Békés Megyei Hírlap, 1999. szeptember (54. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-02 / 204. szám
1999. szeptember 2., csütörtök GAZDASÁG Rövidek Helyreállítások, (i) Ecsegfalván a tavaszi belvíz során önkormányzati ingatlanok is sérültek. Ezek felújítására pályázat útján támogatást kapott a község. A tanévkezdés miatt az iskolai és az óvodai épületek helyreállítása volt sürgető, így ott a munkálatokat már befejezték. Hamarosan pedig nekikezdenek a községházán és az idősek klubja épületén keletkezett károk elhárításához. Jól gazdálkodtak, (i) Körösladány önkormányzata jól gazdálkodott az első félévben. A legutóbbi képviselő-testületi ülésen elhangzott: nemcsak a kiadásokat, hanem a tervezett bevételeket is sikerült időarányosan teljesíteni. Ugyanezen az ülésen a testület 601 millió forintra módosította Ladány költségvetését. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 385,50 EURÓ 254,28 Francia frank 38,76 Német márka 130,01 Olasz líra (1.000) 131,32 Osztrák schilling 18,48 Svájci frank 158,92 USA-dollár 239,41 Kelet-európai devizák Cseh korona 6,93 Lengyel zloty 60,26 Szlovák korona 5,78 „AHHOZ, HOGY NYERJ, MEG KELL KOCKÁZTATNOD, HOGY VESZÍTESZ!” (Jean-Claude Killy) Eleki disznók a Parlament előtt? A felvásárlók kilogrammonként negyven forintért„bonyolítanak” Eleken a gazdák becslése szerint mintegy ezer- ezerkétszáz vágásra érett sertés röfög az ólakban. A húskombinát a közelmúltig hetente általában harmincat szállított el a településről. Ha hatvan-hetvennel többet vinne, akkor sem biztos, hogy decemberre megszűnne a túlkínálat — jelenti ki Sipos Sándor helyi őstermelő. Amikor a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium meghatározta a sertés felvásárlási árát, az eleki gazdák, őstermelők felsóhajtottak: a 193 Ft/kg plusz 7 százalék felárat reálisnak tartották. A gyakorlati kivitelezés azonban keserű szájízzel járt. Az eleki tenyészetekből augusztus derekáig a kiskunfélegyházi Winter-Trans Kft. öt alkalommal vásárolt fel sertéseket. A cég a hízók minden kilogrammja után csaknem 40 forint úgynevezett bonyolítási díjat számolt fel, így a gazdák nem 205 forintot kaptak kilogrammonként, hanem csak 166,70-et. Szorult helyzetükben egy kitöltetlen szerződést is kénytelenek voltak aláírni, ezért követelik, hogy a tárca közbenjárására 21 napon belül kapják vissza a fentebb említett „bonyolítási díj” ellenértékét — olvasható Sipos Sándor Torgyán József miniszterhez írott levelében. Hasonló tartalmú levelet küldött a Winter- Trans Kft.-nek is, megtoldva az alábbiakkal: „Amennyiben Önök elzárkóznak a bonyolítási díj visszafizetésétől, úgy APEH- és bírósági feljelentéssel leszünk kénytelenek élni, mert az Önök eljárása törvénytelen.” Az eleki gazdától, aki éppen etette a jószágait, otthonában érdeklődtünk, jött-e válasz a levelekre. — Ugyanazt a választ kaptam, amit maga. — Leteszi a vödröt, majd pontosítja az elhangzottakat. — Azaz semmit. Pedig a gazdajegyzőnk jelezte a gondokat az FM-hivatalnak is, és Hanó Miklós képviselő úrnak is. Gondolja meg, hogy a kft. 550 sertést vitt el úgy, hogy közben több millió forinttal megrövidítette az elekieket. — Talán mégsem kellett volna aláírni azokat a kitöltetlen szerződéseket. — Könnyű azt mondani! Az öregek a nyugdíjukat etetik föl, a fiatalabbaknak meg kellett volna a pénz a tanévkezdésre. A további kilátásaink sem rózsásak. A húskombinát képviselője úgy tudja, hogy szeptemberrel ez a konstrukció is megszűnik. Lehet benne valami, mert az utóbbi Sipos Sándor: Kényesen vigyáztam arra, nehogy szó érje a ház elejét. Most mégis én vagyok a bűnbak a szerző felvétele két hétben már ők sem szállítottak. Hozzá kell tennem: a kombinát idáig tisztességesen fizetett, igaz, csak 42 napra. Az elkeseredés egyre jobban összekovácsolja az embereket: arról beszélgetnek, hogy teherautót fogadnak, és a Parlament előtt szabadon engedik a sertéseket. — Önre is dühösek? ^ — Sokan adnák már 166-ért is, csak vinnék! Ők engem hibáztatnak, hogy mért kellett okoskodnom. Pedig mint kezdeményező, kényesen vigyáztam arra, nehogy szó érje a ház elejét. Láthatja: az én disznóim most is itt vannak — bök az ólak felé Sipos Sándor, majd hozzáteszi: ő csak segíteni akart, és ma is meggyőződése, hogy a 166 forintos felvásárlási ár törvénytelen. — Egy-két ember meggazdagszik, a többi meg fut a pénze után — foglalja össze lemondóan a tanulságot. Ménesi György A„HANGYA” A kistelepülések életét legmélyebben a gazdasági szervezetek átalakulása érinti, különösen a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok tömeges megszűnése — indult ki a fenti gondolatokból az új típusú szövetkezésről kezdeményezett eszmecsere a hét végén Cegléden megrendezett Vidék Parlamentjének országos rendezvényén. A Földművelésügyi és Vidék- fejlesztési Minisztérium munkatársai, valamint az ország különböző területéről érkező mezőgazdasági önszerveződések kezdeményezői a véleménycsere során elmondták: a rendszerváltás után Magyarországon sokféle agrárintézmény épült ki, létrejöttek a terméktanácsok, a hegyközségek, az érdekvédelmi szövetségek, az Agrárkamara helyi, regionális és országos szerveződései. Csupán a legfontosabb feladatkörben, a termelők piaci tevékenységében mutatkozik a hatékony szervezettség hiánya. A résztvevők egyetértettek a szövetkezeti modellváltás szükségességében és abban, hogy a jelenlegi legnagyobb hátrány nem annyira a termesztés-, vagy tenyésztés-technológiai sajátosságokra vezethető vissza, hanem sokkal inkább a termelői érdekű élelmiszeripari feldolgozás és a piacra jutáshoz szükséges marketing hiányosságaira. A „magányos farkasként” küzdő termelő számára létkérdés előállított árujának biztonságos piacra vitele és a költségeit meghaladó árbevétel. A tanácskozáson az is kiderült: a mostanában új típusúnak nevezett szövetkezés hazánkban nem új keletű hiszen újra elindul? száz évvel ezelőtt gróf Károlyi Sándor hozta létre és indította útjára a HANGYA Értékesítő, Beszerző és Fogyasztási, valamint a Hitelszövetkezeti Központot, amelynek figyelemre méltó eredményei a mezőgazdasági termékek értékesítésében, valamint a vidék takarék- és hitelszolgáltatásai megoldásában jelentkeztek. A települések mintegy kétharmadában működő fogyasztási szövetkezeti üzletek (HANGYA boltok) pedig minőségjavító, továbbá ármérséklő szerepet töltöttek be. Ezekhez a gyökerekhez visszanyúlva, a száz éves tapasztalatokra támaszkodva lehetséges az új típusú szövetkezések megalakulásának elősegítése. Az úgynevezett termékpályás szövetkezés a független gazdálkodók demokratikus együttműködése, piaci helyzetük erősítése céljából. Ez a gazdasági forma a termelőket meghagyja különállásukban, alulról építkezik, és azt a célt szolgálja, hogy a különféle mezőgazdasági árutermelő tevékenységet folytató gazda minél kedvezőbb pozíciót érhessen el a beszerzések, a szolgáltatások és különösen az értékesítés területén. A felesleges közvetítőket kikapcsolva, a nyerészkedő áruforgalom helyett, a termelőt összeköti a fogyasztóval. Ha az ám a kiskereskedelemig vagy éppen a fogyasztóig úgy jut el a termékpályán, hogy közben a termelők szövetkezetének kezelésében marad, nem fordulhat elő, hogy a közbenső tevékenységekért a kifizetések aránytalanul nagyok legyenek. Az effajta szövetkezésnél ugyanis a piacra termelő gazda áll a figyelem középpontjában. V. K. BÉKÉS MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA Békéscsaba, Penza-ltp. 5. 11-5601. Pf. 135. Telefonfax: 36 (66) 324-976, 451-775. ÜLJ cg* X ul-» dE5 U ULi cg* dt DP CJÖ EU-képzés vállalkozóknak Nagy örömmel tájékoztatjuk tagjainkat, hogy a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara pályázatot adott be a Külügyminisztérium által meghirdetett PHARE programra. A programot az európai bizottság magyarországi missziója jóváhagyta. A projekt általános célja, hogy felkeltse a magyar gazdaság szereplőinek érdeklődését az Európai Unió iránt és felhívja figyelmüket az integrációs folyamat feladataira. A képzés három szakaszban valósul meg: 1. „Training of trainers” képzés E képzés keretében 20 területi kamara 2 kiválasztott személy részvételével vett részt májusban 1 hetes szeminárium keretében. 2'. Szemináriumok a kamarai apparátus számára A kiképzett oktatók (Zahorán Hilda, Darida Edit) júniusban megtartották a kamarai dolgozók 2 napos képzését. A munkatársak alapismereteket szereztek az Európai Unióról és a csatlakozási felkészülés vállalkozói feladatairól. 3. Szemináriumok a vállalkozók számára A BMKIK trénerei szemináriumot szerveznek a kamara tagjainak az EU és az integrációs folyamattal kapcsolatos témákban. A meghirdetett ingyenes képzési programon részt vevő vállalkozóink térítésmentesen megkapják az „Üzleti környezet az Európai Unióban” című könyvet. A képzés témakörei: 1. modul: Az áruk, szolgáltatások és személyek szabad mozgása. 2. modul: A tőke- és pénzmozgás szabadsága. Az euro bevezetése és alkalmazási területei. 3. modul: A verseny szabályozása és tisztasága, az EU versenyjoga. 4. modul: Adóharmonizáció az EU-ban. 5. modul: Társasági jog az EU-ban. 6. modul: Termékmegfelelés. Fogyasztóvédelmi és környezetvédelmi politika az EU-ban. 7. modul: Vidéki térségfejlesztés, regionális gondolkodás az EU-ban. A strukturális alapokhoz való hozzáférhetőség. 8. modul: Euromarketing — üzleti gyakorlat az EU-ban. Lobbizás az EU-ban. A képzés időpontja: 1999. szeptember—október. A képzés helye: Békéscsaba. A képzés részvételi díja: ingyenes. A képzésről tájékoztatást kaphatnak a napi sajtóból, valamint Zahorán Hilda szakképzési osztályvezetőtől (66/324- 976, 451-775). Érdeklődés esetén kérem töltse ki a mellékelt jelentkezési lapot. Jelentkezési lap Cég/vállalkozó neve:.. Cég/vállalkozó címe:.. Telefon/fax:.... ______ R észtvevő(k) neve(i):. VISSZAKÜLDENDŐ: BMKIK, Békéscsaba, Penza-lakótelep 5. Zahorán Hilda szakképzési osztályvezető. Tel ./fax: (66) 324-976,451-775. ..................tí'í v •<- i (ié Mit ei I 5L* 7T,í f TI JT» yV’’ ■' A gritech Izrael ’99 14. Nemzetközi Mezőgazdasági Kiállítás, Szakmai Program Izraelben A Haifa városában megrendezendő kiállítás bemutatja a jövő mezőgazdasági technológiáját és találkozót nyújt a jövő vezető mezőgazdasági szakembereinek. Láthatja a legújabb szakmai fejlesztéseket, bemutatásra kerülnek a legmodernebb mezőgazdasági módszerek, bemutatkozik Izrael a csúcstechnológiákkal és nagyszerű eredményeivel. A kiállításnak otthont adó Haifa városa Izrael legfontosabb kikötője és egyben egyik legszebb városa. Időpont: 1999. szeptember 3—9. Részvételi díj: 145 600 fo- rint/fő. A részvételi díj a következő szolgáltatásokat tartalmazza: utazás Budapest—Tel Aviv útvonalon repülőgéppel, transzferek repülőtér—hotel—repülőtér között, valamint két alkalommal a kiállítás helys zínére, 6 éjszaka, szállás reggelivel, egész napos kirándulás Jeruzsálembe és Betlehembe, biztosítások, magyar nyelvű helyi idegenvezetés. Jelentkezés: Chemol Travel Utazási Iroda, 1051 Budapest, József nádor tér 8. Tel.: 06 (1)266-2261. 1066 Budapest, Teréz körút 26. Tel.: 06 (1) 353-0729. 1026 Budapest, Rózsakért Bevásárló központ I. 101. Te).: 06 (1) 200-4747. Lipcsei vásárok A Lipcsei Vásárok programjából szeretnénk felhívni szíves figyelmüket a kétévente megrendezésre kerülő Gäste ’99 vendéglátó-ipari és gasztronómiai szakvásárra. TÉMAKÖRÖK: konyhai és üzemi berendezések, háztartási gépek, konyhatechnika, élelmiszer-ipari és élvezeti cikkek, italok, bankett- és konferenciaszervezés, dekoráció a vendéglátásban, egyéb a témához kapcsolódó szolgáltatások, szaktanács- adás, komputeres adatfeldolgozás. A kiállítás színvonalát különleges gasztronómiai bemutatók és versenyek növelik, melyeken a szaklátogatók — többek közt — különböző régiók étkezési szokásait ismerhetik meg. Információink szerint a lipcsei szakácsversenyen magyar csapat is indul a fődíjért (a győztes csapat egy hetet tölt New Yorkban, úti- és kinttartózkodási költségüket a német szponzorok biztosítják). Seifert Ibolya marketingigazgató Leipziger Messe Gäste ’99 Nemzetközi Vendéglátó-ipari és Gasztronómiai Szakkiállítás Lipcse, 1999. november 14—18. Keleti—Nyugati Kommunikációs Központ (Ost West Kontaktzentrum) A Keleti-Nyugati Kommunikációs Központ (röviden OWK) keretein belül külön a kiállítóknak ingyen nyújtandó szolgáltatások listája: — 10 m2-es információs stand a következő szolgáltatásokkal: bérleti díj, standhatároló falak, szőnyegezés, egy asztal, négy szék, egy információs pult, két spotlámpa, árambekötés és fogyasztás, fogas, frízfelirat — a vásárkatalógusba való bejegyzés az OWK címszó alatt — három kiállítói igazolvány — közvetlen kapcsolatközvetítés a vásár előtt és alatt — szakmailag képzett kísérőszemélyzet biztosítása a vásár ideje alatt — tolmácsszolgálat más nyelveken is — utazás- és szállásintézés a lipcsei vásárok helyi képviselőinek (Budapest, Interpress Travel, tel.: 302-7525/110-es mellék, Léka Ildikó) segítségével — információk Lipcséről, a kulturális ajánlatokról és más rendezvényekről — kérésre Lipcsében szakmai kirándulás szervezése. További szolgáltatások az OWK-ban: kontaktcímek katalógusa (kiállítók és látogatók), naponta 10—11 óra között „get-to-gether” rendezvény az OWK-ban. Az ajánlat kiváltképp a következő szakmai képviselőknek kedvez: szakszövetségek és intézmények, gazdasági minisztériumok, földművelésügyi minisztériumok, kereskedelmi és iparkamarák, követségek és konzulátusok, kereskedelmi egyesületek, kelet—nyugati érdekeltségű bankok, biztosítótársaságok, logisztikai és szállítmányozó vállalatok. A Gäste ’99 kiállítói jelentkezési lap elküldésével lehet a fent megnevezett ingyenes szolgáltatásokra jelentkezni. A jelentkezési lapon megjelölt árak az OWK kiállítói számára érvénytelenek.
