Békés Megyei Hírlap, 1999. július (54. évfolyam, 151-177. szám)

1999-07-09 / 158. szám

SZOLGALTATAS

1999. július 9., péntek

<D

EGYEB

ASZTALOSMUHELYBOL gépek, AVIA teherautó, valamint egy Renault szgk. eladó. (66) 498-223 19 óra

után.

__________________________

BO

NTOTT autóalkatrész-bolt raktár- készlete eladó, kiadó. (66) 450-526.

CSAVARKOMPRESSZOR (stabil 200 m3/óra), légszárító és légtartály el- adó. (34) 372-860, 06 (30) 9696-476.

CSEMEGE és enyhén csípős házi sza- lámi 1200 Ft/kg. (30) 9282-915. FEHÉR szekrénysor és hűtő eladó. 430-024.

T ermoplan ablakok 100 Ft — 9000 Ft-ig.

Tel.: (66) 435-163.

KÉSZPÉNZÉRT, vagy bizományos értékesítésre hűtőt, fagyasztót átveszek. Zahorán Műszaki Kereskedés,

telefon: (66) 443-380._____________

MÁRVÁNYLAPOS biliárd eladó, javítást vállalok. (66) 341-685, 413803.___________________________

NOKIA videomagnó eladó. ETZ csere érdekel. (66) 250-480.__________

SZÍN

ESFÉMHULLADÉKOT vásárolok. Telefon: 06 (30) 2147-614.

TURISTÁK! Valuta vétel-eladás

kedvező árfolyamon. Tel./fax: (66)

461-258.______________________

ÓRÁSÜZLET berendezése (1 db pult és 2 db fali vitrin) sürgősen, áron alul eladó. (20)9651-116.

MUNKÁT KÍNÁL

ASZTALOSMŰHELYBE fűrészelni, szalagcsiszolón dolgozni tudó férfi munkaerőt 40 éves korig felveszünk. Jelentkezni személyesen egész nap: Békéscsaba, VII. kér. Esze T. u. 30. (Szombati János.)

2-3 tonnás, hűtős kistehergépko- csival rendelkező egyéni vállalkozót keresünk tejtermékek kiszállítására, békéscsabai lakost. (30) 9072-688. 800 FŐT foglalkoztató részvénytársaság teljes munkaidőben munkaügyekben jártas jogászt keres. „SÜRGŐS” jeligére a kiadóba. BORÍTÉKTÖLTÉSRE bedolgozókat felveszünk! Átlagkereset 76 000 Ft. (30) 213-2423, (30) 213-2387, BÉKÉSCSABAI munkahelyre esztergályost és marós szakmunkásokat keresünk. Érdeklődni: (66) 441312.___________________________

HAJTÁSTECHNIKAI elemeket forgalmazó kereskedelmi kft. békéscsabai szaküzletébe 35 éves korig eladót keres. Bemutatkozó leveleket „AZONNALI KEZDÉS” jeligére a kiadóba várjuk.

__________

K

ONYHALÁNYT felveszünk. Ér deklődni: Békéscsaba, Lencsési út 17

MEZŐKOVÁCSHÁZÁRA lehető leg helyi lakosú, középfokú végzett ségű, elektronikai, vagy informati kai (hardver) képesítésű munkatár sat keresünk. Telefon: (66) 324-586

SZAKKÉPZETT, gyakorlattal ren delkező felszolgálót, takarítónőt ke résünk Békéscsabán a Hotel Fiu< mébe. Érdeklődni: személyesen. SZAKÁCSOT felveszünk jó kereseti lehetőséggel. Érdeklődni: Békéscsaba, Lencsési út 17.

____________

TÉRKÉPEK és egyéb kiadványok készítéséhez és értékesítéséhez hirdetésszervezőket, szervező cégeket keresünk kiemelt jutalékos rendszerben. Folyamatos szervezési lehetőséget biztosítunk. Tóth és Tsa, Gyula, Pf. 37. Telefax: (66) 362-936,

(60) 305-399.___________________

ÉRT

ÉKESÍTÉSBEN jártas üzletkötőt keresünk minőségi termék egyedi forgalmazásához (multi szerződésekkel). Érdeklődni: Jankó Ferenc, 06 (30) 976-4463.

Qfr hirdetésfelvevő helye: BíKLSSÁ MS ON,

FŐ téf 3. (kiszely Lászlóné)

Az 1999. június havi lakossági, kom- § munális és nagyüzemi gázdíj számlá- S zás alapját kepező átlag fütüérték- ~ rSI, településenként MJ/ní-ben.

1. Békéscsaba

34,0

2. Békés

34,0

3. Murony

34,0

4. Kamut

34,0

5. Hunya

34,0

6. Kondoros

34,0

7. Kétsoprony

34,0

8. Mezőberény

34,0

9. Köröstarcsa

34,0

10. Csárdaszállás

34,0

11. Telekgerendás

34,0

12. Gerendás

34,0

13. Medgyesegyháza

34,0

14. Medgyesbodzás

34,0

15. Pusztaottlaka

34,0

16. Csabaszabadi

34.0

17. Csorvás

34,0

18. Csanádapáca

34,0

19. Újkígyós

34,0

20. Szabadkígyós

34,0

21. Füzesgyarmat

36,6

22. Szeghalom

36,6

23. Ecsegfalva

34,0

24. Bucsa

34,0

25. Dévaványa

34,0

26. Kertészsziget

34,0

27. Körösladány

34,0

28. Bélmegyer

34,0

29. Vésztő

34,0

30. Gyula

35,7

31. Sarkad

35,7

32. Sarkadkeresztúr

35,7

33. Méhkerék

35.7

34. Kötegyán

35,7

35. Doboz

35,7

36. Mezőgyán

35,7

37. Geszt

35,7

38. Körösnagyharsány

35,7

39. Okány

35,7

40. Körösújfalu

35,7

41. Zsadány

35,7

42. Újszalonta

35,7

43. Biharugra

35,7

44. Szarvas

34,0

45. Gyomaendrőd

34,0

46. Békésszentandrás

34,0

47. Kardos

34,0

48. Örménykút

34,0

49. Csabacsűd

34,0

50. Orosháza

29,5

51. Kardoskút

29,5

52. Tótkomlós

29,5

53. Békéssámson

29,5

54. Kaszaper

29,5

55. Nagybánhegyes

29,5

56. Magyarbánhegyes

29,5

57. Pusztaföldvár •

34,0

58. Végegyháza

59. Mezőkovácsháza

29.5

29.5

60. Kisdombegyház

29,5

61. Magyardombegyház

29,5

62. Dombegyház

29,5

63. Mezőhegyes

29,5

64. Battonya

29,5

65. Gádoros

34,0

66. Nagyszénás

34,0

67. Nagykamarás

34,0

68. Almáskamarás

34,0

69. Kunágota

34,0

70. Lökösháza

34,0

71. Kétegyháza

34,0

72. Kevermes /Tá

34,0

73. Dombiratos (°*oAz.)

34,0

74. Elek

34,0

Új, hőtárolós villanybojlerét május 3-tól július 31-ig 10.000 Ft kedvezménnyel* vásárolhatja meg a DÉMÁSZ

Partner Kereskedőknél. A hőtárolós villanybojler egyenletes hőmérsékletű melegvízzel látja el háztartását a nap bármely időszakában. A készülék hőszigetelése és éjszakai árammal való működtetése garantálja a gazdaságos üzemeltetést. További információkért forduljon az Önhöz legközelebbi DÉMÁSZ Partner Kereskedőhöz.

* Az akció csak a DÉMÁSZ Rt. szolgáltatási területén felszerelt, és a DÉMÁSZ Partnernél

vásárolt bojlerekre vonatkozik.

Keresse a DÉMÁSZ partner Kereskedőket!

DémAsz

PARTNER

D€máSZ RT.

Univerzál Áruház, Békéscsaba, Andrássy u. 3-5. Tel: 66/448-148 • ELEKTROHÁZ, Békéscsaba, Baross u. 10. Tel.: 66/325-588 • Villamossági Bolt, Gyula, Városház u. 4. Tel.: 66/441-117 • Elektron Shop, Mezőhegyes, Hild u. 3. Tel: 68/466-190 • KEMOVILL, Mezőkovácsháza, Árpád u. 159. Tel.: 68/381-691 • Műszaki Áruház, Orosháza, Kossuth u. 6-12. Tel: 68/412-037 • Elektroshop, Orosháza, Kossuth u. 4. Tel.: 68/412-224 • Víz- gáz- és fűtésszerelő, Orosháza, Madách u. 2/a. Tel: 68/412-726 • Metal-Kombi, Tótkomlós, Fő u. 10. Tel: 68/385-673

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOTYÁNSZKI MIHÁLY

Békéscsaba, Fényes 1065. szám alatti lakos 1999. július 7-én, 89 éves korában elhunyt. Temetése 1999. július 9-én 15 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. _

A gyászoló család g>

KM#

'ÉÍ

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik

EPERJESSY BÉLÁNÉ szül. Fábián Erzsébet

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük dr. Árus Tibor kezelőorvosnak sokéves áldozatos munkáját.

A gyászoló család £

crí

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, akik ismerték és szerették,

ÖZV. ZSILINSZKI MIHÁLYNÉ szül. Mihály Erzsébet

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Faluhelyi Ákos háziorvos áldozatos munkájáért.

A gyászoló család |

A FŐVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT IDŐSEK OTTHONA - Gyula, Vértanúk útja 1-5. - PÁLYÁZATOT HIRDET

az intézmény Honvéd utca felöli épület tetőszerkezet felújítási munkálatainak elvégzésére.

A pályázat leadási határideig: 5

1999- július 30.

A pályázat dbfrálásUiaiárkteig:

1999. augusztus 4.

A munkatofe KlOpomfe:

1999- augusztus 16.

A pályázathoz szükséges tervdokumentáció (2000 Ft + áfa) átvehető az intézet gondnokságán.

Bővebb felvilágosítás személyesen, vagy a 06(66) 362-011/24-es telefonon.

Hirdetmény!

A DÉMÁSZ Rt. Békéscsabai Terület értesíti a lakosságot, hogy Békéscsaba Interfrucht Áruház részére épített kisfeszültségű hálózatot és elosztószekrényt

1999. július hó 10. napján

A létesítményen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és tilos!

(38676)

DEMASZRt., Békéscsaba

NYARALAS

repülővel közvetlenül Budapestről

SZUPER AR réto vasárnapi, vagy Tunéziába hétfői indulással J hét: 49 >00 Ft-tál, 3 csillagos szálloda légkondicionált szobával 69 900 Ft-tól.^

TUNÉZIA 1 hét/fó

július 12., 19., 26. és augusztus 2., 9., 16., Turista osztály 54 900ft

Residence El Kantaouíflfafflf 74 900n

Samara'fc'Wde luxe (fp) 99 900ft

Orient PakxelT*W* W 139 900fKRÉTA i hetw

július 11., 18., 25. és augusztus 1., 8., 15., Oasis Apartmantu 59 900fi

Corali Beach'flfÄ 72 900ft

(FP, közvetlenül o tengerporion)

Gortynatr*'* 69 900f.

(FP, légkondicionált szobák)

Athina Polace'*'*rs'*'*P) 129 900n

2 héVfiS

23., 30.

■« 74 900fmói m 79 900fm6i ■mi 119900fmoi ■«1169 900ft mi

2 tót*

22., 29.

m 74 900ft tói mi 99 900ft tói

•ml 89 900ft tói

iái 199 900ft t.i

MAI I ORCA-MAITA«^

Máltára július és augusztusban. Fogta ja is nyaralását most! A i

Máltára hétlőként indul. Minden kategóriában vannak szállodáink, nagyon kedvező áron: pl. 1 hét 59 900 Ft-tól, 2 hét 79 900 Ft-tól. tideHódjön akciói áraink és speciális ketWményqnk rinii

FP: reggeli és vacsora. A fent említett árok csak példák speciális ajánlatunkból. Áraink tartalmazzák a repülőjegyet, o szállást, a transzfert és a magyar nyelvű idegenvezetést.

&canHol idayíSt

Utazási Iroda Kft.

1061 Bp., Jókai tér 6. Tel.: 332-3129,332-5107

Nyitva: H-P 9-19 óráig, Sz 10-14 óráig E-mail: scanholiday@scanholiday.hu

Partnerek: Békéscsaba 66/453-210, 66/324-201, 66/446-538. 66/323-448. 66/328-866

Moziműsor

GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 18.45-kor: A légiós (m. b., sz., am.), 21.00-kor: A ravasz, az agy és két füstölgő puskacső (sz., ang.). KISTEREM:

19.30- kor: Velvet Goldmine (sz., ang.).

OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 18.45, 21.00-kor: Briliáns csapda (sz., am.).

PÓSTELEK, AUTÓS MOZI:

21.30- kor: Ronin (sz., am.).

Anyakönyvi hírek

GYULA

Házasságkötés:

Galbács Erika Irén és Nagy László.

Születések:

Szilágyi Zoltán és Bíró Anikó leánya Piros Virág, Szigeti Attila és Mészár Brigitta Katalin fia Noel, Száva Zsolt és Hegyesi Ilona Tímea leánya Zsanett, Gombos József és Szabó Ágnes leánya Ágnes, Miron Cornel és Bihari Éva fia Noel (Méhkerék), Kovács Zsolt András és Varga Anikó leánya Karola Viktória (Kun- ágota), Székely György és Nagy Andrea fia György (Sarkad), Asztalos János és Sulyok Ildikó leánya Bianka Ildikó (Kunágota), Szabó Sándor és Békési Zsuzsanna leánya Fanni (Doboz), Gnándt Ferenc és Kiss Mónika fia Henrik (Szeghalom), Tóth Pál és yasas Mária leánya Réka (Újkígyós), Nagy Attila és Bagi Bernadett fia Attila Csaba (Szeghalom), Kocsis Mihály és Varga Mónika leánya Katinka (Zsadány), Kosztin Zsolt és Bérezi Anita leánya Dzsenifer (Köte- gyán), Rádai Jakab és Túri Edit leánya Izabella Rozália (Elek), Fazekas László és Hegyesi Aranka Tünde fia László Csaba (Szeghalom), Németh János és Jancsó Julianna fia Róbert (Csanád- apáca), Lakatos Ferenc és Szabó Jolán leánya Barbara Noémi, Kovács Attila és Köteles Erzsébet leánya Klaudia (Sarkad).

Halálesetek:

Seres Ferenc (1914), Hajdú János (1928), Gazsó János (1935), Horváth Albert (1934), Öllé Béla (1923, Medgyesegyháza), Téglás Mihály (1936, Kamut), Gáncsé István (1933, Kevermes), Forrás Imréné Felföldi Margit (1924, Kötegyán), Kurucz Pétemé Rigó Margit (1908, Újkígyós), Viszokai György (1909, Lökösháza), Potocska János (1945, Telekgerendás), Pardi Istvánná Daró Margit (1915, Vésztő), Balázs Jenő (1953, Szarv as).

Közúti információ

A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint a mezőberény— békéscsabai összekötő úton, Mezőberény külterületén lévó vasúti átjáró karbantartási munkák miatt 1999. július 10-én 6.00 órától 1999. július 11-én 18.00 óráig teljes szélességében lezárásra kerül, a forgalmat a közvetlen mellette kiépített terelőútra irányítják. Ezen időszakon belül 1999. július 10-én 22.30 órától 1999. július 11- én 2.30 óráig a forgalom elterelése a 47. számú Debrecen— Szeged másodrendű főútra, Békés felé történik. Ugyanez a vasúti átjáró 1999. július 12-én 6.00 órától 1999. július 13-án 18.00 óráig karbantartási munkák miatt félszélességben lezárásra kerül. A munkavégzés időtartama alatt „Úton folyó munkák”, „Útlezárás”, „Útszűkület”, „Mindkét irányból behajtani tilos” jelzőtáblák lesznek érvényben. Á forgalom folyamatosságát terelőőrök biztosítják.

Tv*vá$áraHello*nál!1!Ílo

HITELAKCIÓ! Üzletünkben 20% előleg befizetése mellett 6-36 havi részletre is vásárolhat.

Szépséghibás és használt műszaki készülékek áruháza a Színfolt emeletén. Békéscsaba, Békési út 46-48. HétffRől péntekig 9.30-18 éráig, szombaton 8-12 éréig.

• 70 cm képátló

• black mátrix

• szupersarkított

• Panasonic képcső

• sztereó

• TXT

• 51-55 cm képátló I • két hangszőrós hypersávos tuner TXT,

OSD

ELKAPKODTÁK, DE ÚJRA KAPHATÓK: walkmanek 1500 Ft-tól, mini-hifik 4400 Ft, dlscmanek 6900 Ft-tól, telefonok 3000 Ft-tól, szobastókókutak 3500 Ft, szájzuhanyok 6900 Ft, sátrak 12 900 Ft

Induljon csinosan szabadságra!

klámáron!

• 140 l-es 34 900 Ft

• 1161-es, 3 fiókos fagyasztószekrény 42 900 Ft

• 220 + 85 l-es fagyasztóval kombinált hűtők 71 900 Ft-tól

Szobakerékpárok)

14 900 Ft-tól

• futópadok

• kondipadok sfzőgépek hashinták súlyzók már

13 900 Ft-tól 19 900 Ft-tól 3 500 Ft 3 900 Ft 600 Ft-tól

A tv-vásár ideje alatt az alábbi termékeink akciós árából további

10% engedményt adunk!

»• Automata mosógépek »• kenyérsütők »• olajsütők »• tea- és kávéfőzők *♦ konyhai robotgépek »♦ porszívók *- videomagnók »* műholdvevők •» darth dobójátékok.

A Vatesz ta&)a

Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN ♦ Kiadja a Népújság Kft.» Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-198 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311 * Terjesztés telefon/fax (66) 453-710. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőméi. * Előfizetési díj egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft, Axel Springer Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket