Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-20 / 219. szám
SZOLGALTATAS 1999. szeptember 20., hétfő Kalendárium Napkelte 6.27 — Napnyugta 18.47 órakor Holdkelte 16.17 — Holdnyugta 1.00 órakor Névnap: Friderika. A német Friedrich latinosított nőnemű változata. Jelentése: védelmező. Védőszentje: Szent Frida, egy oxfordi apácakolostor alapítója. Virága: a erika graciális. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban a 103 koreai vértanú emlékezetének napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eusztathiosz nagyvértanú és társai napja. A zsinagógái naptárban jóm kippur, az engesztelés napja. Évfordulók E napon született 1897-ben Tamási Áron székely író (képünkön), 1902-ben Fejes Teri színésznő. E napon hunyt el 1957-ben Jean Sibelius finn zeneszerző. A KONSZENZOR BT. a tulajdonos megbízásából értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanokat: BÉKÉSCSABA, KAZINCZY U. 5. Telek: 2483 m2. Bevezetett étterem (volt Trencsén), bemutatóterem, kedvező építési, bővítési lehetőség, kiváló fekvés. BÉKÉSCSABA, LUTHER U. 17. Új Trencsén étterem, a belvárosban (volt Tüskevár), több funkcióra alkalmas, beépített tetőtérrel. Az írásos ajánlatokat október 4-éig az alábbi címre kell eljuttatni: 5601 BÉKÉSCSABA, PF. 337., TEL: (66) 322-147. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. § Ön most tele van gondolatokkal, ötletekkel. Mintha az életét nem a gyakorlati dolgok, hanem az eszmék és a politikai irányzatok határoznák meg. A Szűz-jegyű ma olyan emberek társaságát keresi, akik intellektuálisan ösz- tönzőek, s élvezi a velük való elvont beszélgetést. MERI.EG (IX. 24— X. 23.), 06-90-230- 357. A Mérleg ízig- vérig társas lény. Kezdődik az őszi szezon, s Ön máris feni a fogát a hétvégi bulira. A telefon szinte odaragad a füléhez. Akárhová megy, az emberek szívesen találkoznak Önnel. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.), 06-90-230■ ^ 358. Az őszelő az évTts*' nejc viszony]ag csendes, békés időszaka. Most mintha kevesebb kötelezettség nyomná a vállát. A nyár amúgy is nagyon nyüzsgő, temperamentumos volt. Eljött a pihenés ideje. '~X NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230- 359. Talán nem szórakozott annyit a nyáron, mint amennyit megérdemelt volna. Most hirtelen be akarja pótolni, amit elmulasztott. Kedvező időpontot választott. Vonzódik azok felé, akik ugyanolyan szórakozásra vágynak, mint Ön. BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. Élhet a bőségesen kínálkozó lehetőségekkel. Energiája van bőven, s így képes valóra váltani, amit szíve diktál. Pozíciójával együtt anyagi helyzete is javul. Szerettei is figyelmet és törődést igényelnek. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. , Égy üzleti tárgyalás nagyfokú fiüfolnár József Geszten ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! gyeimet, akaraterőt és koncentrálást igényel. A részletek tisztázása elengedhetetlen az alapos elemzéshez. Ön nagy cso- dálója a szépségnek és az egyéniségnek. HALAK (II. 21—IH. l\ 20.), 06-90-230-362. Befolyásos és hatalommal bíró emberek értékelik kvalitásait. Ez előléptetéshez vagy kitüntetéshez vezethet. Szerelmi életét erőteljes érzelmek jellemzik. Élvezi a szerelmet. Ä KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. fi Frissen ébred, és örömmel kezdi a hetet. Hasznos információkat hall, amelyeket tevékenysége során S0RSELEMZES tárót KÁRTYÁVAL HERCZgG KATA SEGITSEGEVEL ©06410-230 363 lönben jól tud hasznosítani. Az estét romantikus hangulatban tölti. BIKA (IV. 21—V. 20. ), 06-90-230-352. Munka közben figyeljen a részletekre, kü- a hiányok később visszaütnek. A felelősség Önre hárul. A modem technika segítségével tudja tartani a határidőket. Este nézzen meg egy színházi előadást. IKREK (V. 21—VI. 21. ), 06-90-230-353. Wßggg Környezetében senki- ®i*' sem kedves, nem segítőkész. Ezért vonuljon magányba és dolgozzon egyedül. Csak olyan kijelentést tegyen, amit komolyan gondol. Estéjét töltse szerelmével egy különleges helyen. RÁK (VI. 22—VII. ft 22.), 06-90-230-354. h Nyughatatlan, ki akar tömi otthonról, szeretne világot látni. Talán elmulasztotta a nyári vakációt? Ha így lenne, máris kezdje el a pihenést és ha ideje, pénztárcája engedi, a legtávolabbi pontot jelölje ki úti célul. OROSZLÁN (VII. 23—VHI. 23.), 06-90- z* 230-355. A Szűz idő- szakának utolsó napjai remek alkalmat jelentenek egy flörtre vagy viszonyra. Most kész partnerének a legtöbbet adni önmagából. Ma nem tartja vissza a félénkség, hogy megmondja választottjának, mit akar, mit érez. HEQCZEG KATA AcSZTQO LÓGUS VO N ALA 06-90-230-351 06-90-230-352 IKREK 06-90-230-353 m 06-90-230-354 OIOSZIÁN 06-90-230-355 SZŰZ 06-90-230-356 06-90-230-357 MÉRLEG 06-90-230-35« SKORPIÓ 06-90-230-359 NYIUS 06-90-230-360 BAK 06-90-230-361 VÍZÖNTŐ 06-90-230-362 HM Éjjel-Nappal.hívhatói A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+6.60 Ft +áfa kapcsolásrdíj ______Aul Springer-Budapest Kbdü Kft. Aedlotex 1539 8p. Pfc 591 Tel: 488-561 5 Id őjárás A nyugat felől érkező nedves levegő ma estig még nem éri el térségünket, így ma csak a néha megnövekvő felhőzet zavarja a napos időt. Csapadék nem várható. A délkeleti szél többfelé megélénkül, időnként megerősödik. A sok napsütésnek köszönhetően délutánra 24, 26 fokig melegszik a levegő Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 26 Szarvas: 25 Gyula: 26 Szeghalom: 24 Orosháza: 26 Sarkad: 25 Várható legnagyobb széllökések 35—50 (km/ó) Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat w 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig A hívás ingyenes! A Békés Megyei Hírláp mai műsorajánlata MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Szabadság tér 9.05 Bor és hatalom 10.05 A pampák királya 11.05 Erdészház Falkenauban 12.30 Hírmagazin 13.00 Cigány Magazin 13.25 Domovina 14.05 Specht tanár úr 14.50 MC 15.00 A homok titkai 15.30 A Tenkes kapitánya 16.00 Thalassa (sorozat) 16.35 Pearl (sorozat 11.) 17.00 Mézga család 17.30 Találkozó 17.50 Körzeti híradók 18.15 Európa Tanács 15/1. 18.25 Popzenei válogatás 18.40 Vészhelyzet (ismétlés) 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 A látogató (tévésorozat) 20.45 Telepódium 1-2. 21.55 Kenó 22.05 Aktuális 22.30 Világkép 23.00 TS - Bajnokok Ligája Összefoglaló 50’ TV2 5.30 Faluvilág 5.40 Reggeli kiadás 6.25 Aerobik Norbival 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra (ismétlés) 9.25 Friderikusz 10.20 Autószalon 2000 10.50 Közvetlen ajánlat 11.25 Édes hármasban 11.50 Sunset Beach (ismétlés) 12.35 Riviéra (sorozat) 13.00 Délidő (amerikai western) 14.45 Gazdagok és szépek 15.10 Bay watch (akciósorozat) 16.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra (sorozat) 17.40 Luz Maria (sorozat) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar (mexikói sorozat 132.) 20.00 Észak és Dél (kalandfilm-sorozat) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Kettesben 23.15 Színkép 24.00 Háló@Világ 0.45 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Országház (ismétlés) 6.30 Reggeli 9.05 Élettér (ismétlés) 9.15 Recept Klub (ismétlés) 9.25 Lois és Clark (ismétlés) 10.15 Barátok közt (ismétlés) 10.45 Top Shop 11.15 A farm, ahol élünk 12.10 Paula és Paulina 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Top Shop 13.55 Lili, a virágangyal 14.25 Klip Klub 14.45 Lassie (amerikai sorozat) 15.10 Az első csók 15.40 Második csók 16.10 Lois és Clark 17.00 A farm, ahol élünk 17.55 Paula és Paulina 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 19.32 Nagy Szám lesz! 20.00 Cobra 11 20.55 Helyszíni szemle 21.45 Este (hírmagazin) 22.15 Brooklyn South 23.05 A mi huszadik századunk 0.05 Pont hu DUNA TV 4.151 óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.10 Közép-európai magazin 9.40 Heti hírmondó 10.30 Emlékképek (ismétlés) 10.50 Egy fiú a vadonban 11.45 Esti kérdés (ismétlés) 12.20 Tálentum (ismétlés) 12.50 Talpalatnyi zöld 13.20 Magyar ünnepek Ausztráliában 14.10 Krasznahorka vára 14.25 Ami igaz, az igaz 14.40 Tarkabarka (ismétlés) 15.40 Űrhajónk, a Föld 37. 15.50 Teleenciklopédia 66. 16.05 Magyar történelmi arckép- csarnok - Fráter György 16.25 Virtus (magazin) 17.00 A titkos küldetés 17.25 Szimba... 18.20 Tükör (dokumentúmfilm) 18.55 Az elveszett testvérek 19.50 Különleges múzeumok 20.05 Hej, hej, helyes beszéd! 20.10 Héthatár (magazin) 20.40 Esti kérdés 21.40 Fórum 22.20 Kép: Badal János MTV1, 20.00 A látogató. Nagy az izgalom az USA légvédelménél. A radaron a kontinens belseje felé haladó, azonosítatlan repülő eszköz tűnik fel. tv2, 20.00 Észak és Dél. A polgárháború rányomja bélyegét a Hazard és a Main család életére is. Fiaik barátsága is megsínyli a viszálykodást. RTL KLUB, 20.00 Cobra 11. Tömegkarambol történik az autópályán. Se- mir halott férfit talál az egyik roncsban. A férfit megölték... DUNA TV. 18.55 Az elveszett... Leo- nor erőfeszítése kezd sikerrel járni: Zsorzsi fejében újabb részletek villannak fel a múltjából. TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 11.35Közvetlen ajánlat. 12.05Sher- locV Holmes. 13.00 Melrose Place. 14.40 Waikiki páros. 15.30 Utazás Gasztronómiában. 16.00 Beverly Hills 90210. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család. 20.00 Túl a palánkon (amerikai kalandfilm, 1994). 21.50 Matlock. 22.45 A dumagép. 23.15 Hír3 (ismétlés). SZÍV TV 7.00 Tipp-top (ismétlés). 7.10 Music Box. 8.00 Csontritkulás elleni gerincjavító torna. 8.24 Príma torna hölgyeknek. 8.45 E hét sztárja 5 percben: Benkó Sándor. 8.50 Music Box. 19.00 Lesen (sportmagazin). 20.00 Lappangó tűz (amerikai akciófilm, ismétlés). 21.45 E hét sztárja 5 percben: Benkó Sándor. 21.50 Music Box. 0.10 Tipp-top. 0.35 Music Box. MSAT 6.50 Tipp-top (ismétlés). 7.00-12.00 Nickelodeon-sorozatok. 12.00 Rajzfilmek. 16.00 Hé, Arnold! 16.30 Rocko. 17.00 Jaj, a szörnyek! 17.30 Clarissa. 18.00 Pete és kis Pete. 18.30 Sok hűhó. 19.00 Szúróláng. 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.05 Nem kapsz el 2. (amerikai vígjáték). 21.55 A zsoldos törvénye (amerikai akciőfilm, ismétlés). 23.25 Hír-M (ismétlés). 23.55 Szúróláng (ismétlés). EUROSPORT 8.30 Rali- Vb. 8.45 Kamionverseny. 9.30 Gyorsasági motoros-vb (ismétlés). 11.15 Rali-vb (ismétlés). 13.00 Tenisz ATP-magazinműsor. 14.30 Kerékpározás. 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny. 17.00 Gyorsasági motoros-vb. 18.00 Fiataloknak - magazin. 19.00 Motorsport. 20.30 Traktorhúzó Ek. 22.30 Ralifutam, Kína. 23.00 Eurogólok. 0.30 Kerékpározás. MTV 2 5.45 Agrárvilág 6.00 Szabadság tér 9.00 Vendégek Itáliából 10.00 Évmilliók emlékei 4. 10.25 Hol fedezte fel Kolumbusz Amerikát? 6. 10.55 Mao elnök - Az utolsó császár (angol dokumentumfilm) 12.00 Vágyak földje 9. 13.00 Thalassa 15. 13.30 Hírmagazin 13.55 Ábel Amerikában (tévéfilm 2/1.) 65’ 15.00 Parlamenti Napló 16.00 Heted7fő 17.30 Úton (magazin) 18.00 TS - FTC-tornaverseny 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 A halálig Ratkó Józsefre emlékezve 21.05 Játékosok (német film) 106’ 22.50 Záróra 60’ A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 A végzet hollywoodi asszonyai: Kim Basinger 7.00 Hollywoodi csemegék Álompárok 7.30 Sztárközeiben: Anthony Hopkins 8.00 Áldatlan állapotban (amerikai vígjáték) 100’ 9.45 Szupermanus (amerikai vígjáték) 92’ 11.20 Bűnben égve (amerikai thriller) 103’ 13.05 Hová tűnt Kevin Johnson? (amerikai krimi) 102’ 14.50 Jelenetek egy áruházból (amerikai vígjáték) 84’ 16.20 Feleségemnek, 37. születésnapjára (amerikai film) 89’ Ö17.55 Mozi! Mozi! Mozi! 18.25 Otthon, édes... (amerikai film) 91’ 20.00 Államérdek (amerikai thriller) 117’ 22.00 Emma (feliratos angol film) 24.00 Az áruló csókja (amerikai krimi) 94’ 1.35 A parazita (fantasztikus film) 3.20 Karácsonyi lidércnyomás 4.35 Fű alatt (krimi-vígjáték) Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Sporthírek 19.00 Híradó 19.15 Háttér 19.40 Mese 20.00 Híradó 20.30 Elcserélt szerelem 22.00 Híradó 22.15 Háttér (ism.) 22.40 Akarj élni 23.05 Képújság DÉLKÁBEL TV 18.00 Képújság. Műsorismertetés 18.05 Zene 18.15 Fekete gyöngy (ism.) 19.00 Zene 19.10 Bécs—Budapest szupermaraton 20.00 Az Orosházi Tv műsora 21.00 Zene 21.10 Fekete gyöngy (ism.) 21.55 Zene 22.00 Orosházi híradó 22.15 Képújság GYULA TV 7.00 Gyulavári—Csorvás, labdarúgó-mérkőzés (ism.) 8.30 Huckleberry Finn és a csirkefogók (ism.) 10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Képes recept 17.30 Salty, az oroszlánfóka 18.00 Napóra. Benne: Hírhullám. Fókusz 19.00 Gyula— Kiskunhalas, női kézilabda-mérkőzés 20.00 Elcserélt szerelem 21.30 Jojo 22.00 Napóra (ism.) 23.00 Dokumentumműhely 24.00 Képújság