Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-23 / 222. szám
1999. szeptember 23., csütörtök GAZDASÁG Kukorica fajtabemutató Csorváson Békés megyei társas vállalkozások, egyéni vállalkozók és szövetkezetek munkatársai vettek részt szerdán Csorváson a Csorvási Gazdák METÉSZ és a KITE Rt. által szervezett kukorica fajtabemutatón. — Rendezvényünk több éves hagyományra tekint vissza — mondta Kelemen Mihály, a Csorvási Gazdák Szövetkezet elnöke. — Célunk, hogy minél több új információhoz juttassuk a gazdálkodókat. A fajtabemutatón a KITE országos kísérleti eredményeivel ismertetjük meg az érdeklődőket. A fajtaválasztás gazdasági kérdés is. Meghatározza a termés mennyiségét és minőségét. Kolop László, a KITE Rt. üzletág-igazgatója a hibrid szerepéről tartott előadást, Nagy Gábor területi igazgató pedig az 1999— 2000-es gazdasági év termelési és finanszírozási lehetőségeit ismertette meg a mezőgazdasági szakemberekkel. A rendezvény résztvevői a program végén tartott szántóföldi szemlén a gyakorlatban is megismerkedtek a KITE Rt. által ajánlott kukorica- hibrid-fajtákkal. Kovács Erika Pillanatkép a fajtabemutatóról: (balról jobbra) Kelemen Mihály, a Csorvási Gazdák Szövetkezet elnöke, Kolop László, a KITE üzletág-igazgatója és Nagy Gábor, a KITE területi igazgatója FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Gádoros és Kovácsháza a harmadik szombatért A múlt értékeinek ápolását tűzték maguk elé az országos mozgalomba kapcsolódó gádorosiak, amikor neveztek a „Három szombat” akcióba. Márciusban az emlékparkokat, emlékműveket tették rendbe, befejezték a fásítást. Áprilisban programjuk mottója „Ültess egy fát, nem éltél hiába” volt. Ekkor a település főutcájának a gondozását vállalták az ott lakók, valamint az önkormányzat által biztosított facsemetéket ültették el. A tisztább környezetért — ez a szeptember 25-éré tervezett program gondolata. A harmadik szombatra is jutott egy mottó: „Ami szemetet ma összeszedsz, azt holnap nem viszi el a szél”. Az őszi nagytakarításnak éppen itt az ideje, az sem utolsó szempont, hogy Gádoros készül a hagyományos falunapra. Ezért a fiatalok vállalták, hogy az iskolával, óvodával és a Hagyományőrző és Faluszépítő Egyesülettel közösen a szemetet a falu területén összegyűjtik. Az országos közterület-szé- pítési verseny részeként Mező- kovácsházán szeptember 25-én 8 órától rendezik meg a tavasz- szal meghirdetett „Tiszta, szép környezetet Mezőkovácshá- zán” elnevezésű környezetvédelmi program harmadik szombatját. A tervek szerint ezen a napon a lakóházak, iskolák, óvodák, intézmények és középületek előtt végzik el az őszi ge- reblyézést és a szemét összegyűjtését. A várost övező utakról (Orosházi, Battonyai, Ipartelepi út) elszállítják az illegális szemetet, megtisztítják a városi erdők, terek, parkok területét, illetve a munkálatok közben minden fellelt parlagfüvet kiirtanak. Végül a közutak melletti árkok és lefolyók takarításával zárul a nap. Cs. I.—H. M. A Budapesti Árutőzsde hírei A hét elején a kukoricában enyhe árkorrekció, a búza 200—300 forintot esett tonnánként, az árpa ára tartja magát, a napraforgó vegyesen zárt. A sertésárak nem változtak. Az azonnali piacon eladásra kínáltak búzát 25 500 forinton, de vevő nem jelentkezett rá. Bővebben az Interneten: http://www.szikszi.hu/~ballai Hó Elszámoló ár Vételi . Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Kukorica Ft/t Október 15 080 14 500-15 100 15 080-15 500 15 080-15 200 December 15 200 14 500-15 250 15 200-15 500 15 200-15 250 Március 16 520 16 000-16 510 15 500-17 000 16500-16510 Egységes búza Ft/t December 25 400 25 000-25 400 25 400-26 400 25 400 Március 27 720 27 300-27 850 27 700-28 800 27 700-28 150 Augusztus 24 000 — 24 000-24 300 — Takarmányárpa Ft/t December 21900 21 100-21 900 21 900-22 200 21900 Augusztus 19 500 — 19 500-20 200 — Napraforgó Ft/t Október 49 400 49 200—49 400 49 400-50 300 49 400 December 51000 50 200-50650 51200 — Eu. vágósertés I. Október 241 — — — December 247 — — — Békéscsaba, 1999. szeptember 21. Ballai Pál BÁT-tőzsdetag Lefut a szőlő, érik a körte Szerdán a békéscsabai piacra látogattunk, ahol a gyümölcstől és zöldségtől roskadozó pultok között az őszi árakról érdeklődtünk. A szezoncikk még a szőlő, melynek apró szemű fajtáját 120-140-ért, a nagyobbakat 220-260 forintért adják kilónként. Következik a körte ideje, mostani ára még 160-200, az almáé méretétől függően 60-140 forint. A banán kilója 160-ért, a citrom 300-ért, a mandarin 400-ért, az őszibarack 180-ért kapható. A burgonya 50-60-ért, a répa százért, a gyökér kilója 200-250, vagy csomónként 120-150-ért vásárolható meg. A karalábé darabja 40-60, a zelleré 60-80 forint. A karfiol ára 140, a paradicsomé 120 és 180 forint között mozog. Az édes paprika 80-150 kilónként, az erősebb darabja 5-25 forint. A saláta 40-50-ért, a paradicsompaprika 120-150- ért, az almapaprika pedig 150-180-ért vihető haza. A fejes káposzta kilója ötven, a kelkáposztáé nyolcvan, a gombáért 340-360 forintot kémek. A vöröshagyma hatvan, a lila 150-250, a fokhagyma 250 forint. Az apróbb jércetojás ára 8-10, a tyúktojásé 14 forint. A vastagabb pénztárcájú vásárlóknak a mogyorót 380-ért, a grapefru- itot 280-ért, a cukkinit hatvan-százért, a brokkolit szintén százért kínálják a csabai piacon. B. P. A. FHB: JELZÁLOGHITEL SZABAD FELHASZNÁLÁSRA A 'Földhitel- és Jelzálogbank Rt. (FHB) 1-10 millió forint közötti Otthonteremtő Hitele a 16,5%-os kamattal, az 5-20 éves futamidővel, az alacsony sajáterö szükséglettel, ma egyedülálló ajánlat a lakáshitel-piacon. Kevésbé ismert viszont, hogy az első hazai jelzálogbank, megfelelő ingatlan fedezete mellett szabadon felhasználható kölcsönt is nyújt ügyfeleinek. Többek között erről kérdeztük Gyuris Dánielt, az FHB vezérigazgatóját. A vállalatok, vállalkozások kaphatnak-e jelzáloghiteit? Természetesen. Nagyon sok esetben kedvező lehet hosszú futamidőre jelzálog alapú vállalkozói kölcsönt felvenni. A bank Magyarország területén lévő, tehermentes, forgalomképes ingatlan fedezete mellett ad hosszú lejáratú hiteleket gazdasági társaságok, szövetkezetek és önkormányzatok részére is. Itt a hitel alsó határa 15 millió forint. A laikus közvélemény jelzáloghitel alatt azt érti, hogy ingatlanfedezete mellett részletes jövedelemvizsgálat nélkül is lehet hitelhez jutni A bankok közül néhányon hirdetnek is ilyesfajta hiteleket az utóbbi időben. Az FHB-nál is lehet ilyen jelzáloghiteit kapni? Igen, magánszemélyek részére a saját, illetve közeli hozzátartozó tulajdonban álló, kifejezetten forgalomképes, nagyobb értékű ingatlanok fedezete mellett van nálunk is ilyen hitel. Ez a ."Béta"-hitel, ami egy szabad felhasználású jelzáloghitel. A Béta legkisebb összege 3 millió Ft, a legnagyobb 20 millió Ft. Ennél a kölcsönnél a maximálisan felvehető hitel az FHB által fedezetül elfogadott ingatlan bank által megállapított un. hitelbiztosítéki értékének a 40 %-a. Magyarul: ha egy ingatlant mi 10 millióra értékelünk, akkor arra 4 millió forint kölcsönt lehet felvenni. Milyen ingatlanokat fogadnak el ennél a hitelnél fedezetül? Termőföldet, lakást, irodát, kereskedelmi és vendéglátó célú ingatlanokat, ha azok kifejezetten forgalomképesek, tehermentesek, a tulajdoni helyzetük teljesen rendezett és egyértelmű. Ennek a hitelnek a nagyobb kockázat miatt, bizonyára jóval magasabbak a kamatai... Úgy gondolom, hogy a kamatok arányban állnak a kockázattal, de javaslom a Béta hitel kondícióit összehasonlítani más bankok, hasonló szabad felhasználású hiteleivel. Az FHB nemcsak az Otthonteremtő hitelével, de a Bétával is sokat könnyít ügyfelei gondjain. A "Béta”-hitelt milyen feltételekkel adja a bank? A futamidő jelenleg 6-10 év, de vizsgáljuk azt a lehetőséget, hogy 15 év legyen a felső határ. Az Otthonteremtő Hitelhez hasonlóan a Bétánál is van évente és ötévente változó kamatozású konstrukció. Az évesnél 23%, az ötévesnél 19% jelenleg a kamat. Hol lehet hozzájutni a bank hiteleihez? Az FHB központjában, Budapesten (Hungária körút 17-19., Tel.: 252-5999), és a megyei képviseletünkön (Békéscsaba, Kinizsi u. 3., tel.: 66/440-603). BÉTA hitel Havi induló törlesztőrészletek (tájékoztató adatok) A kölcsön 1 éves ka maiperiódus, 23 % vamatláh, első évben 5 éves kamatperiódus, 19 % kamatláb, első öl évben összege (Ft) 6 év 7 év 8 év 9 év 10 év 6 év 7 év 8 év 9 év 10 év 3 000 000 77 169 72 142 68 584 65 992 64 064 70 130 64 824 61 002 58 161 56 002 4 000 000 102 892 96 189 91 445 87 989 85 419 93 507 86 432 81 335 77 548 74 669 5 000 000 128 616 120 236 114 306 109 987 106 774 116 884 108 040 101 669 96 935 93 336 6 000 000 154 339 144 283 137 167. 131 984 128 129 140 260 129 648 122 003 116 322 112 003 7 000 000 180 062 168 330 160 028 153 981149 483 163 637 151 256 142 337 135 710 130 671 8 000 000 205 785 192 378 182 890 175 979 170 838 187 014 172 864 162 671 155 097 149 338 9 000 000 231 508 216 425 205 751 197 976 192 193 210 391 194 472 183 005 174 484 168 005 10 000 000 257 231 240 472 228 612 219 973 213 548 233 767 216 080 203 339 193 871 186 672 15 000 000 385 847 360 708 342 918 329 960 320 322 350 651 324 120 305 008 290 806 280 009 20 000 000 514 462 480 944 457 224 439 946 427 096 467 534 432 160 406 677 387 742 373 345 A bírálati díj az igényelt kölcsön összegétől függően 20 millió forintig 1 %, de minimum 50 ezer forint. A kezelési költség az igényelt kölcsön összegének egyszeri 1 %-a. A táblázaton kívül a közokiratba való foglalás költségeit is az ügyfél viseli. ©FHB , Földhitel- és Jelzálogbank Rt. Röviden Bizottság alakult, (i) Mint ismert, Szeghalom pénzügyi gondokkal küszködik. Ezért dr. Farkas József önkormányzati képviselő javasolta, hogy hozzanak létre egy ad hoc bizottságot, amely áttekinti a város utóbbi hároméves beruházásait, valamint a szociális földprogramot. A képviselő-testület á bizottság felállítását megszavazta. Milliós utak. (i) Füzesgyarmaton a Pozsonyi—Kolozsvári—Kinizsi utcákban összesen 1025 méterhosszán (az út szélessége 5 méter) épült szilárd útburkolat. A beruházás kivitelezője a Debreceni Magas-, Mély- és Útépítő Rt. volt, amely 23 millió 960 ezer forintot kért a munkálatokért. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 396,53 EURÓ 255,51 Francia frank 38,95 Német márka 130,64 Olasz líra (1.000) 131,96 Osztrák schilling 18,57 Svájci frank 159,40 USA-dollár 242,63 Kelet-európai devizák Cseh korona 7,03 Lengyel zloty 59,37 Szlovák korona 5,86 „KEVÉS GAZDAG EMBER BIRTOKOLJA SAJÁT TULAJDONÁT. A TULAJDON BIRTOKOLJA ŐKET.” (Robert G. Ingersoll) Adóreform — első kézből A Békés Megyei Könyvvizsgálói Kamara, a Számviteli Szakemberek Egyesülete és a Perfekt Adótanácsadók Klubja tagjai számára idén is közös rendezvényeket tart. (Ezek az előadások a Perfekt- nek a szakemberek ismereteit szinten tartó és megújító szakmai továbbképzései között jelennek meg.) Ennek részeként szeptember 30-án 10 órakor Békéscsabán, a megyeházán dr. Juhász István, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője tart előadást az adóreformról. (k) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. (5600 Békéscsaba, Irányi u. 4—6.) nyilvános, egyfordulós PÁLYÁZATOT HIRDET az alábbi ingatlanok felújítási munkálatainak tárgyában: 1. Békéscsaba, Andrássy út 55—57. szám alatti épület külső-belső építészti felújítása 2. Békéscsaba, Andrássy út 55—57. szám alatti épület elektromos rendszerének felújítása 3. Békéscsaba, Vandháti út 1. szám alatti futófolyosó és súlyemelő edzőterem épületének külső felújítása. A pályázatok benyújtásának határideje és a nyilvános boríték- bontás időpontja: 1999. október 27., 14.00 óra. A pályázatokkal kapcsolatos részletes feltételeket tertalmazó dokumentációk átvehetők a társaság székhelyén: Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. (5600 Békéscsaba, Irányi u. 4—6.), • Andrássy út 55—57.: — építészeti felújítás: 1999. szept. 27. és 1999. okt. 01. — elektromos felújítás: 1999. okt. 04. és 1999. okt. 08. • Vandháti út 1.: 1999. szept. 27. és 1999. okt. 01. között^ munkanapokon 9.00-tól 15.00 óráig. | A pályázatokon való részvétel feltétele a pályázati dokumentáció igazolt átvétele. A munkálatokkal kapcsolatos konzultációk időpontjait a dokumentációk tartalmazzák. A pályázatok 1999. november 5-éig értékelésre kerülnek. A kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot (pályázatokat) eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázatokat feladó nélküli, zárt borítékban, az ingatlan címének feltüntetésével kell beadni. Az ajánlatok benyújtásáért díj nem számítható fel. További információk: Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. (5600 Békéscsaba, Irányi u. 4—6.), telefon/fax: 06 (66) 445-542.
