Békés Megyei Hírlap, 1999. október (54. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-13 / 239. szám
Gyermekeik száma: kilenc Naponta négy kilogramm kenyér, 7-8 liter tej, 5-6 kilogramm hús fogy a kötegyáni Brendt családnál (9. oldal). Az arctalan tömeg és a tubifex Kultúra az ezredfordulón címmel tartott rendkívül élvezetes előadást Janko- vics Marcell filmrendező (3. oldal). 1999. OKTÓBER 13., SZERDA ÁRA: 44 FORINT LIV. ÉVFOLYAM 239. SZÁM ST/HL A világon az első. Motorfűrészoktóber végé Danszkl-Cslszőr Kft., Gyula, Béke sgt. 54. Tel.: (66) 361-024, 06 (30) 9551-531 Nyitva: hétfőtől péntekig 8—12-ig, 13—17-ig, szombaton 8—12-ig. Vetőgép-bemntató az Orosfarmmál. Az orosházi Orosfarm Szövetkezet területén kedden délelőtt mutatta be a svéd Váderstad márkájú vetőgépet és hengerboronát a magyar- országi leányvállalat. (Tudósításunk a 3. oldalon) fotó: kovács Erzsébet Vége a vár kálváriájának? Csendrendeletre szükség van, akár törvénymódosítással — Annak ellenére, hogy az ez évi munkák az ismert módon igen nehezen indultak be, amire természetesen minden résztvevőnek meg lehet a saját magyarázata, ami aligha igazi mentség, jelenleg úgy látom, a továbblépés elől végre elhárultak az akadályok. Elhatározott szándékom, hogy az év végéig olyan gyorsított ütemű, de reális végrehajtási terv készüljön, amely a vár központi épülete helyreállításának 2001. végi, legkésőbb 2002. év eleji befejezését tűzi ki célul. A levelet dr. Entz Géza, az Országos Műemlékvédelmi Hivatal elnöke küldte Gyula polgár- mesterének, a műemlékvédelmi hivatal hatékonyabb szerepvállalását garantálva és számítva a már megismert hatékony együttműködésre a polgármesteri hivatallal. Baranyó Géza alpolgármester a tegnapi gyulai sajtótájékoztatón elmondta azt is, hogy Széphegyi László, az OMVH dél-alföldi igazgatója az elmúlt héten tartott önkormányzati bizottsági ülésen kijelentette, a várfelújítási keret megvan, e célra zárolták, azaz anyagi problémával nem kell számolni. Október 6-án dr. Szabó János honvédelmi miniszter is megtekintette a várat, s állást foglalt áldatlan állapotának megszüntetése mellett. Gyulán mindezek után bíznak abban, hogy gyorsított ütemben elindul a várfelújítás. A Bresciában tartózkodó megyei delegációt fogadták a tartomány vezetői, megtekintették azokat a típusházakat is, melyekhez hasonlóakat az olasz befektetők Gyulán szándékoznak építeni. A tárgyalások tegnap kezdődtek meg, várhatóan szerződéskötéssel zárulnak. Előzőleg a város delegációja Budrióban járt, ahol találkoztak a település német, spanyol és magyar testvérvárosai. Csikós Mihály, aki a gyulai vállalkozói kapcsolatok képviselőjeként vett részt a küldöttségben, elmondta, a testvérvárosok közös, EU-s pályázata nyomán újították fel a Raffaello- program keretében azt a szecessziós iskolaépületet, melynek átadási ünnepségén megjelentek a küldöttségek. Becsyné dr. Szabó Márta jegyző emlékeztetett a mező- berényi csendrendeletre, melyet az Alkotmánybíróság megsemmisített. Csendrendeletre szükség van, akár törvénymódosítással is. Az elmúlt héten Békés, Békéscsaba, Sarkad, Elek, Gyomaendrőd, Mezőberény jegyzői folytattak Gyulán szakmai egyeztetést a csendrendeletről. Szó volt a zajos vendéglátóhelyek nyitvatartási idejének helyi szabályozási lehetőségéről. A jegyzők számolnak az érdekek ütközésével, de olyan szabályozást szeretnének, amely közmegelégedésre ad okot. Novemberben elkészítik előteijeszté- süket. Szőke Margit Újságíró-találkozó Gyulán A kishatár mentén közös nyilatkozatra készülnek Leveleikre választ, működésre pénzt nem kaptak Kutatók a megszűnés határán Koltai-kabaré a Várszínházban Indiától iziandig Vagyonbiztosítás a Gratis ’92-vel LAJTA és IH VETŐGÉPAKCIÓ! Minden elképzelést támogatunk. Csabaagro Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 103. (A vasúti híd külső lábánál.) Tel.; (66) 453-543. I HÍREK Pándy-emléknap. (ö) Gyulán, a Pándy Kálmán Megyei Kórház Pándy-emléknapot rendez pénteken. Az igazgatási épület aulájában Steigerwald István festő-grafikus kiállítása nyűik 13 órakor dr. Pándy Kálmán emlékének tiszteletére. A résztvevők megkoszorúzzák dr. Aranyosi Margit, dr. Baly Hermina és dr. Pándy Kálmán emléktábláit. Az Árvay Teremben 13.40 órától megemlékeznek a kórház névadójáról, esküt tesznek a pályakezdő szakdolgozók, átadják a kinevezéseket, a Pándy-nővér kitüntető címet, a Pándy-emlékérmet. Az emléknap faültetéssel zárul. A szabadságharcról, (ö) A Magyar Történelmi Társulat Békés megyei csoportja és a Békés Megyei Levéltár országos vándorgyűlést rendez Gyulán, a városháza dísztermében. A pénteken 11 órakor kezdődő rendezvény az 1*848—49-es szabadságharc végnapjaival, a megtorlással és a szabadságharc utóéletével foglalkozik. Megnyitót mond Urbán Aladár egyetemi tanár, köszöntőt Domokos László, a megyei közgyűlés elnöke. Előadást tartanak Katona Tamás, Bona Gábor, Németh Csaba, Urbán Aladár, Kovách Géza, Simion Retegan történészek, Kerényi Ferenc irodalomtörténész és Kriza Ildikó néprajzkutató. Másnap a vándorgyűlés résztvevői felkeresik a Világos— Arad útvonal emlékhelyeit. EMI BURKOLÓHÁZ /Hlnőség, amin jár! MiéH utazna 100 oagif 200 fon-ll Amikor a Burkolóházban kapható 1990 Ft/m2 a laminált parketta (csiszolást, lakkozást már nem igényel). vagy valósítsa meg álmai fürdőszobáfát egyedülállóan széles választékunkból. iG&eTl Grósz és Társai Kft., Békéscsaba, Kétegyházi út 3, Telefon/fax: (66) 430-792. Nyitva: hétfő—péntek 8—17, . szombat 8—ÍZ óráig. ____3 K oltai-kabaré, progresszív zene, ír est, bábelőadás és képzőművészeti kiállítás színesíti a Gyulai Várszínház Kamaratermének októberi programját. Az őszi évadot pénteken este nyolckor a 48- as Club és a Gyulai Várszínház közös bemutatójaként az After Crying koncertje nyitja. — Az együttest egy francia szaklap a világ legjobb progresszív zenekarának minősítette. Mély, tartalmas zenéjük méltó kezdést kínál az őszi évadhoz — mondta lapunknak Gedeon József, a Várszínház igazgatója. — Továbbra is folytatjuk az 1996-ban megkezdett hagyományt. Elsősorban színházi előadásokat, önálló esteket, komoly- és könnyűzenei koncerteket és táncházakat hozunk kész előadások formájában Gyulára. Havonta 6-7 produkció látható majd a kamarateremben. Újdonság, hogy minden hónapban egy alkalommal képzőművészeti kiállítást is rendezünk az előterében. Elsőként Oroján István képzőművészeti kiállítását tekinthetik meg az érdeklődők október 28- án este fél hétkor, ezt követi hét órakor Koltai Róbert önálló estje. Folytatjuk az évekkel korábban megkezdett nemzeti estek hagyományát. Október 30- án az ír ritmusok kedvelőinek muzsikál a Méz együttes. A műsor összeállítása során a színvonalas és szórakoztató programok mellett lehetőséget adunk a kortárs hazai képzőművészek bemutatkozására is — mondta Gedeon József. B. M. Ismét megtartja a Tudományos Ismeretteijesztő Társulat (TIT) Körösök Vidéke Egyesülete Békéscsabán az 1999—2000-es évadban a Haán Lajos Szabad- egyetem földrajzi tagozatát. Színvonalas előadások, kiváló szakemberek, érdekes témák — várhatóan ez jellemzi majd azokat az előadásokat, amelyeket novembertől áprilisig rendeznek a TIT Damjanich utca 1/3. alatt lévő székházában. Először november 1-jén, a tudomány napja alkalmából Tiiják László, a szarvasi Körös—Maros Nemzeti Park igazgatója beszél nemzeti értékeink kutatási eredményeiről. A későbbiekben lesz szó Afrika nemzeti parkjairól és állatvilágáról, a Közel-Keletről, Körösi Csorna Sándor nyugat-himalájai tartózkodásáról, valamint Iránról és Izlandról is. A jelentkezési határidő október 28. V. J. A Magyar Újságírók Országos Szövetsége „Körös” csoportja szervezésében magyar—román kishatármenti újságíró-találkozó lesz pénteken Gyulán, a Magyarországi Románok Kulturális Szövetsége Dózsa György úti székházában. A külföldi résztvevők az aradi román, magyar és német nyelvű szerkesztőségek munkatársai, a romániai szakmai-érdekvédelmi szervezetek képviselői. A találkozó délelőttjén vitaindítót mond dr. Müllner Jenő, a MÚOSZ országos regionális titkára. A rendezvény az EU által is meghirdetett, a két nemzet álTöbb, mint fél éve válasz sem érkezett a miniszterelnöknek, az illetékes minisztériumnak, hivatalnak címzett leveleinkre. Ezekben azt írtuk le, hogy a Békéscsabán működő, országos hatáskörrel rendelkező Szlovák Kutatóintézet a megszűnés határára jutott — nyilatkozta tegnap lapunknak Chlebniczki János, a kutatóintézet tudományos titkára. Chlebniczki János szólt arról is: míg 1997-ben 6 millió forint állami támogatást kaptak a működésre, tavaly ennek már csak a felét. Idén pedig még szó sem esett a kutatóintézet fenntartásáról. Arról hogy szükség van-e a magyar- országi szlovákság történetét, néprajzát, szociológiáját, nyelvjárásait kutató, feltáró, publikáló intézményre. A titkár beszélt arról is: konkrét célfeladatokra kiírt pályázatokon rendezvényekre, kiadványokra nyertek pénzt, de ez a fenntartásban — például bér, rezsi- és útiköltség — értelemszerűen nem jelenik meg. A kutatóintézet stábját jelenleg Laczó Magdolna főállású előadó, Az önkormányzati vagyon biztosítását a nemrég alakult délbékési önkormányzati vagyonközösség keretében kínálta fel több településen — köztük Mezőkovácsházán — a Gratis '92 Biztosítási Bróker Rt. délalföldi irodája. A teljesebb körű tál deklarált célok közepette keresi a sajtó felelősségét, az országhatárok szellemi átjárhatóságának lehetőségeit. Szó lesz a kishatármenti közös érdekek publicisztikai megjelenítéséről, a nemzeti, kisebbségi etnikai lét tömegkommunikációs vonatkozásairól, közös sajtónap lehetőségéről. A találkozót közös, kétnyelvű nyilatkozat aláírásával készülnek zárni. Délután az újságírók megtekintik a román kulturális centrumot, este pedig lehetőség nyílik beszélgetésekre a Magyarországi Románok Országos Ön- kormányzata Eminescu utcai székházában. Sz. M. valamint félállásban dr. Gyivicsán Anna tudományos vezető, dr. Krupa András néprajzos főmunkatárs és Chlebniczki János tudományos titkár alkotja. Ahogyan utóbbi fogalmazott: a főállású munkatárs fizetségét in- nen-onnan eddig előteremtették, de nem ez a megoldás. Elmondta: ha minden így marad, egy tíz éve alapított kutatóintézet éppen akkor nem teljesítheti tovább küldetését, amikor „bejáratódott”, és felmutathat kézzel fogható eredményeket a honi szlovákság kutatásában, az oktatás segítésében, a szlovák értelmiség továbbképzésében. Alapműveket jelentettek meg, például a nyelvjárási, valamint a néprajzi atlaszt. Chlebniczki János kitért arra is: kezdeményezték, hogy a szlovák kutatóintézet a kulturális autonómia keretében kerüljön az Országos Szlovák Ön- kormányzathoz. Ezt a Békéscsabai Szlovák Kisebbségi Ön- kormányzat is támogatta tegnapi ülésén. Azzal a kitétellel, hogy a kutatóintézet székhelye továbbra is Békéscsaba legyen. Nyemcsok László tájékozódás érdekében a pénzügyi bizottság megvizsgálja az önkormányzati vagyon biztosításának jelen állapotát, más cégektől is ajánlatot kémek, és csak ezek mérlegelése után döntenek az egyre fontosabb vagyonvédelemről. (1) GLASS Kft.. Békéscsaba, Szarvasi űt 13. Telefon: (66) 440-505, 440-468. 30% befizetés — hitel, tartós bérlet ROVER 414 Si — 1400 cm3, 103 LE Most 400 OOO Ft árelőnnyel! légzsák n szervokormány u ** elektromos ablak 8 » központi zár ** gyári riasztó, stb... 3 670 000 Ft-tól. Nyitva: hétfőtől péntekig 8—17, szombaton 9—12 éráig.