Békés Megyei Hírlap, 2000. április (55. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-13 / 87. szám
KÖRKÉP 2000. ÁPRILIS 13., CSÜTÖRTÖK - 5. OLDAL MEGYEI Bonyodalmas menyegző lesz a Jókaiban Holnap osztrák zeneszerző ősbemutatója a Békés megyei színházban Régi ismerősöket, az operett műfaj sztárjait köszönheti ismét a békéscsabai közönség. A Művészház Kft. és a Békés Megyei Jókai Színház közös produkciójában látható Nico Dostal Magyar menyegző című műve. A darab rendezőjével, és egyben producerével, Hídvégi Miklóssal az egyik próba előtt beszélgettünk. Békéscsaba- Legutóbbi, egy évvel ezelőtti találkozásunk idején a Csárdáskirálynő bemutatójára készült a társulat. Mi történt azóta? Ahogy hallottam, mozgalmas évük volt...- Tavaly mintegy száztíz külföldi előadást mutattunk be a Csárdáskirálynőből. Jártunk Hollandiában, Németországban, Ausztriában és Svájcban, de megfordultunk Izraelben is.- Mondhatta volna úgy is, mindenhol sikerrel szerepeltek. A produkció minőségi színvonalán túl azért a műfajban is rejlik némi titok.- Az operettre ma is igaz az, ami száz évvel ezelőtt érvényes volt. Ma is egyfajta menekülést kínál a közönség számára a mindennapok elől. A néző, ha két órára is, ki tud emelkedni a szociálpolitikai korlátok közül, fel tud szabadulni a polgári világ konvenciói alól, az már felüdülés a számára. Elnézve például a visszafogottságáról híres német közönséget, az elfogadott viselkedéskódex előírásait legalább így kicsit megszeghetik. A harmadik érv, ami a műfajt erősíti, hogy egy utópisztikus világba visz, ahol minden úgy jó, ahogy van, mert úgy tökéletes.- Nico Dostal nem tartozik az ismert operettszerzők közé. Mit érdemes tudni róla?- Ez csak Magyarországon van így. Nico Dostal a század első felének nagy osztrák zeneszerzője, aki a harmincas években írta műSzóka Júlia és Virágh József a békéscsabai közönségnek is kedves művészek veit. Bécsben és Berlinben élt. Utóbbi várost csak a légi támadások idején cserélte fel egy eldugott vidéki településre. Karmester volt, aki zenekari műveket éppúgy írt, mint keringőket, de több hangosfilm alá is szerzett zenét. Kiváló hangszerelő volt. Neve osztrák-német nyelvterületen olyan tiszteletnek örvend az operett műfaján belül, mint Huszka Jenőé. Tizenhárom nagyoperettet szerzett. Magyarországi ismeretlenségében persze az is közrejátszott, hogy a Kálmán család nagymértékben akadályozta a magyar- országi ősbemutatókat. Dostal zenéje ebben az operettben magyar motívumokra épülő zene. Nemcsak címében hordozza, hogy magyar. Nem egy magyar- kodó osztrák vacak, műanyag dolog a giccs határán, hanem valódi érték.- Mit kell tudni erről a darabjáról?- A Magyar menyegző bemutatója 1933-ban Salzburgban volt. A történet Mária Terézia idején játszódik. A darab sztorija valós történelmi tényen alapszik. A Habsburgok háborúi miatt sok férfit visznek el messzi földre katonának. A munkáskezet pedig csak betelepítéssel lehet pótolni. A történet helyszíne egy kis magyar falu. A bíró, hogy maradásra bírja a kiérkező telepeseket, azt füllenti, hogy a faluban nagyon szép lányok vannak. De nincsenek. A telepesek felmennek panaszra a császárnőhöz, aki az ügy kivizsgálásával a fiatal főispánt bízza meg. És kezdődnek a bonyodalmak...- Március végén a pesti közönség már láthatta, a darabbéli bonyodalmak miképpen is oldódnak meg.- Március huszonegyedikén nagy sikerrel mutattuk be a Magyar menyegzőt a Madách Színházban, a Tavaszi Fesztivál keretében megrendezett Operettfesztiválon. A zenei megvalósítás kü- löndíját kaptuk. Külön örömünkre szolgál, hogy az előadást a zeneszerző fia is megtekintette, és köszönetét fejezte lti a bemutatóért. A darabot a békéscsabai közönség előtti premieren huszon- hetedik alkalommal kívánjuk bemutatni. Októberben Nyugat-Eu- rópában turnézunk vele.- Az előadást a közönség a Művészház Kft. és a Békés Megyei Jókai Színház közös produkciójában láthatja. Kik alakítják a főbb szerepeket az április tizen- negyedikei bemutatón?- Szóka Júlia, Virágh József, Csere László, Oszvald Marika, Vajda Károly, Halász Aranka és Rálich Szilvia. Muszte Anna sajnos betegsége miatt nem tud részt venni a produkcióban, reméljük, nyártól velünk tarthat. PANICS SZABÓ FERENC Országos Kisüsti fesztivál Zugpálinkafőzdét is felállítanak... A fesztiválművek beérkeztek, illetve a minták már megjárták az Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás laboratóriumát — mondta tegnapi tájékoztatóján Lovász Sándor, az április 14—15-ei, gyulai I. Kisüsti fesztivál főszervezője. Gyula A Lovász Reklámiroda által szervezett országos fesztivál az Európa- és Gyula-napok kulturális rendezvénysorozat kísérőprogramja a várkertben felállított sátorban. Az ötlet onnan ered, hogy bár a kisüsti sajátosan magyar specialitás, és hazánkban 100—150 ezren főznek, főzetnek pálinkát, de ritka az az alkalom, hogy szakmai zsűri és a nagyközönség előtt is megmérettessenek a készítmények. A fesztiválra számos versenymű érkezett be a hagyományos gyümölcspálinkák teljes körében, de nem hiányzik a palettáról a különlegességnek számító birsalma-, aszútörköly- és bodzapálinka sem. A zsűri - melynek elnöke Piros László, az Élelmiszerfeldolgozók Országos Szövetségének főtitkára, tagja többek között Danes László gyulai, Nagy Béla medgyesegyházi és Szerb József geszti polgármester, Fehér Károly ezredes, a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága jövedéki főosztályának vezetője, lapunk képviseletében pedig Nyemcsok László újságíró is - pénteken értékeli, véleményezi a kisüstiket. A legjobbak arany, ezüst és bronz elismerésben részesülnek, a díjakat szombaton 17 órakor adják a fesztiválsátorban. A helyszínen elrettentő példaként zugpálinkafőzdét is felállítanak. A programban szombaton délelőtt 10 órakor a pálinkafőzéssel, - forgalmazással, az európai normákkal kapcsolatban szakmai fórumot tartanak a gyulai Erkel Művelődési Központban, és természetesen nem hiányoznak pénteken és szombaton sem a kisüsti-kóstolók, termékbemutatók. (C) Tábori élet a tanyán A tavalyi évben nagy sikerrel rendezett nyári tábort 8—15 éves gyermekek számára Élet a tanyán elnevezéssel a Diáktanya a békéscsabai Gabonamúzeum területén. ________Békéscsaba ____ Ujj Éva, a Diáktanya vezetője tegnapi tájékoztatóján elmondta, hogy idén is megszervezik a tábort június 26-augusztus 4. között egyhetes turnusokban, melyek hétfőtől péntekig tartanak. A gyermekek a táborban kézműves foglalkozásokon vehetnek részt, néprajzi ismereteket szerezhetnek, lovagolhatnak, játszhatnak a szabadban. A Gabonamúzeum területén ideális környezetben biztosítanak programokat a gyermekeknek életkori sajátosságaik figyelembe vételével, gyakorlott foglalkozásvezetők irányításával. Jelentkezni a Diáktanyán (Békéscsaba, Kinizsi u. 20.) lehet május végéig, és itt bővebb felvilágosítással is szolgálnak. NY. L. Pelikán rajzverseny A sarkadi Vasút utcai óvoda ebben az esztendőben is pályázatot hirdetett meg a romániai Nagyszalontán és a Sarkad térségében élő óvodás gyermekek számára, ezúttal V. Millenniumi Pelikán Nemzetközi Rajzverseny elnevezéssel. A tehetségkutatáson túl a verseny célja a kistérségi és a testvérvárosi kapcsolatok ápolása, elmélyítése. A beérkezett rajzokat - három korosztályban - április 15-én szakmai zsűri értékeli majd. A szervezők — a szponzorok számának függvényében — minél több kü- löndíjat is szeretnének kiadni. Az ünnepélyes díjátadást június 10-én tartják a sarkadi Bartók Béla Művelődési Központban. Ugyanekkor a beérkezett pályaművekből kiállítást nyitnak. A rendezvényt lapunk is támogatja. ________________________mi QUANTUM BROKER Rt., Békéscsaba, Andrássv út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX 9786 +25 pont Legjobb három: OTP Elsőbbs. 6515 +3,91% IEB 14400 +2,86% EG IS 13350 +2,46% Az előző napi csekély forgalmat sikerült alulmúlni, a részvényszekcióban csak 8,2 milliárd Ft értékben születtek kötések. A MÓL a tegnapi napon enyhe emelkedésnek indult, ami a gázárképlet körüli pletykáknak köszönhető. Az Inter- Európa tovább erősödött, vélhetően a közgyűléssel kapcsolatos spekulációk miatt. | Zöld szervezetek a vidékfejlesztésért Győrben, a Széchenyi István Főiskolán tartották a napokban a környezet- és természetvédő szervezetek országos találkozóját, amelyen 430 szervezet — köztük több Békés megyei civil és természetvédő társaság — vett részt. Környezetvédelem A Reflex Környezetvédő Egyesület által szervezett országos fórumon Bálint Ferenc, a Mezőkovácsházi Városvédő Kör titkára is jelen volt, akit a hallottakról kérdeztünk. Mint mondta, plenáris ülésen tárgyalták a „Zöld szervezetek” szerepét a vidékfejlesztésben. Az előadó, a gödöllői egyetem professzora hangsúlyozta: az ország mintegy 200 kistérségében sokat dolgoztak a Sapard-program ösz- szeállltásában a különböző szervezetek. A helyzetfeltáráskor valós képet lehetett kapni a magyar vidék helyzetéről. Gond, hogy elismerése az EU-nál nem talált 100 százalékos támogatásra, mivel több, mint 27 kérdéssel küldték vissza kiegészítésre az országos programot. Úgy tűnik, országosan értelmezési problémák merültek fel az anyagi elosztásban a Sapard-program terén, sajnos, éppen a vidékfejlesztés hátrányára. Az FVM rendeletére és a pályázatokra hivatkozva megfogalmazódott egy felhívás, melyben a korábban meghirdetett vidékfejlesztési finanszírozás biztosítására szólítják fel az országos vezetést. Ezt minden résztvevő aláírásával hitelesítette, amit a térségi szervezetektől a vidék parlamentje gyűjt össze és továbbít az FVM- hez. ______________________________H. M. Negyvenen adtak 18 liter vért Összesen 18 liter vért adtak kedden az Eötvös József Alapítvány Szakiskolájának diákjai és tanárai. Békéscsaba- A 46 véradásra jelentkező diák és tanár közül az orvosi vizsgálatok után 40 főt találtak véradásra alkalmasnak — közülük 30-an első véradók —, akiktől összesen 18 liter vért vettek le a kollégáim nyilatkozta a kihelyezett véradás összegzéseként Csáki Katalin megyei véradószervező. Mint a vértranszfúziós intézet munkatársa elmondta, az intézményben végzett tavalyi szervezésükhöz képest idén kétszer annyian vállalkoztak véradásra. És bár nem mindenki tartotta feszültségektől mentesen a karját a nővéreknek, a délelőtt tíztől délután egy óráig tartó rendezvény mégis jó hangulatban telt el. Pillér Sándor igazgató - aki az elsők között adott vért - kijelentette, hogy a továbbiakban is örömmel várják a kihelyezett véradást lebonyolítókat az alapítványi iskolában. _________________________(«! Vendégek a jugoszláviai testvérközségből Köröstarcsa Évekkel ezelőtt a köröstarcsai önkéntes tűzoltók vették fel először a kapcsolatot a vajdasági Orom község önkéntes tűzoltóival. A két község két éve hivatalosan is megállapodásban rögzítette testvér-települési kapcsolatát, s azóta még gyakrabban látogatják meg egymást a települések delegációi. ' Az elmúlt szombaton igen népes, negyvenhat tagú küldöttség látogatott a Kettős-Körös-parti településre. Közülük huszonhármán fellépnek Mezőberény- ben, a millenniumi fesztivál térségi döntőjében. A vendéglátók a delegáció tiszteletére több programot szerveztek, melyek közül kiemelkedik Rutkainé Bakos Ilona festményeinek kiállítása. (A tárlat április 21-éig látható.) A találkozó módot ad a két polgármesternek a további együttműködésről való tárgyalásra is. Német diákok Berényben JÓ, JÓ, TAVASZ, DE... (s) Ruhába borult Békéscsabán az egyik Lencsési úti tízemeletes melletti fa. A híres cseresznyefák épp most virágoznak Japánban - jelentette Göncz Árpád kíséretében a szigetországban járó kolléganőnk. Vajon egy japán zsurnaliszta mit írna haza e távoli, magyar egzotikum láttán lelkes, idegen vidékek növényvilága iránt érdeklődő olvasóinak? d-fotó: such tamás részt: iskolalátogatások, sportvetélkedők, ismerkedés a várossal. Gyula és Békéscsaba nevezetességeit is megtekintik. Tegnap a mezőberényi Orlai Petries Soma • Általános Iskolában tartották a búcsúestet. Ősszel a mezőberényi diákok utaznak Münzin- eenbe. h. e. Német diákok érkeztek a napokban Mezőberénybe, a testvérvárosi Münzingenből. A 31 gyér mek elhelyezéséről a két helyi általános iskola tanulóinak családjai gondoskodtak. Hétfőn fogadást tartottak részükre a polgár- mesteri hivatalban. Négy nap alatt számos programon vesznek