Békés Megyei Hírlap, 2000. április (55. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-22-24 / 95. szám
2000. április 22-24., szombat-hétfő - 15. oldal SZOLGÁ LTATÁS Horoszkóp Kalendárium Április 22., szombat Napkelte 5.42 — Napnyugta 19.44 órakor Holdkelte 23.33 — Holdnyugta 8.01 órakor Névnap: Csilla. Újmagyar név, Dugonics András piarista alkotása a csillag szóból. Noémi. Bibliai név, jelentése: gyönyörűség. Védőszentje: Noémi, akinek történetét a Ruth-könyv beszéli el. Április 23., vasárnap Napkelte 5.41 — Napnyugta 19.45 órakor Holdkelte 0.28 - Holdnyugta 8.39 órakor Névnap: Béla. Tisztázatlan eredetű ómagyar név, amelyet a germán Adalberttel (jelentése: nemes és fényes) szokás azonosítani. Április 24., hétfő Napkelte 5.39 — Napnyugta 19.46 órakor Holdkelte 1.00 — Holdnyugta 9.22 órakor Névnap: György. Görög eredetű név, jelentése: földműves. Egyházi ünnepek Április 22., szombat E nap Jézus sírban nyugvásának napja, az este azonban a kereszténység legnagyobb ünnepe, Krisztus feltámadásának napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szykeóta Szent Theodórosz napja. Április 23., vasárnap A magyarországi katolikus naptárban Szent Adalbert prágai püspök, vértanú napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Nagyböjt VI. vasárnapja. Jézus Krisztus bevonulása Jeruzsálembe. (Virágvasárnap.) Április 24., hétfő A katolikus liturgikus naptárban Szent György vértanú napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban nagyhétfő. Szent Szawasz vértanú és Szent Erzsébet napja. ÍR BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Békés, kellemes ünnepnapok várják. Szeretet és megértés költözik a szívekbe. Még ha fárasztó is, Ön boldogan készít mindent. Extra ötleteivel máskor is kitűnik, most különösen díjazzák figyelmességét. Szüksége van egy kis lazításra. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A tavasz megtette hatását, mindenki vidám és boldog. Számtalan program közül választhat, mindenképpen remekül érzi magát. A húsvéti hagyományokat ápolja Ön is. Felüdülésre is szüksége van, amit szabadban tegyen. fó RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Az alkonyaikor megszólaló harangok a feltámadás húsvétvasárnapi örömét hirdeti. A Rák ebben az évben először érzi igazán a tavaszt a levegőben és minden tagjában. Utoljára gyermekkorában érzett ilyesmit, csak akkor még felhőtlenül, anyagi gondok nélkül. 9$ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Húsvét ünnepén éljen egészen kiváló kapcsolatteremtő képességével. Nem csak arról van szó, hogy vendégeskedjen, de ápolnia kell a rokoni, ismerősi kapcsolatait is. Kapcsolatok nélkül az ember nem sokat ér. 2 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A Szűz egy kissé zárkózott személyiség, de szeret a családhoz tartozni. A fárasztó munkák után különösen nagy jelentősége van annak, hogy pihenjen néhány napot. Egy locsol- kodás, rokonlátogatás vár Önre. Ne feledje! MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Mérlegnél hús- vétkor is a szereplés (mi más!) áll a lista élén. Mindenfajta látogatás alkalmat ad a szereplésre, a tündöklésre. Igazából az olyan fellépést kedveli, amely lehetőséget nyújt egy-egy hatásos belépőre. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A gyors viharok hamar elmúlnak. Ezt most Ön is tapasztalni fogja. Kedvese olyan, mintha kicserélték volna. Azért nem árt, ha utána jár a hirtelen hangulatváltozás okának. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Azt szereti, ha észreveszik és csodálják. Húsvét ünnepén szívesen visel feltűnő ruhadarabokat, megkülönböztető extrákkal. Bármilyen anyag vagy szín jól áll Önnek, ám kedvenc színe a sárga és az arany. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Nagyszombaton virágokkal díszítik a templomokat, megszólalnak a harangok, s a vasárnapot gyertyagyújtással ünnepük. Vegyen részt Ön is a húsvéti istentiszteleten. Hétfőn a lo- csolkodás után ütemezzen egy nagy sétát a szabadban. Remekül felüdül. JÍV VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. A tavasz csodálatosan szép ünnepe a húsvét. Őrizze a népszokásokat, a tojásfestést, sonkafőzést és a locsolko- dást. A családi összejövetelek, rokonlátogatások igen hangulatossá és vidámmá teszik ünnepnapjait. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. A tavaszi napéjegyenlőséget követő holdtölte utáni hét végén tartjuk e csodálatosan szép ünnepet, a húsvétot. Krisztus feltámadására emlékezünk, felelevenítjük az ősi népszokásokat, összejönnek a családok, barátok. Hétfőre kellemes locsolkodást! f* KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Bízhat a csillagok jótékony hatásában. A tavasz meghozta a határtalan boldogságot, a gyönyörű kikeletet. Kedvese meglepetést tartogat, járjon Ön is az ő kedvében, fogadja el programjavaslatát. 2000. Aprilis 24 RTL KLUB- Televízió-műsor m1 8.00 Dörmögőék legújabb kalandjai, 8,10 Pom-pom meséi (rajzfilmsorozat), 8.15 Kofikó, 8.30 Ganesa (kanadai film), 10.15 Menekülés az arany földjéről-(csehszlovák sorozat 6.,) 11.15 Három kívánság klub, 11.45 Lurkó kupa, 12.00 Hírek, 12.05 TS - Budapest Open tenisz- verseny, 13,55 Hamu és pípőke (angol musical - fsz.: Richard Chamberlain,) 126’, 16.10 Millenniumi készülődés - Múltunk és reményünk, 16.30 Maradj velünk! - Találkozás . Jézussal, 16.40 Szentföldi szent helyek üzenete - Jeruzsálem, 17.05 Telemázli, 17.35 Mikrokozmosz (francia természetfilm), 18.50 Alaphangok, 19.00 Híradó este 19.15 Szerelmi álmok (magyar film 1-2. rész) 171’ Fsz.: Sinkovits Imre, Ariadna Sengela- ja, Pécsi Sándor, 22.15 Örökös tagság Zenthe Ferenc 23.05 Alaphangok 23.15 TS - Asztalitenisz EB - Női csapatelődöntők 6.30 Ókori harcosok (angol ismeretterjesztő film), 7.00 Kölyökklub (Tom és Jerry, Bolondos dallamok, A csodatrió, A mágus Zorro, Maci Laci, Superman (rajzfilmsorozatok), 10.50 Csőrre töltve - Szilveszter és Csőrike, Bolondos dallamok (rajzfilmsorozatok), 11.25 Tom és Jerry a moziban (amerikai rajzfilm) 82’, 12.55 Mire gondolok? 13.10 A kincses sziget (amerikai kalandfilm) 131’, 15.35 Mire .gondolok? 15.40 Jackie Chan - Akcióban (hongkongi filmösszeállítás), - Jackie Chan bepillantást enged filmjeinek kulisszái mögé, hogy feltárja megdöbbentő mutatványainak születését. ■17.30 Mire gondolok? 17.35 Senora (mexikói 18.30 Híradó 18.50 Fókusz ______ 19.20 Üzenet ______ 19.30 Első csapás (amerikai-hong- konai vígjáték) 21.00 Batman visszatér (amerikai fantá- ziafilm) 121' 23.15 Este ________ 23.35 Művészbejáró: Francesco (olasz film) 119’ , Hétfő TV2 6.30 Repülő ház - biblia a gyermekeknek, 7.00 TV2 Matiné, 9.00 Cartoon Network (Pöttöm kalandok, Turpi úrfi, Pindur pandúrok, A bolygó kapitánya, Boci és Pipi), 11.00 Beszélő kutyák csodacsontja (német-am. rajzfilm), 12.20‘Békakirályfí (am. mesefilm), 13.50 Tengeri ördögök - A tizenöt éves kapitány (angol kalandfilm), 15.15 Zorró jele (fr.-am. kalandfilm) - Kalifornia új kormányzót kap, aki fiatal lányával érkezik állomáshelyére. Az országán Clarence ezredes tartja rémületben a népet, 16.45 Vad angyal (argentin sorozat), 17.40 Camila (mexikói sor.), 18.30 Tények 19.00 Nooormális??? - a L'art pour l’art Tásulat 19.40 Dáridó _____ 21.30 Agyoncsapat (amerikai vígjáték), Fsz.: Edd Byrnes, Jenny Lewis) _______ 23.20 Michael Flatley show-műsora - Lord of the dance _____ 0.25 Nvuaat ______ 1.10 Háló@Világ - Kultúra az interneten m2 8.00 Haloványok, 8.25 Ismeretlen férfi képmása, 9.10 A Lánchídtól a Korinthoszi-csatornáig, 9,50 A bírtok (am. tévéfilm), 11.30 Kapás van! 12.00 Adunál hajós (tévéfilm - 2/1-2.) 112’, 14.00 Viráglátogatóban, 14.20 Nekcsei. Demeter Bibliája, 14.50 Randevú A royalban 1-2. 16.50 TS, 18.30 Esti mese, 19.15 Híradó, 19.30 Játék az egész 21.00 Színész leovek 21.45 Désiré (francia tévéfilm) 23.15 Záróra HBO 6.30 Armageddon (amerikai katasztrófafilm), 9.00 Angyali világ (amerikai thriller) 91’, 10.35 Rock and roll szamuráj (amerikai fantasztikus kalandfilm) 87’, 12.10 Ezer hold (amerikai filmdráma (101 ’, 14.00 ABBA - 25 év (zenés dokumentumfilm), 15.35 Otthon, véres otthon (am. romantikus vígjáték) 103’, 17.25 Amikor a farok csóválja (am. filmdráma) 93’, 19.05 Gésák (angol dokumentumfilm) 50’, 20.00 Gattaca (amerikai feliratos sci-fi), 21.50 Mozi!, 22.20 Torrente, a törvény két balkeze (spanyol akció-vígjáték) 94', 24.00 A szerződés (amerikai thriller) 88', 1.30 Spermafióka (amerikai fantasztikus vígjáték) 89', 3.00 Az ördög ügyvédje (amerikai thriller) 139’, 5.20 A pedofil karnagy. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 5.30 Hírek, 5.50 Harmadnapra... 6.40 Húsvéti szánhúzás, 6.55 Ovibolondságok, 7.10 Patrick, a postás, 7.25 Akis lovag, 7.45 a dzsungel könyve, 8.10 Nyúl Péter és barátai, 8.40 A tó hercegnője (szlovák mesefilm) 106’, 10.20 Piírtpa kalandjai, 10.30 A legyőzhetetlen íjász (olasz kalandfilm) 83', 12.00 Híradó, 12.10 Feltámadott Krisztus e napon, 12.35 ATenkes kapitánya 2/2. 14.05 Zsoltárok, 14.50 Az ezüst Brumby (ausztrál kalandfilm), 16,25 Húsvéti jókívánságok, 17.25: Madarász Iván: Mátyás király és a varga (kamaraopera), 17.35 Paddington kalandjai, 18.00 Híradó, 18,10 Miatyánk földjén, 18.50 Novellafüzér, 20.25 Reccs!, 20.40 Soortpercek 20.50 Bounty (angol film) 131’ 23.00 Maurice André 60. születésnapja SPEKTRUM 14.55 Csodák világa, 15.25 Csillagsztráda, 15.55 A vadon varázsa 16.55 Sportlexikon, 17.35 Női gondok, betegségek, 18.05 Tudomány felsőfokon, 18.35 A mérnök dicsérete, 19.05 Múltunk titkai, 20.00 Mi nők..., 20.50 Az angol kupa, 21.30 Tányéron a világ, 22.00 Állati élet W. GEOGRAPHIC 15.00 A vadvilág ünnepe, 16.00 Jane Goodall élete, 16.30 Mzee, 17.00 Bálnák, 18.00 Kígyómarás, 19.00 A szakadék, 20.00 Afrika felett EUROSPORT 8.30 Lovagló-vk (ism.), 10.00 Superbike-vb, 11.00 Snooker-vb, Sheffield, 13.00 Tenisz WTA (ism.), 14.00 Teniszportré, 14.30 Snooker-vb, 17.30 Adnatúra magazin 18.30 Eurogólok, 20.00 Labdarúgás -álomcsapat (ismétlés), 20.30 Snooker-vb, Sheffield, 22.00 Szumó, Oszaka (összefoglaló) 23.00 Eurogólok (ismétlés) sorozat - 8.) - húsvéti kabaréja Vonalban vagyunk.. Kérdéseikkel, észrevételeikkel, panaszaikkal hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/527-207-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenetrögzítő veszi hívásaikat. A telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. Gondok az út melletti részekkel is Korábbi lapszámunkban a békéscsabai Thököly utcaiak egyik problémájáról írtunk. Az utcában végzett munka során a kivitelező nem épített be sebességcsökkentő szigeteket. Ha szigetek nem is, de sebességcsökkentő küszöbök készülnek majd. A lakók nem elégedettek a kész csatornákkal, különböző át- folyókkal sem. Lapunknak írott levelükből kiderül, hogy korábban a polgár- mesteri válasz sem nyugtatta meg őket. Jellemző részlet a már nekünk íródott levélből: „Továbbiakban a polgármester levelének azon része sem fedi a valóságot, miszerint: „A szennyvízcsatorna és az út építési munkálatait a pályázaton elnyert vállalkozó kiviteli tervdokumentáció és építési engedély alapján végezte, ezt a műszaki ellenőr folyamatosan ellenőrizte”. Amennyiben ez az állítás igaz, akkor miért nem tűnt fel senkinek, hogy a fentiek nem valósultak meg. Ha ellenőrzés történt, miért nem vették észre, és miért nem csináltatták meg szakszerűen az átfolyók aknáit. Az aknák olyan magasan vannak elhelyezve, hogy a víz oda csak akkor folyhat, ha a házak már vízben állnak, vagy azokba beleszivaty- tyúzzák a vizet. Az átfolyók csöveinek a vége sok helyen nem ér át a túloldali árokba. Nem ágyazták őket betonba, erről a helyszínen is meg lehet győződni. A szerkesztőségüknek írott levelünkben nem újabb követeléseink vannak, hanem a tervdokumentáció szerinti munkák elvégzését várjuk el.” — fejeződik be a levél. Csapó Máriát, a békéscsabai városüzemeltetési iroda munkatársát kérdeztük. — Személyesen végeztem ellenőrzést az útfelügyelő kollégával az említett utcában. Akkor azt tapasztaltuk, hogy nagyobb jellegű műszaki problémák nincsenek. Az átfolyók bedugult csöveinek takarításáról gondoskodni fogunk. Másfajta munkálatokat nem tervezünk — zárta le a kérdést az iroda munkatársa. ____________________________(PANIC») Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Borbély Andrea és Kása Zoltán, Fodor Magdolna és Nagy József, Lipták Edit és Ribár János, Frank Edit és Vincze László, Tokaji Mónika és Enyedi Zsolt, Szrnka Fatime és Frankó Zoltán, Uhrin Tímea és Laukó János, Sajben Veronika Anna és Bencsik Tibor, Rácz Irma Hajnalka és Lipták Mihály, Zeitler Krisztina (Újkígyós) és Győri Árpád (Békéscsaba), Fülöp Szilvia (Csárdaszállás) és Karsai Norbert (Csárdaszállás), Balogh Márta (Mezőberény) és Miháük Pál (Mezőberény), Kós Ildikó (Csorvás) és Varga Pál Krisztián (Csorvás), Nagy Erzsébet (Újkígyós) és Tripe Lajos (Békéscsaba), Károlyi Anikó (Mezőberény) és Fábián Pál (Mezőberény). Születések: Kiss István és Békési Ildikó fia Gergely, Szabó Tamás és Debreczeni Eszter Rózsa fia Bálint Barna, Német István és Ilyés Katalin leánya Kitti Aliz, Drienyovszki László és Schreiber Gabriella leánya Dóra, Balogh Viktor és Jámbor Krisztina leánya Bianka Lili, .Csiaki Tamás és Bérezi Tünde Katalin leánya Dorottya, Szikora György és Orvos Mónika leánya Loretta, Földesi Zoltán és Barta Éva Katalin fia Bence Zoltán, Makra Lajos és Dobák Mónika leánya Cintia (Szabadkígyós), Német József és Bodoczki Mónika fia József (Békés), Kovács László Levente és Lipták Hajnalka leánya Hajnalka (Murony), Medvegy György és Jenei Zita leánya Zita Veronika (Murony), Török Attila és Ábrahám Ágnes fia Bálint Attila (Kondoros), Szűcs Imre és Kecskeméti Angéla leánya Nóra (Dévaványa), Vári-Szalay László és Szabó Katalin fia Balázs Dávid (Vésztő). Halálesetek: Szentesi Erika (1979, Vésztő), Oláh Géza (1976, Vésztő), Varga László (1947, Szabadkígyós), Burkus György (1942, Szabadkígyós), Sárosi Imre (1941, Szabadkígyós), Vaskor Mihály (1926, Kondoros), Stefanovits János (1925, Mezőberény), Fazekas János (1914, Mezőberény), Czinkóczki Györgyné Galó Ilona (1929, Mezőberény). GYOMAENDRŐD Házasságkötés: Tóth Márta és Tóth Zoltán. Halálesetek: Papp Károlyné Fodor Margit (1918), Szilágyi László (1924). SZEGHALOM Házasságkötések: Hugyák Erika (Körösladány) és Bak László (Körösladány), Szurgent Zita (Körösladány) és Ujfalusi Sándor (Körösladány). Születések: Egeresi Imre és Bihari Gabriella Julianna leánya Bernadett (Körösladány), Fűfa Sándor és Puporka Mária leánya Fatima (Körösladány). Haláleset: Csordás Józsefné Kapusi Irén (1926). Moziműsor PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 22- 23-án 20.30-kor: Mátrix (sz„ am.). A2 akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat ® 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30-19.30-ig Időjárás A térségben sok napsütésre számíthatunk. Csak időnként növekszenek meg a go- molyfelhők, zápor alig valószínű. Az északi szél mérsékelt marad. Folytatódik a nyáriasan meleg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 26 fok körül alakul. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft. * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 527-200; sportrovat: (66) 527-247 * Szerkesztőségi telefax: (66) 527-231 * Kiadói telefax: (66) 527-201 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetési telefon: (66) 527-227, fax: (66) 527-211 * TELEFONOS hirdetésfelvétel: (66) 527-222 * Terjesztési telefon (66) 527-217, fax: (66) 527-221. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „KÖRÖSHÍR” Kft. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 895 Ft, negyedévre 2685 Ft, egy évre 10 740 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer - Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Helyi rádiók és televíziók műsora INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00-24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 00.00-24.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00-24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00-24.00) ©66/463-499 F'IVT m A LEGZENÉSEBB ADÖ H2 Epi1 _________________________i CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ M HELYBEN VAGYUNK! SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 214-186 Szombat CSABA TV - 0.00-24.00 Képújság. DÉLKÁBEL TV-Képújság 17.00 Orosházi képek 18.00 Műsorismertetés 18.05 Egészségügyi magazin. Emlő- és méhrák; apa-gyermek kapcsolat 18.30 Fájdalomenyhítő technikai megoldások a békéscsabai Réthy Pál Kórházban 19.00 Gyulai percek 19.30 Könnyűzenei összeállítás 20.00 Fekete gyöngy 20.40 Vészjelzés 21.00 Képújság Vasárnap CSABA TV 0.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Mazsolák 19.00 Hírmix 19.20 Sporthírek 20.00 Hírmix 20.20 Ellopták a szivárványt (amerikai film) 22.00 Hírmix DÉLKÁBEL TV Képújság Hétfő CSABA TV 0.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Mese 17.30 Csaba-sport 18.15 Sporthírek 19.00 Szivárványsztár 19.35 Portréfilm Búza Barna szobrászról 20.15 Cosi (amerikai film) 21.55 Terra X 22.40 Képújság DÉLKÁBEL TV Képújság