Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-23 / 197. szám
SZOLG Á L T A T Á S 2000. augusztus 23., szerda - 7. oldal UÉUP Kalendárium Horoszkóp Napkelte 5.51 — Napnyugta 19.41 órakor Holdkelte 0.14 — Holdnyugta 14.37 órakor Névnap: Bence. A Benedek be- cézőjének tekintik, valójában a Vincentius (= Vince) rövidülése. Védőszentje: Benizzi Szent Fü- löp, a szervita rend megszervezője. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Limai Szent Róza szűz napja. Az ortodox a görög katolikus naptárban Szent Lupusz és Irineosz vértanúk napja. Évfordulók E napon született 1908-ban Arthur Adamov francia drámaíró, 1914-ben Benkő István római katolikus pap, akit az ellenállási mozgalomban való részvétele miatt Dachauba deportáltak. E napon hunyt el 1991-ben Nemes Nagy Ágnes költő. n_ Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor Gladiátor (sz„ am.). Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 0—24-ig A hívás az egész megye területén ingyenes! (A 68-as körzetből is) 9$ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nem tudja mire vélni azt a helyzetet, amibe belecsöppent. Tréfa, kaland vagy próbálkozás? Mindenesetre nincs más lehetősége, minthogy megpróbáljon fölülkerekedni a csábításon. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Nemcsak elfogadtatni tudja magát, de könnyen meg is szeretik mindenütt, amerre megfordul. Eleinte maga sem érti, hogy mitől ez az óriási lendület. Rövidesen megszokja majd, hogy egy kicsit másképpen viselkedik, mint korábban. A MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Mostanában kisstílű irigység akadályozza a társasági kapcsolatok alakulását. Remélhetőleg ez a helyzet a Szűz időszakában majd megváltozik. Partnerével nehezen jutnak közös álláspontra, még az is nehézségbe ütközik, hogy nyugodtan megbeszéljék a problémákat. (£ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Minden rendben halad, mégis megsejt valami bajt. Próbálja fölfedezni balsejtelme okát. Nézzen jobban utána ügyeinek, de ne a legközvetlenebb környezetében keresse az ellenlábast! NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Úgy tűnik, környezete sokat vár Öntől. Mindent meg kell tennie, hogy ne okozzon csalódást. Sokféle új lehetőség kínálkozik erre ezen a napon. Az emberek most különösen készségesek, segítőkészek. £ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. A holdjárás utolsó negyedében van, s az idő ideális arra, hogy a részletekre figyeljen. Utána ismét a csúcson lehet. Párkapcsolatára és szeretteire fordítson nagyobb figyelmet. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Kellemes és hasznos beszélgetésekre kerülhet sort. Nyitottsága arra ösztönzi, hogy új élmények, új kapcsolatok után kutasson. A bókok nem tévesztenek célt, kedvesét őszintén csodálja. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Kiváló ötlete támad, amelyet meg is valósít. Pénzügyi haszonra van kilátás. Kellemes meglepetésre is számíthat. Minden esélye meg van arra, hogy párkapcsolatát kedve szerint alakítsa. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Vállalkozó kedvben nem szenved hiányt. Azonban az együttműködési készsége akadozik. Nem az a baj, ha sérelem éri, hanem az, ha ezt nem tudja elfelejteni, megbocsátani. Tegye félre érzékenységét. IS BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Próbáljon békében élni környezetével, de az elveit ne adja fel. Kapcsolataiban, családi körben megértőbbnek kellene lennie. Vesse be vonzerejét és akarata szerint alakíthatja az eseményeket. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Pénzügyei zökkenőmentesen alakulnak, különösen, ha együttműködik társaival. Ragaszkodjon eredeti terveihez, kialakult véleményéhez, ne engedje, hogy rossz irányba befolyásolják. Élvezze a szerelem minden pillanatát. ft RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Szerelmi életéről, romantikus értelemben vett jövőjéről gondolkodik. Felméri és ellenőrzi azt a haladást, amelyet eddig elért. Egy környezetében lezajló esemény új barátokkal hozza össze. Vonalban vagyunk. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14-17 óráig, pénteken 14-16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Ha nem elégedett a vásárló... Mit tehet a vásárló, ha nem elégedett a vásárolt termékkel, amely történetesen egy cipő? A kérdés ennél összetettebb. A márkás cipőt, melyet egy békéscsabai üzletben vettek, olvasónk lánya csak néhány alkalommal vette fel és a lábbeli felfeslett az orr-résznél. A boltos a budapesti Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőséghez küldte az árut, annak vizsgálata azt bizonyította, hogy a cipő a helytelen használatban ment tönkre. Hogyan lenne ez igaz, hiszen alig használták? - állítja olvasónk, aki arra is kíváncsi a panaszát hány lépcsőn viheti tovább? Kiss Jánost, a Fogyasztóvédelmi Felügyelőség igazgatóját kérdeztük meg. — A boltosnak ilyen esetekben két lehetősége van. Ha a helyszínen bírálja el az esetet és kiderül, hogy a hiba valóban gyártási eredetű, akkor a helyszínen intézkedhet. A blokk ellenében visszaadhatja a vásárlónak a termék árát, az üzlet költségén megjavíttathatja azt, de akár árleszállítást is alkalmazhat. Emlékszem egy esetre, mely nem is olyan régi, ahol ez történt; a cipő színhibás volt. Sajnos a gyakorlat nem ennyire ideális. A boltban legtöbbször nem a boltvezető vagy a tulajdonos áll, néha a kettő ugyanaz, hanem az alkalmazott, aki az esetet nem bírálhatja el. Ilyenkor szakértőt kell hívni és ilyenkor kerül az áru a budapesti Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség illetékes főosztályára. A vizsgálatok ideje általában két hetet vesz igénybe, a nyári szabadságolások miatt mostanában lehetnek időbeli csúszások. Ha a főosztály döntésével a vásárló nem ért egyet, akkor kérhet ismételt szakértői vizsgálatot is. Ha ennek az eredményével sem elégedett, a fogyasztó vitáját a Békéltető Testület előtt is kifejtheti. A testület Békés megyében, Békéscsabán a Kereskedelmi és Iparkamara épületében működik. (Természetesen nem azonos a kamarával). Ha az itt kapott döntéssel sem elégedett a vásárló, akkor bírósághoz fordulhat. Ennyi jogorvoslati lehetősé- get vehet igénybe. _______(nAwcti Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Köszönjük a segítséget! Két kisfiam van a második házasságomból. Márkó hároméves, Patrik egyéves. Ő sajnos súlyos szívbeteg. Szegeden lesz a szívműtétje szeptember elején. Itt a faluban lakik Kárpáti József, a Metaker Plusz Kft. ügyvezetője, tőle kértünk segítséget, hogy nem tudna-e adni nekünk olcsón szőnyeget és linóleumot. ő megígérte a picire való tekintettel, hogy ingyen kapunk, és tartotta a szavát. Segített, én viszont szeretném ezt megköszönni neki a nyilvánosság előtt. Köszönöm továbbá a Szíwel-Lélekkel Alapítvány támogatását is. Sok ígéretet kaptunk, de egyedül ők nyújtottak segítséget kisfiam szívkatéterezéséhez. Leírni sem tudom, mit éreztem, amikor végre valaki segített nekünk! Hamarosan eljön a nap, amikor Patrikot megmütik. Nem tudjuk, hogy sikeres lesz-e a beavatkozás. Nagyon félünk. Ifj. Gulyás Jánosné, Gábortelep Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők Újkígyósi polgárőrök Mórahalmon Újkígyóson 38 polgárőr tevékenykedik, közülük Szudák Balázs, a polgárőrség elnöke irányításával harmincnégyen vettek részt augusztus 5-én a három megye polgárőreinek részvételével rendezett móra- halmi találkozón. Az egész napos rendezvényen kiváló polgárőröket tüntettek ki, a Békés megyei kitüntetettek között szerepelt Bozó Imre újkígyósi polgár- mester, polgárőr is. Ugyancsak elismerést kapott a községben végzett munkájáért Ancsin György. A találkozón a megyék polgárőrei főzőversenyen is összemérték tudásukat; a viharsarkiak a második helyen végeztek. Nátor János, Újkígyós előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2000. Augusztus 23., Szerda - Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (információs műsor), 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (brazil sorozat), 9.00 Csak ma! (szórakoztató délelőtti magazin), 9.30 Glóbusz (magyar sorozat), 11.25 Mindent a szerelemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 12.10 Körzeti híradók, 13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.25 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek, 14.05 Millenniumi filmtár: Filmhíradók 1935-ből, 14.20 Köszönöm, hogy elgázolt, 15.50 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 English 4U (angol nyelvi sorozat), 16.30 Szentföldi zarándoklat, 17.00 Találkozunk Sydneyben! 18.00 Híradó hatkor 18.50 Alaphangok 19.00 Koffer ______ 19.30 Híradó 20.00 Nem jogerős Jooi show-músor 20.30 TS ________ 22.50 Híradó ______ 23.00 Aktuális _____ 23.20 Théma 23.30 Alaphangok 23.40 Magyar Szalon 0.05 Ezredforduló 6.30 Reggeli (telefon: 382-8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Tele- tubbies (angol bábfilmsorozat), 9.35 Az első csók, 10,00 Helene és a fiúk (francia sorozat 111. Fsz.: Helene Rolles), 10.30 TopShop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 13.00 Hírek, 13,20 Kavalkád, 13.30 Celeste (argentin sorozat), 14.20 Senora (mexikói sorozat. Fsz.: Julieta Egurrola, Hector Bonilla), 15.10 Gregorio Cortez balladája (amerikai western. Fsz.: Edward James Olmos, Tom Bower, James Gammon), 16.55 Mire gondolok? 17.00 Szeretni bolondulásig (mexikói sorozat), 17.30 Mire gondolok? 17.35 Cobra 11 (német sorozat) 18.30 Híradó 18.50 Fókusz Fókusz ráadás 19.25 Üzenet _____ 19.35 Csattanó (a világ legjobb ooéniai) 20.30 Kegyetlen igazság (amerikai bűnügyi film) Fsz.: Roy Scheider, Patricia Millardet _____ 23.55 Este _______ 0.15 Pont hu 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! (színes hírmagazin), 8.30 TV2 Matiné (S Club 7, Mila, a szupersztár, Madison), 9.40 7- es csatorna (magyar sorozat), 10.05 Csupa-csu- pa élet (sorozat), 10.30 Állatklinika, 10,55 Közvetlen ajánlat, 11.20 Kakuk! 11.45 Riviéra (európai sorozat), 12.10 Gazdagok és szépek (sorozat), 12.35 Silverado (amerikai western. Fsz,: Kevin Kline, Scott Glenn), 14.50 Időzsaru (amerikai sorozat), 15.30 A klinika (német sorozat), 16.30 Sunset Beach (amerikai sorozat), 17.15 Sonadoras - Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30'Tények, 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal (argentin sorozat) 20.00 Forró nyomon (megoldások magazinja) _____ 20.50 Vakon bevetésen (német sorozat) 22.25 Jó estét, Maovarorszáo! 23.40 Végtelen határok (am, sci-fi sorozat) 0.05 Esküdt ellenségek (sorozat) 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Panoráma, 9.00 Az MTV archívumából: Zenés TV Színház: Offenbach: Hoffmann meséi, 11.00 II. Magyar Táncfesztivál, 12.05 A mi kis családunk, 13.00 Híradó délben, 14.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 15.45 Popzenei válogatás, 16.00 Iskola utca, 17.30 Sorstásak, 18.00 TS, 19.45 Esti mese, 20.00 Híradó 20.30 Kvartett _____ 21.05 Kortárs tánc- művészek 21.35 A bolygó neve: Föld _______ 22.20 Elképesztő öve- zet (sorozat) 23.05 Záróra 0.05 Halló, itt vagyok! HBO 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai, 7.00 Mozi! Mozi! Mozi! 7.30 Ajöve vény, 9.35 Hová tűnt Kevin Johnson? 11.25 Egy csipet lélek, 12.50 A grund, 14.35 Egyéjsza- kás kaland, 16.20 A sátán gyermeke, 17.50 A jövevény, 20.00 Rendkívüli hírek, 21.40 Feltámad a halál, 23.30 A mama főztje, 1.25 Üzenetek a gyilkostól. Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV- híradó, 19.30 U. K. Today, 20.00 Miss Universe Hungary, 21.00 Természetfilm, 22.35 HQ 2000,22.45 Autósvilág A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 4.10 Virradóra, 9.15 Mus- ti, 9.20 A dzsungel könyve, 9.45 A titkos küldetés, 10.10 Zöld animációk, 10.15 Partra mászott halak, 12,00 Lapozó, 12.20 Napóra, 12.50 Pop-sa-rock, 13.20 Heuréka! Megtaláltam! 13.50 Gazdakör, 14.20 Az én muzsikám, 14.50 Európa legszebb kertjei, 15.20 Föld körül az Equator vitorlással, 15.55 Az élet szele, 16.45 Gyerekek a nagyvilágból 17.00 A rettenthetetlen riporterek 18.55 Hei. hei. helves... 19.30 Európai kaleidoszkóp _____ 19.40 Eksön ______ 21.20 Tudósítás a Földről ________ 22.55 Sámán SPEKTRUM 14.00 A gravitáció rejtélye, 15.00 Múltidéző utazások, 15.30 Szülök iskolája, 16.00 A kifutók titokzatos világa, 17.00 Búvárok felfedezőúton, 17.30 Kalandra fel! 18.00 Titkos történelem, 19.00 ínyenctúrán... 19.30 Jin és Jang, 20.00 Azok a csodálatos masinák, 20.30 Csodák világa, 21.00 A Seychelles- szigetek, 21.30 Az orangután otthona 22.00 Pa nama N. GEOGRAPHIC 15.00 Égbe vezető lépcsők, 16.00 Vadvilág, 17.00 Kalóz-sziget cápái, 18.00 Tengeri csoda, 19.00 Gyémántok, 20.00 A Grand Canyon útvesztőjében, 21.00 Bozóttüzek, 22.00 Vulkánok a mélyben ___________EUROSPORT___________ 8.30 Szumó, Tokió, 9.30 Eurogólok, 11.00 Kamionsport, 11.30 Megbízhatósági verseny, 12.30 Rali-vb, Finnország, 13.30 Vitorlásmagazin, 14.00 Strandfoci, 15.00 Euro 2000,17.00 Indítsátok a motort! 18.00 Kart-sorozat, 19.00 Nemzetközi atlétikai találkozó, Cottbus, 20.30 UEFA-bajnokok ligája (élő közvetítés), 22.30 UEFA - Út a döntőig, 23.00 UEFA-bajnokok ligája, klasszikusok Válaszolhat rá, saját hirdetését! TALÁLJONV TÁRSAT MÉG MAI OSZD MEG VELEM, TITKAIDAT! ona\j»n'. UJ! a\eW*6sé9eK élői / Engedd el % »magad! jgV: ^^tányoknak: \ 488-5623 A hivós dijc> fF+-ófc» Itupcmdos» díj Al*«l i Kíctd** Kit. Audiot©* ISO-? ftp . W -5V1. T©l 4HB Í>Alí» A díjú 180 Ft f áfa/perctó í f+ófo kupcsoSüv díj. AudioHíx 153V Pf:59ri. Tut. 488 SóilS Időjárás A hőmérséklet ma még kissé az augusztus második felében megszokott fölött marad, a korábbiakhoz képest azonban már most is több, mint 5 fokkal csökken. Időnként a felhők is növekednek, s az élénk északkeleti szél is frissebbé teszi az időt. Közérdekű közlemény A Körös Volán Rt. tájékoztatja a Tisztelt Utazóközönséget, hogy a 2000. szeptember havi helyi T/Ny- és a helyközi tanulóbérleteket 2000. augusztus 27-én 00.00 órától elfogadja utazásra. A bérieteket 2000. augusztus 23- ától lehet megvásárolni. A Békés megyében közlekedő helyi és helyközi járatok augusztus 27-én, vasárnap a hetek első iskolai előadási napját megelőző napon, augusztus 28-án (hétfőn) az iskolai előadási napokra érvényes menetrend szerint közlekednek. ■ Anyakönyvi hírek SZARVAS Házasságkötések: Bondár Erzsébet (Békésszent- andrás) és Szin Pál (Békés- szentandrás), Gácsi Ágnes (Csongrád) és Farkas Imre (Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötések: Ternován Emma Mária (Batto- nya) és Kovács János (Battonya), Gregor Katalin (Battonya) és Vidiczki Péter (Battonya), Girda Nikoletta (Battonya) és Berki Attila (Battonya). Születés: Kuka László és Csordás Krisztina fia Norbert. Halálesetek: Csiemyik Dénes (1947, Battonya), Sipos István (1937, Battonya), Gyürefi László (1927, Battonya), Horváth Béla Károly (1929, Battonya). Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Benzingőz 19.00 Híradó 19.15 Megyei tükör 20.00 Híradó 20.15 Fel a fejjel (magyar film) 21.50 Híradó 22.00 Megyei tükör (ism.) 22.25 Triatlon nagyhét, 2000 (sportösszefoglaló) 23.05 Képújság