Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-16 / 190. szám
SZOLGALTATAS 1999. augusztus 16., hétfő Kalendárium Napkelte 5.41 — Napnyugta 19.55 órakor Holdkelte 10.59 — Holdnyugta 22.31 órakor Névnap: Ábrahám (Ábris). Bibliai név. Jelentése: sokaság atyja. (Az Ábris az Ábrahám név kicsinyítőképzős alakja.) Védőszentje: Ábrahám pátriárka. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Jézus edesszai képének átvitele és Diomidisz vértanú napja. Évfordulók E napon született: 1645-ben Jean La Bruyere francia moralista író, archeológus, katonatiszt, 1878-ban Varsányi Irén színésznő. E napon hunyt el: 1949-ben Margaret Mitchell amerikai írónő, az „Elfújta a szél” című regény szerzője. TAGOT 2 KÁRTYÁVAL 1HERCZEG KATA 1 SEGÍTSÉGÉVEL !© 06-90-2 KOROS ZKOC liERCZEG KATn ASZTROLÓGUS VONALA KOS 06-90-230-351 06-90-230-357 MÍIIEG BIKA 06-90-230-352 06-90-230-35» SKOlflÓ IKREK 06-90-230-353 06-90-230-359 NTI1AS KÁK 06-90-230-354 06-90-230-360 BAK 0I0SZ1ÁN 06-90-230-355 06-90-230-361 vízöntő sziz 06-90-230-356 06-90-230-362 HALAK Éjjel-Nappal hívható! A hívás díja 99 Ft+áfa percenként+6,60+áfa kapcsolási díj Horoszkóp SZÁSZ JÓZSIKÁT sok szerettei köszöntik barátai fenállásának negyedszázados évfordulója alkalmából. l_____________________________________1 0 OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- s 90-230-355. Valószí$ —''1 _______4___T_ _ 1- ^ nuieg nemcsak a no$ PEUGEOT Az oroszlánok autója ség miatt lesz a hét első napján az átlagosnál rosszabb a hangulata. Néhány olyan problémával is szembetalálja magát, amire nem számított. Aggodalomra azonban nincsen oka, mert külső segítséggel megtalálja a megoldást. ü* SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Nyárutón a Szűz-jegyű még bírja szusszal a reá nehezedő terheket. Ma egy érdekes, új feladatot is kap. Kis szünet közbeiktatása nélkül ne fogjon hozzá, mert az egészsége is károsodhat a megerőltető munkától. • MÉRLEG (IX. 24— % X. 23.), 06-90-230357. Túl van egy mozgalmas időszakon. Most a legszívesebben visszavonulna otthonába és ki se mozdulna. Sajnos, ez nem minden Mérleg-jegyűnek adatik meg, de azért Önnek alkalma lesz arra, hogy élvezze az otthon melegét (vagy hűvösét). Szeretteivel kellemes órákat tölt el. Ä, SKORPIÓ (X. 24— **** XI. 22.), 06-90-230358. Ezen a nyáron nem ment minden úgy, mint a karikacsapás. Először volt a sok víz, azután a még több víz, most pedig a hőség. A sikerekért keményen meg kell dolgoznia augusztusban is, ám fáradsága nem lesz hiábavaló. NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-230359. Népszerűség- ének nagyon jót tenBndur Laj oviié Csor- váson ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! gokkal. ne, ha felkarolná a kezdő és az idősebb munkatársait. Érezniük kell, hogy a Nyilasra mindig lehet számítani. A magánélet szférájában a kisasszony hava talán egy új szerelmet hoz. BAK (XII. 22—1. 20.), 06-90-230-360. Szívesen van együtt * azokkal, akiket szeret. Különösen szerelmével tölt sok boldog órát. Megérzi, hogy partnere mit kíván, s egyből teljesíti azt. A romantikára, szexre hangolódik, amelyben fontosak a meglévő közös alapok. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.), 06-90-230- 361. Üzleti kapcsola- ~ tai jól alakulnak, ezáltal pénzügyei is fellendülnek. Csoportban érzi jól magát, úgy jobban szórakozik, és a munkában is nagyobb eredményt lát, ha másokkal együtt dolgozik. A szenvedély és romantika hatalmába keríti. HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90-230-362. Rengeteg munkája van, amit csak Ön tud elvégezni. Még nyaralás közben is eszébe jut mindig valami fontos feladat. Ön kitartó és megbízható, de vigyázzon egészségére — nagyon lényeges a sport, a mozgás. KOS (III. 21—IV. % 20.), 06-90-230-351. Ön most sokkal krea- *^S£' tívabb, mint általában. Szeretne valami maradandót alkotni, hogy önmagát kifejezhesse. Bátran vállalkozik, hogy megmutassa másoknak is, mire képes. Szikrázóan szexis. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Mostanában sokat foglalkozik az anyagi dol- Egyfajta kényszeredett szükségletét érzi a pénzügyi biztonságnak. Ez nem jelent semmi rosszat, hiszen csak szeretne minél biztonságosabb jólétben élni. IKREK (V. 21—VI. i 21.), 06-90-230-353. Élvezi a kommuniká- ~ ció, a kapcsolatteremtés minden formáját. Könnyen köt barátságot, ismeretséget. Rendkívül fontosnak tartja, hogy jó kapcsolatot tartson fenn ismerőseivel. Ha segítségre szorul valaki, Ön egyből áldozatkész. RAK (VI. 22—VII. V; 22.), 06-90-230-354. » ' Remélhetőleg néhány gondot sikerül az Oroszlán idejében megoldania, így nyugodtan kivehet még néhány nap szabadságot kisasz- szony havába. Magánélete a kedve szerint alakul, amit nagyrészt annak köszönhet, hogy türelmesebb szeretteivel. Ma ünnepli 8. születésnapját \ndó Dániel. Ez alkalomból szeretettel köszöntenek: ^^^züleid^na^szütód&kerianya^ Időjárás Eleinte több, később kevesebb felhő várható. Több órás napsütésre lehet számítani. Ennek hatására kissé erősödik a nappali felmelegedés. Az északnyugati, majd délnyugati szél csak néha élénkül meg. Számottevő eső sehol sem lesz. A csúcshőmérséklet 27, 29 fok között várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 28 Szarvas: 28 Gyula: 29 Szeghalom: 27 Orosháza: 28 Sarkad: 28 Várható legnagyobb széllökések 25—35(km/ó) Óriási függöny-, szőnyeg- és bútorszövet-választék! Ha 20 000 forint feletti értékben vásárol, visszatérítjük útiköltségét! Augusztusban a Békés Megyei Hírlap előfizetőinek 10%-os kedvezményt adunk! I Üzleteink: Békéscsaba, Andrássy út 42. ■ Orosháza, Kossuth L. u. 4. Kondoros, I Szénási út. ■ ■ ■ ■ u u ■ ■ A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata MTV 1 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom 9.35 Zsebtévé 10.05 Lönnrot meséi 10.20 Kézilabda-suli 10.40 Telemim 10.55 Szomszédok (ismétlés) 11.30 A homok titkai 12.00 Híradó. Időjárás 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban 13.25 Nemzetiségi magazinok 14.25 A pampák királya 15.20 Kincsestár 16.55 Szívtipró gimi 17.45 Körzeti híradók 18.00 Gyorssegély 18.10 BetegJOGI esetek 18.40 Mekk mester 18.55 Rabszolgasors 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Telepódium 27.05 Trópusi hőség 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.25 Kenő 22.30 Világkép 23.05 Amíg még élünk (angol sorozat 23.) 40' TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 TV2 Matiné 10.00 Brooklyn-híd 10.25 Kakuk! (talk-show) 10.55 Közvetlen ajánlat 11.20 Mindent tudni akarok! 71.25 Plusz (aktuális magazin) 71.50 Plusz egy fő (fr. film) 73.40 Stefanie (német kórházsorozat) 14.45 Gazdagok és szépek 15.10 Baywatch 16.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra (sorozat) 17.40 Luz Maria (sorozat) 78.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar (sorozat) 19.55 Észak és Dél (amerikai kalandfilm-sorozat) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Az ötödik dimenzió (amerikai misztikus sorozat) 23.15 Remington Steele 24.00 Kuk@c 0.25 Premier 0.50 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Rajzfilm Klub (ismétlés) 70.00 Az első csók (ismétlés) 10.25 Második csók (ismétlés) 70.50 Klip Klub 7 7.70Televásár 71.40 Antenna (ismétlés) 72.70 Paula és Paulina 73.70 Élettér 13.20 Recept Klub 73.30 Televásár 14.00 Klip Klub (popmagazin) 14.25 Rajzfilm Klub 75.70 Az első csók 15.40 Második csók 16.10 Lois és Clark 77.05Time Trax - Hajsza az időn át 17.55 Paula és Paulina 78.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 SeaQuest DSV 20.45 A gepárd (kalandfilm) 80’ 22.75 Híradó. Időjárás 22.30 Pusszantlak, drágám! 23.00 Kész átverés 23.30 Pont hu 24.00 Fókusz (ismétlés) 0.30 Divatklip DUNA TV 5.30 Virradóra 9.10 Rupert maci kalandjai 9.30 A titkos kert 7/4. 70.05 Közép-európai magazin 10.35 Régi híradók (ism.) 70.55 Botcsinálta papa 7 7.45 Esti kérdés (ismétlés) 72.20 Heti hírmondó (ism.) 73.70Tálentum (ismétlés) 13.40 Mozgó Kép (ismétlés) 14.10 A Kormorán-zátony amforái 74.401,2, 3... Számok története 74.50 Ami igaz, az igaz (ism.) 75.05 Űrhajónk, a Föld (ism.) 75.75 Tarkabarka (ismétlés) 16.75Tudni akarom 16.30 Harmónia 17.00 A titkos küldetés 17.25 Szimba, az oroszlánkirály 78.20 Tükör - A Nap napja 18.50 Mari (dokumentumfilm) 79.35 Vasúti variációk 20.70 Héthatár (magazin) 20.40 Esti kérdés 27.00 Híradó. Sportpercek 21.40 Police (magazin) 22.20 Koszovó (dok.-film) 23.45 Zoller Attila és a Hungarian Jazz All Stars 2/1. MTV1, 21.05 Trópusi hőség. Gyilkos szedi áldozatait a szigeten. Az illető fiatal nő. Nick nyomozni kezd a gyilkos után. tv2, 19.55 Észak és Dél. Madeline kényszerből lett Justin felesége. Titokban találkozgat a szerelmével, Orryval. Északra akar menekülni vele. RTL KLUB, 20.45 A gepárd. Ted és Susan Afrikába utazik a szüleivel. Nagyon örülnek, amikor örökbe fogadhatják az elárvult gepárdkölyköt. TV 3 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 10.00 Video Hits No. 1. 13.20 Közvetlen ajánlat. 13.50 Sherlock Holmes. 74.45 Melrose Place. 16.15 Utazás Gasztronómiában (ismétlés). 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Rendőrakadémia. 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család. 19.30 Anya csak egy van. 20.00 Halálos hajóút (kalandfilm). 21.50 Matlock. 22.45 Murphy Brown. 23.70 Hír3. SZÍV TV 6.50 Tipp-top (ismétlés). 7.00 Információs magazin. 7.75 Csontritkulás elleni gerincjavító torna. Príma torna hölgyeknek. 8.00 Music Box (interaktív kívánságműsor). 18.45 Információs magazin. 19.00 Lesen (sportmagazin). Műsorvezető: Gye- nes András. 20.00 Pokoltól a győzelemig (amerikai háborús film, ism.). 21.40 Music Box. 0.70 Tipp-top. 0.35 Music Box. MSAT 7.00-12.00 Nickelodeon-sorozatok. 72.00 Rajzfilmek. 1ff:00 Hé, Arnold! 76.30Rocko. 77.00 Jaj, a szörnyek! 17.30 Clarissa. 78.00 Pete és kis Pete. 78.30 Sok hűhó. 79.00 Szúróláng. 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.05 Sztár leszel (amerikai vígjáték, ismétlés). Fsz.: Alain D. Wools, Paul Schmith. 21.50 XTRO 2. (am. sci-fi). 23.25 Hír-M (ismétlés). 23.55 Szúróláng (ismétlés). 0.55 Music Box. EUROSPORT 8.30 Lovaglás. 9.30 Kerékpáros világkupa. 70.30 Motoros vb (ismétlés). 72.00 Kartsorozat, Ohio. 74.00 Moszkva-lsztambul rali. 75.00 Tenisz WTA, Los Angeles. 16.30 IAAF atlétikai nagydíj II., Athén. 78.00 Bowling, Franciaország. 79.00 Csak fiataloknak! 20.00 Salakmo- tor-vb. 27.00 Traktorhúzó Európa- kupa. 22.00 Erős emberek. 23.00 Eurogólok. 24.00 Kartsorozat. MTV 2 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.00Tranzit (magazin) 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát 72.00 Éretlenek (sor. 1.) 12.35 Híradó. Időjárás 73.00 Tévémagiszter 74.00 Szünidőre 15.20 Hosszú utazás (magyar-olasz film 3/2.) 16.30 Zenei utazások 77.00 Hungária Kávéház 7 7.30 Trópusi hőség 18.30 Rosszcsont kalandjai (ausztrál sorozat 21.) 79.00 Liszt Ferenc (sor. 7.) 19.30 Mesetár 20.00 Híradó. Sporthírek 20.301968 fehér foltjai (dokumentumfilm 2/1.) 27.25 Lisszaboni történet (német-portugál film) 23.05 Tudósklub '99 A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 Jó barátok 7.00 A végzet hollywoodi asszonyai: Julia Roberts 7.30 Sztárközeiben 8.00 Merülés (kalandfilm) 88' 9.35 Álmok hősei (amerikai film) 90’ 7 7.70 Sztárközeiben: Mel Gibson 7 7.40 Túsztanya (amerikai kalandfilm) 91’ 73.75 Vérdíj (am. krimi) 94’ 74.55 Varázslatos orrszarvú (angol kalandfilm) 84’ 76.20 Szellemtanya (amerikai vígjáték) 91 ’ 77.55Mozi! Mozil Mozi! 18.25 Merülés (amerikai kalandfilm) 88’ 20.00 Halálos terápia (amerikai thriller) 114’ 22.00 Flubber (vígjáték) 91 ’ 23.35 Száguldás életre-halálra (amerikai akciófilm) 96’ 7.75 Flynn - Kalandra született (amerikai életrajzi film) 96’ 2.55 Jeffrey - Valami más (amerikai vígjáték) 90' 4.30 Az utolsó emberig (amerikai western) 97’ DUNA TV, 70.55 Botcsinálta... Sikerül Tomi édesanyjának műtétje. A család most a nő érkezését várja. Max eközben Milánóban koncertezik. ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 0.00—24.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsor- ismertetés 18.05 Mese 18.15 Sporthírek 19.00 Híradó 19.15 Megyei tükör 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Halál az emeleten (francia film) 22.05 Híradó 22.15 Megyei tükör (ism.) 22.35 Teleklub 23.15 Képújság DÉLKÁBEL TV 18.00 Képújság. Műsorismertetés 18.05 Fekete gyöngy (ism.) 18.55 Monte Rosa- expedíció 20.00 Orosházi tv műsora 21.05 Fekete gyöngy (ism.) 22.00 Orosházi híradó (ism.) 22.10 Képújság GYULA TV 7.00 Méhkerék—Gyulavári, megyei I. osztályú labdarúgómérkőzés (ism.) 8.30 Derrick (ism.) 9.30 Zene 10.00 Képújság 17.00 Műsorismertetés. Játék 17.30 Mese 18.00 Napóra. Benne: Hírhullám. Pénz beszél... 19.00 Jojo (ism.) 19.45 Filmajánló 20.00 Halál az emeleten (francia film) 21.30 Akarj élni! 22.00 Napóra (ism.) 23.00 Zöldövezet 0.00 Képújság