött rendkívüli időjárás miatt április 15-én már működtek a Ménesbirtok Rt. öntözőberendezései. Június közepéig 4,1 millió köbméter vizet juttattak ki a szántókra. Tavaly mindössze 978 ezer köbméter, de a korábbi szárazabb években is „csupán” 2,5—2,7 millió köbméter volt egy-egy szezonban a ménesbirtok átlagos öntözővíz-felhasználása. AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 425,53 Cseh korona 7,39 Euró 261,17 Német márka 133,53 Osztrák schilling 18,98 Lengyel zloty 65,99 Svájci frank 169,09 Szlovák korona 6,12 USA-dollár 289,22 gekukorica, a vetőmagborsók, a hagyma és a hibrid kukorica egy része egyértelműen meghálálta az öntözést. Az öntözött zöldborsónak a termésátlaga 5,65 tonna volt, szemben az öntözetlen 3,5 tonnájával - mondja a növénytermesztési főágazat igazgatója, Miskucza Péter (képünkön).- A csaknem 150 napja tartó szárazságnak komoly költségvonzatai lehetnek.- Kétszázhúszmillió forintos öntözési költséget terveztünk, ez kétmillió-kilencven köbméter öntözővíz kijuttatását tette lehetővé. Augusztus 25-ére meghaladtuk a ötmillió köbmétert! Természetesen a vízmennyiség növekedése nem jelent ugyanilyen arányú költség- növekedést. Óvatosan úgy kalkulálunk, hogy költségeink 50 millióval haladják meg a tervezettet. Ebből 25-30 millió lehet a pluszban vásárolt öntözővíz ára, a többi energiára megy el, illetve a berendezések üzemeltetésére, fenntartására.- Kérem, nézzünk egy kicsit a számok mögé!- A korábbi években a vásárolt és a kiöntözött víz aránya 35-40 százalé- "*■; kos volt. Az idén júniusig ez [ az arány elérte a 60 százalé- [ kot. A növekedés a folyamatos \ üzemnek tudható be, hiszen j április 15 óta gyakorlatilag j nem volt megállásunk. Kön- j nyű belátni, hogy folyamatos j öntözés esetén jelentősen ja- j vul a vízfelhasználás aránya, j hiszen kisebb a feltöltési, a \ szivárgási és a párolgási vesz- | teség. Másik oldalról megköze- | lítve a dolgot, az öntözés ál- j landó költségei igen magasak, \ az összköltségnek mintegy 60-70 százalékát jelentik. A j többlet-vízfelhasználás viszont \ kisebb mértékben növeli a vál- j tozó költségeket, többek kö- \ zött a sávos árképzés miatt: a ; két hazai szolgáltatótól, a Marosvíz Kft.-től és a Dél-Békés Megyei Vízgazdálkodási Társulattól már a legolcsóbb árkategóriájú vizet kapjuk, az induló vízdíjnak a 20-43 százalékát fizetjük. Hasonlóképpen sávos árképzésű a román víz is, így az induló árnál az aradi partnereinknek is kevesebbet fizetünk — fejezi be tájékoztatóját a főágazati igazgató. Augusztus van és 5 millió köbméternél tartanak Mezőhegyesen! És még egyáltalán nincs vége. El kellett kezdeni a cukorrépa öntözését is. Beszélgetésünk időpontjában a 400 hektár répából 250-en igyekeztek pótolni a mintegy 150 napja hiányzó csapadékot. Igyekeznek menteni, amit lehet... _____________________________________________míotsi oyOhoy Munkanélküliből foglalkoztatás-szervező Az igények és a kínálat összehangolásán fáradozik — Életem során eddig kétszer váltam munkanélkülivé, s magam is nagyon padlón voltam. A hajdani munkanélküli kenyér mostani munkahelyemen előnyt jelent. Jobban átérzem a társadalom e szegmensének gondját, baját s nem a személyemet tolom előtérbe, de minden esetben saját példámat is elmondom a csoportfoglalkozásokon annak érdekében, hogy lássák az emberek: erős akarattal, s mindent megtéve nem a periféria az egyetlen út. Vissza lehet térni a munka világába — ismertette szakmai krédóját Patkás Józsefné (képünkön), az Északkelet Békés Megyei Kistérségfejlesztő Egyesület jó egy esztendeje „hivatalban lévő” foglalkoztatás-szervező menedzsere. ben — elevenítette fel a munka- nélkülivé válás saját bőrén megélt eseményeit az élelmiszer-technológus üzemmérnöki szakdiplomával munkanélkülivé vált Patkás Józsefné. — Mostani, kistérségi foglalkoztatás-szervező menedzseri szerződésem - egyelőre — határozott időre, 2001. december 31-éig tart. Alapvető feladatom a munkaadói oldalon létrehozandó vagy már létrehozott üres álláshelyek fel- térképezése, s azok összehangolása a kínálati oldallal. Magyarul a térségben jelentkező munkaÉSZAKKELET BÉKÉS- Tizenöt esztendős munkaviszonyt követően, megjárva a ranglétra minden fokát, a Gyulai Húskombinát minőségellenőrzési osztályvezetői székéből kerültem az utcára '92-ben. El lehet képzelni az állapotom. A férjem és a családom tartották a lelket bennem. Aztán '93-95. között az újkígyósi Korcsok Húsüzemben dolgoztam. A végén üzemvezetőként kerültem az utcára. Ez már nem viselt meg annyira, hiszen - ha úgy tetszik - „járt ösvényre” léptem. A kiutat kerestem, s nem ragadtam le a történés feldolgozásánál, mint első ízerőigényt, helyi munkaerő foglalkoztatásával igyekszünk megoldani. Ebbéli munkámban 14 települési önkormányzattal és - kistérségi földrajzi sajátosságokból fakadóan - a Békés Megyei Munkaügyi Központ négy kirendeltségével, (a megyeszékhelyi, békési, gyulai és szeghalmi ki- rendeltséggel) tartom a kapcsolatot. Sajnos a régiót leginkább a nagyfoglalkoztatók hiánya, ezáltal a munkahelyek alacsony létszáma jellemzi. Sok a kistelepülés, ahol az önkormányzaton és intézményein kívül nincs más munkáltató, az infrastruktúra hiánya megközelíthetetlenséget eredményez, s ez sem a vállalkozások fejlődésének kedvez. A másik oldalon gondot jelent a munkavállalói oldal alacsony vagy nem megfelelő szakképzettsége, amin képzések, átképzések szervezésével igyekszünk segítem — tájékoztatott a térség gondjairól, erőfeszítéseikről a foglalkoztatásszervező menedzser. Ott lesznek az OMÉK-on A Mezőhegyesi Állami Ménesbirtok Rt. szarvasmarhával és lóval vesz részt az idei OMÉK-on - tudtuk meg Kerekes Györgytől, az állattenyésztési főágazat igazgatójától. Elmondta, hogy munkatársai két holstein-fríz tehenet és két vemhes üszőt, valamint három magyartarka tehenet és két magyartarka vemhes üszőt készítenek fel a szeptember 2- ától 7-éig tartó rendezvényre, amelyet a Hungexpo kiállítási területén tartanak. Minkét fajta esetében a fajtaegyesületek szervezik a kiállításon való részvételt és a bírálatot. A ménesbirtok lovait egy nóniusz kanca és a hatos fogat képviseli az országos mező- gazdasági seregszemlén. Az állatokat ma szállítják Budapestre, és szeptember 8-án érkeznek vissza Mezőhegyesre. _____________________________(OH! Kirándulnak a birtok dolgozói A Ménesbirtok Rt. az idén is szervez tanulmányi kirándulást a kiemelkedően jó munkát végző dolgozók részére. A szeptember 6-8-ai út első állomása a Geleji Mezőgazdasági Szövetkezet lesz, majd másnap a Szerencsi Mező- gazdasági Rt.-hez látogatnak a mezőhegyesiek. Az út során megismerkednek Aggtelek, Lillafüred, Eger és Gyöngyös nevezetességeivel, Gyöngyöspatán borkóstolón is részt vesznek. Az utazás autóbusszal történik, a szállást és a teljes ellátást a részvénytársaság biztosítja. A létszámkeretet a főágazatok, illetve a közponü igazgatás létszámának megfelelően állították össze. E szerint a növénytermesztési és vetőmag-feldolgozó főágazatból 9, az állattenyésztési főágazatból 10, a műszaki főágazatból 10, az erdészeti és vadgazdálkodási ágazatból 1, a központi igazgatásból 8 dolgozó vehet részt a kiránduláson, m. oy. Óvjuk a gyümölcsfákat! A gyümölcsfákat hihetetlen módon legyengíti a mézgafolyás. Mit tegyünk ellene? Eleink rendkívül egyszerű, természetes módszert alkalmaztak. A gyógyszer nem más volt, mint a sóska. A mézgafolyásos kéregdarabokat drótkefével alaposan megtisztították. Ezután a sebeket az egészséges részekig zsebkéssel kivágták és azonnal bedörzsölték megzúzott sóskalevéllel. Addig dörzsölték a gyümölcsfán a sebet, amíg a zöld nedv behatolt a farészekbe. Az így kezelt sebek gyorsan gyógyulnak, és egészséges kéreg képződik rajtuk. Ezt a módszert valamennyi csonthéjas gyümölcsfán alkalmazták. A kertek alján felejtett gondozatlan öreg gyümölcsfák legtöbbjének meghosz- szabbíthatjuk az életét. Csupán megfelelő faápolást kell végeznünk. Nagyapáink jól ismerték a módját az elaggott gyümölcsfák „megfiatalításának”. A kezeléshez nem használtak mást, mint agyagot. Először a fa kérgét alaposan megtisztították. Óvatosságból nem drótkefét, hanem padlófelmosáshoz használatos súrolókefét használtak. A drótkefe ugyanis számtalan apró sebet ejt, míg a súrolókefével csak a laza kéregdarabokat távolítjuk el. Ezt a gyökérkefének is használt súrolót előzetesen mezei zsurlófűből készített erős teába mártották. A zsurlóteának közismerten nagy a kovasav- tartalma, ami jó hatással van a fákra, életerőt kölcsönöz nekik. Miután a törzset letisztították, a nagy sebeket zsebkéssel az egészséges élő részig kivájták. A fagyrepedéseket nem mélyítették, csupán zsurlóteával felitatták. Ezután hagyták, hogy a zsurlófőzet rászáradjon a gyümölcsfatörzsére. Még aznap, naplemente után következett az agyagpakolás. Egy rész simára gyúrt agyaghoz ugyanannyi friss marhatrágyát kevertek. Szükség szerint hozzáöntötték a maradék zsurlófőzetet is, hogy jól kenhető pakolást kapjanak. Ezt az agyagpépet előző este készítették el. Általában a sebeket kenték be vele, de volt amikor az egész törzset vas- tagon be kellett mázolni. ______■ A TŐZSDE VILÁGA Lassuló telefon Az elmúlt héten a pesti tőzsdén a forgalom alkalmanként érte csak el az átlagos szintet, az index idegesen reagált a vezető részvények, így különösen a MATÁV, Richter és OTP részvények szokásosnál nagyobb, mindkét irányú ármozgásaira. A hét szomorú szenzációja a legnagyobb magyar részvény, a MATÁV telefon szereplése volt. Ez idáig a távközlési cég részvényei a budapesti tőzsde egyik legnagyobb sikertörténetét jelentették. Míg az első kibocsátáskor még 730 forintért lehetett jegyezni a részvényeket, idén tavasszal 2655 forintos csúcsot ért el a részvény árfolyama. A kiemelkedő hozam (két és fél év alatt 360%) egyik legfőbb oka az volt, hogy a MATÁV folyamatosan tudott új ügyfeleket szerezni, növelte értékesítéseit miközben a fajlagos költlentést boncolgatva arra a megállapításra jutottak, hogy a jövőben lassulhat a vezetékes telefonok számának növekedése. Cégünk véleménye szerint is elképzelhető, hogy az eddig általunk várt új előfizetőknek alig fele fog majd idén szerződést kötni, és ezért az egyébként igen jónak tartott hosszú távú kilátások ellenére vételről tartásra minősítettük vissza a MATÁV részvényekre vonatkozó ajánlásunkat. (Szepesi László CA IB) Bank Austria Creditanstalt Rt., „ Békéscsaba, Kossuth L. tér 2/A. Telefon: (66) 446-346. I Az idén a másodvetések öntözővíz-igénye is sokszorosa volt a szokásosnak, így egyáltalán nem meglepő, hogy augusztus 25-ére a felhasznált víz mennyisége meghaladta az 5 millió köbmétert. — Most nem úgy vetődik fel a kérdés, hogy mennyi többletjövedelmünk származik az öntözésből, hanem úgy, hogy az öntözés segítségével meg tudjuk-e menteni a növényeinket. A termeltető partnerek - függetlenül az időjárástól - elvárnak tőlünk egy minimális meny- nyiséget, s ezt minden körülmények között biztosítanunk kell a részükre. Öntözés nélkül az idei rendkívüli időjárási viszonyok között erre semmi esélyünk nem lett volna. A cseme“C NAPI KÖZÉPHŐMÉRSÉKLET ÁPRILIS 1-JE I AUGUSZTUS 25-E KÖZÖTT MEZŐHEGYESE Af\ ségeit szigorúan ellenőrzés alatt tartotta. Az egész világot elárasztó pesz- szimizmus a telekommunikációs cégek jövőjével kapcsolatban azonban több lépcsőben lejjebb szorította a magyar távközlési cég részvényeit is. Az igazi esés a múlt héten következett be több, rangos cégeknél dolgozó elemző friss becslése miatt. A gyorsje-