Békés Megyei Hírlap, 2000. március (55. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-29 / 74. szám
6. OLDAL — 2000. MÁRCIUS 29., SZERDA G A Z D A S Á G QUANTUM BROKER Rt., Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. BUX10154-140 pont Legjobb három: GLOBUS 2655 +15,43% MEZŐGÉP 2100 +5,26% KÁRPÓT. JEGY 540 +2,66% Gyenge, 14 milliárd Ft-os forgalom mellett a vezető részvények mindegyike vesztett értékéből. A pesszimizmus külföldről érkezett, mely két tényezőre vezethető vissza; nem született megegyezés az olaj- kitermelés növelésének mértékéről, illetve az egyik vezető amerikai befektetési társaság a részvényhányad csökkentését jelentette be. A nap kellemes meglepetése a GLOBUS részvény volt. 15%-ot meghaladó erősödése a várható kibocsátással kapcsolatos várakozásoknak tudha-. tó be. I Röviden MUNKANÉLKÜLIEKNEK. (1) Március végén fejeződik be a munkaügyi központ mezőkovácsházi kirendeltsége által szervezett humánszolgálati reintegráló program. A kétszer 16 fős, kéthetes és 60 órás személyiségfejlesztő felkészítést azoknak a munkanélkülieknek szervezték, akik szeretnének újra elhelyezkedni. Hasonló programot szerveznek minden célcsoportban a hátrányos helyzetű, a munkaerőpiacról tartósan kiszorult munkanélküliek számára is. A cél mindenütt az, hogy a munkanélkülieket visz- szavezessék a munka világába. AKTÍVAK, (i) Sarkadkeresztúron Fábián Tibor elnök és Vamyú János titkár vezetésével aktívan működik a nyugdíjasok érdekvédelmi egyesülete. Ez a civü szervezet tavaly 40 ezer forint támogatást kapott az önkormányzattól. Több helyi rendezvényen kívül az egyesület az elmúlt egy évben hat belföldi kirándulást szervezet, amin összesen 394 nyugdíjas vett részt. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 5600 Békéscsaba, Szt. István tér 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér 1. Telefon: (68) 510-240 Érvényes: 2000. március 6-t6l SETÉP KAMATOK vállalkozások részére Lekötési Idő Éves kamat, 1M Ft lelett (%) (EBKM) 1 hét 6,000 (6,08) 2-3 hét 8,000 (8,11) 1-2 hó 9,500 (9,63) 3 hó 9,000 (9,13) 6 hó 8,500 (8,62) 12 hó 8,000 (8,11) Folyószámla 2,000 ' * (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft-5 MFl 5-10 MFt 10 M Fi teleti Betétek éves kamat (\) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 9,750 (9,89) 9,875 (10,01) 10,000 (10,14) 3 hó 9,600 (9,73) 9,725 (9,86) 9,850 (9,99) 6 hó 9,300 (9,43) 9,425 (9,56) 9,550 (9,68) 12 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CI8 Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic 0-100 E Ft-lg éves kamat (%) 3,000 EBKM 3,08/3,08 100ÉR-1 MFt 5,000 5,19/5,17 1 M Ft felett 7,500 7,87/7,82 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 M Ft 7,500 7,87 1 MFt felett 10,000 10,62 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 9,700 9,83 6 hónap 9,400 9,53 12 hónap 8,600 8,72 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) íves kamat (%) EHM1 hó 9,750 9,75 3 hó 9,700 9,70 6 hó 9,400 9,40 12 hó 8,600 8,60 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAfiÁNS7FMFl YFK RFS7ÉRF NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. március 1-iétól Éves kamat (%> Folyószámlahitei 20,00 Betétörző hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezetes hitel 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,8% 5 éves kamatperiódus 11,2% Éves kamat (%) HUF prime rate 14,500 CIB0O64O242242 A BANCA COMMERCIALE ITAUANA- CSOPORT TAGJA Az új temetkezési törvényről Sok az elhanyagolt sír - Hiányos a nyilvántartás A múlt év végén megjelent új temetkezési törvény nagy hiányt pótol. A szakterület régóta rászorult már a szabályozásra. Békéscsabán jelenleg huszonkét temető található — kevés város van az országban, ahol ennyi van —, hozzávetőlegesen 45 hektárnyi területet foglal el. A huszonkettőből tizenkettő a működő. Lapunk dr. Simon Mihályt, a békéscsabai polgármesteri hivatal jegyzőjét kérdezte az egészen friss törvényről. Békéscsaba — Nekem az a véleményem, hogy a temetőkről és a temetkezésről szóló törvény nagy hiányt pótol. Nagy szükség volt rá. Nem azért, mintha az életnek ez a területe szabályozatlan lett volna, de ez az első igazi törvényi szabályozás. Ezt megelőzően kormány- és miniszteri szintű, de még 1970-ből származó szabályozás volt érvényben. A korábbi szabályozás szakmai jegyeit az új szabályozás is felhasználja, ezekre szükség is van.- Ám köztudomásúan nem mindegy, hogy egy területet milyen szintű jogszabály szabályoz.- így van, mert például az önkormányzatnak csak törvény adhat az alkotmány szerint feladatot. Maga a törvény jól előkészített, mert kellő keretet ad. Ám a végrehajtásra kiadott kormány- rendelet kicsit elkapkodott. A végrehajtási rendeletnek az a feladata, hogy a részletes szabályokat leírja. Ne hagyjon hézagokat, és ne adja tovább a feladatokat további szabályozásba. Ez a kormányrendelet gyakran alkalmazza azt a módszert, hogy további szabályozásokra utal. Például a temető üzemeltetésével kapcsolatban azt mondja a törvény, hogy a kormányrendeletben meghatározott rendelkezések szerint kell érteni. Ám a temető üzemeltetéséről a kormány- rendelet alig mond valamit. Különbség van üzetására a temető üzemeltetőjének kell felhívnia az arra köteles személyt, aki a sírhely felett rendelkezni jogosult. Sajnos a temetők nyilvántartása hiányos. Ehhez tudni kell, hogy a temetők helyzete 1970-ig kérdéses volt. Csak azóta vezetnek szabályozott nyilvántartást. Békéscsabáról szólva nem akarom bántani az egyházakat, mert megértem a gondjaikat, amelyek főleg anyagi természetűek.- Mit mond az önkormányzati szabályozás?- Azt, hogy az önkormányzat feladata a helyi közszolgáltatások körében számos más dolog mellett a köztemető fenntartása. Ám a hagyományos értelemben vett Békéscsabán nincs köztemető, csak Mezőmegyeren és Gerlán. A megye- székhely huszonkettő temetőjéből tíz a lezárt és tizenkettő a működő. Emellett létezik egy kijelölt terület. A majdani nagy békéscsabai köztemetőről beszélek, melyből még hiányzik az infrastruktúra. Egyelőre azonban az egyházi temetőkben elegendő temetkezési hely van, ezért a város a temetkezéssel kapcsolatos feladatait egyházi temetőkön keresztül oldja meg. Minden olyan esetben, amikor az önkormányzat a feladatait másokkal végezteti, pénzt kell rá áldoznia. 1997 májusában átfogóan megvizsgálta az ön- kormányzat a temetők helyzetét. 1998-ban tízmillió forintot osztottunk ki a temetők fenntartására. A rendszerváltás előtt jogszabály mondta ki, hogy temetési szolgáltatást csak állami vállalat végezhet. 1993-ban változott meg a szabályozás. Önkormányzatunk már azt megelőzően adott működési engedélyt egy magántársaságnak. Ez volt a Szilencium.-Ők a közeljövőben hogy tudnak érvényesülni a tevékenységi körükben?- Nem tilthatja ki az evangélikus egyház őket a temetőiből, de pénzt kérhet tőlük érte. A létesítmények használatáért, a temető fenntartásáért hozzájárulási díjat lehét kérni. Mire gondolok Kidolgozás alatt van még, hogy az önkormányzatnak mihez lesz joga Békéscsabán ARCHÍV FELVÉTEL meltetés és szolgáltatás között, hiszen az két eltérő dolog. Az üzemeltetés egyebek között infrastruktúra működtetését és megfelelő temetői rend kialakítását jelenti. Legyenek karbantartott utak a parcellák között, 150 méteren belül szemétgyűjtő helyek, melyeket megfelelő gyakorisággal ürítenek.- Nagyon sok békéscsabai temető állapota mutat elhanyagolt képet.- Az elhanyagolt, elvadult sírok rendben taritt? Például a ravatalozó használatáért kérhet díjat az egyház.- Mennyit kérhet? — Úgy néz ki: rá van bízva. Az is zavaros még, hogy az önkormányzatnak mihez van joga. Jelenleg az önkormányzati rendelet kidolgozása van folyamatban. Életbe lépése után a gyakorlat mutat meg majd mindent. _____ PÁNICS SZABÓ FERENC A Szárazér régen és most A víz világnapja alkalmából a napokban nyitották meg a mezőkovácsházi művelődési házban a Szárazár 2000 című kiállítást, amelyhez a városvédő kör felhívására a témához kapcsolódó rajzpályázat is társult. Mezőkovácsháza A Szárazér történetének kiállítási anyagát a Tótkomlósi Szárazér Társaság biztosította, amit a Hunyadi János Gimnázium környezetvédő szakköre, ‘Sarkadi László koordinálásával növénygyűjteményekkel és a Szárazérről készült videofilmmel egészített ki. A megnyitón Hetényi György Érparton című verse után Csepreghy Elemér, a városvédő kör elnöke köszöntötte a megjelenteket, majd Ramaszné Bolya Julianna, a Dél-Békési Vízművek Kft. főmérnöke szólt az világnapról és a víz jelentőségéről. A színvonalas kiállítást Vérségi László, az ATIVIZIG szakmérnöke nyitotta meg, amit Dunainé Pszota Mária gobelinképei és Krisztof György festményei tettek még látványosabbá. Ezt követően az óvodásoknak és általános iskolásoknak meghirdetett rajzpályázatot mutatták be, amelyet Bálint Ferenc, a városvédő kör titkára értékelt. Mint mondta, a Szárazér rehabilitációja mérföldkő a város történetében, mivel 1996 júniusában a városházán tartott tanácskozáson indult el a Phare-CBC pályázat készítése. Az elbírálás után 1,5 millió eurót kapott a térség, így a napokban megkezdődhettek a kivitelezési munkák. Ez azt jelenti, hogy a megjelölt szakaszon biztosítható a távlatokban az ökológiai víz, hisz helyileg védett természetvédelmi terület és a flórája, faunája európai hírű. A fantáziadús rajzokat három korcsoportban értékelték. Óvodai kategóriában díjazott lett Gyetyinás Fanni, Iványi Hajnalka, Bedő József, Ács Ágnes, Tóth Ádám, Szőllősi Nikoletta és Oláh Edit. Általános iskola alsó tagozatból eredményesen szerepelt Szabó Tünde, Fehér Gabriella, Bányik Diána, Angyal Attila, Zöld Tamás, Panyi Réka, Ökrös Tünde, Varga Lilla, valamint a felső tagozaton Szabó Tibor. A világnap tiszteletére végül az iskola előtti téren Szelekovszky László megyei főtanácsos, Varga Gusztáv alpolgármester és a városvédők elültették a millenniumi emlékfát, majd a kocsányos tölgy mellé helyezve a „Virágos Magyarországért” kapott emléktáblát avatták fel. A kiállítás a Föld napjáig tekinthető meg. ____ H. M. Gyógyászati központ épül. (cs) Orosháza—Gyopárosfürdőn egy háromszáz millió forintos beruházásnak köszönhetően megújul a vízgyógyászat. A volt községi épület helyén korszerű gyógyászati központ épül. A BÁÉV Rt. kivitelezői már a falazási munkáknál tartanak, hétvégeken is dolgoznak, hogy a júliusi műszaki átadás határidejét tartani tudják ___ ____ FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Lapátot fognak a képviselők? Aki rollerezni tud, ne nevezzen be a Forma—1-be. Azaz ne gondolkozzunk regionális szeméttelepben, ha a sajátunkat sem tudjuk megoldani — közölte dr. Farkas József önkormányzati képviselő a szeghalmi képviselő-testület hétfő délutáni ülésén. Szeghalom Dr. Farkas Józsefe lmondta; a szeméttelep kérdése immár hatéves probléma. Csak a helyszín változott, most nem a füzesgyarmati út mellett fújja a szél a szemetet. Amennyiben az önkormányzat tavaly 32,8 millió forintot költött a szeméttelepre, akkor őrizzük értékeinket. Á képviselő javasolta: ha a polgármester nem tudja kezelni a problémát, a testület menjen ki lapáttal a szeméttelepre, és tevékenyen vegyen részt annak rendbetételében. A hozzászóló azt is felvetette: ha Szeghalmon regionális szeméttelep lenne, akkor a Petőfi utcáig érne a szemét. — Más a bölcselkedés, és más a gazdálkodás - reagált a felvetettekre Kosaras Béla polgármester. A településvezető megjegyezte: a testületet terheli felelősség, mert ő nevezte ki a Városgazdálkodási Kft. ügyvezető igazgatóját. Ha nincs megelégedve a munkával, hívja vissza a vezetőt. A szemetet lehetne égetőbe szállíttatni, de az a változat sokkal többe kerülne. Az is megoldás lehet, ha pályázatot írnak ki a szeméttelep működtetésére. De ezt is a testületnek kell megtennie, nem a polgármester feladata. A regionális szeméttelep pedig a jövő útja, erre adnak támogatást. _______ ______ M. B. A szociális mintahelyről A Szociális és Családügyi Minisztérium az országban tizenhárom önkormányzatnál - köztük a sarkadinál — tavaly szociális igazgatási mintahelyet létesített. (A mintahely segítséget kíván nyújtani az önkormányzatoknak a szociális igazgatás korszerűsítéséhez, az informatikai eszközök alkalmazásához és fejlesztéséhez.) Április 5-én délelőtt 10 órától a sarkadi Bartók Béla Művelődési Központban a helyi mintahely, az önkormányzat és az említett minisztérium szociális igazgatási és informatikai szakmai napot rendez. Az eseményen többek között előadást tart dr. Szegedi Tamásné, a Szociális és Családügyi Minisztérium főosztályvezetője. (További felvilágosítást a következő telefonszámon lehet kérni: 66/375- 633/122-es mellék.) w Neveljünk palántát! kos hideget is. A petrezselyem sokkal lustább, mert általában 24-28 nap alatt hajt ki. Mind a levél-, mind pedig a gyökérpetrezselyem az első évben hasznosítható. A második évben szökik magszárba. Ekkor már fogyasztásra alkalmatlan. A zeller magja 18- 20 nap alatt csírázik. Fagytűrő. A zsenge hajtás mínusz 6, a megerősödött növény mínusz 9 fokig megmarad. Fejlődéséhez azonban 18-20 fokos melegre van szükség. Termesztése nagy türelmet igényel. A márciusi vetést 4-5 hét után lehet edzésre szétültetni és júniusban, amikor már 5-6 levele van és 8- 10 centiméter magas, lehet végleges helyére ültetni. A cékla 10- 14, a spenót 18-21, a sóska pedig 12-14 nap alatt csírázik. A retek már 4 nap múlva kikel, a salátának pedig 6-8 napra van szüksége. Éppúgy, mint az uborkának, a borsónak, a babnak, a töknek vagy a sárgadinnyének. A paradicsom, a paprika és a görögdinnye egyaránt 12-14 nap alatt bújik elŐ. KIRÁLY LÁSZLÓ Kissé meghátrált a tavasz. Az év- ki szakhoz képest hűvösebbek a s< nappalok és hidegebb a föld is. A 2' már fólia alá ültetett káposztáié- le lék eddig nem károsodtak.' Leg- z: alábbis fagykár nem p"0^^^ ’ +> drága növénykéket. Ne szegje kedvét a kezdő konyhakertészeknek a mostoha időjárás! Palántát nevelni úgyis kell. Azok a gazdák, akik növényszaporítással kívánnak foglalkozni, üvegházak közelében biztosítsanak helyet a hajtató- és a melegágyak számára. Mielőtt azonban még sor kerül a hajtatásra, azt is tudni kell, melyik mag mennyi idő alatt csírázik, íme néhány példa. A káposztafélék (ide értve a karfiolt és a karalábét is) 7-10 nap alatt bújnak ki a föld alól. Földlabdával együtt kell kiültetni március végéig, amikor a palánta már megerősödött. Magvetéstől a helyre ültetésig 40-50 nap telik el. A sárgarépa 12-14 nap alaít csírázik, már 3—4 fokos hidegben is. A fiatal növények jól tűrik a mínusz 4 fo-