Békés Megyei Hírlap, 2000. augusztus (55. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-12-13 / 188. szám
8 Hétvégi magazin 2000. augusztus 12-13., szombat-vasárnap FOGYASZT- TEJÚTHATÓ |RENDSZERI ^FOLYADÉK) r MESEBELI RABASZDI ÁLLÓVÍZ MÓKUS LAKÁS REJTETTEN ROSSZINDULATÚ RÓMAI 501 TÖRÖK CÍM VILÁGNYELV VALAMINEK KIEGÉSZÍTŐ RÉSZE DÍSZTEREM PÁDUA CENTRUMAI VÉG VÉGEI TANULÓ VEZETŐ FORDÍTOTT KETTŐS BETŰ TÖLTÖTT SÜTEMÉNY LAT BETŰI NÉVSOR, NÉVELŐVEL MAJDNEM EGYI KIADTA A KÁRTYÁKAT TEHEHAUTÓmArka BRIÓSDARAB I OXIGÉN, NOBÉUUM KIS ESZTER ROMÁNIÁI FOLYÓ HUPIKÉK TÖflPIKE EREDETI DÍZEL ÉLÉSTAR ELÁRUSÍTÓ BÓDÉ PUSZTfTA OLASZORSZÁG FŐVAROSA £ TEJCSOkolADÉBAN VANI EHETŐ CSIGA SZÍNÉSZ (SÁNDOR) NATRIUM, KÉN ÉRTÉKES KÁRTYALAP A BARIUM VEGYJELE FÖLÉJE ELLENÉRTÉK pAros MELÓI SZERENCSEJÁTÉK ÉTLEN GÉMI VIZSGÁN NEM BUKTAT MEG METRÓAllomAs JELE RÉGI VÉDI délutáni ITAL Bendegúz nyaral Bendegúz akkor bánta meg leginkább, hogy nem páncélban indult el fürödni, amikor egy kagyló belecsípett a farkincájá- ba. Egerünk úgy ugrált, mint egy kerge ló. Ha elindultok a csillaggal jelölt betűtől, és lóugrásban összeolvassátok a betűket, megtudhatjátok, hol történt mindez Bendegúzzal. Megfejtésként ezt küldjétek be! A megfejtéseket legkésőbb szerdán adjátok postára! Címünk: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A levelezőlapra írjátok rá: Gyerekrejtvény és azt, hogy hány évesek vagytok! A helyes megfejtők között 5 darab Zseb Bendegúz című könyvet sorsolunk ki. A nyertesek névsorát jövő szombaton közöljük. A múlt heti rejtvény megfejtése: „Helyemet nem lelem, mert e levest keverem.” Nyertesek: Farkas Ferdi- nánd, Békéscsaba, Nagy Mária, Mezőkovácsháza, Szabó Márton, Elek, Terhes Dorika, Örménykút, Varga Anita, Szabadkígyós. * s N U z 4 Z A G A P Moldovai Chili Beküldendő: a rejtvény megfejtése. Beküldési határidó': 2000. augusztus 21. Cím: Békés Megyei Hírlap, 5601 Békéscsaba, pf: 111. A megfejtéseket csak postai levelezőlapon fogadjuk el. A helyes megfejtést beküldők között öt darab 500 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amit postán elküldünk. A 2000. július 29—30-ai rejtvény megfejtése: „Úgy látszik Malvin, nem ide szólt a beutalónk.” Nyertesek: Baudermann Imre, Orosháza, özv. Gálik Pálné, Békéscsaba, Kántor Malvin, Mezőhegyes, Muzslay Jánosné, Mező- berény, Turbucz Zoltán, Körös- ladány. Leginkább a Red Hot Chili Pepper-re emlékeztetett a Pepsi Sziget 2000 Fesztivál második napján a nagyszínpadon fellépő Zdob si zdub együttes. Szintén hardcore stílusban játszik az 1994-ben alakult moldovai együttes, de helyi folklór dallamokkal és hangszerekkel színesítik zenéjüket. Énekesük például egy szál népi szőttessel a dereka körül énekelte végig a másfél órát. Információink szerint két lemezük jelent meg eddig: a Hardcore Moldovenesc (1996) egy kivételével orosz, a Tabora noastra (1998) pedig főként román nyelvű dalokat tartalmaz. A Szigetes kazetta forgalmazók legnagyobb sajnálatára hazánkban még nem talált kiadóra a banda. A kereskedők savanyú képpel panaszolták, hogy már annyian keresték előttem is a Zdob si zdub lemezeit, hogy valószínűleg ebből adtak volna el a legtöbbet. Úgyhogy aki nem adja föl és szeretne moldovai népi hardcore-t hallgatni, keresse keleti szomszédaink lemezboltjaiban! (fm) 2000. Augusztus 12., Szombat- Televízió-műsor 2000. .Augusztus 13., Vasárnap- Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.45 Agrárvilág, 6.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! (református műsor), 8.10 Zanzibar (fiatalműsor). 9.30. Jövőmenő (gyermeksportműsor), 10.00 Szombati mozaik, 10.00 Hol-mi? (szabadidős programajánló magazin. Nagy György műsora), 10.15 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora), 10.30 Ablak (közéleti szolgáltató magazin), 11.15 Forma-1 Magyar Nagydíj (élő riportok), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.05 Bravo TV, 12.50 TS - Formád Magyar Nagydíj (időmérő edzős, közvetítés á Hungaroringről), 14.20 Delta - A legenda újraéled, 14.50 TS-Forma 3000 (közvetítés a Hungaroringről), 16.50 TS-Labdarúgás 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (Gazvezír, Hódító hódok, Rókale- sők, a csodatrió, A mágus, Tom és Jerry, Zorro) 9.55 Disney (Kacsamesék, Micimackó), 10.45 Csőrre töltve, 11.05 Mire gondolok? 11.15 A Sagala titka (sorozat), 11.40 2x2 néha sok(k) (am. sorozat), 12.15 Autómánia (ism.), 12.45 RTLKlub Westel Road Show 2000,12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek, 13.10 Pepsi Music Chart, 14.10 A skalpvadászok (am. western), 15.55 Flipper, a delfin (amerikai sorozat), 16.45 Kung-fu (amerikai sorozat), 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai (am. kalandfilmsor.), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz (magazin), 19.08 Üzenet 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülő ház (Biblia a gyermekeknek), 7.00 TV2 matiné (Mila, a szupersztár, Gólkirály, Kutyavilág, Ürmei, Igazi szellemirtók), 9.00 Cartoon Network (Animánia, Dexler laboratóriuma, Pindur pandúrok, Freaka- zoid, Boci és Pipi), 11.00 Party TV (Benne: Zoom, Divat, Mozimánia), 13.00 Széllovagok (német kalandfilmsorozat), 13.50 Drága tanár úr! (olasz sorozat), 15.30 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat. Fsz.: Matthew Perry, Courtney Cox), 16.00 Sentinel - Az őrszem (amerikai sorozat. Fsz.: Richard Burgi), 16.50 Baywatch (amerikai ak- ciófilm-sorozat), 17.40 A vipera (mexikói sorozat), 18.30 Tények 19.00 Lottóshow 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó este __ 20.05 Bruhaha Kabaré a köbön 2 LOOTS-Forma-1 . Magyar Naavdíi 21.25 Alaphangok 21.30 A biliárdmester (olasz film) Fsz.: Franco Nero 23.25 Szívzörej (francia- olasz-NSZK film) 19.10 Cobra 11 ____(német sorozat) 20.00 Vigyázat, vadnyugat! (olasz wes- tern-vídiáték) 22.05 Golyófogó (ame____rikai akciófilm)__ 23.45 Nikita, a bérgyilkosnő (amerikai ____krimisorozat) 0,40 Híradó 0.55 Fókusz plusz (ismétlés) EUROSPORT 19.00 Citrom ______ 19,30 A fart pour Fart ___Társulat kabaréja 20.00 Robbanófejek (amerikai akciótilm) _____ 21.50 Fedőneve: Katona (amerikai akciófilm) ____ 23.40 Quantum Leap - Az időutazó (amerikai sci-fi) 0.30 Barbarella 7.25 Agrárvilág, 7.40 Derült égből egy család, 8.30 Nemzetiségi magazinok, 11.05 Együtt, 12.05 Mentők, 13.05 Koncert a Tabánban, 14.00 Pezsgő (amerikai film), 15.30 Európa Galéria, 16.00 Kék Ég Légi- társaság (ausztrál filmsorozat), 16.45 Három kívánság klub (Dévényi Tibor műsora), 17.15 Extrém koktél, 17.30 Hovatovább! 18.25 Slágertévé, 19.15 Szilágy- somlyó 19.40 Esti mese ___ 20.00 Híradó este 20.30 Tinédzserparti 21.00 Köröndi szépteremtő ___ 21.30 Találkozunk Sydneyben 22.25 A remény utcája 23.10 Éjszakai választék HBO 6.30 Fény felé, 8.10 A grund, 9.55 Hollywoodi csemegék, 10.30 Az új Robinson család, 12.15 ABBA - 25 év, 13.50 A magánnyomozó, 15.50 Randi az elnök lányával, 17.20 Lost in Space, 19.30 Jó barátok, 20.00 Amamafőztje, 21.55 Az alku, 23.50 A nyakék nyomában, 1.35 Szívet szívért Magyar ATV 6.50 Napkelte, 17.30 ü. K. Today, 18.00 Napnyugta, 19.00 ATV-híradó, 20.00 Miss Universe, 21.00 Millennium 2000, 21.30 Valóságos csodák 22.00 Foci! 22.45 As- cenden^Éjszaka A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 5.30 Hírek, 7.20 Összkép, 7.50 Papírsárkány, 9.55 Ami igaz, az igaz, 10.10 Nyelvőrző, 10.25 Hej, hej, helyes beszéd! 10.35 Kaland és felfedezés, 11.05 Dzsungeldili, 11.30 Színinövendékek, 12.00 Híradó, 12.20 Élő egyház, 12.35 Postabontás, 12.50 Anziksz, 13.05 Minoritates Mundi, 13.35 (kis) Mamaklub, 14.05 Winnetou kalandjai, 15.35 Möszjő Dior, 16.25 Ultrareneszánsz, 17.00 Dunatáj, 17.30 Mese 18.00 Napóra _____ 18.55 Tálentum 19.25 Esti kérdés 19.40 A kemény mag (olasz film) 21.10 Pub-Fiction ____ 22.00 Névházasság 23.45 Férfi az EiffeF tornyon ______ SPEKTRUM 12.00 Hivatásuk a veszély, 12.30 A vacsora tálalva! 13.00 Mindig magasabbra, 14.00 Szent növények, 15.00 Borban utazunk, 15.30 Fieszta a tjordokon, 16.05 Földön, vízen, levegőben, 17.00 Állatenciklopédia, 17.30 Ez állati! 18.00 Elemi ösztönök, 18.55 Kutyaábécé, 19.30 Aki a virágot szereti, 20.00 Bűvárok felfede- zőúton, 20.30 Kalandra fel! 21.00 Európa vadvilága, 22.00 Nomádok N. GEOGRAPHIC 15.00 Kincskeresők, 16.00 Rejtélyes világ, 17.00 Ádám nyomában, 18.00 Kötéltánc, 19.00 Afrika nagyító alatt 19.30 Jég és tűz szigete, 20.00Az elefántok kora, 21.00 A királynő élete, 22.00 A természet lidércei 8.30 Vízisí-vk, Lacanau, 9.30 Sziklaugrás, Bontallo, 10.00 Extrém sportok, nyári játékok (ismétlés), 11.00 Motokrossz, Belgium, 11.30 Rali-vb, Master rali, 12.30 Triatlon-vk, Lausanne, 14.30 Forma-3000 a Hungaroringről, 16.30 Kerékpár-vk, San Sebastian. 17.30 Kerékpárverseny, 18.30 Síugrás FIS-vk, 20.30 Tenisz WTA, 23.30 Hírek, 23.45 Fedett pályás jetski-verseny 6.00 Gazdatévé (Benne: Agrárvilág - válogatás), 6.30 Naprakész - vále gatás, 7.20 „így szól az Úr!" (A Biblia üzene), 7.30 Főtér („Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Abony és környéke), 9.00 Vasárnap sziget (válogatás), 9.50 TS - Porsche-futam (közvetítés a Hungaroringről),, 11.30 Három kívánság klub (Dévényi Tibor műsora), 12.00 Hírek, 12.05 TV-klinika (egészségügyi magazin), 12.35 Szerencsepercek (országfejlesztő magazin), 13.05 TS-Forma-1 Magyar Nagydíj, 16.30 Örömhír (Az evangélikus egyház műsora), 17.00 Századunk (Bokor Péter és Hanák Gábor filmje), 17.30 TS - Gól! (Az NB I. mérkőzéseinek össze19.00 A Hét ______ 19.45 Híradó _______ 20.05 lllatszertár (tévéjáték) 21.20 Show-bálvány 1949et idézve 22.20 TS-Forma-1 Magyar Nagydij (összefoglaló) 22.45 A remény utcája (amerikai sorozat) 23.25 Yarrabah (Szabó Eszter filmje) 6.30 Ókori harcosok, 7.00 Kölyökklub (Gazvezír, Hódító, hódok, Rókalesük, A csodatrió, A mágus, Tom és Jerry, Zorro, Maci Laci), 10.00 Papyrus (francia rajzfilm), 10.45 Csőrre töltve (Frédi és Béni), 11.10 A Sagala titka (lengyel sorozat), 11.40 Mire gondolok? 11.45 Millennium (angol dok.- filmsorozat, 7.) 12.45 RTLKlub Road Show, 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek, 13.10 Nagy hegyek mentén (amerikai kalandfilm), 14.45 Hazárd megye lordjai (amerikai filmsorozat), 15.40 Flipper, a delfin, 16.30 Acapulco akciócsoport (45.), 17.25 A bohóc (német sorozat 17.), 18.20 Hatoslottó-sorsolás, 18.30 19.10 Cobra 11 (német sorozat) ______ 20.00 Vegasi vakáció (amerikai vígjáték) 21.40 A Scotland Yard vendége (angol krimi) _______ 23.50 Híradó 0.05 Antenna ______ 0.35 Millennium (angol dok.-filmsor.) ___ 1.25 Akták 1.50 Divatklip 6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Repülő Ház, 7.00 TV 2 matiné (Mila, a szupersztár, Kutyavilág, Gólkirály, Ürmei, Igazi szellemirtók) - rajzfilmsorozatok, 9.00 Cartoon Network (Animánia, Dexter laboratóriuma, Pindur pandúrok, Frea- kazoid, Boci és Pipi-rajzfilmsorozatok), 11.00 Maugli, a dzsungel fia (amerikai sorozat), 11.25 Parker Lewis sohasem veszít (sorozat), 11.50 Sport2,12.20 így készült a Hazafi (werkfilm), 12.55 Széllovagok (német sorozat. Fsz.: Ralf Bauer, Hardy Krüger), 13.35 Pár dollárral többért (western), 16.00 MacGyvér, 16.55 Knight Rider Team (amerikai sorozat), 17.40 A vipera (mexikói 18.30 Napló _______ 19.30 Balatoni napló Tóparti kalandok 20.00 Alt (amerikai vígjáték) _____ 21.55 A lányok (nem) angyalok ____(Pa-Dö-Dö show) 23.10 Magyarország holnap _______ 23.40 Megint tanú (magyar film) 1.55 Vers éjfél után 7.25 Gazdatévé, 7.50 Egyházi műsorok, 10.00 Magyar Ház, 10.30 Alpok-Duna-Adria, 11.00 „Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!” 12.00 Európa Galéria, 12.30 Gyerekeknek! 13.00 A rosszcsont tréfája, 13.15 Jövő-menő, 13.40 Kisokos, 14.10 A csodálatos nyúlcípő, 14.55 Aero magazin, 15.25 Szenttől di szent helyek üzenete, 15.50 Háló, 16.15 Magyar világörökségek, 16.35 TS, 17.15 Önök kérték! 18.25 Bruhaha 19.20 Mr, Wonderful 21.00 A Hét _______ 22.00 Velence ______ 22.1011. Magyar Táncfesztivál_______ 22.40 TS_________ 23.10 Kapcsolat idegen civilizációval 0.40 Éjszakai választék HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Rock and roll szamuráj, 8.30 A tarifa, 9.00 Tüzes hó, 10.30 Jó barátok, 11.00 Mordály a tarsolyomban, 12.30 Boszorkányüldözés, 14.05 Percy, a parkőr, 15.05 Áramszünet 1635 Mars a Marsra! 18.10 Hollywoodi forgató- könyv, 20.00 A közellenség, 22.15 Üzenetek a gyilkostól, 24.00 Kicsontozva, 1.35 Az élőhalottak éjszakája, 3.10 A szerelemfilozófiája Magyar ATV 6.50 Nap-kelte, 18.00 Nap-nyugta, 19.00 Hétről hétre, 20.00 Maigret felügyelő, 21.00 Csillagszem, 21.30 Csuka Mónika Énekiskola gálaműsora, 22.35 Számadó, 23.35 Feró korcsmája 5.30 Postabontás, Magyar világ, 6.35 Periszkóp, 7.20 Papírsárkány, 8.45 Mitsuaki Iwago vadvilága, 9.40 Hej, hej, helyes beszéd! 9.50 A vereckei emlékmű, 10.20 Magyar történelmi arcképcsarnok, 10.35 Róma titkai, 11.05 Mii lenniumi Krónika, 11.35 Beavatás, 12.00 Híradó, 12.10 Parancsold mega szívednek... 12.40 Élő forrás, 13.10 Harapós férj, 14.30 Emlékképek, 14.50 Utazás az ínyencek földjére 15.20 Európa legszebb kertjei _______ 15.45 A napkelte nyomában 16.45 Helikon ____ 17.30 Mesetilmek 18.00 Napóra ______ 19.30 Akrobaták 21.30 Sportpercek SPEKTRUM 13.30 Csodák világa, 14.00 A Seychelles- szigetek, 14.30 Óceánok oázisai, 15.00 Szigetországi útirajzok Bili Brysonnal, 15.30 Déli tengereken, 16.00 Horgászkalandok, 16.30 Teljes gázzal, 17.00 Mille Davis, 18.00 Húszévesen, 19.00 Mesélatajga, 20.00 Nagy repülők, 21.05 A kifutók titokzatos... 22.00 Sportszafari, 22.30 A vizek szerelmesei, 23.00 Lángok között, 24.00 Titkos történelem N. GEOGRAPHIC 15.00 Az elefántok kora, 16.00 A királynő élete, 17.00 A természet lidércei, .17.30 Az éjszaka orvvadászai, 18.00 Veszélyben az óriáspandák, 19.00 Afrika nagyító alatt _______________EUROSPORT_________________ 8.30 Triatlon-vk (ism.), 9.30 Kerékpár-vk (ism.), 10.30 Forma-3000 a Hungaroringről, 11.45 Motokrossz-vb, Luxemburg, 13.30 Síugrás FIS-vk, 14.30 Tenisz WTA, 16.30 Motokrossz-vb, Luxemburg, 17.30 Labdarúgó EB, Euro 2000.19.30 Az EB szelleme, 20.30 Tenisz WTA, Los Angeles, 22.00 Ökölvívás, 23.00 Hírek, 23.30 Sportbalesetek foglalója), Híradó 18.50 Akták sorozat)