Békés Megyei Hírlap, 1999. október (54. évfolyam, 229-253. szám)

1999-10-25 / 248. szám

©

1999. október 25., hétfő

SPORT-ffiBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

Újabb kínkeserves győzelem

Előre FC Békéscsaba—Százhalombatta 2—1 (1—1)

A hajrában nyertek a fürdővárosiak

Kiskunfélegyháza—Gyulai Termál FC 0—1 (0—0)

NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 2500 néző. V.: Makai (Balajti, Gcorgiu). Békéscsaba: Fülöp 5 — Czipó Z. 5 — Futaki 6, Valentényi 5 — Balog 5, Csipkar 6—2=4, Negrau 7, Kovács K. 6, Simon A. 5 — Szabados 6, Majchrovics 5. Edző: Pásztor József. Százhalombatta: Nagy E. 5 — Jakab 5 — Tolnai 6, Móra 5 — Simon L. 5—2=3, Csák 7, Sztanó 5, Szeitl 5, Serfőző 5 — Károlyi 5, Romanek 6. Edző: Gálvölgyi István.

Csere: Szeitl helyett Reichenbach (4) az 55., Majchrovics h. Kasik (-) a 66., Csák h. Tóth Cs. (-) a 66., Negrau h. Pozsár (-) a 71., Serfőző h. Varró (-) a 80., Simon A. h. Czipó P. (-) a 87. percben.

Gólszerző: Csipkar az 5., Tolnai a 20., Szabados a 62. percben.

Sárga lap: Csák (Simon Attilát kezénél fogva lerántotta) a 4., Simon A. (Tóth Csaba felvágásáért) a 73., Csipkar (Reichenbach lábát összeakasztotta) a 77. percben.

Kiállítva: Simon L. a 91., Csipkar a 95. percben.

Szögletarány: 3:2 (1:0).

A szombati találkozó kezdőrúgását Deutsch Tamás ifjúsági- és sportminiszter hajtotta végre, aki másnap Végh László alpolgármesterrel, országgyűlési képviselővel és Pásztor Józseffel, a csabaiak vezető edzőjével közös csapatot alkotva, benevezett a kolbászfesztiválra.

5. perc: Csák mezénél fogva lerántotta az előre törő Simon Attilát, amiért szabadrúgás járt a csabaiaknak 17 méterre a vendégek kapujától. Csipkar remekül elcsavart a sorfal mellett, a kapus repült a levegőben, de már nem érte el a jobb felső sarokba tartó labdát, 1—0.

20. perc: Szabadrúgáshoz jutottak a vendégek a bal oldalvonalnál. Serfőző élesen belőtte a labdát, Tolnai a rövid saroknál állva, négy méterről a jobb alsóba pörgette a pettyest a későn eszmélő Fülöp mellett.

60. perc: Móra a 16-oson belülre betörő Futakit alaposan felvágta — 11-es. A büntetőt Majchrovics rúgta — rosz- szul, ugyanis nagy erővel a kapu közepe felé célzott, laposan, amire Nagy Endre köny- nyedén rávetődött.

62. perc: Negrau a vendégek térfelének közepén állva, remek labdával ugratta ki Szabadost, aki az elé kifutó és elvetődő kapus mellett jobbra elhúzta a labdát, majd nyolc méterről az üres kapuba gurított, 2—1.

89. perc: Móra balról remekül belőtt, Simon L. pörgetett a kapura, Fülöp rávetődött a labdára, és elcsípte azt. A vendégjátékosok magasba emelték karjukat, hogy ez már a gólvonalon belül történt, ám a játékvezető úgy ítélte meg, hogy Fülöp még időben elérte a labdát, így kifelé intett.

91. perc: Idestova két perce egyfolytában reklamált Simon

Lajos, amit a játékvezető piros lappal honorált.

95. perc: Csipkar lerántotta Tóth Csabát, amiért ismét villant a sárga lap, de mivel ilyen már volt neki, ő is mehetett zuhanyozni.

Villámrajtot vett a Békéscsaba, ami meg is zavarta a vendégeket. Fokozatosan fölénybe kerültek a hazaiak, s már mindenki úgy vélte, sima győzelmet arat a lila-fehér gárda az egyébként nem túl erős Százhalombatta ellen. Ám nem így történt, magukhoz tértek a vendégek, és egyre inkább átvették a középpálya fölött az uralmat. Ez pedig azt eredményezte, hogy egyre bátrabban támadtak, mind többször jöttek előre. Igaz, az egyenlítő góljuk egy pontrúgást követően esett, amit némi védelmi hiba kísért. Ettől függetlenül az első játékrész végére kiegyenlített lett a küzdelem, így 45 perc után igazságos volt az 1—1-es állás.

A folytatásban is felváltva kerültek veszélybe a kapuk, mígnem az addig nem túl acélos Szabados megrázta magát, és ismét előnyhöz juttatta csapatát. Ezután a Százhalombatta mindent egy lapra föltéve támadott, beszorította a Békéscsabát, és a levegőben lógott az egyenlítő gól. A sajtóhelyről igazán nem lehetett megállapítani, hogy Simon Lajos lövése túljutott-e a gólvonalon, de ha azzal kiegyenlített volna a Százhalombatta, a csabaiak egy szót sem szólhattak volna.

Pásztor József: — A mérkőzés úgy kezdődött, ahogy szerettem volna, gyorsan vezetést szereztünk, majd négy ziccert kihagytunk. Sajnos, nagy védelmi hibából egyenlítettek a vendégek, s ezután görcsössé vált a csapat. A második félidőben a

Következik

Az NB I-es labdarúgóbajnokságban következik. Október 29., péntek: BKV Előre—Szolnok,

13.30. BVSC—Csepel,

18.00. Október 30.,

szombat: Előre FC

Békéscsaba—Kaposvár

13.30. Sopron—Százhalombatta, 13.30. Tiszaúj- város—Videoton, 13.30. TFC Cegléd—PMFC,

17.00. Október 31., vasárnap: Érd—III. Kerület, 13.30. Hajdúszoboszló—Kecskemét, 13.30. Komárom—Dunakeszi,

13.30. Demecser—Komló, 13.30.

kihagyott büntető után gyorsan megszereztük a vezetést, ám Negrau kényszerű cseréjét követően teljesen visszaesett a csapat, így levegőben lógott a vendégek egyenlítése.

Gálvölgyi István: — A látottak alapján az eredmény nem valós. Sajnos, sokadik mérkőzésünk hasonló körülmények között fejeződik be, ha gólt rúgunk, azt nem adják meg...

jávor—verasztó

Az NB I további eredményei:

Pécsi MFC—Hajdúszoboszló 2—0, Dunakeszi—BVSC 1—0, Kaposvár—Érd 1—0, Videoton—Demecser 3—1, Szolnok—Matáv Sopron 1—5,

Komló—BKV Előre 1—2, Csepel—Tiszaújváros 3—1, Kecskemét—Komárom 2—-0, III. Kerület—TFC Cegléd 1—0.

Az NB I állása

1. Videoton

12

2

.

33— 6

38

2. Sopron

10

2

2

34— 8

32

3. Dunakeszi

8

4

2

26—13

28

4. BKV Előre

S

3

3

21—12

27

5. Békéscsaba

8

3

3

24—17

27

6. BVSC

7

2

S

26—19

23

7. Kecskemét

7

1

6

20—19

22

8. Kaposvár

6

4

4

16—17

22

9. H.szoboszló

6

3

5

22—23

21

10. Pécsi MFC

6

2

6

17—18

20

11. Szolnok

6

1

7

22—28

19

12. Cegléd

5

3

6

19—20

18

13. Komló

5

1

8

20—25

16

14. Sz.halombatta 4

3

6

18—19

15

15. Tiszaújváros

4

3

7

14—19

15

16. HL Kerület

4

2

7

18—28

14

17. Csepel

3

1

10

14—24

10

18. Demecser

2

3

9

18—31

9

19. Komárom

2

3

9

17—40

9

20. Érd

2

2

to

15—28

8

Gyakran veszélyeztették a vendégek kapuját a csabai csatárok. Felvételünkön az előtérben, fehérben Majchrovics célozza meg Nagy Endre kapuját, mögötte Szabados fotó: lehoczky Péter

A Totó 42. heti eredményei

1. Freiburg—Leverkusen................................0—0 x

2. Hertha BSC—VfB Stuttgart ....................1—1 x

3. 1860 München—Hamburg

.........................0—0 x

4

. Kaiserslautern—Bayern München .........0—2 2

5

. Ulm—Unterhaching....................................1—0 1

6

. Dortmund—Werder Bremen.....................1—3 2

7

. Wolfsburg—Duisburg ..............................1—0 1

8

. Bari—Juventus.............................................1—1 x

9. Bologna—Verona........................................0—0 x

1

0. Cagliari—Udinese .....................................0—3 2

11. Piacenza—Fiorentina..................................2—0 1

1

2. Reggina—Parma .......................................2—2 x

13. Internazionale—AC Milan.........................1—2 2

+ 1 mérkőzés

14. Torino—AS Roma lapzártakor tartott

Egységes naptár

Sepp Blatter, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) svájci elnöke bejelentette, hogy a jövő évi Európa-bajnokságtól kezdve mindenhol egységes versenynaptár szerint kerül sor a válogatott mérkőzésekre.

— Ez annyit jelent, hogy a 2002-es világbajnokság selejtezőit már egységes terminusban kell megrendezni — jelentette ki Barcelonában Blatter, aki az utóbbi időben folyamatosan próbálja rávenni az egyes kontinentális tagszövetségeket arra, hogy azok igazodjanak Európához.

NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Kiskunfélegyháza, 250 néző. V.: Strehó (Nyerges, Tolnai). Kiskunfélegyháza: Cseh — Toldi, Makány, Nagy L., Valkovics — Truczka, Fekete (Földi, 75.), Csincsák, Ziat (Szabó, 78.) — Kertész, Samu. Edző: Vereb István. Gyula: Steigerwald — Resetár — Botyánszki, Papp — Bíró, Kiss, Kulcsár (Gajdács, 55.), Ekker, Lévai (Kovács P., 60.) — Boruzs, Vadas. Edző Bódi Attila.

Gólszerző: Boruzs a 87. percben.

Sárga lap: Bíró (buktatásért) a 22., Papp (akasztásért) a 29., Lévai (visszahúzásért) a 48., Toldi (buktatásért) az 51., Csincsák (akasztásért) a 69., Kiss (ellenfelét akadályozta) a 80. percben.

87. perc: Vadas szerzett labdát erőszakosan a félpályánál, majd átverekedte magát két védőn, és az üresen álló Boruzshoz továbbított, aki 16 méterről, a kifutó kapus mellett, ügyesen a jobb alsó sarokba lőtt, Ö—1.

Óvatosan kezdett mindkét csapat, majd a széllel támogatott hazaiak mezőnyfölénybe kerültek, de a kapura kevés veszélyt jelentettek. A vendégek kontrái után többször is veszélyes helyzet alakult ki a hazai kapu előtt, de a befejező pillanatokban mindig hibáztak a

csatárok: A második félidőben annyit változott a helyzet, hogy a gyulaiak átvették a játék irányítását, s több támadást vezettek, amely a 87. percben góllá érett két remek egyéni teljesítmény után.

Összességében a nem túl magas színvonalú mérkőzésen a több helyzetet kidolgozó fürdő- városiak megérdemelten nyertek. Jó: Fekete, Csincsák, Kertész, ill. Papp, Botyánszki, Vadas.

Vereb István: — Egy eladott labda döntötte el a mérkőzés sorsát. Bódi Attila: — KüzKövetkezik

Az NB Il-es labdarúgóbajnokság Keleti csoportjában következik. Október 30., szombat: Borsod Volán—Monor,

14.00. Jászberény— Kunszentmárton, 14.00. Gyomaendrődi Barátság—Kazincbarcika,

14.00. Október 31., vasárnap: Gyulai Termál FC—MVSC, 14.00. Hatvan—Fót, 14.00,

REAC—Nyírbátor,

14.00. Kiskőrös—Eger,

14.00. Kalocsa—Kiskunfélegyháza, 14.00.

delmes mérkőzésen nem játszottunk igazán jól, de most újra eredményesek voltunk.

Gólok helyett kiállítások

Miskolci VSC—Gyomaendrődi Barátság 0—0

NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Miskolc, 300 néző. V.: Bendik. Miskolc: Kiss — Turbucz — Simon, Sarlai — Borsi (Kalász, 75.), Járai, Nagy Zs., Igó (Koppány, 65.), Tóth D. — Boros, Egri. Edző: Lipcsei Imre. Barátság: Kollár — Pusztai — Lábos, Lipták — Diczkó — Illyés (Mester, 61.), Kurilla (Sindel, 49.), Unyatinszki (Hajdú, 75.), Nagy M. — Molnár — Hídvégi. Edző: Pisont András.

Kiállítva: Tóth D. 64., Mester és Simon a 93. percben.

Sárga lap: Diczkó (elgáncsolta Járait) a 22., Koppány (Illyés buktatásáért) az 52., Molnár (reklamálásért) a 80. percben.

64. perc: Tóth Dénes szándékosan belerúgott Illyésbe, aki úgy megsérült, hogy kórházba kellett szállítani. Az eset után Tóth Dénest a játékvezető kiállította.

93. perc: Mestert és Simont dulakodásért kiállította a játékvezető.

Az alsóházi rangadón mindkét együttes nyílt sisakkal játszott és győzelemre tört. Az ira- mos találkozón a játékosok néha egymás testi épségét sem kímélve küzdöttek a bajnoki pontokért — ami a sérülésen és kiállításokon meg is mutatkozott. A kapuk felváltva forogtak veszélyben. Mindkét oldalon aránylag sok helyzetben hibáztak a támadók. A találkozón a küzdőszellemre igazán nem lehetett panasz, de a labdarúgás szépsége, a gól a nézők bánatára ezúttal is elmaradt. A helyzeteket tekintve a döntetlen igazságosnak mondható, bár ha az emberelőnyt a vendégek higgadtabban ki tudják használni, akkor most a három bajnoki pontnak örülhetnek. Jó: Turbucz, Kiss, ill. Lábos, Lipták, Ilyés.

Lipcsei Imre: — Az első félidőben gyenge teljesítményt nyújtottunk, a másodikban viszont már helyzeteink is voltak, de ki fog itt gólt rúgni? Pisont András: — Az egész mérkőzésen a mi akaratunk érvényesült,

de a helyzeteinket sajnos, továbbra sem tudjuk értékesíteni. Az akarattal mindenképpen elégedett vagyok, csak az eredménnyel nem. Gyuricza János

Az NB II Keleti csoport további eredményei: Kunszentmárton—Kalocsa 3—0, Nyírbátor—Kiskőrös 2—0, Monor—Jászberény 1—0, Eger— Borsod Volán 1—2, Fót— REAC 1—0, Kazincbarcika— Hatvan 1—1.

Az NB II állása

1. Kiskőrös

8

3

1

21—12

27

2. Fót

7

4

1

19—10

25

3. Ksztmárton

6

5

1

19—12

23

4. Monor

6

3

3

25—15

21

5. Nyírbátor

5

4

3

17—13

19

6. Borsod V.

4

7

1

13— 9

19

7. Hatvan

5

3

4

17—12

18

8. Gyula

5

3

4

12—15

18

9. Kazincbarcika 4

5

3

18—14

17

10. Eger

5

2

5

17—15

17

11. Jászberény

4

1

7

17—13

13

12. REAC

3

2

7

23—20

11

13. Kalocsa

3

2

7

14—27

11

14. K.félegyháza

2

2

8

15—31

8

15. Gyomaendrőd 1

4

7

£—16

7

16. Miskolc

1

4

7

8—26

7

A Professzionális Bajnokságban történt

Nyíregyháza—Haladás 1—0 (0—0)

Nyíregyháza, 3000 néző. V.: Hanyecz. Kiállítva: Simon (Haladás, második sárga lap után a 4L). G.: Karkusz (53.).

Debreceni VSC—Kispest HFC 1—1 (0—1)

Debrecen 2500 néző. V.: Bukovics.

G.: Vadicska (63.), ill. Szekér (32.).

Vác—Zalahús ZTE FC 1—3 (1—1)

Vác, 1000 néző. V.: Puhl.

G.: Vén (29.), ill. Szabó II. Zs. (36.), Bonchis (58.), Sebők (61.).

Diósgyőr—Szeged LC 0—0

Diósgyőr, 2500 néző. V.: Kiss B.

Dunaferr—Vasas 1—0

(0-0)

Dunaújváros, 6000 néző. V.: Szarka.

G.: Zavadszky (88.). Nagykanizsa—Győri ETO FC 2—0 (0—0)

Nagykanizsa, 4000 néző. Megyebíró.

V.:

A PNB állása

1. Dunaferr

6

3

1

25— 9

21

2. Gázszer

6

2

1

15—11

20

3. Vasas

6

■

4

15—10

18

4. Debrecen

5

3

2

13—10

18

5. MTK

5

2

1

16— 7

17

6. Tatabánya

4

4

2

13—13

16

7. ZTE

4

3

3

15— 5

15

8. Nagykanizsa

3

5

2

12—11

14

9. Nyíregyháza

4

2

4

11—15

14

10. Győr

3

4

3

13— 8

13

11. Kispest

3

3

4

12—13

12

12. FTC

3

2

4

11— 8

11

13. Újpest

3

2

3

13—13

11

14. Diósgyőr

2

4

4

10—14

10

15. Szeged

2

3

5

8—22

9

16. Haladás

2

1

7

9—19

7

17. Vác

1

2

7

10—22

5

18. Siófok

2

1

7

5—16

4

A Siófoktól 3 büntetőpont levonva.

G.: Cmomarkovics (52.), kőzést hétfőn 19 órakor játsszák. Marinkovics (66.). Az MTK—Gázszer találkozót

Az Újpest—Ferencváros mér- hétfőn 17 órakor rendezik.

r ----------^

0

Miű!km

_ ^ / HÚSKOMBINÁT Rt

Gyulai HAillciilllllilát Rt.

5700 Gyula, Kétegyházi út 3. sz.

ÁLLATTARTÓK,

TAKARMÁNYKERESKEDŐK,

FIGYELEM!

46% fehérjetartalmú húsliszt

50 kg-os kiszerelésben,

5100 Ft/q egységáron

készpénzfizetés ellenében kapható, munkanapokon 8—14 óráig.

Érdeklődni lehet telefonon a (66) 463-663/211-es melléken.