Békés Megyei Hírlap, 1999. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-24 / 145. szám
1999. június 24., csütörtök SZOLGÁLTATÁS r- ^ Vonalban vagyunk... A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Pánics Szabó Ferenc. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Mezőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Hurrá nyaralunk! Az olcsó, ám azért mégis színvonalas nyaralási lehetőségekről érdeklődött egy olvasónk. Itt a nyár, a téma nagyon is aktuális. A Hunguest Travel békéscsabai irodavezetőjétől, Zsilkó Jánosnétól kaptunk néhány ajánlatot. Akik a nyári időszakot vízpart mellett kívánják tölteni, azok választhatják a Balatont, a Velencei-tavat, vagy a Tiszát. Egyaránt élhetnek üdülési lehetőségekkel azok is, akik az ön- ellátós üdülési lehetőségeket kedvelik, és azok is, akik a szállodai elhelyezésben látnak fantáziát. Egész nyáron várják a vendégeket az alábbi helyeken: Balaton: Balatonboglár önellátással 11 870 Ft/fő/hét; Bala- tonfenyves önellátással 64 000 Ft/5 fő/hét; Siófok Ezüstpart félpanzióval 25 360 Ft/fő/hét; Balatonföldvár reggelivel 23 060 Ft/fő/hét; Balatonföldvár félpanzióval 28 000 Ft/fő/hét; Siófok Azúr Hotel félpanzióval 23 400 Ft/fő/hét; Velence önellátással 37 980 Ft/4 fő/hét; Abádszalók reggelivel 21 370 Ft/fő/hét; Tiszaug félpanzióval 24 420 Ft/fő/ hét; Orfű önellátással 49 000 Ft/fő/hét; Akik a hegyi levegőt, a hegymászást részesítik előnyben, a következő helyekre mehetnek: Bakonybél félpanzióval 19 590 Ft/fő/hét; Noszvaj félpanzióval 23 910 Ft/fő/hét; Mátraháza félpanzióval 23 150 Ft/fő/hét; Mátrafüred félpanzióval 21 820 Ft/fő/hét; Abaliget félpanzióval 17 160 Ft/fő/hét; Pécs reggelivel 17 800 Ft/fő/hét; Esztergom reggelivel 24 640 Ft/fő/hét; Erdőtelek reggelivel 15 270; Cák önellátással 43 960 Ft/5 fő/hét; Nagypall önellátással 49 240 Ft/4 fő/hét; Szentgyörgyvölgy önellátással 13 190 Ft/6 fő/hét; Szilvásvárad félpanzióval 26 160 Ft/fő/hét; Fertőd önellátással 19 780 Ft/fő/hét; Fertőrákos önellátással 17 800 Ft/fő/hét. A következő alkalommal az idősebb és a legfiatalabb korosztály által kedvelt üdülőhelyeket és áraikat mutatjuk be. (Pánics) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Az Európai Unió határai Ha a jelenlegi bűnözővédő törvények továbbra sem mozdulnak el jó irányba, akkor ajjövőbeli EU-tagságunkkal még a jelenleginél is jóval nagyobb bűnözés szabadul ránk! Ugyanis a határok eltörlésével követhetetlen lesz a bűnözők útvonala! Jelenlegi helyzetünkben még van rá esély, hogy a ,,nem szívesen látott vendéget" ki tudjuk vonni a forgalomból, sőt, nem egy esetben visszafordítható , fatornyos hazájába". De gondoljunk bele, mi lesz itt, ha az ellenőrzésnek még ez a kevés esélye is megszűnik az EU-val! A Nyugat már eddig is tetszése szerint hátrányos helyzetbe hozhatott minket, aminek Jótékony" hatását bőven érezhettük az elmúlt években. Mi lesz, ha jön majd a parancs, hogy például tyúkot sem tarthatunk, mert a tojást is (!) Nyugatról hozzák be! Kiváló iskolapéldája az ellehetetlenítésnek! Sokan az EU-tói várják anyagi helyzetük fellendülését, mivel az EU egyik „csapdája", hogy a fizetések alsó határa valahol százezer forint közelében fog mozogni! Az ügyeskedőknek, a felső egymilliónak már évek óta Európai Uniós fizetése van, míg az alsó réteg még mindig „Szovjetuniós" fizetésekből próbálkozik megbirkózni az elszabadult nyugati árakkal! Sőt, az euro bevezetésével lehet csak igazán ellehetetleníteni a kisemberek többségét! Az EU-ban való részvételünk mindössze az utolsó fejezete lesz az ország hátralévő kiárusításának, illetve zavartalan kirablásának! Szász Mihály zeneszerző A cigány is ember A világon, de hazánkban is nagyon sok nép él. Isten nem tesz különbséget származásuk, csak cselekedeteik szerint. Sokan lenézik a cigányokat, de ezt nagyon helytelenül teszik. Köztük is vannak dolgozók, becsületes emberek, sőt, diplomásokat is ismerek. S persze vannak alvilági elemek, csakúgy, mint bármely népnél, de ebből nem szabad kiindulni. Ott vannak például a vályogvetők, akik napjainkban is becsületes munkával próbálnak megélni. Szüleik és nagyszüleik falvakat építettek fel, amikor még ritkábban volt tégla. Azt a nehéz munkát nem irigyelné senki, aki belekóstolna. A sétálóutcán a díszes kövezést a posta és a színház közt ugyancsak cigány brigád készítette el. Nekem éveken át voltak cigány kollégáim, akik hasznos tagjai voltak a társadalomnak. Találkoztam köztük kiváló dolgozókkal is. Ismerek a cigányok közt kiváló pedagógusnőt is, akit a gyerekek imádnak, sőt, katonaként megismertem Baján egy párját ritkító cigány fogorvost. Nekik biztosan sokkal nehezebb volt diplomát szerezni, mint egy átlagembernek. Sokszor nehezebb háttér mellett tudásuk legjavát nyújtották. Sajnos előítéletekkel is találkoztak. Azt pedig senki sem várhatja el senkitől, hogy megtagadja szüleit, családját és származását. Sokat tanulhatunk is tőlük. Ilyen például a segítőkészség és a család szeretete. ifj. Salamon György, Békéscsaba Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. JÁRMŰ FM RÁDIÓ A LEGZENÉSEBB ADÓ IN6ATLAN 65 m2-es ÜZLET, iroda eladó, Jókai u. 16. Érdeklődni a (60) 353-115-ös telefonon. Csere is érdekel. ____________ A BERTÓTHY udvarban garázs kiadó december 31-éig. Érdeklődni: (68) 420-455, esti órákban. UZLETHLLYISEG kiadó BÉKÉSCSABÁN AZ ANDRÁSSY-jÓKAI UTCAI KERESZTEZŐDÉSBEN. 150 m2 egyben vagy megosztva, § 1999. október 16-ától. 1 Telefon: 06 (60) 475-275. BÉKÉSCSABÁN sétálóutcára néző, II. emeleti, 80 m2- es, 3+1 helyiségből álló IRODA 2 fővonallal, telefonalközponttal, berendezve hosszú távra KIADÓ ** Telefon: 06 (30) 9554-178, (66) 327-475. (35K61 ELADÓ 2+2 fél szobás lakás a Mil- lenniumon és a Lencsésin, 452-317. JAMINÁBAN jó állapotban lévő 3 szobás, összkomfortos polgári ház, 6,5 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 322-575, 14 óra után._______________ S ZARVASI, új, összkomfortos ház bérbe kiadó. 06 (60) 476-045. ÜZLETHELYISÉGET bérelnék frekventált helyen! 06 (30) 9367-053. ALBÉRLET LAKAS kiadó. 247-016. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 Az AG0RA-CSABA Rt. a békéscsabai piac legfrekventáltabb területén ZOLDSÉGESSTANDOK 5 éves bérleti jogát kívánja értékesíteni. Jelentkezni: 8—14 óráig a 328-442-es, valamint Végvári Lászlónál a 06 (30) 2194-142-es § telefonon lehet. ÚJ! AUTÓPIAC az AFIT Kft. Gyula, Csabai út 9. szám alatti telepén SZOMBATON 9.30—12-IG. Ingyenes belépés, hitelügyintézés, kedvezményesakciók, újautó-eladás. ____(Msm A UTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.__________________________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9543-170. TATA Autókereskedés. Békés, Cseresznye u. 8. sz. $ Telefon/fax: 06 (66) 417-009. 8 HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATUNK: Seat Toledo 1.6 '93-as Fiat Brava 1.8 '96-os Fiat Brava 1.4 '96-os Fiat Brava 1.4 '95-ös Marea SX Weekend 1.4 '98-as VW Passat kombi 1.8 '92-es Hitel, lízing, tartós bérlet! Mozgáskorlátozott-utalvány és autóbeszámítás. Nyári robogóvásár részletre is! Bizományos értékesítés tárolási díj nélkül! ’84-es NISSAN MICRA 2 éves műszakival eladó. Telefon: (66) 455648._______________________________ „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9502-637. 0 ÉVESTŐL sérült autót veszek készpénzért. 06 (30) 9490-210. BERZSENYI utcán befejezés előtt álló, 180 m2-es ház 8,6 millió Ft-ért eladó. Sorházi cserét beszámítok. Érdeklődni: 06 (30) 2188-949._________ B ÉKÉSCSABA belvárosában a Penny Market mellett üzlethelyiségek kiadók. Érdeklődni a (60) 613-211-es telefonon._________________________ B ÉKÉSSZENTANDRÁSON családi ház eladó. Irányár: 1,35 M Ft. (20) 9833-086. AUTQKOLCSQNZO Személygépkocsik, | mikrobuszok bérelhetők. 06 (30) 9388-808. 5700 Gyula, Csabai út 10. 4 ütemű Wartburg eladó. Telefon: (30) 9385-219._____________________ A UDI 100 D áron alul eladó. 06 (68) 425-477.__________________________ F IAT PUNTO, 3 éves, bordómetál, extrákkal eladó. 06 (20) 9160-945. CITROEN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Daewoo Nexial.5 GLX ’96-os Citroen Berlingo 1.9 D SX, klímás ’98-as Ford Fiesta 1.0 ’85-ös Mazda 626 Coupe ’84-es Fiat Brava 1.4 S ’98-as Hitel, lízihg, tartós bérlet, hasihált GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁHY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES, s BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telefon: 06 (20) 938-8777 vagy 06 (20) 923-5487. GOLF I-es, ’81-es, 1.6D, 3 ajtós sürgő- sen eladó. Érdeklődni: (20) 9888-891. LADÁT, Moszkvicsot, Barkast, GAZ-69-est veszek bontásra. (20) 9284-441. lAMMHIA VÁSÁR Csomagolt, I. osztályú, svéd lambéria már 1380 Ft/m2-től kapható. Ezenkívül forgalmazunk fenyő fűrészárut, a cserépléctől a tel)es tetőszerkezetig 38 800 Ft/m3 áron. £ AZ ÁR AZ ÁFÁT TARTALMAZZA. I XILÁN Kft., Békéscsaba, Berényi út 120. Tel.: 06 (20) 9628-823,06 (20) 9175-753. A FIAT MARKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA — FIATTEMPRA 1.9D (1996) — FIAT UNO 1.3D, 5 a. (1987) -FIAT BRAVO 1.4 S (1997) -FIAT PUNTO55 S, tesztautó (1999)-SKODA 120 L (1987) Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: 06 (30) 9456-921,06 (30) 9285-588, tel./fax: (66) 450-622. MEZŐGAZDASÁG IH 4,2-es nehéztárcsa, 4,4 m-es kom- binátor, 2 és 3 fejes ekék eladók. 06 (30) 9352-754. _________________ M TZ-80-as eladó. 06 (30) 2059-674. ÁLLATOK 2 DB szopós MT bikaborjú eladó. Érdeklődni: 433-315._________________ 3 0 db MALAC eladó vagy bármire cserélhető. Telefon: 06 (20) 9121-333. MALACOK és 463. hízók eladók. 438MT választási bikaborjú eladó. Telefon: 247-069. ______________________ R OTVEILER kiskutyák eladók. 413- 849. SZOLGÁLTATÁS TETOSZIGETELES Lapos tetők, pincék szigetelése, kapcsolódó munkákkal együtt. KEDVEZŐ ÁR — kérjen árajánlatot! Telefon: 06 Í30) 2062-838. (661 412-220. (3 3273) TÁRSKERESŐ GYENGÉD érintés. 06 (30) 2079808._______________________________ HUSZONÉVES szőke cica kényeztetne. 06 (30) 2092-426._______________ HÍVJ! 06 (20) 9883-788.___________ H ÍVD Évát! 06 (30) 98-39-211. SZELÍD cicák! 06 (30) 2148-127. EGYÉB 2 db 65 literes Mercedes tank- és férfi versenykerékpár jó állapotban, olcsón eladó. Telefon: 06 (20) 9121-333, 432-223.__________________________ 2 000 m2 FÓLIA fűtéssel, teljes berendezéssel és 130-as öntözőcsövek eladók. Telefon: (66) 268-918.________ B ONTÁSBÓL faanyag, Bohn- és hódfarkú cserép eladó. Telefon: (30) 9765-349__________________________ JÓ ÁLLAPOTÚ, 6 db-os, mosogatós konyhabútor eladó. Irányár: 38 E Ft. Telefon: 438-075, 18-20-ig._________ N AGY teherbírású betongerendák eladók. 06(60) 477-851._____________ T EC típusú pénztárgépet vennék, APEH-ot intézem! 06 (20) 9532-580. THERMOÜVEGES ablakok eladók. 435-163. Naponta több mint 50 000 ember választja! MUNKÁT KERES A, B, C, D, E kategóriás jogosítványnyal rendelkező férfi munkát vállalna Sarkadon és vonzáskörzetében. Telefon: 270-752. MUNKÁT KÍNÁL BÉKÉS megye területére 2 fő irodavezetőt keres nemzetközi cég. Jelentkezés: (66) 466-531. BÉKÉSCSABAI lakhelyű, kezdő autószerelőket és szerkezetlakatost felveszünk. Jelentkezéseket: „CARGO” jeligére a kiadóba kérjük._________________ FIATAL felszolgálót felveszünk. Viharsarok Kft., Tren- csén étterem, Békéscsaba, Kazinczy u. 5, _______________ K ÖZLEKEDÉSI szokások felméréséhez kérdezőbiztos munkatársakat keresünk. 06 (1) 285-9532, 06 (60) 380-518. PULTOS hölgyet és piaci eladót keresek. Érdeklődni: (66) 325- 971 vagy 06 (30) 9837-206. PULTOS NŐT keresek a Remény Presszóba. Jelentkezni: Békéscsaba, Degré u. 28., 14-18 óráig.________________________________ T AKARÍTÁSRA, költöztetésre férfi munkaerőt felveszünk 35 éves korig. Telefon: (66) 442380, 8-16-ig.__________________ Á LLATGONDOZÓT felveszek. Lakás megoldható. (66) 247-239. A legjobb választás! 8 HELYBEN VAGYUNK! Royal szőnyeg, PVC F utószón vég-aktió /a Szőnyeg 320 Ft/m2-től, egyes szőnyegekből, PVC-ból KEDVEZMÉNY. Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. Telefon: (66) 446-584. j Gyula, Kertes u. 2. ' Figyelem! Áramszünet! Értesítjük t. Fogyasztóinkat, hogy hálózati berendezéseink karbantartása miatt Újkígyóson az alább felsorolt utcákban szünetelni fog az áramszolgáltatás: a Tormási úton, a Hosszú, a Dózsa György, a Bem, az Újköz, az Erkel, a Bartók Béla, az Arany János, a József Attila, a Munkácsy, a Béke, a Zrínyi utcákban, továbbá a Wesselényi, a Madách, a Dr. Pándy, a Kölcsey, a Park, a Hunyadi, a Kisfaludy, a Radnóti, valamint az Öreg utcákban. A fent felsoroltakon kívül szünetelni fog az áramszolgáltatás a Gyulai úton (az Iskola és az Ady Endre utca közötti szakaszon), a Petőfi utcában (a Gyulai út és a Dózsa u. között), az Ady E. utcában (a Tormási út és a Kossuth u. között), valamint a Kossuth utcában (az Újköz u. és a Kölcsey u. közötti szakaszon). Az áramszünet Időpontja: 1999. június IS. 8-15 óráig. Hálózati berendezéseinket a kikapcsolás idején is feszültség alatt állónak kell tekinteni! Megközelítésük és érintésük életveszélyes és tilos! (35526) DÉMÁSZ Rt., Békéscsaba------------------------------------------------------------—— --------------------------------------------------| PMB léiiif A 75 000 példányban megjelenő színes Békés Megyei Hírlap Plusz 1999. július 9-ei számában 800 Ft-os áron jelentetjük meg lakossági apróhirdetését (maximum 3 sor), ha ezen a szelvényen adja fel. Rövidítéseket, kérjük, ne használjon! Név:.................................................Cím:......................................................................................... K érjük a hirdetési szelvényt a befizetést igazoló csekk feladóvevényével együtt címünkre (Népújság Kft., „Plusz apró", 5600 Békéscsaba, Munkácsy M. u. 4. szám) legkésőbb 1999. július 5-éig visszaküldeni!-------------------1 A Devavanyai Szakképző Iskola 1999. szeptember 1-jétől a következő 0KJ-s szakmák képzését kezdi meg: • nőiruha-készítő, 2 év • asztalos, 2 év. A fenti szakmákra szakmunkások, továbbá érettségi vizsgával rendelkezők is jelentkezhetnek. Várjuk továbbá az általános iskolát végzettek jelentkezését a 4 éves képzésre -a9. osztályba: • ács-állványozó • fodrász • növénytermesztő gépész • szobafestő-mázoló és tapétázó • számítógép-kezelő szakmákra (9-10. évf. általánosan képző, a 11-12. évfolyamon a szakképzés). Kollégiumi ellátás biztosított. Beiratkozás: bizonyítvánnyal 1999. jún. 28-án (héttőn) 13-16 óráig. 5510 Dévaványa, Széchenyi u. 8. Érdeklődni: (66) 484-243.