Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-03 / 101. szám
© 1999. május 3., hétfő SPORT Két kapufa, három gól Előre FC Békéscsaba—Hajdúszoboszló 3—0 (0—0) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 1500 néző. V.: Kormos (Farkas Gy., Nagypál). Békéscsaba: Fiilöp 0 — Diczkó 5 — Futaki 6, Czipó Z. 6—2=4 — Balog 6, Csipkar 6, Ulrich 6, Simon 6, Valentényi 6 — Borbola 5, Negrau 6. EÚző: Pásztor József. Hajdúszoboszló: Szabó L. 5 — Stupár 4 — Szentmiklósi 5—2=3, Szilágyi 4 — Fórián 4, Kotvász 5, Szatmári 4, Benczik 5, Bencsik 5 — Sárkány 5, Dobos 4. Edző: Eich László. Csere: Diczkó helyett Kasik (6) a szünetben, Szatmári h. Náricza (4) az 53., Borbola h. Szabó Cs. (-) a 61., Csipkar h. Czipó P. (-) a 77., Benczik h. Nagy I. (-) a 83. percben. Gólszerző: Valentényi a 64., Simon a 74., Kasik a 79. percben. Sárga lap: Czipó Z. (Sárkányt elkaszálta) a 20., Szentmiklósi (Csipkar bokáját elrúgta) a 36., Valentényi (Szilágyi lábát elhúzta) a 66., Szilágyi (Csipkart felvágta) a 67. percben. Szögletarány: 11:8 (8:2) 28. perc: Diczkó vállalkozó kedvét bizonyítja: 30 méterről olyan lövést küldött a hajdúszo- boszlói kapura, hogy az a felső lécet súrolva hagyta el a játékteret. 34. perc: Ulrich a 16-os bal oldalvonalától szabadrúgást lőtt be, a túlsó ötös sarkáról Balog fejelt, a labda azonban a kapufáról pattant ki. 51. perc: Szentmiklósi nem engedett elrúgni egy szabadrúgást, amiért a játékvezető sárga lapot mutatott fel neki. De mivel a szoboszlói védőnek ilyen már volt, azonnal villant a piros is. 58. perc: Czipó Z. még a szoboszlói térfélen durván fellökte Sárkányt, neki is dukált a sárga lap. Ám Czipónak is volt már egy ilyen színű kártyája, ezért ismét villant a piros. 64. perc: Ulrich ugratta ki remek ütemben Valentényit, aki három lépés után, 12 méterről, balról laposan kilőtte a hosszú sarkot, 1—0. 74. perc: Ulrich a jobb oldalon hosszan futtatta Balogot, aki átvette a labdát, felnézett, majd remekül belőtt a szoboszlói kapu előterébe, ahol a berobbanó Simon két méterről keményen befejelte a labdát a kapu bal oldalába, 2—0. 79. perc: Negrau jól ugratta ki a jobb oldalon felfutó Balogot, aki ezúttal az alapvonalig verekedte magát,' majd védőjét kicselezve élesen belőtt, a berobbanó Kasik négy méterről a kapu jobb oldalába fejelt, 3—0. A szombati remek időjárás és a majális, no meg a sör és virsli a szabadba vonzotta az embereket, akik közül másfél ezren otthagyva az utóbbiakat, kilátogattak a Kórház utcába. A kezdetben ezt nem hálálta meg a két csapat, ugyanis nagyon unalmasan indult a mérkőzés és sok hibával játszottak a labdarúgók. Jellemző, hogy az első igazi kapura lövésre a 19. percig kellett várni. Aztán fokozatosan kialakult a békéscsabai fölény, ám továbbra is meddők maradKövetkezik Az NB I-es labdarúgó-bajnokságban következik. Május 5., szerda: Tatabánya—Salgótarján, 15.30. Nagykanizsa—Soroksár, 17.00. Komló-Érd, 17.00. Kecskemét—Szolnok, 17.00. Demecser—Tisza- vasvári, 17.00. Matáv Sopron—Tiszakécske, 17.00. Szeged—Pécs, 17.00. Tiszaújváros—Komárom, 17.00. Kaposvár—Előre FC Békéscsaba, 17.00. Hajdúszoboszló—Soproni Dreher, 17.00. tak a csapatok. A fordulás után két meggondolatlan cselekedet egy-egy kiállítást eredményezett, de az a tény, hogy tíz-tíz főre olvadtak a csapatok, mintha gyorsabbá tette volna a mérkőzést. Ám a megélénküléssel együtt paprikásabb is lett a hangulat, de az élete első NB I-es mérkőzésén dirigáló Kormos Gábor játékvezető remekül kézben tartotta a találkozót. A vendégek egyre jobban elfáradtak miközben a csabaiak mind jobban lendületbe kerültek és egyre élvezetesebb lett a meccs. Végül röpke negyed óra alatt eldöntötték a csabaiak a három pont sorsát, és még ilyen arányban is megérdemelten nyerték a kiesési rangadót. Pásztor József: — A Tatabánya elleni mérkőzés sokat kivett a csapatból, a hirtelen jött meleg az első félidőben bágyadttá tette a játékosokat. Szünet után felszabadultabban játszottunk, és megérdemelten győztünk. Eich László: — A mai játékban a védekezésre összpontosítottunk, támadó játékunk meddő volt. Hatvan percig jól tartottuk magunkat, ezután a vezető gólt követően a Békéscsaba megérdemelten szerezte meg a három pontot. jávor—verasztó Sándorék várják a pályára lépést Sándor Mátyás jó pár hete, Varga Mihály azonban több hónapja harcképtelen, mindketten bokasérüléssel bajlódtak. Az utóbbit ráadásul meg is műtötték. Most már viszont túlvannak a rehabilitációs szakaszon. — Az edzésen szinte már mindent meg tudunk csinálni, futunk, lövünk... A szerda—szombati sorozat miatt a többieknek kicsit visszafogottabb edzést vezényelt Pásztor edző, mi viszont végigcsinálunk mindent — mondják egyöntetűen. — De már nagyon várjuk, hogy pályára lépjünk. Talán a hét végén a Tiszaújváros ellen... Futaki (jobbról) hetek óta csapata egyik legjobbja. Ezúttal a szoboszlói Dobossal küzd a labdáért. A labdarúgó NB I-ben: Előre FC Békéscsaba—Hajdúszoboszló 3—0 FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER A labdarúgó NB I további eredményei: Soroksár—Tatabánya 2—1, Soproni FAC— Nagykanizsa 1—2, Érd—Kecskemét 3—2, Salgótarján— Komló 4—0, Pécsi MFC—Tiszaújváros 1—0, Tiszakécske—Szeged 0—5, Komárom— Kaposvár 3—0, Szolnok—Demecser 1—1, Tiszavasvári— Matáv Sopron 4—2. Az NB I állása 1. Tatabánya 20 6 3 65—36 66 2. Nagykanizsa 18 7 5 55—29 61 3. Salgótarján 15 6 9 49—31 51 4. Szeged 1311 4 53—26 50 5. Érd 15 5 10 49—38 50 6. Komárom 15 4 11 46—36 49 7. Matáv Sopr. 13 9 8 52—41 48 8. Tiszaújváros 12 9 10 43—42 45 9. Tiszavasvári 11 11 9 35—28 44 10. Komló 12 8 11 46—50 44 11. Tiszakécske 11 9 11 40—41 42 12. Demecser 1010 11 39—40 40 13. Szolnok 11 7 13 41—46 40 14. Kaposvár 10 7 13 40—50 37 15. Békéscsaba 810 13 36—36 34 16. Pécs 9 7 14 43—53 34 17. Soroksár 8 7 16 38—63 31 18. H.szoboszló 7 7 16 43—62 28 19. Soproni FAC 5 9 17 34—59 24 20. Kecskemét 1 7 20 21—61 10 A Pécs—Kaposvár, az Érd—Szeged és a Kecskemét—Szeged eredményét a szövetség megsemmisítette, az óvási ügyekben új eljárás indult, ezért e három mérkőzés nem szerepel a táblázatban. Két győzelem idegenben Kecskemét—Előre FC Békéscsaba 1—4 (0—2). Kiemelt ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, U- 18 korosztály, Kecskemét, 50 néző. V.: Lakos. Békéscsaba: Kollár (Váradi) — Németh (Csiemyik), Szeverényi, Oláh — Bányai, Szabó S., Andó (Torzsa), Horváth — Marik, Gémes, Lovas (Karakas). Edző: Marik László. Korrekt játékvezetés mellett 8—10 gólos csabai győzelem is születhetett volna. Kiállítva: Szeverényi (második sárgaylap után) a 80. percben. G.: Marik 2, Gémes, Andó. Jó: Oláh, Andó, Marik, Gémes. Kecskemét—Előre FC Békéscsaba 1—4 (0—2). Kiemelt ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, U-16 korosztály, Kecskemét, 50 néző. V.: Halastyák. Békéscsaba: Nagy G. — Walfisch, Laurinyecz, Moszheim (Szabó Zs.), Palotai — Bartyik, Lipcsei (Csapó), Ursz (Juhász Z.), Puskás — Okos, Mede (Kardos). Edző: Jakab Péter. A biztos győzelem csak helyenként párosult jó játékkal, bár a csabai fölény végig egyértelmű volt. G.: Okos 2, Puskás, Kardos. Jó: Okos, Puskás, Bartyik, Szabó Zs., Nagy G. Zápor és gólzápor a fordulás után Gyulai Termál FC—Hatvan 5—1 (1—1) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Gyula, 800 néző. V.: Ember (Török, Sütő). Gyula: Such — Kovács P., Pápa, Botyánszki — Kovács K., Tamási, Kiss (Vágner a 89. percben), Papp — Bíró, Borúzs, Ekker (Gajdács a 73. percben). Edző: Cserháti István. Hatvan: Berecz — Mucha (Takács a 60. percben), Orovecz, Buzma, Szabó — Csikós (Tóth a 73. percben), Kolarovszki, Gohér (Balogh a 70. percben), Kiss — Balázs, Vadas. Játékos edzők: Orovecz György, Berecz Gábor. Sárga lap: Such (reklamálásért) a 60., Szabó (Borúzs felvágásáért) a 85. percben. 20. perc: Több jó alakítás után Borúzs 25 méterről laposan a kapu jobb oldalába lőtt, 1—0. 43. perc: Egy jobb oldali vendég szögletre Vadas a rövid saroknál fejjel ment fel és a hosszú sarokba csúsztatott, 1—1. 58. perc: Papp kiugratásával Borúzs lódult meg és laposan lőtt a kapuba, 2—1. 62. perc: Kiss vezetgette a labdát, majd 30 méterről hatalmas gólt lőtt a bal felső sarokba, 3—1. 80. perc: Ismét Borúzs alakítása érett góllá és közelről gurított a hálóba, 4—1. 85. perc: A nem sokkal korábban csereként beállt Gajdács egyedül harcolt a vendég védőkkel és a kapuba tudott találni, 5—1. A zápor áztatta pályán a hazai csapat nagy lendülettel kezdett és úgy tűnt, hogy egyből elgázolja a Hatvant. A kimaradt helyzetek után váratlanul egyenlítettek az első félidőben a vendégek. A második félidőben azonban már a helyzeteket is kihasználták a gyulaiak, és az égi hidegzuhany mellett nagy gólarányú vereséget zúdítottak a vendégekre. Jó: Borúzs (a mezőny legjobbja), Kiss, Papp, Botyánszki, ill. Vadas. Cserháti István: — Már az első félidőben is túljátszottuk a hatvaniakat, de kimaradtak a helyzetek. A második félidőben egyértelművé tettük fölényünket. Orovecz György: — Gratulálok a gyulaiaknak, a mai mérkőzésen minden tekintetben felülmúltak bennünket. Jenei Kálmán A labdarúgó NB II eredményei: Borsod Volán—Dunakeszi 1—3, Eger—Nyírbátor 1— Következik Az NB Il-es labdarúgóbajnokságban következik. Május 8., szombat: Nyírbátor—REAC, 17.00. Tá- piószecső—Gyulai Termál FC, 17.00. Május 9., vasárnap: Kalocsa—Borsod Volán, 17.00. Kiskunfélegyháza—Kiskőrös, 17.00. Dunakeszi—Palotás, 17.00. Eger—Csepel, 17.00. 0, Kazincbarcika—Kiskunfélegyháza 1—0, Palotás—Tápió- szecső 1—3, Csepel—Kalocsa 0—0, Kiskőrös—REAC 0—1. Az NB II Keleti csoportjának állása 1. Dunakeszi 14 5 2 32—12 47 2. Gyula 9 6 4 27—20 33 3. K.k.félegyh. 9 5 7 38—33 32 4. Palotás 9 4 6 40—22 31 5. Nyírbátor 8 7 5 32—24 31 6. Csepel 8 6 6 30—25 30 7. K.barcika 7 8 6 31—27 29 8. Hatvan 7 8 5 34—36 29 9. Eger 511 5 29—26 26 10. Kiskőrös 7 4 10 24—27 25 11. Borsod V. 5 7 8 21—26 22 12. REAC 5 5 11 22—30 20 13. Tápiószecső 5 4 12 33—54 19 14. Kalocsa 3 4 14 23—54 13 15. SZEAC- 0— 0 . P.ladány- 0— 0A profi labdarúgó-bajnokságban történt Dunaferr—Debreceni VSC 2—0(1—0) Dunaújváros, 3000 néző. V.: Dubraviczky. G.: Nicsenko (25.), Lengyel (11-es- ből, 62.). Videoton—Győr 0—0 Székesfehérvár, 4000 néző. V.: Szabó Zs. Kispest—Siófok 3—0 (2—0) Budapest, Bozsik stadion, 1500 néző. V.: Bukovics. G.: Borgulya (10.), Gabala (37.), Kabát (76.). Vasas—BVSC 3—2 (0—0) Budapest, Fáy utca, 2500 néző. V.: Szabó J. Kiállítva: Aranyos (Vasas, 36.), Rósa D. (BVSC, 53.). G.: Juhár (11-esből, 52., Pál (58.), Sowunrrli (76.), ill. Détári (57.), Anghel (91.). Ötödik az Orosháza BEAC-Gamma—OMTK- Hungarotel I. 6:9 Nó'i asztalitenisz-rájátszás az ötödik helyért, visszavágó, Budapest. Csernyik, Kókai—Cojo- caru, Hajduska 1:2, Nagy, Vass—Demeter, Kovács 2:1, Kókai—Kovács 2:0, Csernyik— Demeter 2:0, Nagy—Hajduska 2:1, Vass—Cojocaru 1:2, Kókai—Demeter 2:0, Csernyik— Hajduska 0:2, Nagy—Cojocaru 0:2, Vass—Kovács 1:2, Kókai— Hajduska 1:2, Csernyik—Cojocaru 1:2, Nagy—Kovács 0:2, Vass—Demeter 2:0, Kókai— Cojocaru 0:2. Jól kezdett a fiatal hazai együttes és 4:1-re, majd 5:2-re elhúzott. A vendégek nem adták fel, előbb egyenlítettek, majd a román Cojocaru vezérletével 8:5- re a vezetést is megszerezték. Mivel az első találkozón 10:4-re nyertek a kék-fehérek, így a szabályok szerint a második mérkőzésen kilenc győzelem is elég volt a végső sikerhez. Összesítésben kettős győzelemmel, 19:10-zel ötödik az OMTK. Bogdánffy Csaba: — Több mint háromórás csatában fordítottak a lányok, akik minden dicséretet megérdemelnek, igazi csapatot alkottak. V. L. A mérkőzés támogatói: Körös Q 1 Kft., Békéscsaba, Inter-Flott Center, Békéscsaba. M. Schumacher nyert A Ferrari történetének 121., saját pályafutásának 34. Forma— 1-es győzelmét aratta vasárnap a német Michael Schumacher Imolában, a San Marinó-i Nagydíjon. A második a brit David Coulthard, a harmadik a brazil Rubens Barrichello. Ferencváros—ZTE FC 4—0 (1-0) Budapest, Üllői út, 6000 néző. V.: Juhos. Kiállítva: Szőke (ZTE, 80.). G.: Mátyus (42.), Bükszegi (65.), Vincze O. (80.), Kulcsár (86.). Nyíregyháza—Újpest 0—2 (0-2) Nyíregyháza, 11 000 néző. V.: Bede. G.: Korsós A. (22.), Kopunovics (34.). Haladás—Gázszer 1—1 (9—0) Szombathely, 3000 néző. V.: Kassai. G.: Horváth A. (60.), ill. Dvéri (82.). Diósgyőr—Vác 0—1 (0—0) Diósgyőr, 5000 néző. V.: Hajdó. G.: Rob (75.). III. Kerület FC—MTK FC 1—5 (1—0) Budapest, Hévízi út, 2000 néző. V.: Tóth V. G.: Lendvai (39.), ill. Lőrincz (50.), Orosz (58., 62., 73.), Illés (85.). A PNB állása 1. MTK 22 2 3 64—20 68 2. FTC 16 6 5 52—32 44 3. Újpest 16 3 8 45—31 51 4. Győr 14 8 5 44—28 50 5. Dunaferr 14 4 9 45—37 46 6. ZTE 12 7 8 35—30 43 7. Diósgyőr 11 9 7 49—42 42 8. Vasas 12 6 9 41—37 42 9. Vác 12 6 9 40—38 42 10. DVSC 11 4 12 42—34 37 11. Gázszer 711 9 26—29 32 12. Kispest 8 8 11 31—41 32 13. Nyíregyháza 7 8 12 38—46 29 14. Haladás 8 4 15 30—45 28 15. Videoton 5 8 14 27—40 23 16. Siófok 3 9 15 23—42 18 17. BVSC 4 6 17 22—42 18 18. III. kerület 4 5 18 30—70 17 A Totó 17. heti eredményei 1. Dunaferr—Debrecen ............... .............2—0 1 2 . Nyíregyháza—Újpest............... .............0—2 2 3 . Ferencváros—Zalaegerszeg ... .............4—0 1 4 . Haladás—Gázszer ................... .............1—1 X 5 . Hamburg—Kaiserslautern___ .............2—0 1 6 . Wolfsburg—VfB Stuttgart.... .............3—2 1 7 . Leverkusen—Hertha BSC .... .............2—2 X 8 . Bologna—Cagliari .................... .............1—3 2 9 . Salernitana—Juventus............. .............1—0 1 1 0. Fiorentina—Perugia................. .............5—1 1 1 1. Bari—Piacenza.......................... .............3—1 1 1 2. AC Milan—Sampdoria ........... .............3—2 1 1 3. Venezia—Vicenza...................... .............1—2 2 + 1. 14. mérkőzés: Udinese—Lazio............................ ...............0—3 2 SZATMÁRI ŰZL ETHÁZ 5600 Békéscsaba, Csorvási út 25. lel,: (66) #757, fax: (60)449-792, 6 érv, mely meggyőzi Önt 1. Energiatakarékos és környezetkímélő 2. Megbízható és üzembiztos 3. Egyszerűen kezelhető 4. Hat teljesítménykategória 5. Komplett szerelvénykészlet 6. Rugalmas illeszthetőség Cserélje le gyorsan és egyszerűen a pazarlást és mi hozzásegítjük egy kényelmesebb, gazdaságosabb háztartás kialakításához. NE FELEDJE: az energiatakarékosság már a készülék kiválasztásával kezdődik! A JUNKER! család termél 2. Állókazánok: — Supraline — Suprastar 3. Átfolvós rendszerű vízmelegítők: — kézi szabályzású készülékek (W-...) — automatikus szabályzású készülékek (WR-.„) 4. Tárolói vízmelegítők: — közvetlen fűtésű — közvetett fűtésű Ha bármilyen információra van szüksége, készséggel állunk rendelkezésére. A készülékek megvásárolhatók az üzletházban. Kedvező részletfizetési lehetőséggel vásárolhat üzletünkben. ÉRDEKLŐDJÖN KOLLÉGÁINKNÁL. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8—17 práig, szombaton 9—12 óráig, vasárnap ZARVA.