Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-11 / 108. szám
MEGYEI H1RLAPIP SZOLGÁLTATÁS 1999. május 11., kedd o Szolgáltatás % Moziműsor GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 17.45-kor: Vizesnyolcas (sz., am.), 20.00-kor: Édesek és mostohák (sz., am.). KISTEREM: 19.30-kor: Patch Adams (sz., am ). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 17.45-kor: A púpos (m. b„ sz., fr.), 20.00-kor: A szerelem hálójában (sz., am.). PÓSTELEKI AUTÓS MOZI: 20.30-kor: Maffia! (m. b„ sz., am.). SZINMÜÁZ 1999. május 11-én, ma 15.00 órakor CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ Déryné-bérlet Üzenet Triton jeligére Kérlek, keress meg, tudod, mikor, hol vagyok. Vagy levelet írj, telefonon beszélgessünk. Én is nagyon szeretlek és várom a jelentkezésed! * Együtt könnyebb! Leveled van a szerkesztőségben! * Várlak jeligére Ha egy romantikus, a sportot inkább kedvelő, mint űző lány, aki néha egy igazi boszorkány, felkelti az érdeklődésedet, akkor üzenj itt Próbajeligére vagy írj a címemre, amit a szerkesztőségben megtalálsz. * Egymás nélkül elveszünk! Leveled van a szerkesztőségben! Anyakönyvi hírek BÉKÉS SARKAD Haláleset: Anyakönyvi hír nem érkeBali János (1921, Bélmegyer). zett. /Játék! /Játék! A gyulai SISSY Esküvőiruha-szalon és a Békés Megyei Hírlap közös játékra hívja kedves olvasóinkat. Tegnap és ma megjelent lapunkban egy-egy képrészlet, vágják ki, ragasszák levelezőlapra és május 17-éig küldjék el címünkre: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A JÁTÉK FODRAKÉNT EGY DARAB 5000 FORINT ÉRTÉKŰ KOZMETIKAI CSOMAGOT, TOVÁBBI DÍJKÉNT 4 DARAB 1000 FORINT ÉRTÉKŰ KOZMETIKAI CSOMAGOT SORSOLUNK KI. • •••••••••••••••••• A Sissy Esküvőiruha-szalon májusi akciója menyasszonyoknak! Ha május 6. és június 6. között rendelik meg esküvői ruhájukat, sorsoláson vesznek részt. A szerencsés nyertes visszanyeri a teljes kölcsönzési díjat! Érdeklődjenek telefonon: 06 (60) 307-720. Telefondoktor A pattanásos bőrről kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól május 16-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy PETROVSZKI ISTVÁN békéscsabai lakos 1999, május 9- én, hosszan tartő, sályos betegség következtében 65 éves korában elhunyt. Temetése 1999. május 12- én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak» rokonoknak, ismerősöknek, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezve fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. g. A gyászoló család g Lottónyeremény A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 18. hét lottóeredményei a következők: Ötöslottó: 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatos szelvények száma 33 darab, nyereményük egyenként 826 202 forint, a 3 találatos szelvények száma 2701, nyereményük egyenként 10 094 forint, 2 találatos 79 838 darab volt, nyereményük egyenként 598 forint. Hatoslottó: 6 találatos szelvény nem volt, az 5 plusz 1 találatos szelvények száma 4 darab, nyereményük egyenként 1 838 291 forint, 5 találatos 42 darab volt, nyereményük egyenként 175 075 forint, 4 találatos szelvény 2185 darab, nyereményük egyenként 3365 forint, 3 találatos szelvény 40 708 darab volt, nyereményük egyenként 632 forint. Joker telitalálatos szelvény nem volt. \SM ergament MANAGER SHOPBÓL1 I I I I I ■ ^atktt éi tftatmm uué Daléh lét | tomlÁHÁk, l \spm- és aktatáskák, \ ti _____________i Bé késcsaba, I Wlassics sétány. 5/6. I (az Andrássy út és I A BELVÁROSI ISKOLA KÖZÖTT). | f GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IVÁNYI MIHÁLYNÉ szül. Uhrin Mária Békéscsaba, Síp u. 8. szám alatti lakos 1999. május 5-én, 86 éves korában elhunyt. Temetése 1999. május 12-én 12 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. _ g A gyászoló család 2 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és s jerették, hogy HORVÁTH ÉVA Gyula, Pfiffner Paulina u. 10. szám alatti lakos 44 éves korában elhunyt. Temetése 1999. május 13-án 14 órakor lesz a gyulavári református temetőben. A gyászoló család | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik MÜLEK ISTVÁNNÉ Békéscsaba, Pásztor u. 99. fszt. 1. alatti lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek el, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _ A gyászoló család jjj GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSÍROS GYÖRGYNÉ szül. Sajben Ilona Békéscsaba, Pulszky u. 22. sz. alatti lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése 1999. május 12-én 15 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. _ A gyászoló család § Vitrin i fTi/NT TFT TlfirfTn A ^ATESZ ta&ía Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN * Felelős szerkesztő: DR. LÁSZLÓ ERZSÉBET, NIEDZIELSKY KATALIN * Kiadja a Népújság Kft • Felelős kiadó: DR. TÓTH MIKLÓS ügyvezető igazgató * Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. * Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. * Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató * HU ISSN 12151068 * Hirdetésvezető: NÁNÁSI JÁNOS * Terjesztésvezető: RAJTÁR JÁNOS * Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114 * Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020 * Kiadói telefax: (66) 450-198 * E-Mail: kiado.bekes@axels.hu * Hirdetés telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311 * Terjesztés telefon/fax (66) 453-710. * Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt * Előfizethető a kiadónál, az ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél. * Előfizetési díj egy hónapra 795 Ft, negyedévre 2385 Ft * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok fel- használásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer — Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítjük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Rangadót nyert a Bodzás Sarkad! Kinizsi—Medgyesbodzás 2—3 (1—1) Megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés, Sarkad, 400 néző. V.: Hegedűs. Sarkad: Sándor — Kapros (Somogyi), Boldogh, Vass, Gajdács — Rúzsa, Papp, Szabó, Iszáka — Balogh, Matus (Stók). Edző: Balogh István. Medgyesbodzás: Relu — Orvos, Magyar, Dumitriu, Szivák — Pribojszki, Ekker, Szatmári, Multyán — Tobai, Rácz. Edző: Sebestyén János. 30. perc: Szatmári lesgyanús helyzetből talált a hálóba, 0—1. 32. perc: Gajdács lövése először lepattant a védőkről, másodszorra 20 méterről óriási gólt lőtt, 1—1. 60. perc: Egy kapu előtti kavarodásból Sándor többször is kiütötte a labdát, végül Szatmári talált a hálóba, 1—2. 75. perc: Balogh szépen ment át a védőkön, Papphoz tálalt, aki futtából laposan lőtt a kapuba, 2—2. 89. perc: Szivák kibújt a védők közül és a tehetetlen Sándor mellett a hosszú sarokba lőtt, 2—3. Jó iramú mérkőzésen a keményen játszó vendégek már az első perctől kezdve támadó játékkal lepték meg a hazaiakat, erőszakos játékuknak köszönhetően megérdemelten vitték el a három pontot. Jó: Sándor, ill. Szatmári (a mezőny legjobbja), de a teljes vendég csapat dicséretet érdemel. (Kiss Gábor) Pusztaföldvár—Kondoros 1—2 (1-0) Pusztaföldvár, 150 néző. V.: Laurovics. G.: Kovalik (1 l-es- ből), ill. Pusztai (11-esből), Benczúr. Jó: Szabó, ill. Benczúr, Zöldi, Kurucz. (Z. A.) Nagyszénás— Békésszentandrás 2—1 (1—0) Nagyszénás, 200 néző. V.: Domokos. G.: Héjas T. 2, ill. Bencsik I. Jó: Kiss, Héjas T., ill. a vendégek közül senki sem nyújtott átlagon felülit. (B. L.) Kaszaper—Orosházi Rákóczi 2-1 (2-1) Kaszaper, 300 néző. V.: Salamon. G.: Szabó G., Hovorka Gy., ill. Ökrös. Jó: Szivák, Kőszegi T., ill. Skorka, Ökrös. (B. S.) Újkígyós—Gádoros 3—1 (1-0) Újkígyós, 100 néző. V.: Benyovszki. G.: Dobroczki 2, Ührin, ill. Búza. Jó: a hazai csapat valamennyi tagja, ill. a vendégek közül senki sem nyújtott átlagon felülit. (O. I.) Kunágota—Mezőkovácsháza 4-2 (3-1) Kunágota, 300 néző. V.: Kőku- ti. G.: Jeszenszki 2, Multyán L., Gábor, ill. Marócsik, Szatmári. Jó: Multyán Cs., Körösi, Gábor, ill. Szatmári, Varga, Mészáros. (Sz. J.) Magyarbánhegyes— Szabadkígyós 4—2 (2—1) Magyarbánhegyes, 200 néző. V.: György. G.: Várnai 2, Fejes M., Kiss, ill. Borbély, Bánfi A. Jó: Fejes M., Tolnai, Szlanyin- ka, Kiss, ill. Ragály, Tóth, Bánfi A. (F. M.) Körösladány—Csanádapáca 2-1 (2-0) Körösladány, 350 néző. V.: Mesterlövészek A Békés megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság góllövőlistájának élmezőnye. 20 gólos: Balogh (Sarkad). 19 gólos: Képíró (Medgyesbodzás). 18 gólos: Bakos Z. (Körösladány). 14 gólos: Tolnai (Magyarbánhegyes, Medgyesbodzás). 13 gólos: Benkovics (Csanádapáca), Pusztai (Kondoros). 12 gólos: Forgó Z. (Kaszaper), Nagy Sz. (Gádoros, Nagyszénás). 11 gólos: Sin (Orosházi Rákóczi), Szatmári (Medgyesbodzás). 10 gólos: Horváth (Nagyszénás), Szabó G. (Kaszaper). Makai. G.: Ombódi 2, ill. Tóth. Jó: Ombódi, Talpalló, Keresztesi, ill. az egész vendég csapat és Oláh (a mezőny legjobbja). (P. S.) Ifjúságiak: Pusztaföldvár— Kondoros 3—5, Nagyszénás— Békésszentandrás 2—3, Magyarbánhegyes—Szabadkígyós 0—3, Kaszaper—Orosházi Rákóczi 0—5, Sarkad—Medgyesbodzás 8—2, Újkígyós—Gádoros 3—5, Kunágota—Mezőkovácsháza 0—4, Körösladány— Csanádapáca 1—2. A megyei II. osztály állása 1. Körösladány 16 7 1 53—15 55 2. M.bodzás 16 5 3 63—16 53 3. Sarkad 13 7 4 58— 30 46 4. Kondoros 13 4 7 43— 35 43 5. Kaszaper 13 2 9 41—41 41 6. M.bánhegyes 12 4 8 38—32 40 7. Csanádapáca 9 7 8 37—31 34 8. Kunágota 9 4 11 42—40 31 9. M.kovácsháza 8 6 10 36—39 30 10. Gádoros 8 4 12 40—56 28 11. Nagyszénás 7 5 12 31—41 27 12. B.szentandrás 6 8 10 32—37 26 13. Oh. Rákóczi 7 5 12 42—62 26 14. Újkígyós 3 7 14 26—52 20 15. Szabadkígyós 5 5 14 23—50 20 16. P.földvár 6 2 16 33—61 20 Megtorpant a Sarkadkeresztúr Gerla—Gerendás 3—1 (2—1) Megyei III. osztályú labdarúgó-mérkőzés, Gerla, 100 néző. V.: Bodó. Gerla: Oláh — Szabó, Mlinár, Orodán, Bagdi — Benkő (Bodzás), Palyik, Erdős, Vrbovszki — Provosinszla, Szalai (Németh). Édző: Halász Sándor. Gerendás: Lengyel — Szilágyi, Izsó, Zatykó, Bakos — Németh (Murvai), Pogonyi, Zleovszki, Ács — Magyar Cs., Magyar I. Edző: Szkaliczki Ferenc. 6. perc: Á vendégek kapuja előtti kavarodás után Palyik 18 méterről küldte a hálóba a labdát, 1—0. 15. perc: Bakos 20 méterről lövésre szánta el magát, a labda a felső kapufát érintve jutott a hálóba, 1—1. 32. perc: Orodán utolsó emberként kézzel ütötte el a labdát, amiért a játékvezető kiállította. 35. perc: A 16-os bal sarkánál Vrbovszki két szép csel után talált a kapuba, 2—1. 70. perc: Vrbovszki 50 méteres vágta után 18 méterről lőtt a hálóba, 3—1. A hazai együttes bár a mérkőzés kétharmadában emberhátrányban volt, megérdemelten győzött. Nem látszott meg a gerlaiak teljesítményén, hogy eggyel kevesebben voltak csaknem egy órán át. Jó: Bodzás, Vrbovszki, Provosinszki, ill. Lengyel, Izsó, Bakos. (Kiss Sándor) Északi csoport Sarkadkeresztúr—Kardos- Örménykút 1—1 (1—1) Sarkadkeresztúr, 120 néző. V.: Moravszki. G.: Kovács, ill. Vaskor. Jó: Fábián F., ill. Skorka (a mezőny legjobbja), de az egész vendég csapat dicséretet érdemel teljesítményéért. (D. J.) Mezőberény II.—Bucsa 1—1 (1-0) Mezőberény, 100 néző. V.: Simon. G.: Mészáros (öngól), ill. Szabó K. Jó: Beinschrot, Bondár, Ábelovszki, ill. Kun (a mezőny legjobbja), Mészáros, Kiss I. (T. Z.) Dévaványa—Kétsoprony 0-1 (0-0) Dévaványa, 150 néző. V.: Szabó II. S. G.: Szenczi. Jó: a hazaiak közül senki sem nyújtott átlagon felülit, ill. az egész vendég csapat. (V. J.) Okány—Kötegyán 2—1 (1—1) Okány, 110 néző. V.: Kiss. G.: Lévai (11-esből), Buka, ill. Cséfai P. Jó: Kovács T., Tóth B., Buka, ill. Csikós, Cséfai P., Király. (F. Z.) Csárdaszállás—Gyulai Magán SE 2-2 (1-1) Csárdaszállás, 50 néző. V.: Egeresi. G.: Burai M. (11- esből), Balogh, ill. Kovács K., Oláh. Jó: Balogh, Csejtei, Burai L., Geszti, ill. Örkényi, Kovács, Oláh. (H. K.) Déli csoport Nagybánhegyes— Békéssámson 0—0 Nagybánhegyes, 100 néző. V.: Szabó I. S. Jó: Demkó (a mezőny legjobbja), de a hazai csapat valamennyi tagja dicséretet érdemel, ill. Döme, Rancz, Csordás. (Sz. L.) Telekgerendás—Békéscsabai MÁV 0-2 (0-1) Telekgerendás, 250 néző. V.: Áldorfai. G.: Marik, Sipka. Jó: a hazaiak közül senki, ill. Magda (a mezőny legjobbja), és az egész vendég csapat. (H. J.) Kétegyháza—Lökösháza 0-2 (0-1) Kétegyháza, 100 néző. V.: Ko- rim. G.: Nemczov 2. Jó: Simó, Juhász, Csumpilla, ill. Nemczov, Szincsák D. (B. L.) Ifjúságiak: Kétegyháza—Lökösháza 2—5, Nagybánhegyes—Békéssámson 1—7. Barátságos mérkőzésen: Okány— Kötegyán 5—3. A megyei IH. osztály állása Északi csoport 1. M.berény II. 12 2 3 43—15 38 2. S.keresztúr 11 4 2 52—19 37 3. Dévaványa 11 2 3 38—21 35 4. Okány 9 3 5 53—37 30 5. Bucsa 8 5 3 44—18 29 6. Gyulai M. 6 3 7 37—27 21 7. Kétsoprony 5 2 9 22—34 17 8. Tarhos 5 2 9 25—43 17 9. Kötegyán 4 1 11 30—43 13 10. Csárdaszállás 2 3 11 17—66 9 11. Kardos-Ö. 2 1 13 18—56 7 Déli csoport 1. Békéssámson 11 3 . 39— 9 36 2. Telekgerendás 9 4 3 37—25 31 3. Bcs. MÁV 8 4 3 39—25 28 4. N.bánhegyes 7 1 7 21—36 22 5. Gerla 5 3 7 21—30 18 6. Gerendás 5 2 8 23—21 17 7. Lökösháza 5 1 9 30—29 16 8. Oh. Barátság 4 4 6 16—18 16 9. M.egyháza II. 5 1 9 25—32 16 10. Kétegyháza 2 3 10 18—44 9 Következik A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban következik. Május 15., szombat: Békésszentandrás—Kaszaper, 17.00. Kondoros—Magyarbánhegyes, 17.00. Medgyesbodzás—Újkígyós, 17.00. Május 16., vasárnap: Csanádapáca—Oh. Rákóczi, 17.00. Szabadkígyós—Nagyszénás, 17.00. Mezőkovácsháza—Pusztaföldvár, 17.00. Gádoros—Kunágota, 17.00. Körösladány—Sarkad, 17.00. A megyei in. osztályú labdarúgó-bajnokságban következik. Május 15., szombat. Északi csoport: Gyula Magán SE— Dévaványa, 17.00. Kötegyán—Sarkadkeresztúr, 17.00. Bucsa—Okány, 17.00. Tarhos-^Kétsoprony, 17.00. Déli csoport: Oh. Barátság—Lökösháza, 17.00. Bcs. MÁV—Kétegyháza, 17.00. Május 16., vasárnap. Északi csoport: Kardos-Örménykút—Csárdaszállás, 17.00. Déli csoport: Békéssámson— Medgyesegyháza II., 17.00. Gerendás—Nagybánhegyes, 17.00.