Békés Megyei Hírlap, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-14 / 136. szám
© 1999. június 14., hétfő SPORT Szép búcsú az idénytől Szomorú búcsú az évadtól Komlói Bányász—Előre FC Békéscsaba 1—2 (0—1) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Komló, 300 néző. V.: Molnár J. (Boda, Tumó). Komló: Herbert 5 — Mosonyi 4, Augustin 6, Schuszter 5, Halász 6 — Méhn 5, Dárdai B. 4, Geisz 5 — Dömény 6, Gálffy 6, Szabó Zs. 6. Edző: Dárdai Pál. Békéscsaba: Fülöp 7 — Ulrich 6 — Futaki 6, Sándor 6, Valentényi 6 — Balog 7, Czipó Z. 5, Czipó P. 5, Kasik 7 — Pozsár 7, Szabó 5. Edző: Pásztor József. Csere: Pozsár helyett Borbola (6) a 32., Méhn h. Varga Zs. (5) * az 54., Czipó P. h. Diczkó (-) a 67., Dárdai h. Máthé (-) a 73., Szabó Cs. h. Varga M. (-) a 92. percben. Gólszerző: Kasik a 2., Szabó Zs. az 58., Balog a 61. percben. Sárga lap: Halász (csúnyán megrúgta Pozsárt) a 30., Szabó Cs. (Augustin lerántásáért) az 54., Dárdai (Kasik buktatásáért) a 66., Ulrich (Halászt rúgta fel) a 86., Borbola (elkaszálta Gálffyt) a 90. percben. Szögletarány: 6:5 (2:3). A csabaiak két gólszerzője, Kasik Zsolt és Balog Zsolt 2. perc: Még fel sem ocsúdtak a csapatok, és máris megszerezte a vezetést a vendéggárda. Pozsár vezetgette a labdát a jobb oldalon, tökéletesen látta meg, hogy Kasikot üresen hagyták a másik oldalon, az átívelt labdát a középpályás átvette, rávezette Her- bertre, majd ügyesen lőtte ki a bal alsó sarkot 14 méterről, 0—1. 27. perc: Ulrich húzódott előre, melynek végén 21 méteres, hatalmas lövése a bal oldali kapufáról pattant az alapvonalon túlra. 58. perc: Gálffy 22 méterről lövésre szánta el magát (csak ímmel-ámmal támadták meg a védők), a labda Fülöpöt alaposan becsapta, hiszen Szabó Zs.- n irányt változtatva, a kapu bal alsó sarkába hullott, 1—1. 61. perc: Balog Borbola pasz- szával meglógott a jobb oldalon, Mosonyit és Schusztert nemes egyszerűséggel „megmajmolta”, majd a kinn álló kapus fölött, 14 méterről, ballal gyönyörűen átívelt, klasszisgól, 1—2. Még szerencse, hogy a zárófordulóra nem volt különösebb tétje a meccsnek az Előre számára, mert igen csak hiányzott a kezdőből Negrau, Simon és Csipkar, akik stabil tagok voltak tavasszal, de most begyűjtötték harmadik sárgájukat. Az edzők arról beszéltek a meccs előtt, hogy játékosaik mintha kissé már a nyári szünetben éreznék magukat az utolsó meccs előtt, és nagy kérdés, hogy melyikőjük kapja össze magát jobban erre a találkozóra. Mindenesetre felfedezhető volt a játékosállományok közötti hasonlóság, jól láthatóan sok fiatal vonult fel a kezdő rúgásra. Éppen a második percre fordult az óra, amikor minden kóstolgatást mellőzve, egy szép támadást követően Pozsár kitűnő labdájából Kasik megszerezte a vezetést a vendégeknek. A komlóiak nem voltak rest, azonnal megpróbáltak egyenlíteni, nagy lendülettel pillanatok alatt át is rohanták a viharsarkiak középpályás sorát, de nagy gólhelyzet nélkül. Mezőnyben ügyesen adogatott a Csaba, megpróbálta eldugni a labdát ellenfele elől, s ez azt eredményezte, hogy Dárdai Pál együttese kapuközeibe se nagyon került a félidő középső harmadában. Sajnálatosan a remekül mozgó Pozsár megsérült a 32. percben, így Pásztor edzőnek cserélnie kellett. A félidő harmadik harmadában ez nem hozott túl nagy változást, a viharsarkiak jól tömörültek, amiből kontrákkal próbálkoztak, a hazai támadások pedig nem jelentettek igazán veszélyt. A második játékrészt remek iramban kezdték a gárdák, NB I-hez mérten a tőlük telhető futómennyiséget hozták. Akadtak ugyan átadási hibák, de ezek nem öltöttek olyan nagy mértéket, hogy idegesítővé váljanak. A nézők remekül szórakoztak a változatos mérkőzésen. A hazaiak próbálkozásait az 58. percben siker koronázta, még ha nem is igazi gólhelyzet végén, de kiegyenlítettek. Nem sokáig örülhettek azonban a dunántúliak, mert Balog káprázatosán oldotta meg feladatát három perc múlva a komlói kapu előtt. Ezt követően nagy nyomás nehezedett a békéscsabai kapura (ez várható is volt), de a komlóiaknak ezen a napon, ha a védőkön igen, a kapuson biztos nem sikerült túljutniuk. Egyáltalán nem idényvégi formáról tett tanulságot az Előre, felszabadultan, jól fociztak Balogék, és teljesen megérdemelten zárták győzelemmel a mérkőzést, és ezzel együtt a szezont. Dárdai Pál: — A sok kihagyott helyzet miatt nem tudtuk itthon tartani legalább az egyik pontot. Pásztor József: — Ahhoz képest, hogy az utolsó meccsen vagyunk túl, nagy volt a hajtás, de a szerencsésebb csapat nyerte meg a meccset. — Pozsár kiválása mennyire zavarta meg a csapatot? — Alaposan, hiszen a 32. percig ő volt a gárda legjobbja, nagyon sajnálom a kiválását, mert remek labdákkal vétette észre magát, és a továbbiakban már nem volt olyan játékos, aki ebben pótolni tudta volna őt. —Egy-egynél mire gondoltál a kispadon? — Őszintén szólva arra, hogy kikapunk, ugyanis nem volt a kispadon olyan játékos, aki igazán lendíteni tudott volna a csapaton. — Ehhez képest Balog röviddel a bekapott gól után klasszisgóllal válaszolt. — Volt benne egy kis szerencse is, hiszen ketten hibáztak a védők közül, de nagyon szépen csinálta. Ilyen a futball. Szegedi Zsolt A labdarúgó NB I további eredményei: Salgótarján—Ti- szavasvári 2—1, Szeged—Soproni FAC 2—0, Érd—Szolnok 1— 1, Soroksár—Tiszakécske 2— 3, Nagykanizsa—Pécsi MFC 1—2, Tatabánya—Komárom 4—3, Demecser—Kaposvár 1—2, Matáv Sopron—Ti- szaújváros 0—1, Kecskemét— Hajdúszoboszló 2—5. Az NB I állása 1. Tatabánya 25 8 5 85—50 83 2. Nagykanizsa 20 11 7 66—38 71 3. Szeged 1813 6 70—32 67 4. Salgótarján 20 7 11 63—39 67 5. M.Sopron 1711 10 61—50 62 6. Tiszaújváros 16 12 10 54—48 60 7. Komárom 17 6 15 59—50 57 Érd 17 6 14 59—50 57 9. Szolnok 1411 13 57—55 53 10. Komló 1411 13 56—59 53 11. Tiszakécske 1410 14 52—54 52 12. Tiszavasvári 12 14 12 46—40 50 13. Békéscsaba 12 13 13 45—38 49 14. Kaposvár 13 8 17 49—66 47 15. Demecser 11 12 15 47—54 45 16. Pécs 12 9 17 52—63 45 17. H.Szoboszló 12 8 18 63—69 44 18. Soroksár 9 8 21 48—84 35 19. Kecskemét 4 7 27 32—81 19 20. Soproni FAC 5 9 24 39—83 12 A Soproni FAC-tól 12 pont levonva, az Érd—Szeged eredménye nem szerepel a tabellában. Gyulai Termál FC—Borsod Volán 0—1 (0—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Gyula, 600 néző. V.: Heibl (Tóth S., Filus). Gyula: Such — Botyánszki, Resetár, Pápa, Kovács P. — Kovács K. (Dávid, a 65.), Tamási (Gajdács, a szünetben), Kiss, Frank — Papp (Abrudán, a 75.), Borúzs. Edző: Cserháti István. Borsod Volán: Regős — Drótos, Kundrák, Szaniszló, Sipos — Szabó, Nyeste Cs. (Császári, a 77.), Nyeste J., Dobos (Városi, a 87.) — Lója, Koszta. Edző: Kőrössy Pál. Gólszerző: Császári a 87. percben. Sárga lap: Kovács P. (Dobos talpalásáért) az 54., Koszta (Kovács P. akasztásáért) a 64., Császári (Resetár elleni szabálytalankodásért) a 79., Pápa (Dobos akasztásáért) a 88. percben. A mérkőzés előtt a Kinder FC vezetői egy kupát adtak át Bo- ruzs Sándornak, akit a Kinder FC az 1998—99-es idény legjobbjának választott. 87. perc: Egy jobb oldali, a kapu elé lőtt labdát Császári fél fordulattal laposan továbbította a hálóba, 0—1. Az első félidő meglepetésre a vendégcsapat némi fölényét hozta, de igazi gólszerzési lehetőség előttük sem kínálkozott. A második játékrészben a hazaiak a cserék kapcsán is jelentős fölényben játszottak, számtalan támadást vezettek az ellenfél kapujára, immár azonban harmadik mérkőzés óta nem tudtak gólt lőni. A gyulai térfélre szórványosan átjutó lelkes borsodiak egy váratlan kontrából az utolsó percekben megszerezték a vezetést. Jó: Pápa, Papp, Botyánszki, ill. Regős, Kundrák, Dobos, Drótos, Lója. Cserháti István: — Sajnos, nem úgy sikerült a befejezés, ahogy szerettem volna, ettől függetlenül köszönöm a vezetőknek, játékosoknak és a szurkolóknak az együttműködést és a segítséget, sok sikert kívánok jövőre a csapatnak. Kőrössy Pál: — Lelkes és fegyelmezett játékkal értékes győzelmet arattunk. Jenei Kálmán A labdarúgó NB II további eredményei: Kiskunfélegyháza—'Tápiószecső 5—2, Palotás—Nyírbátor 2—4, REAC—- Dunakeszi 2—1, Kiskőrös— Kalocsa 0—0, Kazincbarcika— Eger 1—1. Szabadnapos: Hatvan, Csepel. Az NB II Keleti csoportjának állása 1. Dunakeszi 16 7 3 41—18 55 2. Csepel 12 8 6 40—30 44 3. Nyírbátor 11 8 7 48—33 41 4. Kk.félegyh. 12 5 9 51—46 41 5. K.barcika 1010 6 44—33 4(1 6. Gyula 10 9 7 32—26 39 7. Palotás 11 5 10 50—44 38 8. Hatvan 9 9 8 45—49 36 9. Eger 714 5 44—28 35 10. REAC 7 6 13 28—36 27 11. Kiskőrös 7 6 13 28—37 27 12. Borsod V. 6 9 11 26—37 27 13. Tápiószecső 6 6 14 41—66 24 14. Kalocsa 4 6 16 30—66 18 15. Szeged0— 0 ■ P.ladány0— 01/awtanMt sík,emu Támadnak a sötét mezes fürdővárosiak. Az NB. II zárófordulójában meglepetésre 1—0-ra kikapott a hazai csapat a Borsod Volántól FOTÓ: such tamás A profi labdarúgó-bajnokságban történt Vasas—Ferencváros 2—1 (0—1) Budapest, Fáy utca, 6000 néző. V.: Arany. G.: Mónos (47.), Sowumni (67.), ül. Kovács B. (35.). Haladás—Zalaegerszeg 0—0 Szombathely, 4000 néző. V.: Kiss G. Siófok—BVSC-Zugló 0—1 (0—0) Siófok, 1500 néző. V.: Szabó Zs. G.: Usvath (77.). MTK—Újpest FC 2—0 (2— 0) Budapest, Hungária út, 3000 néző. V.: Abrahám. G.: Urbán (öngól, 16.), Farkas (43.). Diósgyőr—Nyíregyháza 1—0 (1—0) Diósgyőr, 4000 néző. V.: Puhl. G.: Egressy (42.). Gázszer FC—Debreceni VSC 2—1 (2—1) Akasztó, 300 néző. V.: Pillér. G.: Tiber (34.), Urbonas (45.), ill. Zimmermann (öngól, 19.). Kispest HFC—Vác FC 2—1 (0—0) Budapest, Bozsik stadion, 1000 néző. V.: Hajdó. G.: Kabát (47., 62.), ill. Nagy T. (76. — 11-esből). III. Kerület—Győri ETO 3— 3(2—3) Budapest, Hévízi út, 300 néző. V.: Juhos. G.: Stranyóczky (3., 90.), Lendvai (7.), ill. Somogyi (19.), Szarvas (36.), Salagean (45.). Dunaferr—Videoton 3—1 (2-0) Dunaújváros, 3000 néző. V.: Hanacsek. G.: Tóth A. (öngól, 37.), Zavad- szky (44., 81.), ill. Kuttor (53.). A PNB állása 1. MTK 2. FTC 3. Újpest 4. Győr 5. Vasas 6. ZTE 7. Diósgyőr 8. DVSC 9. Vác 10. Dunaferr 11. Gázszer 12. Kispest 13. Nyíregyháza 14. Haladás 15. Siófok 16. Videoton 17. BVSC 18. III. kér. A Dunaferr csapatától vonva. 27 2 19 7 19 3 1511 15 9 14 8 11 13 9 11 13 7 13 1210 11 17 6 10 11 11 11 10 9 14 9 15 6 17 9 17 8 18 6 20 6 23 9 10 7 7 7 4 77—25 61—39 56—39 52— 39 56 49—42 54 41—36 50 53— 53 52— 39 48—48 46 53— 43 45 36— 38 44 37— 50 39 43—51 38— 51 32—48 34—52 83 64 60 48 46 36 36 30 29 33—50 27 39—91 18 12 pont leKi legyen az edző az új szezonban? Már-már kötelezővé válik (főleg a magyar labdarúgásban), az idény végeztével az edzőkérdés a csapatoknál. A háttérinformációk szerint ez a téma most az Előre FC háza táján is jelentkezett. Maradjon-e Pásztor József vagy nem? Természetesen a vezetőknek joga van bármikor az edzőt leváltani vagy éppen „közös megegyezés” alapján dönteni a búcsúról, de az Előre mai helyzetében véleményem szerint ezt többszörösen meg kell fontolni. Akkor, amikor idény közben sorozatosan jöttek az egy gólkülönbségű vereségek és sikertelen meccsek, a vezetők egy emberként álltak ki Pásztor József mellett. Es mondja valaki, hogy nem lett igazuk... Nagyon jó szériát tudhat maga mögött ez a fiatal társaság, s nem úgy, mint a tavasz elején, most már eredményekben is megmutatkozott az, hogy jó úton jár a szakma ezzel a játékosállománnyal. A tény: eltelt több hónap, mire arculatot kapott a társaság, de a végére igenis látható volt a fejődés. Pedig a körülményekben — sajnos — nem történt pozitív változás, pénz ugyanúgy nincs. Természetesen nincs még „kész” a gárda, de félek attól, ha egy új, ismeretlen tréner veszi át az edzések irányítását, újból hónapoknak kell eltelnie ahhoz, hogy beálljon a csapat az elképzelésekhez. Mert ha másvalaki érkezik, akkor egészen biztosan mást is talál ki, mást akar. De kérdés, be tud-e majd illeszkedni ebbe a környezetbe, el tudja-e majd viselni a gazdasági háttér negatívumait, mert mindezen már megbuktak jó néhányan. Mondhatja erre valaki — és egészen biztosan vannak ilyenek a vezetőség tagjai közül is —, új ember, új irányzat, új célok, egyenlő siker. Lehet az is, hogy egyéb — gazdasági — körülmények késztetnének a váltásra, ebbe nem nagyon van belelátása az egyszerű állampolgárnak. A kérdés tehát csak az, érdemes-e most váltani vagy annak szavazni bizalmat, akire mindig lehet és lehetett számítani. Szegedi Zsolt 25 éve történt Jubileum Jubileumi mérkőzésnek számított a Komlói Bányász elleni NB I-es labdarúgó-találkozó, hiszen legutóbb majdnem napra pontosan éppen 25 • évvel ezelőtt szerepelt utoljára Komlón a Békéscsaba. Igaz, akkor még Előre Spartacus néven. Ráadásul az a találkozó akkor nagyon fontos volt, hiszen azon múlt a legmagasabb osztályba jutás. Az Előre akkor Királyvári góljával 1—0-ra nyert, és utána feljutott a legmagasabb osztályba. Mindez tehát 1974 júniusában történt. SZATMÁRI ÚZL&rHÁZ**** 5600 Békéscsaba, Csorvási út 25. Tel./fax: (66) 449-792, tel.: (66) 449-757. A Szatmári Kft, a Csaba Expo ’99 kiállításon a sportcsarnok küzdőterén a D/1-es standon tekinthető meg. Ízelítő árainkból: Kpe 25 vízcső, 10 bar 75 Ft/fm Mora 4A, fehér 45 185 Ft PVC 110/2 fm 578 Ft Grundfos UPS 25-50 15 170 Ft Trend mosdócsaptelep 8991 Ft Cometa zuhanyszett 3086 Ft Westen 20 FP kombi, turbo 151 545 Ft Westen parapett 12 400 Ft Westen 20 P kombi kém. 120 275 Ft Budafok 4 kW-os kályha 21 368 Ft Vízfőcsap 3/4”, golyós 1627 Ft Colibri szobatermosztát 1472 Ft Laguna WC-tartály, fehér 4972 Ft H-12 l.-es gáz vízmelegítő 19 992 Ft Térháló 5 m x 2,15 m x 4,2 mm vastag 15 mm x 15 mm osztással 2105 Ft Lakossági épületgépészeti problémák megoldásához segítséget nyújtanak szakképzett embereink, igény szerint péntekenként ingyenes szaktanácsadás. Az üzletházban kedvezményes részletfizetéssel hitelre megvásárolhatják a teljes árukínálat minden darabját. Ha érdekli ez a lehetőség, az üzletházban további információkhoz jut. Békéscsaba egész területén ingyenes házhoz szállítás. Nyitva tartás: héttőtől péntekig 8—17 óráig, SZOMBATON 9—12 ÓRÁIG, vasárnap zárva.
