Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-17 / 217. szám
BÉKÉS MEGYEI HÍRLÁPm SZOLGÁLTATÁS 1999. szeptember 17., péntek q Kalendárium Napkelte 6.23 — Napnyugta 18.53 órakor Holdkelte 13.49 — Holdnyugta 23.06 órakor Névnap: Zsófia. Görög eredetű név. Jelentése: bölcsesség. Védőszentje: II. Béla magyar király szent életű, Zsófia nevű apáca lánya. Virága: a kis virágú dália. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Bellarmin Szent Róbert püspök, hitvalló, egyháztanító napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Zsófia és lányai vértanúk napja. Évfordulók E napon született 1903-ban Wágner Lilla írónő. E napon hunyt el 1861-ben Brunszvik Teréz pedagógus, az első magyarországi óvoda alapítója (képünkön) Telefondoktor „Még mindig a parlagfűről” címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól szeptember 19-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. A ’JMAIESZ ta&)a Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft * Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt Petőn Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-198 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311 * Terjesztés telefon/fax (66) 453-710. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. íjj 23.), 06-90-230-356. . Jjjpl Hivatásában ma a ru- * tinfeladatok elvégzésére kell koncentrálnia. Az újításokat a hét utolsó munkanapjáig nem támogatják a kozmikus hatások. A könnyedségével még délután is megoldhat régóta fennálló problémákat. MERLEG (IX. 24— X. 23.), 06-90-230- 357. A mértéktartás és a visszafogottság jellemzi a Mérleget a Szűz utolsó napjaiban. A kibontakozási fázist majd a jövő héten támogatják a csillagok. Ha van állandó partnere, hajlamos most nyűgnek érezni őt. SKORPIÓ (X. 24— »áaSfc XI. 22.), 06-90-230- rJj 358. Ismerősei és ba- sAI rátái közül sokan kerülnek anyagilag szorult helyzetbe. Nagy felelősség hárul Önre. Fennáll a veszély, hogy megsegítésük érdekében túlzá- sokba'esik. Tartsa a szemét a saját előrehaladásán. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230- 359. Lehet, hogy boldogtalan a jövőt illetően. Ennek semmi értelme. Igyekezzen optimistábban szemlélni a dolgokat. Este menjen el szórakozni, legyen vidám és önfeledt. BAK (XII. 22—I. 20.), 06-90-230-360. Szépen van bevétele, de több váratlan kiadása van. Figyeljen mindenféle költekezésre. Kedélye hullámzó, ráadásul egy találkozás felboríthatja lelki nyugalmát. Az úszás használ alakjának és ellenálló képességének. Ä VÍZÖNTŐ a. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. Kissé szétszórt és elfelejt dolgokat. A ■*Ä Zámbó Lászlómé Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Merkúr megzavarja gondolatait. A pénzügyek rendkívül mozgalmasak. Drága helyen ne vásároljon, és ne is menjen olyan helyre szórakozni, ahol minden kétszeresébe kerül, mint máshol. HALAK (II. 21—Hl. 20.), 06-90-230-362. Lazaságnak tűnik talán, ha egy kicsit elengedi magát, de egy ilyen zűrzavaros hét után egyszerűen nincs más választása. Kellemes az idő, s van még esélye egy meleg hétvégére. KOS (III. 21—IV. i, 20.), 06-90-230-351. |p Elkedvetleníti, hogy —csigalassúsággal halad programjával. Pedig sok mindent eltervezett mára, a részletek kimunkálására is volt ideje. Kiterjedt kapcsolatait továbbra is ápolja, még sokat köszönhet majd nekik. a BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Kedvezően hat lelkivilágára, hogy a bizonytalan üzletek sorra bejöttek. Alkalmi vételhez jut, méltányos áron elégítheti ki igényeit. Szerelme hűségére, kitartására, megbízhatóságára számíthat. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Ma kellemes hatások érik. Minden oka megvan, hogy bizakodó legyen. Délutánja végre ismét szabad. Lehetősége lesz ünneplésre és egy jó beszélgetésre. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ma van az újhold utolsó napja. Égi kísérőnk estére az első negyedbe ér. Erre a napra a jövés-menés a jellemző, szinte csak aludni tér haza. Egy régebben elvállalt feladatát is éppen ma kérik számon Önön. ** OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- 90-230-355. A hivatásában ezúttal az ötletességgel és a mellébeszéléssel nem megy sokra. A hét utolsó munkanapján a realitásérzékét kell előtérbe helyeznie. Gondoljon arra, hogy más is fáradt, ezért nem szabad félbehagynia a megkezdett dolgokat. Kettesben a lehetőségek vonalán! TE és EN! Lányoknak a hívás alapdíjas: a 488-5603 -a s telofonszám on Fiúknak: 06 90 230-368 i A Wvdi dffa 99 Ft+dja/perc+6,6G Ft+áJo Atetojumióm HomWvftatí o27,SS,62,63 kőnetctíbSI, nkMfclejwrU, «yilvOTM utcai WuSlkM. Éjjel-nappal hívható! Axel Sprinqer-Bp. Kft Auriiotext Tel.:4##-561S Időjárás Egy légköri front közelsége miatt kissé változékonyan alakul az időjárás. A hajnali, reggeli pára- és ködfoltok megszűnését változóan felhős idő követi, néhol előfordul záporeső, esetleg zivatar. A jobbára mérsékelt, változó irányú szél zivatarban megerősödik. Délutánra 25, 27 fok várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: - 27 Szarvas: 25 Gyula: 27 Szeghalom: 26 Orosháza: 25 Sarkad: 26 Várható legnagyobb széllökések 10—30 (km/ó) Gépjármű-ügyintézés V Autót vett és nem íratta át? Ideje sincs, hogy foglalkozzon vele? VAlmlAUUK gépjárműve átírását, biztosításának intézés sét, eredetiségvizsgálatát. BÍZZA RANK. Ml ELINTÉZZÜK! TeL: 06 (20) 9262-261. A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata MTV 1 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.05 Bor és hatalom 9.35 Thalassa (sorozat 36.) 10.05 A pampák királya 11.00 Erdészház Falkenauban 11.45 Örökségünk 12.00 Híradó. Időjárás 12.30 Dallamról dallamra 13.00 Körzeti magazin 14.00 A homok titkai 14.35 Specht tanár úr (német sorozat) 15.30 A Tenkes kapitánya 75.55 Taljánok Csizmaországban 16.30 Pearl (amerikai sorozat) 17.00 Évgyűrűk 17.30 Hol-mí? 17.50 Körzeti híradók 18.00 Ablak 18.40 Vészhelyzet (ismétlés) 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 TS - PNB labdarúgó- mérkőzés 22.05 Hírek 22.10 Aktuális 22.30 Tinédzserparti... 22.55 Egy nő a múltból (francia film) 97’ MTV1, 14.00 A homok titkai. Don Virgiliónak meggyőződése, hogy nem Rachel, hanem Ruth látogatta meg Tonhót a kórházban... TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 10.00 Utazás Gasztronómiában. 13.35 Közvetlen ajánlat. 14.05 Hemingway. 16.00 Eleven (toplista). 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai. 18.30 Hír3 (hírműsor). í9.00 Egy rém rendes család. 20.00 Különleges kommandó. 20.50 Az Igazság útja (amerikai krimi, 1983). 23.05 A dumagép. 23.35 Hír3 (ismétlés). TV 2 5.35 Faluvilág 5.45 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra (ismétlés) 9.25 Magyarország holnap 9.50 Follow me 10.20 Divat Show 10.50 Közvetlen ajánlat) 11.25 Édes hármasban 11.50 Sunset Beach 12.35 Riviéra (sorozat 10.) 13.00 Felhőtáncos (amerikai film) 14.45 Gazdagok és szépek 15.10 Baywatch 16.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra (sorozat) 17.40 Luz Maria (sorozat) 78.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar (mexikói sorozat) 19.55 Dáridó 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Szeszélyes éjszakák Autószalon 2000 23.00 Az operaház fantomja (magyar-amerikai horror) 0.40 Vörös cipellők tv2, 13.00Felhőtáncos. Démon kíséri Brad Randolphot, a megszállott pilótát. Csak a levegőben van nyugta tőle. A magasban megszűnik félelme. SZÍV TV 7.00 Tipp-top (ismétlés). 7.70 Music Box. 8.00 Csontritkulás elleni gerincjavító torna. Príma torna hölgyeknek. 8.45 E hét sztárja 5 percben: Balázs Fecó. 8.50 Music Box. 17.30 Blende. 18.00 Fradi-szív (ismétlés). 18.30 Pagoda. 19.30 Dlvat- láz. 20.00 Apai ösztön (amerikai dráma, ismétlés). 21.50 E hét sztárja 5 percben: Balázs Fecó. 21.55 Music Box. 0.70Tlpp-top. RTL KLUB 6.00 Bibliai kalandok 6.30 Reggeli 9.05 Élettér (ismétlés) 9.15 Recept Klub (ismétlés) 9.25 Lois és Clark (ismétlés) 10.15 Barátok közt (ismétlés) 70.45 Top Shop 11.15 A farm, ahol élünk 12.10 Paula és Paulina 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 73.30 Top Shop 73.55 Lili, a virágangyal 14.25 Klip Klub 14.45 Lassie (amerikai sorozat) 75.70 Az első csók 15.40 Másddik csók 16.10 Lois és Clark 77.00 A farm, ahol élünk 77.55 Paula és Paulina 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.00 Tébolygó 20.55 Heti hetes 21.45 HírEst (hírmagazin) 22.25 Party zóna (amerikai vígjáték) 104’ 0.20 Erotikus fantáziák RTL KLUB, 17.00 A farm, ahol... Ingalls papának fát kell vinnie Minnesota államba. Nem akar egyedül menni, ezért meghívja a mamát, menjen vele. MSAT 7.00-12.00 Nickelodeon-sorozatok. 12.30 Rajzfilmek. 16.00 Hé, Arnold! 76.30 Rocko. 77.00 Jaj, a szörnyek! 17.30 Clarissa. 18.00 Pete és kis Pete. 18.30 Sok hűhó. 19.00 Rocktükör. 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.05 Ments meg (amerikai vígjáték, ismétlés). 21.55 Nincs kiút (amerikai akciófilm). 23.30 Hír-M (ismétlés). 0.00 Rocktükör (ismétlés). 0.30Tlpp- top. 7.70 Music Box. DUNA TV 4.751 óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.70 Váltó (ismétlés) 9.40 Nyelv és varázsa 9.55 Táncpercek 70.05 A királyasszony lovagja (francia film, 1947) 7 7.40 Esti kérdés (ismétlés) 12.20 Századunk nagy napjai 13.20 Cimborák 1. (magyar film) 14.35 Természetnapló 74.40 Tészta és dinamit, avagy a sztrájktörő 74.55 Teleenciklopédia 15.20 Pop-sa-rock 15.50 A titkos küldetés 40. 16.20 Miénk a tér 77.25 Mesefilmek 18.00 Híradó 18.20 Összkép (kult. híradó) 78.55 Egy fiú a vadonban 19.45 Ivan Szokol orgonaművész hangversenye (kisfilm) 20.05 Hej, hej, helyes beszéd! 20.70 Közép-európai magazin 20.40 Esti kérdés 21.40 A Holdkő gyémánt (angol tévéfilm, 1996) 24.00 A kém (szerb vígjáték) DUNA TV, 21.40 A Holdkő gyémánt. Az ifjú Mr. Franklin a Verinder család birtokára érkezik, hogy teljesítse nagybátyja végakaratát. EUROSPORT 8.30 Golf. 9.30 Vitorlázás (ismétlés). 70.00 Motorsport. 7 7.00 Extrém sportok. 70.00Labdarúgó-Eb, selejtezők. 74.00 Motorsport. 75.00 Spanyol kerékpáros körverseny. 77.00 Labdarúgó-Eb, selejtezők. 78.00 Motorsport (összefoglaló). 19.00 Extrém sportok, extrém játékok. 20.00 Focilegendák. 27.00 Labdarúgás, bajnokok ligája. 23.00 Ökölvívás. MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.00 Volt egyszer egy Tévépresszó... 70.00 Az MTV archívumából 70.55 Lehetetlen?! 7 7.45 Le akarok fogyni! (dán dokumentumfilm) 72.00 Pávák tavasza (angol tévéfilmsorozat 3/2.) 73.00 Híradó. Időjárás 73.30 Thalassa... 12. 74.00 Az aranykezű ember (amerikai film, 1955) 16.00 Átjáró - Szabadegyetem 17.30 Világkép 78.00 TS 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 A Századunk Műhelyéből 12. 20.50 Magyarország 2000 Családi krónikák 27.20 Éljen a 20. század! 27.30 Óvakodj Edittől! (francia tévéfilm) 93’ 23.05 Éjszakai beszélgetés A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, és ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 Szederkert - A titkos lépcső 7.00 Melrose Place 7.45 Tüzes alkony (amerikai thriller) 115’ 9.45 Hunter - A nagy csata 7 7.75 Mars a Marsra! 12.50 Romy és Michelle (amerikai vígjáték) 97’ 74.00 Kőkemény igazság (amerikai vígjáték) 74.20 Jöttünk, láttunk, visszamennénk (francia vígjáték) 103’ 16.10 Babar - A kerékpárverseny 76.40 Mennyi? 30! 17.15 Jó barátok 17.40 A kéz, amely a bölcsőt ringatja (amerikai thriller) 106’ 79.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Ne légy barom! 4. (amerikai vígjáték) 21.35 Az áruló csókja (amerikai krimi) 94’ 23.75 Pengeélen (amerikai dráma) 7.25 Igazi szex 12. 2.25 Copland (amerikai thriller) 4.10 A szélhámos (orosz-francia film) 90’ 5.45 Hollywoodi akcióhősök: Wesley Snipes ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Edda 18.30 Salty, az oroszlánfóka 19.00 Híradó 19.15 Mazsolák 20.00 Híradó 20.30 Az inkák kincse (bolgár film) 22.10 Híradó 22.25 Mazsolák (ism.) 23.05 Képújság DÉLKÁBEL TV 18.00 Műsorismertetés 18.05 Kokett 19.05 Szivárvány tv 19.35 Repülőnak a Bakony Harci Repülőezreddel 19.45 Kábelhíradó 20.00 Szlovák hírek 20.10 Kokett (ism.) 21.10 III. Frankó Dance Fesztivál 21.40 Galiba Napok Újkígyóson 22.00 Képújság GYULA TV 7.00 Napóra (ism.) 8.00 A mák virága is virág (ism.) 10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés 17.05 Dokuqjpntum műhely 18.00 Napéra. Benne: Hírhullám. Fókusz. Út — igazság — élet 19.00 Derrick (ism.) 20.00 Az inkák kincse (bolgár film) 21.40 Little John kedvencei 22.00 Napóra (ism.) 23.00 Viharsarki kaleidoszkóp (ism.) 0.00 Képújság