Békés Megyei Hírlap, 1999. augusztus (54. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-11 / 186. szám
1999. augusztus 11., szerda GAZDASÁG Röviden Tőzsdefogyatkozás. A Budapesti Árutőzsde Tőzsdetanácsa úgy határozott, ma, a napfogyatkozás idejére tőzsdei szünnapot rendel el — jelentette be a BÁT a Magyar Tőkepiac hétfői számában. A Budapesti Értéktőzsdén a kereskedelem a napfogyatkozás alatt nem szünetel, néhány érték- tőzsdei brókercég viszont üzemszünetet rendelt el a napfogyatkozás idejére. Közepes méztennés. A rendkívüli időjárás miatt a méhek és a méhészek munkája sem zavartalan az idén - jelentette ki a szegedi Mézért Kft. ügyvezetője, Nagy Vince. A méhek közül sokan elpusztultak, mert a szabadban érte őket az eső, a vihar. A társaság a pergetési időszak végéhez közeledve közepes méztermésre számít. Ipari növekedés. Az előzetes adatok szerint az idei év első felében az ipari termelés 6,8 százalékkal volt nagyobb, mint 1998 azonos időszakában — közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Áz idén júniusban májushoz képest 3,8 százalékos növekedést regisztrált a KSH. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre forintban) Angol font 381,52 EURÓ 254,17 Francia frank 38,75 Német márka 129,96 Olasz líra (1.000) 131,27 Osztrák schilling 18,47 Svájci frank 158,67 USA-dollár 236,79 örül ( Kelet-európai devizák Cseh korona 7,00 Lengyel zloty 60,01 Szlovák korona 5,67 „JOBB EGY NYERŐ EDÉNYMOSOGATÓJÁNAK LENNI, MINT KAPITÁNYNAK A TITANI- CON.” (Al Ries és Jack Trout) FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 5600 Békéscsaba, Szent István tér 2. Telefon: (66) 454-293 5900 Orosháza, Széchenyi tér 1. TELEFON: (68) 510-240 Érvényes: 1999. málus 3-tól BETÉTEK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft lelett (%) (EBKM) 1 hét 9,000 (9,13 2-3 hét 11,500 (11,66) 1-2 hó 13,500 (13,69) 3 hó 13,500 13,69) 6 hó 13,000 (13,18) Folyószámla 3,00 (3,04) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft letett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 13,500 (13,69) 13,625 (13,81) 13,750 (13,94) 3 hó 13,500 (13,69) 13,625 (13,81) 13,750 (13,94) 6 hó 13,000 (13,18) 13,125 (13,31) 13,250 (13,43) CIB Classic Magánszámla látraszóló kamata: 0-100 E Ft-ig 100 E Ft—500 E Ft éves kamat (%) 3,500 EBKM 3,55 6,000 6,08 500 E Ft felett 10,500 10,65 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évas kamat (%) EBKM 3 hónap 14,000 14,19 6 hónap 13,500 13,69 12 hónap 13,000 13,18 Lejárat előtti visszaváltás esetén: 30 napon belül: 0% 30 napon túl: fix 5% A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) 1 hó éves kamat (%) 14,000 EHM' 14,00 3 hó 14,000 14,00 6 hó 13,500 13,50 12 hó 13,000 13,00 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. HITELEK Érvényes: 1999, július 1-létél Éves kamat (%) HUF prime rate 16,750 Lombardhitel magánszemélyek részére 300 E-5 M Ft-ig 19,750 5 MFt felett 19,250 CIB^\0640242242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA - CSOPORT TA Tíz éve a Henkel élén: Fekete István Az ország egyik legismertebb cége a Henkel Magyarország Kft., amelynek immár tíz esztendeje Fekete István az első számú vezetője. A körösladányi gyárat is magába foglaló Henkel elnök-igazgatója 1942. augusztus 14-én született Budapesten. A Budapesti Közgazdaság-tudományi Egyetem külkereskedelmi szakán szerzett okleveles közgazda diplomát. Angolul, németül, spanyolul és portugálul beszél. Fekete István a Henkel vezetése előtt tizenöt esztendeig a gyógyszer-külkereskedelemben tevékenykedett, majd öt évig a Külkereskedelmi Minisztérium külszolgálatában (Havannában kereskedelmi attasé volt) állt, újabb öt éven át pedig kutatóintézetnél dolgozott. Fekete úr vezetése alatt a Henkel Magyar- ország egyik legsikeresebb vállalata lett, és a Henkel-világban is a magyar kft. sikerét fémjelzi, hogy három alkalommal nyerték el a legjobb Henkel vállalat díját. Amikor 1989-ben a Henkel Central Eastren Europe megbízta a vezetői feladattal Fekete Istvánt, akkor a Henkel Magyarországnál mindössze hat munkatárs dolgozott, az éves forgalom pedig 380 millió forintot tett ki. Akkor még a Henkelnek Magyarországon egyetlen termelő üzeme sem volt. Tíz év alatt az akkori kisvállalatból mára az egyik legnagyobb hazai cég alakult ki. Jelenleg a Henkel Magyarország Kft.-nél 850 alkalmazott dolgozik öt telephelyen (közülük mintegy 300-an Körösladány- ban). A Henkel a mosó- és tisztítószerek, a kozmetikai, a ragasztóanyagok piacán több termékcsoportban piacvezető céggé vált. A kft. 1998-ban 27 milFekete István munkájával jelentősen hozzájárult a Henkel Magyarország Kft. sikeréhez liárd forint forgalmat bonyolított le. Fekete István, mint magyar nemzetközi manager, a munkájával jelentős mértékben járult hozzá a Henkel Magyarország Kft. kiemelkedő eredményeihez. M. B. Ki vehet igénybe mezőgazdasági támogatást? Változások a feltételrendszerben — 18 hónapra is eltilthatnak A mezőgazdasági termelők támogatás-igénylésével kapcsolatos alapvető változás, hogy 1999-től kezdődően csak az a termelő válik jogosulttá a miniszter által rendeletben meghatározott agrártámogatásra, aki gondoskodott nyilvántartásba vételéről (regisztrációról). A regisztráció tehát ez évtől plusz kötelezettség, aminek megtörténtéről az adóhivatal is értesül. Ugyancsak a jogosultság feltételit szabályozza a 237/1998. (XII. 30.) kormányrendelettel módosított, az agrártámogatások általános feltételeiről szóló 273/1997. (XII. 22.) kormány- rendelet. A rendelet 3. § (1) bekezdése 'szerint jogszabály eltérő rendelkezése hiányában agrár- támogatásban akkor részesülhet a miniszteri rendelet szerint igénybevételre jogosult adózó, ha lejárt adó-, vám-, egészség-, nyugdíjbiztosítási járulékhátralékkal nem rendelkezik, azaz nincs köztartozása. A kormányrendelet előírásai alapján a támogatáshoz jutásnak két konstrukciója lehetséges: — A miniszteri rendelet alapján meghirdetett pályázatos módszer, amikor is a támogatás elnyerésének anyagi-jogi és eljárási feltételeit a szaktárca határozza meg. Ekkor a pályázónak a pályázat benyújtásával egyidejűleg kell igazolni azt is, hogy nincs lejárt köztartozása. A pályázatot elbíráló közigazgatási szerv feladata a köztartozás vizsgálata is. — A normatív feltételek alapján igényelhető támogatások esetében az adóhatóság vizsgálhatja a támogatás igénylésének jogosságát, mind kiutalás előtti, mind utólagos ellenőrzés keretében, úgy a szakmai, illetve jogszabályi feltételek teljesülése, mind a köztartozás vonatkozásában. Hivatkozott kormányrendeletben foglaltak szerint tehát az igénylés esedékességekor fennálló, lejárt köztartozás esetén agrártámogatás nem vehető igénybe. Ha ennek ellenére mégis benyújtotta az igénylését támogatásra (bevallását), akkor az jogosulatlannak minősül. A jogosulatlanul igényelt támogatások szankcionálása az adózás rendjéről szóló törvény előírásai alapján adójogi (adóbírság), míg a hivatkozott kormányrendelet 11. § (7) bekezdése egyéb eljárásjogi (18 hónapos igénylési tilalmi időszak) jogkövetkezményt eredményez. A kormányrendelet szerinti szankció a jogosulatlan igény- bevétel összegszerűségéhez kapcsolódik annyiban, hogy a jogosulatlanul igénybe vett (1999. január 1-jétől a jogosulatlanul igényelt is) támogatási összeg kétszeresének megfelelő támogatás igénybevételét zárja ki az erre irányuló kérelem benyújtásának 18 hónapos tilalmával. így az 1999. január 1-jét követően benyújtott támogatás- igénylés esetében az adóhatóság a kormányrendelet előírásai értelmében vizsgálja azt, hogy az elmúlt 18 hónapon belül, 1999. január 1-jét megelőzően volt-e jogosulatlan igénybevétel (kiutalt támogatás), majd az 1999. január 1. utáni időszakban volt-e jogosulatlan támogatás-igénylés, illetve jogosulatlan támogatás-igénybevétel. A kormányrendelet értelmében tehát fennálló köztartozás esetén a benyújtott támogatási kérelem olyan jogosulatlan igénybevételnek minősül, amikor is az adóhatóság a támogatás kiutalását megtagadja, a jogosulatlan igénylésről adóhatósági határozatot hoz. Itt hívjuk fel a figyelmet arra, hogy köztartozásnak minősül az is, ha az igénylőnek lejárt esedékességű olyan tartozása van a folyószámlán, melynek végrehajtását a bíróság felfüggesztette. Az előzőekben leírtak miatt tehát célszerű a támogatást igénylőnek a támogatási kérelem (bevallás) benyújtása előtt köztartozását illetően tájékozódni, majd rendezni azt, mert így mentesülhet a jogosulatlan igénybevétel esetén beálló jogkövetkezmények alól. Szabóné Juhász Ilona igazgatóhelyettes, APEH Békés Megyei Igazgatóság, jogi osztálya Lesz elegendő kenyérnek való Több mint tízmilliárd forint veszteség az agráriumban 10 milliárd forintnál több az agrártárca szerint a mostoha időjárás miatt keletkezett mezőgazdasági károk összege. Az ár- és a belvíz, valamint a kisebb vetésterület ellenére jó minőségű búzából biztosítva van az ország kenyere — hangzott el egyebek mellett a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium legutóbbi tájékoztatóján. Tamás Károly közigazgatási államtitkár elmondta: végéhez közeledik a betakarítás. Őszi búzából már learatták a vetésterület 92 százalékát. A 744 ezer hektáros területről eddig 2 millió 522 ezer tonna gabona került a tárolókba. A termésátlag hektáronként 3,7 tonna körül mozog. Az időjárás miatt a vártnál mintegy 500 ezer tonnával kevesebb, összesen mintegy 2 millió 685 ezer tonna búza kerülhet az idén betakarításra. Őszi árpából a gazdák eddig 475 ezer tonnát, tavaszi búzából 53700, rozsból 81 ezer tonnát takarítottak be. A gabonapiacon keresleti helyzet alakult ki, a jó minőségű kenyérgabona ára tonnánként 20—24 ezer forint között mozog. Az államtitkár szerint azok a termelők járnak majd jól, akik nem az államnak adják el 18 ezer forintos garantált áron a termésüket. Az exportot illetően a tárca, a vártnál kevesebb búzamennyiség ellenére is, mintegy 3—400 ezer tonnás export árualapra számít. Tamás Károly elmondta: a becsült adatok alapján a rendkívüli időjárás több mint tízmilliárd forint veszteséget okozott az agráriumnak. A károk összegét növeli még a víztársulások védekezési költsége és a vízelvezető művekben keletkezett mintegy 260 millió forintos kár. A károk enyhítésére a kormány 3 milliárd 890 millió forintot hagyott jóvá; ez az összes veszteségnek mintegy 30 százaléka. Nem szerepel az FVM keretében az a kártétel, amely azért keletkezett, mert a védekezés szükségessé tette egyes térségekben a mezőgazdasági területek elárasztását. Ez mintegy 12 ezer hektárt érint és 1,2 milliárd forintos veszteséget takar. A gazdák ilyen jellegű kárát a vízügyi tárca téríti meg.-ugA Budapesti Árutőzsde hírei A múlt heti „bum” után visszarendeződnek az árak „déli” irányba a búza- és kukoricapiacon. Az árpa árai csúcson vannak, a napraforgó szilárdul. Azonnaliba keresnek, Hajdú megyébe takarmánybúzát, Békés megyébe tavaszi árpát, takarmány minőségűt. A sertésárak 2—4 Ft/kg-ot emelkedtek a közeli és távoli határidőkben. 2000. március 25., július 270 Ft/kg. Bővebben az Interneten: http://www.szikszi.hu/~ballai Hó Elszámoló ár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Kukorica Ft/t Október 16 290 15 500 16 400-17 000 — December 16 400 16000 16400 — Március 18 500 17 700-18 100 18 700—19 200 — Búza Ft/t Augusztus 25 800 — 25 800-26 000 — December 26 400 — 26 400 — Március 30 380 30 000-30 600 30 300-31 000 30300-30 600 Május 31 800 30 100-32 100 31 800—32 600 31 800-32 100 Árpa Ft/t Augusztus 19 000 — — — December 20 000 19 300 20 000-20 900 — Napraforgó Ft/t Október 50100 Europ vágósertés I. 49 600—49 800 50 200-50 900 :— Június 216 208—216 216 216 December 236 226-234 233—234 234 Békéscsaba, 1999. augusztus 9. Ballai Pál BÁT-tőzsdetag Piaci árak Szarvason Csak édes legyen! A vásárlónak sokszor mindegy, hogy ötkilós vagy nyolckilós a görögdinnye. Csak azt kéri, édes legyen! — mondta a szarvasi piac egyik zöldségese, aki alig győzte kiszolgálni a dinnyével teli utánfutónál sort állókat. Ráadásul a nyár kedvenc gyümölcsének piacról piacra kevesebb az ára. Kedden 30-40 forintért árulták. Kapós volt a sárgadinnye is. Énnek 90 forintért mérték kilóját. Sokan keresik a kovászolni való uborkát, ennek 50 forint az ára. Lehet kapni kész kovászost is 150 forintért. Aki apró uborkát szeretne télire eltenni most vegyen, kilója hatvan forint. Olcsóbb lett a paradicsom. Két hete még száz forintért mérték kilóját, most negyvenért is kapni. Ugyanígy a karfiol, amely majd’ kétszáz forint volt, most hetven. A vöröshagymát, a répát és a szőlőt nyolcvan forintért mérték. Hatvan forint volt a körte és az alma kilója, ötven a krumplié és a káposztáé. A zöldségnek és a zellernek negyven forint, a zöldpaprikának hetven, a fokhagymának 280 forint volt az ára. A citromot 250 forintért kínálták, banánt lehetett 150 forintért is kapni. A tejessátor portékája hamar elfogyott. A tej literjét 90 forintért, a tejfölét kétszázért kínálták. A vaj kilója ezer forint, a túróé hatszáz, az erős túróé ezerháromszáz forint volt. —r— A nyár kedvenc gyümölcsének piacról piacra kevesebb az ára Ak^^dló- és falburkolók Bővülő olasz és spanyol 11 csempeválaszték! . ^