Békés Megyei Hírlap, 2000. május (55. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-31 / 126. szám

6. OLDAL - 2000. MÁJUS 31., SZERDA S Z 0 L G Á L T A T Á S Horoszkóp Pt IKREK (V. 21-VI. 21.), 06­Kalendárium Napkelte 4.52 — Napnyugta 20.33 órakor Holdkelte 3.54 - Holdnyugta 17.53 órakor Névnap. Angéla. A latin Ange­lus (jelentése angyal) nőnemű végződésű párja. Védőszentje: Merici Szent Angela. Virága: a harangvirág. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Hermiász vér­tanú napja. A zsinagógái naptár­ban lág baómer, az ómerszám- lálás 33. napja. Évfordulók E napon született 1946-ban Rainer Werner Fassbinder német filmrendező. E napon hunyt el 1809-ben Joseph Haydn osztrák zeneszerző, 1970-ben Fábry Zoltán szlová­kiai magyar író, publicista, kriti­kus, 1982-ben Gyöngyösön Bánki Zoltán radiológus, sportorvos. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház Május 31-én^ma 15.00 órakor MAGYAR MENYEGZŐ Németh L.-bérlet 19.00 órakor MAGYAR MENYEGZŐ Katona-bérlet Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 21.00-kor: Sztárom a párom (sz„ am.). 90-230-353. Uralkodó bolygója, a Merkúr hatása alatt semmi sem állhat útjába kreatív tehetségé­nek és gondolkodásának. Az anyagi ügyek és az utazás válnak hangsúlyossá. S mindezt meg is valósítja. fó RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Május utolsó napján jó barátokra tehet szert. Bár még csak az első benyomásokat érté­kelheti, úgy látszik, őszinte em­berekre talált bennük. Ha június­ban is ilyen jó kapcsolatot lesz ké­pes fenntartani, hosszú időre megoldódnak gondjai, fitf OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ideje elgon­dolkodni azon, hogy hosszú tá­von milyen lehetőségei vannak. Meg kellene már szabadulnia egy unalmas társaságtól. A régi kötő­désekkel nincs mit kezdenie, de ha kimozdul eddig megszokott köreiből, egészen más élmény­ben lesz része. Á SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Remek ötletei és rá- menőssége eredményeként elis­merésben részesül. Bebiztosíthat­ja a jövőjét, mégpedig elsősorban a munkája segítségével. Nem árt azonban, ha nem ájul el önmagá­tól, és a tapasztaltabb emberek szakmai tanácsait megfogadja. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Nem azt kapta, amit ígértek, és főleg nem olyan formában, ahogyan azt közösen megbeszélték. Mivel most Ön van kiszolgáltatott helyzetben, nem tud mást tenni, mint szótlanul tu­domásul veszi a történteket. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Egy megfáradt, gondoktól barázdált arcú ember lett Önből, pedig éveinek száma alapján még fiatalnak számít. Ro­hanó tempóban él, minden energi­ájával a sikert hajszolja. Ennek saj­nos, ára van, s ezek közül csak a legkisebb az, amit a tükörben lát. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A május eredmé­nyeit és kudarcait nem árt alapo­san szemügyre vennie minden Nyilasnak. Sokszor csak hajszá­lon múlt, hogy nem győztesként, hanem vesztesként távozott a küzdőtérről. Elemezze az oko­kat. 3- BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Kedvező csillaghatások uralkodnak az Ön horoszkópjá­ban. Tevékenységét semmi sem akadályozhatja mindaddig, amíg bölcsen viselkedik. Ragadjon meg minden jó alkalmat, ami boldogságot okoz. Cserélje ki ru­határát. Partnerével legyen ked­ves és türelmes. ^ VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Mostanában so­kat foglalkozik egészségével, közérzetével. Jól teszi, ha elejét veszi a pollen támadásának vagy egy fertőzést elfojt még a csírájá­ban. Szexuális vonzereje hatásá­val elbűvöli a másik nemet, o HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. A Vénusz és a Mars Önt szexuálisan rendkívül von­zóvá varázsolja. Munka területén válaszoljon minden kihívásra. Nagy haladást fog tapasztalni karrierjében. Ingatlannal vagy otthonnal kapcsolatos vágyai is a megvalósulás útjára léptek. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Kissé filozofikus hangulatban van. Jobban érdek­lik a magasröptű gondolatok, mint az apró dolgok. Ne hagyja, hogy sajátos humorát komolysá­ga elnyomja. Személyes kapcso­latait ápolja, virágoztassa. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Társas kapcsolatá­ban eltérő véleményen vannak a gyakorlati jellegű dologban. Amint elrendez egy kisebb prob­lémát, nem lesz semmi akadály az útjában. A szerelem ösztön­zőleg hat viselkedésére, vitalitá­sára. Vonalban vagyunk... Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csü­törtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrög­zítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Aggodalom a rendezvény miatt Közelednek az Elektroház-napok. A rendezvénysorozatot már na­gyon sokan várják. Ám a környék­belieket, például a Horváth Mi­hály utcában lakókat inkább ag­godalommal tölti el az előttük álló kilenc nap. Az egyébként csendes kis utca ilyenkor parkoló autóktól zsúfolt. De nem csak ez okoz problémát! A látogatók nyomá­ban műanyag poharak, eldobott papírszalvéták, papír zsebkendők maradnak. Néhányan az utcában lakók közül azt is felvetették: mi lenne, ha az illetékes szervek egy­szerűen lezáratnák az utcát. Az ügyben először Bánfi Ádá- mot, a polgármesteri hivatal vá­rosüzemeltetési irodájának veze­tőjét hívtuk fel.- A felmerült panaszok álta­lunk is ismertek. A rendezvény szervezőinek kötelességük gon­doskodni róla, hogy vendégeik ne zavarják a tágabb környezetet. Érdeklődtünk dr. Bartha Lász­lónál, a közigazgatási iroda veze­tőjénél is. — Hivatalunkhoz a rendez­vény szervezője azzal a kéréssel fordult, hogy túlléphesse a zaj­szint ötven decibeles határérték­ét. Tíz decibellel engedélyeztük számára. Ezt a határértéket nem a rendezvény helyszínén, hanem a környéken levő lakásoknál kell érteni. Ami a parkoló autók problé­máját illeti, hivatalunk nem tilt­hatja meg, hogy az autók az ut­cákban megálljának. Végezetül Zsibrita Pált, az Elektroház-napok rendezvényso­rozat tulajdonos-szervezőjét hív­tuk fel.- Megállapodtunk egy takarító társasággal. Ók nem csak a ren­dezvény helyszínét, de a környék utcáit is végigjárják. Megértem a környéken lakók aggodalmait. Szeretnénk, ha ők is velünk szórakoznának. Minden al­kalommal kérjük vendégeinket, hogy ne személygépkocsivá keres­sék fel a rendezvényünket, jöjjenek inkább gyalogosan. Most van enge­délyezés alatt, hogy az autókká ér­kező látogatóink a környező utcák­ban parkolhassanak. A rendőrség­től is maximális segítséget kapunk - fejezte be az ügyvezető igazgató. _________________________________IPÁHICSI Egyelőre - Egyenlőre ,,Jegyárusító automaták elhelyezését... egyenlőre nem tervezzük" - olvasom az egyik napilap hírköz­lő sorai között bóklászva. Nem szólnék egy szót sem, azt is halkan mondanám, ha rö­vid időn belül nem másodszor botlanék eb­be a szócserélő hibába. Dupla csövű puská­val lőtték a bakot. ,,Egyenlőre” helyett,,egyelőre" lett volna helyénvaló, mert időhatározói szándékkal került a szövegkörnyezetbe. A közölt válto­zatnak egészen más a jelentéstartalma. Például: az asztalos két deszkát egyenlőre gyalul, a cukrász egyenlőre szeleteli a tor­tát, a teniszező egyenlőre alakítja a játsz­ma állást stb. Látható, hogy céltudatos cselekvés eredménye lesz a két egyenlő deszka, a torta igazsá­gos elosztása, illetve a teniszező egyenlítése. Ezek alapján a megjelent szövegváltozat azt a tévhiedelmet sugallja, hogy lesznek ugyan jegyáru­sító automaták, csak nem egyenlő árban, minőség­ben vagy távolságban felállítva. Itt jut eszünkbe a hajdani történet a dán tejtermelő farmerek irigylésre méltó helyzetéről kora reggel kitet­Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők ték a frissen fejt tejet a kapu elé, estére meg ott talál­ták készpénzben az ellenértéket az üres kanna tete­jén. (Oh, Hamlet szelleme, mikor jutsz el a légiesített határokon át a mai Magyaror­szágra?! Félő, hogy mifelénk az üres kan­nát sem találná meg a szorgos gazda...) Száz szónak is egy a vége: most itt ál­lunk nyárvíz elején jegyárusító automa­ták nélkül, őrizetlenül hagyva a fel sem állított okos masinákat. Kárpótlásul sza­golhatjuk az egyenlőrét, mint egyfajta parlagfüvet nyelvünk virágoskertjében. Kiszámíthatatlan allergiára és szívós lap- pangási időre számítunk, men nehezen irtható, mint minden parazita gyomnövény. Elég baj az nekünk és szegény édes anyanyelvűnknek, hogy egyelőre még sok a kakukkfióka egyenlőre. P. S.: A magyar nyelv gazdag szókészletében a hasonló hangzás ellenére egyetlen betűs eltérés más­más jelentéstartalmat hordoz(hat). Gondoljunk csak a válság-váltság, fáradság-fáradtság szópárok analóg példáira! Nem mindegy, de nem ám, mikor melyiket használjuk. Szász András, Geszt előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tisz­teletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. 2000. Május 31., Szerda - Televízió-műsor mi 5.42 Hajnali gondola­tok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (infor­mációs műsor), 8.30 A bestia (brazil sorozat), 9.00 Csak ma! (szóra­koztató délelőtti maga­zin), 9.15 Prága város panoptikuma (sorozat 4.), 10.30 Mindentasze- relemért (brazil sorozat), 12.00 Híradó délben, 13.00 Hrvatska krónika (horvát nyelvű magazin), 13.25 Ecranul nostru (román nyelvű magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 Filmhíradók 1932-ből, 14.20 A vén gazember (magyar-né­met film. Fsz.: Sugár Kár­oly, Táray Ferenc, Cs. Aczél Ilona, Bársony Ró­zsi, Halmay Tibor), 16.00 English 4U, 16.30 A hit derűjével, 17.00 Az én olimpiáim..., 18.00 Híradó hatkor 18.50 Alaohanaok ___ 19.00 Koffer (kedvcsi­náló kul(t)-túrák külföldön) ___ 19.30 Híradó ______ 20.00 Nem jogerős 20.30 TS _________ 22.40 Híradó este __ 22.50 Aktuális _____ 23.10 Alaphangok 23.15 Maavar Szalon 23.45 A fehér városban (svájci-portugál f.) RTL KLUB 6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (magyar sorozat, ismét­lés), 9.40 Esmeralda (sorozat), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (vi­dám show - ebédidő­ben. Benne: Mire gon­dolok?), 13.00 Hírek, 13.30 Kavalkád, 13.35 Celeste (argentin soro­zat), 14.25 Helene és a fiúk (francia sorozat 52. Fsz.: Helene Rolles), 14.50 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 189.), 15.45 Senora (mexikói sorozat), 16.35 Mire gondolok? (telefonos vil­lámjáték), 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai so­rozat. Fsz.: Carolina Te- jera, Juan Carlos Vivas), 17.30 Mire gondolok? 17.35 Fejvadász (ameri­kai sorozat) 18.30 Híradó ___ 18.50 Fókusz ______ 19.20 Üzenet ______ 19.25 Barátok közt 19.55 Harmadik műszak (amerikai sorozat) 20.45 Szupermozi: Zsarulesen (amerikai akció­víg játék) _____ 23.00 Este ________ 23.20 Pont hu ______ 23.50 Antenna TV2 5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin), 8.30 A vipera (ism.), 8.55 Vad angyal (ism.), 9.40 Csupacsupa élet, 10.05 Egy titokzatos hölgy (olasz sorozat), 11.00 Közvetlen ajánlat, 11.15TV2 Klinika, 11.30 Magyarország holnap, 12.10 Airport, 12.35 Ri­viéra (európai koproduk- ciós sorozat), 13.00 Gaz­dagok és szépek (ameri­kai sorozat), 13.25 A kő­szívű ember fiai (magyar film), 15.10 MacGyver (sorozat. Fsz.: Richard Dean Anderson), 16.00 Sunset Beach (sorozat), 16.45 Szerelmes álmo­dozók (sorozat), 17.10 Vad angyal (sorozat), 18.00 Camila (sorozat), 18.30 Tények, 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vipera (mexikói sorozat)______ 20.00 Forró nyomon (megoldások magazinja) 20.45 Szemfényvesztés (amerikai thriller) 22.35 Jó estét, Magyarország! 23.10 A pszichozsaru (sorozat) _____ 24.00 Esküdt ellensé­gek (sorozat) m2 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész (Hírek - és ami mögöttük van...), 8.30 Panoráma Chru- dinák Alajossal, 9.00 Az MTV archívumából: Hangverseny, 10.50 Kő­béka, 11.20 Szemembe nézz... 12.05 Kaliforniai álom (amerikai sorozat), 12.45 Nemzeti értéke­ink, 13.00 Híradó dél­ben, 14.00 Aranyfüst - avagy: Mit üzen a múlt? 15.45 Popzenei váloga­tás, 16.00 Iskola utca: Szóköz, 1730 Sorstár­sak (rehabilitációs maga­zin), 18.00 TS, 19.40 Es­ti mese, 20.00 Híradó 20.30 Ez történt... 21.25 Vízi zsaruk (sorozat) _____ 22.10 Elképesztő övezet (sorozat) _____ 22.55 Záróra HBO 730 Szép kis nap! 9.20 Bean, 10.50 Mindenem a tánc, 13.00 A korona megmentéi, 14.30 Kísért a múlt, 16.40ANotre-Da- mei toronyőr, 18.20 A Pamela Harriman-törté- net, 20.00 Woo, 21.30 A varázsige: I Love You, 23.15 Kísérleti patká­nyok, 0.45 Rossz vér, 2.15 Halott ember ritkán táncol Magyar ATV 5.50 Nap-kelte, 18.00 Napnyugta, 19.00 Ripor­ter kerestetik! 20.00 Miss Universe, 21.00 Elit sportok, 21.30 Bűn Tény, 22.45 Autósvilág, 23.55 Rockkalapács A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévé­adó fenntartja, s ezért lapunk fele­lősséget nem vállal. DUNA TV 4.10 Virradóra, 9.40 Gaz­dakör, 10.10 Teleencik- lopédia, 10.30 39 lép­csőfok, 12.00 Lapozó, 12.20 Pop-sa-rock (ism.), 12.50 Heuréka! Megta­láltam! 13.20 Táncház, 13.50 Anziksz, 14.05 Az Altamira-barlang, 15.00 Föld körül az Equator vi­torlással, 15.30 Hungária Litterata 15.55 A civilizá­ció - ahogyan Kenneth Clark látja, 16.45 Szóba­zár, 1725 Mese, 18.00 Napóra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Ré­giók, 19.30 Európai kale­idoszkóp, 19.45 Irány a túlsó part, 20.35Tudósi tás a Földről 20.45 Fórum ______ 21.30 Híradó 22.00 Időóra 22.50 Torum népe 23.35 A Nobel-díj száz éve SPEKTRUM 15.00 Ki lesz ma a fősza­kács? 15.30 Elixir, 16.00 Magánnyomozók, 1700 Legendás szige­tek, 17.30 Kalandra fel! 18.00 Véres Vietnam, 19.00 Sportlexikon, 19.40 Női gondok..., 20.10 Világrengető talál­mányok, 20.40 Tenger­nyi titok, 21.10 Állaten­ciklopédia, 21.40 Létfor­mák, 22.10 India urai, 23.05 Úton... 23.35 Dé­li-tengereken N. GEOGRAPHIC 15.00 Az utolsó neander­völgyi? 16.00 Gyógyítás az őserdő mélyén, 1700 Szemétfigyelók, 17.30 Víziboszorkányok, 18.00 Kaland - Don Sergio, 18.30 Mentsük meg a hullámokat! 19.00 Az egyszarvú visszatérése EUROSPORT 8.30 Kerékpározás (ism.), 9.30 Triál sorozat Csehország (ismétlés), 10.30 PGA golf, USA, 11.00 Tenisz, Roland Garros - Grand Slam (élő közvetítés), 15.30 Ke­rékpározás, 1700 Tenisz, Roland Garros- Grand Slam (élő közvetítés), 20.15 21 éven aluliak labdarúgó EB-je, Szlovákia, 22.15 Touloni labdarúgótorna, 23.00 Tenisz, Roland Garros - Grand Slam (összefoglaló) Anyakönyvi hírek SZARVAS Házasságkötés: Rácz Anita Mária (Békésszentan- drás) és Egri Mi­hály (Békésszent- andrás). Haláleset: Mrena Józsefné Csik Ilona (1922, Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötések: Molnár Mónika és Török István, Orosz Magdolna Mariann (Bat­tonya) és Marosán János Atüla (Battonya), Veszprémi Andrea (Végegyháza) és Avramucz Ist­ván (Kétegyháza), Csarnai Ilona (Kunágota) és Oláh László (Kunágota). Halálesetek: Szőri Ferencné Gábor Rozália (1934, Almáskamarás), Franyó Jánosné Hovorka Mária (1910, Almáskamarás), Szegedi Má- tyásné Hídvégi Mária (1918, Nagykamarás), Csernyik Imréné Major Margit (1920, Kunágota), Nagy Józsefné Dóri Mária (1912, Kunágota). Telefondoktor „Kérdések és válaszok a dohányzásról” címmel kaphatnak tájékoz­tatást a telefondoktortól június 4-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akadam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat ® 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30—19.30-ig Időjárás Többnyire erősen felhős lesz az ég, csak kevés napsütés valószínű. Elszórtan eső, zápor, zivatar is előfordulhat, később északnyugat felől csökken a felhőzet. Az álta­lában gyenge vagy mérsékelt északkeleti szél időnként megélénkül. A hőmérséklet kora délután 18, 23 fok körül alakul. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ÍTÖ/i (& 66/463 499 FJVX KÁIÍIÓ ALEGZENÉSEBBADÖ CR 95,2 MHzl SZARVAS CERVINUS RÁDIÓ KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Tempo 19.00 Híradó 19.20 Megyei tükör 20.00 Híradó 20.15 Az oroszlán ugrani készül (magyar film) 21.45 Híradó 21.55 Megyei tükör (ism.) 22.20 Terra X 23.05 Képújság DÉLKÁBEL TV Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.10 Telefonos játék 18.30 „A sport volt az életük” — Fülöp László emlékezik 19.00 Bemutat­kozik az Anipharma állatklinika 19.15 Vészjelzés (ism.) 19.30 Vátkai Zoltán világraszóló rekordja 20.00 Titkos küldetés 20.30 Természetgyógyászat 21.00 Képújság

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom