Békés Megyei Hírlap, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)

1999-06-29 / 149. szám

1999. június 29., kedd SZOLGÁLTATÁS Vonalban vagyunk... A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülé­kek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 órá­ig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhe­gyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nap­pal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) A vásárlók jogai I. Túlzás lenne azt állítani, hogy jelenségről van szó. A két eset hasonló módon, egymástól füg­getlenül történt meg. A helyszín is hasonló, két egymástól mesz- sze eső megyebeli város, ahol van szupermarket, no meg biz­tonsági őr. A két idős hölgy, az egyik egy ma is köztiszteletben álló körzeti orvos, az egy ugyancsak köztiszteletben álló iskolaigazgató — özvegye. A velük történteket felháborodva, egyikük könnyeivel küszködve mesélte el. Pedig „mindössze” annyi történt, hogy vásárlásuk befejeztével a biztonsági őr fel­szólította őket, hogy legyenek már szívesek hátra fáradni a raktárba, úgymond táskaellen­őrzésre. Mindez a többi vásárló szeme láttára történt. A szaty­rok átvizsgálásakor persze sem­mit sem találtak, annak rendje módja szerint elnézést kértek tőlük. Ezt azonban mondták, már nem látta a sok vásárló, aki az üzletben volt. Csak azt lát­ták, hogy a doktor nénit, meg az igazgatónét is „hátra kísérték”. Mindig becsületesen éltek, dol­goztak. Soha nem kellett a má­sé. Most úgy érzik, elvették a becsületüket, szégyellnek az ut­cára is kilépni. Rovatunkban írtunk már ró­la, hogy melyek a biztonsági őrök jogai, ám azzal, hogy me­lyek a vásárlóké, vannak-e egy­általán, nem foglalkoztunk. Most kitérünk rá. — A 4/1997 (I. 22) kormány- rendelet az üzletek működésé­ről és belkereskedelmi tevé­kenység folytatásának feltétele­iről címmel rendelkezik a témá­ról. E jogszabály 23/A paragra­fusa kimondja, hogy az üzlet biztonsági őrei a szolgálat telje­sítése, továbbá az üzlet dolgo­zói a munkavégzésük során te­vékenységükkel nem sérthetik a vásárlók személyiségi jogait. A biztonsági szolgálat nevéről és székhelyéről, működésének a vásárlókat érintő szabályairól a vevőket jól láthatóan tájékoztat­ni kell. (Pánics) Olvasóink Írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztősé­gével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Rekviem az ékezetekért Első tétel: Kezdődött az írógéppel, mikor is hiányérzetem támadt a magánhangzók körében. Az én masinám ,,Erika" névre hallgat, s le­het már úgy 30 éves. (Menyecskének még fiatal, írógépnek már vé- necske: imitt-amott már maszatol, a billentése sem a régi.) Szóval, az én Erikám regiszteréből hiányzik három magánhangzó: az í, az ú, s az ű. Tudjuk, a 14 magyar magánhangzó közül mind a hét rövid­nek megvan a hosszú párja. Az a-á, e-é páros súlya vitathatatlan, de az nem megy a fejembe, hogy az o-ó, ö-ő párossal szemben miért maradt árva mostohagyermek az i, u, ü? Talán a ból-ből, tól-től, ról- ről határozóragok helyesírási gyakorisága miatt? De hiszen az -ít végű igék (épít, tanít) hosszú hangzás képzője is szabály, akárcsak az ú-ű végű névszók helyesírása, köztük a melléknevek kivétel nélkül (szomorú, keserű). A nyomaték kedvéért jelentésváltozás is felverhe­tő a szemantika sűrű erdejében. Vegyük csak szemügyre a követke­ző— igaz, kissé mesterkélt—szófüzéreket: az őfiuk csak fiúkhoz jár (s még nem lányokhoz); nem fűlik a foga a (barát)füléhez; ne cse­reberéljük az ivást az ívással (ne bizony!); és így tovább. Végül is jó öreg Erikám fogyatékosságát kénytelen vagyok min­den gépelt oldalon kézírással kiigazítani: az amputált magánhang­zókat művégtagokkal (hosszú ékezetekkel) látom el utólag. Ki tud­ja, miért spóroltak meg három billentyűt? (Hosszú ű-vel.) Második tétel: Aztán az ékezetfaló komputeres írásmód után ki­tört az egybeírós-kisbetűs internet és a kukacos e-mail sirokkó-dü­he. Ez a századvégi, új ezredes vihar teljes munkát végzett: meg- nyögette „az ős magyar fákat”, lecsavarta a lombozatot, lekopaszí- totta a didergő magánhangzókat. Óhatatlanul Berzsenyi jut eszem­be: „Hervad már ligetünk, s díszei hullanak. / Tarlóit bokrai közt sárga levél zörög." Ékezetek nélkül üresebb az élet, groteszkebb a világ. Fura szópárok vilióznak a meghökkent érte­lem monitorán: tar-tár, mer-mér, szel-szél, oda-óda, faj-fáj, ver-vér, veres-véres, tör-tőr, lap-láp, lapos-lápos, veréb-véreb stb. Íme, az ékezetek jelentés-meghatározó szerepe! Vagy egypár „csípőficamos” gondolat: nem mindegy, hogy bajos vagy bájos a kislány, balra for­dul a bálra készülő legény, esetleg törött karod a károd, netán hajas vagy hájas a fejünk; mert ebben a korban ez a nyelvi kór(tünet). Azt a „zöld” (környezetvédő) vízparti mondatot már le se merem írni, hogy: „szárba szökött a sás”. Ugyanez ékezet nélkül?! Elné­zést kell kérnem a nyelvi ízetlenkedésért; kiváltképp a madarak ki­rályától, aki ezért a felségsértésért fej- és jószágvesztésre ítélhet, vagy hirtelen felindulásában kivágja a fél szemüvegemet. Harmadik tétel. Az uráli ősnyelv finnugor alapnyelvének ugor ágán bontott rügyet a magyar anyanyelvi kultúra. Gyönyörűséges kis sziget a germán, latin és szláv tengerben. Megkülönböztető jel­legzetessége az ikes igék specialitása, a tárgyas igeragozás és egyebek mellett az ékezetek precíz használata: a magánhangzók ko­ronája. Nem pusztulhatnak el, nem hullhatnak a semmibe. Másutt már szóltam a XX. század magyar irodalmának két tragi­kus sorsú géniuszáról: Radnóti Miklós és Márai Sándor halhatat­lan kínjáról. Mindketten szenvedtek az ékezetek hiányától (is). Sze­gény Radnóti, 1944 júliusában, Zagubica fölött a hegyekben, ahol „csak az ész, csak az ész, az tudja, a drót feszülését”, ahol ,,zseblámpát, könyvet, mindent elvettek” a Lager Heidenau fegyve­res őrei; s ahol a rászakadt éji sötétben ,,ékezetek nélkül, csak sort sor alá tapogatva" volt kénytelen írni a Bori notesz-ba a halhatat­lan hexametereket, amelyek aztán szerencsénkre napvilágra kerül­tek az abdai csálitos közös sírgödréből... És szegény Márai, San Diegóban, az emigráció iszonyú magányában, a reménytelen hon­vágytól gyötörten döbben rá, hogy „nevünkről lehull az ékezet”... Az ő fájdalmas jajkiáltásuk, összefonódva az utódok és örökösök nyelvőrző hitével, legyen a rekviem utolsó akkordja. Ámen. Szász András, Geszt Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. FM RÁDIÓ A INGATLAN 7 HEKTÁR föld eladó. Érdeklődni: Mezőberény, Áchim u. 69, 421-248. BÉKÉS, Ady u. 12. B fszt. 7., 2 szo­bás, egyedis lakás eladó. Irányár: 2 500 000 Ft. (66) 341-280, este. CUKRÁSZműhely üzlettel, egyben, plusz fagyizóval eladó. (68) 434-009, munkaidőben. ________________ E LADÓ 2 szobás lakás a Kazinczy, Lencsési, Paróczay, Toldi u.-ban, 452- 317_______________________ S ZOLNOK központjában bevezetett vendéglő eladó vagy kiadó. Bármi­lyen más üzletnek vagy irodának al­kalmas. 06 (30) 9387-287._______ T ÁRSASHÁZ eladó a Rigó, Tessedik és Kapisztrán u.-ban. Telefon: 452- 317. ALBÉRLET EGYEDI gázos albérlet azonnal kiadó Békéscsabán. (30) 9636-285. JÁRMŰ AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.___________________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170.____ ’ 87-es ZASTAVA eladó. 460-598. Az ANKERS KFT. ^ “ használtautó-ajánlata: ^ ♦ Suzuki Wagon R+ 1 éves ♦ Suzuki Swift 1.3 GLX 2 éves ♦ Renault 19 TDE 10 éves ♦ Ssangyong Korando 5 éves ♦ Ford Escort kombi 2 éves ♦ Daihatsu Feroza 8 éves ♦ Audi 801.8 LS 11 éves ♦ Nissan Almera 1.4 2 éves ♦ Opel Vectra 1.6 i 11 éves RÉSZLETRE IS ELADÓK. Használ autóját beszámítjuk Mozgáskortátozott utalványát beváltjuk. _ A HÉT MINDEN NAPJÁN NYITVA! I Békéscsaba, Szarvasi ét 13. Tat.: (66) 446-752, 453-77«. S „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9502-637. 0 ÉVESTŐL sérült autót veszek kész­pénzért. 06 (30) 9490-210. _______ D AEWOO NEXIA GLE 4 éves, me- tálbordó, extrákkal eladó. Csorvás, Gábor Á. u. 13., 259-268. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 CITROEN BEMUTATÓAUTÓ­AKCIÓ • CITROEN XSARA 1.4 SX kevés kilométerrel, kamatmentes hitelre is ’98-as • CITROEN XSARA 1.4 SX coupe, klímával ’99-es • CITR0ÉN XSARA 1.4 SX, klímával ’99-es Hitel, lízinb, tartós bérlet, haszhált BÉRKOCSI, M0ZBÁSK0RLÁT0Z0TT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉBES. § BÉKÉSCSABA, Árpád sár 2-4. t Telelőn: 06 (20) 9388-777 «agy 06 (2019235487. 1.5-ÖS SAMARA SEDAN 5,5 éves, kiváló állapotban, 28 E km-rel eladó. Első tulajdonostól. Érdeklődni: 9—18 óráig 435-783. _______________ A RO zárt VW dízelmotorral eladó, cserélhető. Telefon: (20) 9206-922. Használtautó- qkcio! | Nissan Primera 1.6 $LX '95-ös Chrysler Neon 2.0 lí, exlrás '96-os Chrysler Neon 2.01 '97-es Minden gépkocsi törzskönyvvel! Hitel, használtautó-beszámítás. Érdeklődni: 06 (20) 9338-660. BMW 324 dízel 1987-es eladó, cserél- hető. Telefon: (20) 9206-922. GOLF I. 1.5 D eladó. (30) 2186-487. CITROÉN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA • Daewoo Nexia 1.5 GLX ’96-os • Citroen Berlingo 1.9 D SX klímás ’98-as • Ford Fiesta 1.0 ’85-ös • Mazda 626 Coupe ’84-es • Fiat Brava 1.4 S ’98-as • Fiat Croma 2.0 IE digit klímás ’96-os Hitel, lízihb, tartós bérlet, használt BÉRKOCSI, M0ZBÁSK0RLÁT0Z0TT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉBES. | BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. ® Telefon: 06 (20) 9388-777 vagy 06 (20) 9235-487. MAI NAPON 1986-os, CSEPP OPEL KADETT 1.6 D kombi 430 000 Ft-os irányáron eladó. Érdeklődni: (66) 430-482. ___________________ N YSA eladó, 9 éves. Érdeklődni: Ka­szaper, Október 6. u. 5. vagy a (68) 423-307-es telefonon.___________ OPEL KADETT Combi 1.6 dízel, 1986-os eladó. Tel.: (20) 9206-922. liszt lehérÁ^KÉI^ M. dobozos tej 1,5% 1 I 85# Krémföl Hajdútej 12% 0,2 Danone joghurt 175 g 3' Tehéntúró Hajdútej 0,25 kg 111 Trappista sajt kg 78' Linco light margarin 500 g 8' Senna kocka margarin 250 g 8; Nemes szalámi kg 149* Franciasaláta 400 g 1 7í Somlói galuska 12' Merido Mocca őrölt kávé 250 g 32' Duna szelet ét és tej 33 g 2< Americana csokoládé mogyorós, epres 100 g 7í Stollwerck háztartási keksz 250 g 5i Balfi ásványvíz 1,5 I 4* Rauch Happy Day almaié 100% 11 10! Borsodi sör 0,5 I 71 Nozzi papírzsebkendő 100 db 5' Tolli eü. papír 4 tek. Araink az akciós készlet erejéig érvényesek. SEAT FRANKÓ használtautó-ajánlata: Seat Cordoba Vario 1.4 ’98-as, Seat Cordoba 1.4 CLX ’94-es, Opel Astra Caravan 1.6 GL ’92-es, Daewoo Lanos 1.5 SE ’98-as, Lada kombi 1.3 '89-es, VW Transporter 2.4 D rövid platós ’93-as. Békéscsaba, Berényi út 93—95. Telefon: (66) 443-208. WARTBURG eladó. (30) 9385-219. NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA • NISSAN PRIMERA 2.0 SE ’97-es • NISSAN ALMERA 1.4 LX ’97-es • NISSAN ALMERA 1.6, fullextrás ’98-as • NISSAN Vanette Cargo 2.3 D tgk. '96-os • NISSAN Vanette Cargo 2.3 D tgk. klímás, 5 személyes ’96-os • FIAT BRAVA 1.8, fullextrás ’96-os • IFA W50 ’83-as • RENAULT CLIO 1.2 RN ’96-os • RENAULT CLIO 1.2 RL ’94-es Hitel, lízinb, tartós bérlet, használt BÉRKOCSI, M0ZBÁSK0RLÁT0Z0TT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉBES. | BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. i Telefon: 86 (20) 9388-777 vagy 06 (20) 9235-487. A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS S HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA £ — FIAT PUNTO 55 S, tesztautó (1999)-FIATUN01.0tesztautó (1999) -FIAT BRAVO 1.6 SX tesztautó klímával (1999) — FIAT UNO 1.3D, 5 a. (1987) — FIATTEMPRA 1.9D (1996)-SKODA 120 L _______(1987) B ékéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: 06 (30) 9456-921,06 (30) 9285-588, tel./fax: (66) 450-622. MEZŐGAZDASÁG E-524-es kombájn eladó! 9 éves, 3000 üzemóra, kukoricás adapter, jó állapo­tú eladó. (30) 9677-977, este (66) 375­086.______________________ V ÁSÁROLNÉK 300 tonna repcét és 200 tonna napraforgót. (48) 352-380. WARYNSKI rakodógépek, mélyásó­kanállal, valamint alkatrészek eladók. Irányár: 1—1,5 M Ft + áfa. Érdeklőd­ni: (66) 341-280, (30) 9554-678. ÁLLATOK 1 DB 320 kg-os MT bika eladó. Ér­deklődni: (66) 259-010._________ 5 db MT bikaborjú eladó. 430-056. ELADÓ 12 éves, vemhes kanca, 4 éves heréit, 16 hónapos kancacsikó. Telefon: 06 (60) 366-058.________ E LŐNEVELT-BAROMFI VÁSÁR! Vegyes hasznosítású csirke 145-170 Ft/db, kacsa: 240 Ft/db. HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! Megrendelés: a (60) 379-082-es telefonszámon.______ T ÖRZSKÖNYVEZETT tenyészetből malacok eladók. (68) 415-901. SZOLGÁLTATÁS Kapukészítés, automatizálás, kerítések, előtetők készítése. (66) 439-655, 06 (30) 9357-584. (Qi TETŐSZIGETELÉS Lapos tetők, pincék szigetelése, kap: csolódó munkákkal együtt. KEDVEZŐ 2062-838,(66)412-220/ (33g73> TÁRSKERESŐ ÁMORÉ! 06 (20) 9882-959.______ H USZONÉVES szőke cica kényeztet­ne. 06 (30) 209-2426.___________ SZELÍD cicák! 06 (30) 2148-127. TUTTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402. EGYÉB AKCIÓ! Csirkeláb 65 Ft/kg, kacsafej 65 Ft/kg, csirkefej 88 Ft/kg. CSÚCSÚ Állateledel Bolt, Békéscsaba, Gyulai út 43.______________________ HASZNÁLT MÁV Euro raklapot vá­sárolnánk. Jelentkezni a Borbély Tüzép, Békéscsaba, Berényi út 140. sz. alatt, vagy a 441-264-es telefonon lehet.______________________ ELADÓK: élhajlítók. lemezolló, excenterprések, csúcskarussel- és re­volveresztergák, horizontok, hossz- gyaluk, sugárfúrók, furat-, csúcs- és élköszörűk. Érdeklődni: munkaidőben 06(52)418-699.______________ F ÓLIAVÁZ, keringtetőszivattyú, ka- zánok és fűtéscsövek eladók. 430-056. INGYENES hirdetésfelvétel a Békés Irányárba! Békéscsaba, Andrássy 29—33., (66) 450-027.__________ S PÁNIEL kiskutyák eladók. 325-254, VENTILÁTOROK, meghajtómű, libatömő gép eladó. Telefon: (60) 305-825. Naponta több mint 50 000 ember választja! ÓRABOLTI berendezés áron alul, sür- gősen eladó. (20)9651-116,9—18 óráig. ÚJ VÁLYOGTÉGLA, 30x15x11 cm eladó. 13 Ft/db. 06 (30) 2193-324. A BALATON északi partján, Keszthely mellett, Hévíz közelében, VONYARCVASHEGYEN, közvetlenül a Balaton-parton, a környék legszebb strandjával szemben lévő panzióban igénye­sen kialakított SZOBÁK KIADOK. A szobák duplaágyasak, saját fürdőszobával, tv-vel és hűtővel. Reggeli vagy félpanzió igényel­hető, Illetve önellátáshoz közös konyha van. A panzióhoz zárt, parkosított kert tartozik, ahol a parkolás is megoldott. Július 1 .—augusztus 20. 3500 Ft/ffi/nap, pótágy 1000 Ft/fS/nap. Augusztus 20-ától 3000 Ft/fS/nap, pótágy 1000 Ft/ftf/nap. 3 éves korig a szállás ingyenes. Csősz Tóth Kft., Keszthely, telefon: 06 (30) 2048-738. MUNKÁT KERES MÁSODÁLLÁSBAN 4 órás takarí­tást, vagy konyhai kisegítést vállalok. (66) 268-889. MUNKÁT KÍNÁL A BUREK PÉKSÉG szakképzett élelmiszer-eladót felvesz. Telefon: (66) 325-395. ________________ B ESEGÍTŐ takarítónőt felveszek. Telefon: 32S-6S1._____________ B ÉKÉS-DÁNFOKRA büfébe gya­korlattal rendelkező, fiatal lányokat keresünk. 06 (30) 9766-627,______ BÉKÉSCSABAI sörözőbe pultos hölgyet keresek. Érdeklődni: a (66) 322-648-as telefonon.__________ F AIPARI segédmunkást keresünk azonnali belépéssel, békéscsabai munkahelyre. Telefon: 06 (30) 9954-992.__________________ M EZŐMEGYERRE állandó mun­kára hírlapkézbesítőt felveszek. Ér­deklődni: munkanapokon 8—12 óráig, a 451-241-es telefonon. Papír-írószer, irodatechnikai TERMÉKEK FORGALMAZÁSÁHOZ TERÜLETI KÉPVISELŐT keresünk Békés megye területére. Feltételek: középfokú kereskedelmi végzettség, szakmai gyakorlat, üz­leti rátermettség, jó tárgyalóképes­ség, saját gépkocsi. | Jelentkezéseket írásban, S fényképes szakmai önéletrajzzal az alábbi címre kérjük: Hírős Piért Kereskedelmi Kft, Szabó Sándor kereskedelmi igazgató, 6000 Kecskemét, Vasút u. 8. A pályázatok beküldésének határideje 1999. július 2. MUNKATÁRSAT keresünk iroda­vezető státusba Békéscsabán. Tele­fon: (30) 2187-450.____________ M ÁR betesztelt fehérneműk értéke­sítése mellékállásban, postai szállí­tással is. Folyamatos csere, magas kereset 15—30 000 Ft/hó. (88) 442- 854, (88) 405-395, 8—16.30 óráig. NEMZETKÖZI és magyar köt­vény-részvény alapú befektetések, nyugdíj célú megtakarítások érté­kesítésére 25 éven felüli hölgyet vagy urat keresünk. Próbaidő alatt munkahely mellett is kipróbálhatja magát. Időpont-egyeztetés: a (30) 219-2361-es telefonszámon kedden, szerdán 15—17 óra között. ______ P ROFI kőművest felvesz kft. buda­pesti családi ház építéséhez. Tele­fon: 06 (30) 9421-053.__________ É LELMISZER-NAGYKERESKE­DELMI KFT. számlázó-raktárke- zelő munkakörbe áru- és számítógé­pes ismerettel gyakorlott munka­erőt keres. Telefon: (66) 324-828, 443-664. ♦♦♦ «*. 20 000 Ft jutalomban részesí­tem a nyomravezetőt, aki a múlt héten Endrődön ellopott TOHATSU M5 csónakmoto­rom megtalálásában segít. Te­lefon: 06 (30) 9432-606. A legjobb választás! B HELYBEN VAGYUNK!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom