Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-21 / 195. szám
S Z O L G Á L T A T Á S 2000. AUGUSZTUS 21., HÉTFŐ - 7. OLDAL Horoszkóp Kalendárium Napkelte 5.48 — Napnyugta 19.45 órakor Holdkelte 22.53 — Holdnyugta 12.12 órakor Névnap: Sámuel. Bibliai név, jelentése: Isten az ő neve. Védőszentje: Sámuel, Izrael utolsó királya és első prófétája. Hajna. Űjmagyar név, Vörösmarty Mihály alkotása a hajnal szóból. Védőszentje: Szent Eulampia (fényeskedő) vértanú. Virága: a turbánvirágú liliom. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Szent X. Pius pápa napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Tádé apostol napja. Évfordulók E napon született 1902-ben Angel Karalijcsev bolgár költő, elbeszélő. E napon hunyt el 1723-ban Dimitrie Cantemir román prózaíró, politikus, történész, etnográfus, orientalista, filozófus, 1959-ben Budapesten Jakus Kálmán íjász. Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat « 441-300 Hívható minden nap 0—24-ig A hívás az egész megye területén ingyenes! (A 68-as körzetből is) OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Elégedetlen önmagával, úgy érzi, többre képes. Csakhogy a nagy elhatározásokat ritkán követi tett. A siker érdekében erőfeszítésekre is szükség van és némi szerencse sem árt. így biztos a győzelem. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ügyesen eladja magát. Jól forgatja a szavakat és bárkit képes levenni a lábáról. Könnyen túlzásokba eshet azonban, ha felelőtlenül ígér vagy meggondolatlanul cselekszik. A mérleg (ix. 24-x. 23.), 06-90-230-357. A társasági életben pletykák, viták zavarhatják meg a harmóniát. Megérzései ma tévutakra vihetik, de Ön akkor is hallgat rájuk. Szóban és tettben is legyen fegyelmezettebb! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Partnerével nézeteltérése támad. Próbálja megérteni az ő álláspontját is. Ne engedje, hogy veszekedés miatt tönkremenjen a házasélete, illetve a partnerkapcsolata. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Magánéletének néhány problémája hátráltatja karrierjét. Sóhajtozva emlegeti céljait, de jelenleg a földön kell maradnia. Vigyázzon, mert anyagi téren is csalódások érhetik. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Ezen a héten ragyogó formában lesz. A pozitív erők kerekednek felül, kiemelkedő teljesítményt nyújt. Fogékony az új kapcsolatok teremtésére. VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Most nem halad egyről a kettőre. Amilyen köny- nyedén veszi a szerelmet, olyan nehezen kezeli a pénzt és a karrierjét. Mégis sokan csodálják Önt, ahogyan lejátssza a laza, luxus életformát. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Tettrekészsége a csúcsponton van, így nő a siker- számlája. A stressznek hadat üzenhet egy kellemes baráti ösz- szejövetel útján, avagy relaxálással. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Munka szempontjából az a legjobb taktika, ha kivár, erőt gyűjt augusztus hó utolsó hetére. Egy vízparti ki- kapcsolódás, relaxáció gyógyír testének és lelkének egyaránt, lit BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Lehetőleg olyan dolgokhoz fogjon hozzá, amiket teljesen tisztán lát, minden apró részletet gondoljon át. Ha módja van a magánügyi problémáit valakivel megbeszélni, legyen nyílt és őszinte az illetőhöz. A IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. A Merkúr megmutatja a könnyebben járható utat. Elvárásait közölje környezetével, mert csak akkor kaphatja meg, amit akar. A nyár utolsó napjait használja ki maradéktalanul. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Otthonában túl sok a feszültség. Ne vállalkozzék ma romantikus változtatásokra. Értékelje régi barátait, hívja meg a rokonait. Szervezzen összejövetelt azok számára, akiket szeret. Telefondoktor „Óvodába megyünk!” címmel k aphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 27-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. 2000. Augusztus 21., Hétfő- Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Ezredforduló, 8.35 A bestia (sorozat 201.), 9.00 Csak ma! 9.30 Halló, Einstein! 11.25 Mindent a szerelemért (brazil sorozat 207.), 12.00 Híradó délben, 13.00 Roma Magazin, 13.25 Domovina (szlovák nyelvű nemzetiségi magazin), 13.58 Hírek, 14.05 A Guldenburgok öröksége (NSZK-soro- zat), 14.50 Graz 2000, 15.20 Szerencsepercek, 15.45 Ezredforduló, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Magyar Ház (Palackposta), 16.30 Millenniumi készülődés, 16.50 Maradj velünk! (Találkozás Jézussal), 17.00 Úton, 1735 Szentföldi szent helyek üzenete 6.30 Reggeli, 9.00 Recept klub, 9.10 Tele- tubbies (angol bábfilmsorozat), 9.35 Az első csók (francia sorozat), 10.00 Helene és a fiúk, 10.30 Top Shop, 11.30 Delelő (Vidám show- ebédidőben. Benne: Ünnepnaptár (vallási műsor), Recept Klub), 12.50 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 13.00 Hírek, 13.20 Ka- valkád (nemzetiségi műsor), 13.30 Celeste (argentin filmsorozat. Fsz.: Andrea Del Boca), 14.20 Senora (sorozat), 15.10 Kék vér (sorozat), 16.05 Matlock (amerikai sorozat), 16.55 Mire gondolok? 17.00 Szeretni bolon- dulásig (mexikói sorozat 50.), 17.30 Mire gondolok, 17.35 Cobra 11 (akciófilm-sorozat) 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 8.30 TV2 Matt né (Mila, a szupersztár, Madison, S club 7), 10.05 7-es csatorna (sorozat 21.), 10.30 Csupa- csupa élet (német sorozat), 10.55 Vadvilág (amerikai természetfilmsorozat), 11.45 Közvetlen ajánlat, 12.10 Riviéra (európai koprodukciós sorozat), 12.35 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat), 13.00 Csárdás- királynő (NSZK-magyar film), 14.50 Időzsaru (amerikai sorozat), 15.40 A klinika (német sorozat), 16.30 Sunset Beach (amerikai filmsorozat), 17.15 Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 18.00 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 20.55 A francia... 18.00 Híradó hatkor 18.50 Alaphangok 19.00 Telemázü __ 19.30 Hj'radó este 20.00112 (bűnügyi magazin) 20.35 A bolygó neve: Föld 21.25 Kettesben 22.10 Aktuális ___ 22.30 Théma 23.20 A kertben (szlovák fillm) 18.30 Híradó ______ 18.50 Fókusz ____ 19.25 Üzenet ______ 19.35 Csillaokaou (sor.) 20.20 Szőke igazság (amerikai akciófilm) _ 22.05 Vészhelyzet (sorozat) _____ 22.55 Autómánia 23.25 Este ________ 23.45 A vád tanúja (amerikai krimi) 19.30 Vad angyal (sorozat) _____ 20.00 Az elveszett erek- Ivék fosztogatói _ 20.55 A francia kalóz szeretője (angol kalandfilm) 22.50 Jó estét, Magyarorszáo! ______ 23.40 Száguldó bűnözők ________ 0.10 0ft Line Divat- színház EUROSPORT 8.30 Szumó, Tokió, 9.30 Kerékpár-vk, Zürich, 11.00 Gyorsasági motoros-vb (összefoglaló), 12.30 Tenisz WTA, Montreal (ismétlés), 14.00 Triatlon verseny, Svájc (felvételről), 15.00 Atlétika-vb, Sevilla, 17.00 Megbízhatósági verseny, 18.00 Kamionsport, Alastaro, 18.30 Eurogólok, 20.00 Kamionsport, 21.00 Erős emberek, 22.00 Rali-vb, Finnország, 23.00 Eurogólok 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 Delta, 9.00 Seregszemle, 9.30 Századfordító magyarok (Zsolnay Vilmos), 10.20 Az irodalom, nyelve, 10.30 Tv-klinika, 11.00 A jövő Magyarországa, 11.30 English 4U, 12.05 A mi kis családunk, 13.00 Híradó délben, 14.00 Parlamenti Napló, 14.55 Néprajzi értékeink, 15.05 Zenebutik - Zene- híd, 16,00 Iskola utca, 17.30 Dallamról dallamra, 18.00 TS 19.40 Tévétorna ____ 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este ___ 20.30 Három ország határán ______ 21.35 A szerelem után (francia film) 23.20 Záróra HBO 6.30 Hollywoodi forgató- könyv, 900 Korlátok nélkül, 11.00 A közellenség, 13.15 Három a nagylány, 15.05 Boszorkányüldözés, 16.40 Az új Robinson család, 18.25 Áramszünet, 20.00 Szellemkutya, 21.55 Mozi! Mozi! Mozi! 22.20 Hollywoodi forgatókönyv, 0.05 Van kegyelem? 2.00 Az áruló csókja, 3.35 A boldogságtól ordítani Magyar ATV 5.50 Napkelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV- híradó, 19.30 Érdekességek..., 20.00 Kapcsolat, 20.30 Mozivarázslat, 21.30 Millennium 2000, 22.35' HQ 2000, 23.45 Rockkalapács A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 4.10 Virradóra, 9.15 Tip és Tap, 9.20 Kalandok a Galaxisban, 9.45 A titkos küldetés, 10.15 Gyerekek a nagyvilágból, 10.30 Magyar világ, 11.05 Irány a túlsó part, 12.30 Stan és Pan az idegenlégióban, 13.40 Miénk a tér, 14.40 Barangolások Krétán, 15.25 Ismeretlen férfi képmása, 16.10 A világ csodái, 16.50 Hej, hej, helyes beszéd! 17.00 A rettenthetetlen riporterek, 17.25 Pocahontas, 18.55 Barátok a strandon 19.45 Sportképek 20.15 Díjugrató EB 20.55 Tükör _______ 22.00 Ezredforduló __ 22.05 IzonHáz 22.35 Magyarok a balkáni háborúban 1991-97 SPEKTRUM 14.30 Aki a virágot szereti, 15.00 Pszichiátriai kórképek, 15.30 Élet a harmadik évezredben, 16.00 A kutya titkos múltja, 17.00 ínyenctúrán, 17.30 Jing és Jang, 18.00 Bomba az utcán, 19.00 Fantasztikus teremtmények, 19.30 A múlt nyomában, 20.05 Ötlettár, 20.40 Fieszta a fjordokon, 21.15 A nagy utazás, 22.10 Állatfajok őrangyalai, 22.40 A Brit-szigetek vadvilága, 23.10 Égi harc, 0.05 Az üzenet N. GEOGRAPHIC 15.00 A grizzly, 16.00 A kondor, 1700 Majmok vagy emberek? 18.00 Vad szenvedélyek, 19.00 Az ember, aki állatokat mentett 20.00 A Iáméra és a fió a fehér lámával, 20.30 Kalandra fel! Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Különleges habarcs Az augusztus tizenegyediki, pénteki lapszámunkban megjelent Segítség (lehet) belvíz- károsultaknak című cikkünkben egy újfajta szigetelőanyagról írtunk. A cikk nagy érdeklődést váltott ki olvasóinkban, többen telefonáltak vele kapcsolatban. Sokan arra voltak kíváncsiak, miben nyilvánul meg az építőanyag jelentősége? Mások arra, hol kapható Békés megyében? A szigetelőanyag neve Izonil. Vízlágyító-szigetelő habarcs és vakolat. A szóban forgó anyag magyar találmány, amelyet Szlovákiában fejlesztettek ki, és szabadalmaztattak. Már tíz éve alkalmazzák az építőiparban, a tapasztalatok kedvezőek vele kapcsolatban. Északi szomszédunknál hamar megszerették a víz- nyomásálló, szigetelő, valamint légáteresztő habarcsot és vakolatot. Az anyag használatával nemcsak az új, de a régi kőépületek, valamint vályogházak aláfalazásánál is tökéletes szigetelést tudtak elérni azzal, hogy a téglákat ebbe a habarcsba fektetik, és a friss falakat ezzel a vakolattal vonják be. A massza víztaszító és légáteresztő. Megszilárdulása után ellenáll a víznyomásnak is. A salétromos falak kezelésekor már egy-két réteg is megszünteti a problémát. Az építőanyagot jelenleg a megye három pontján lehet kapni, Békéscsabán, Gyulán és Mezőhegyesen. Békéscsabán a Sovtyi építőanyag-kereskedésben, a Kétegy- házi út 18. szám alatt. Tel.: 20/9446-840. Gyulán a Temesvári u. 118. szám alatt. Tel. (66) 464-895. Mezőhegyesen a Molonit Tüzépen a Battonyai út 12. szám alatt. Tel: 68/466-057, 68/467- 037. Az építőanyag márkaképviseletét a Körös-Régió Bt. látja el. További felvilágosítás is tőlük kérhető a 20/9446-838-as telefonszámon. ______________________(pi*cm Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. A kétfejű kormány, a presztízs és a félelem A kétfejű kormány dilemmája. Azért mondom, hogy kétfejű, mert nem úgy van ám, hogy egy a kormány és Orbán az ő elnöke, hanem egyfelől a Fidesz-gyerekek, a hatalom és nyers erő fenegyerekei, másfelől az öntörvényű Torgyán doktor a maga amatőr ,,politikusaival” hibát hibára halmoznak. Folyik a huzakodás, az egyre előnyösebb pozíciók megszerzéséért, de a szakításig egyikük sem meri feszíteni a húrt, mert ez a kormány bukását jelentené. Ezt nem kockáztatják. Addig is maradnak nekünk a fideszes kirohanások és a Torgyán-féle nagymisék. Presztízs. Fontos dolog a presztízsépítés, ezért melldöngetve szállnak a sikerszámok, a mi mennyi, és mindez a ,,mi érdemünk". Mondják, kár az MSZP-s szirénhangokért, mert az ország legutóbb jól választott. Legalábbis számukra jól! Azt mondják a politikusok, a média lejáratja őket. Nem szükséges, megteszik ezt ők maguk is. Politikusaink azt hitték, amikor kinevezték magukat, máris tiszteletet parancsoló személyiségek lettek. Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők Mekkora tévedés! Ahogy elnézem vezetőink ironikus mosolyát, amely fölényt sugároz, magabiztosságukat, visszaköszön a múlt: főelvtársaink is így tették, ők is ilyen bicskanyitogatóan leereszkedők tudtak lenni. Nem vagyok benne biztos, hogy a gyerekként kezelt társadalom karizmatikus vezetőinek fogja őket tekinteni, ha csak időben fel nem ismerik: vezetési módszereik nem segítik hatalmon maradásukat. Amikor a nehéz sorsú emberek panaszát hallgatjuk, a sokat vitatott Szabó Dezső mondása rémlik fel: ,,...éhes hassal nem lehet himnuszt énekelni". „Fortélyos félelem”. Kisgazda megyei elnöki feljelentésre bűnügyi nyilvántartásba vettek egy újságírót. Fénykép, ujjlenyomat, tenyérlenyomat stb. Megdöbbentő! Ilyen még nem volt, hogy magánvádra bűnözőként kezeljenek újságírót. Tessék mondani, most már jó lesz, ha időben elkezdünk félni, és befogjuk a pofánkat? von metlicsák előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Lottószámok A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 33. játékhéten az 5/90-es lottó nyerőszámai a következők: 4, 9, 18, 25, 63. A Jokerszám: 347582. * A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 33. játékhéten a 6/45-ös loftó nyerőszámai a következők: 6, 12, 13, 14, 32, 40. A pótszám: 8. Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor Gladiátor (sz., am.). Időjárás Folytatódik a kánikula, derült, napos, száraz idő várható. A déli, délnyugati szél a nappali órákban többfelé megélénkül, de a nagy meleget ez sem tudja ellensúlyozni. A hőmérséklet éjszaka 20,22, napközben 37, 38 fok között valószínű. A kánikulai meleg rányomja a bélyegét a közlekedésre is, ezért óvatosan kell vezetni. Anyakönyvi hírek GYOMAENDRŐD Anyakönyvi hír nem érkezett. SZEGHALOM Anyakönyvi hír nem érkezett * Az újság a »V. ' ° «PANDA szerkesztőségi rendszerrel A i^atesz tagja készültFőszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZ1ELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügy- vezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Boros Gábor ügyvezető igazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KŐRÖSHÍR” Kft. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ® 66/463 499 JFJVX RÁD IÖ A LEGZENÉSEBB ADÓ SÍ AST 88*9 óráig CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66)214-186 CSABA TV 0.00 Képújság 17.30 Műsorismertetés 17.35 Orosházi hírek 18.25 Telefonos játék 19.00 Híradó 19.15 Háttér 20.00 Híradó 20.15 Lángoló űr (amerikai film) 22.00 Híradó 22.10 Orosházi hírek (ism.) 23.00 Képújság