Békés Megyei Hírlap, 1999. május (54. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-10 / 107. szám
1999. május 10., hétfő GAZDASÁG Kutatás, képzés — közösen Az elektronikus levelezés hasznos, de nem pótolja a személyes kapcsolatot Hazánkban őszi búzát termelnek, Ausztráliában meg főleg tavaszit, ennek ellenére egyre szorosabb együttműködést alakít ki a Magyar Tudományos Akadémia Martonvásári Mezőgazdasági Kutatóintézete és a Sydneyi Egyetem Növénynemesítési Intézete. A közös kutatások és az együttműködési szerződés jelentőségéről, az elektronikus levelezés hasznáról, valamint a nélkülözhetetlen személyes kapcsolatrendszerről dr. Bedő Zoltán igazgató tájékoztatta lapunkat Magyarország a 90-es évektől a kutatás területén is átalakította nemzetközi kapcsolatait. Ausztráliával könnyű volt új kapcsolatokat kiépíteni, hiszen az ötödik kontinens igen nagy búzatermesztéssel rendelkezik, és jelentős az ottani kutatás is... ARCHÍV FELVÉTEL Röviden Közmunkaprogram, (cs) Orosháza tagja az Orosházi Térségfejlesztési Önkormányzatok Társulatának. Ez a szervezet pályázni szeretne a Szociális és Családügyi Minisztérium által meghirdetett idei évi közmunka- programok megvalósítására. A pályázatot minimum 100 munkanélküli foglalkoztatásával lehet beindítani, amiből minden térségi önkormányzat lakosságszámarányával vállal részesedést. A pályázat célja az ár- és belvízvédelmi művek fejlesztési, fenntartási munkái az ár- és belvízkárok elhárítása érdekében. Az orosházi képviselő-testület legutóbbi ülésén vállalta a pályázatban a településre eső önrészt. Járda a körúton, (cs) Orosházán, a Szőlő körúton majd csak megépül a járda! — sóhajtoznak a környék lakói. Bizakodásra adhat okot, hogy az önkormányzat harmadik alkalommal próbálkozik a pályázati úton történő, hiányzó források előteremtésével. A 15 millió forintos bekerülési költséghez 5 milliós saját erővel kell a városnak rendelkeznie. Park létesül. (1) Újabb zöldfelülettel gazdagodott Végegyháza település, mivel a Száraz-ér mellett levő lődomb előtt korábban feltöltött területet a helyi méhészcsoport tagjai a közelmúltban evódia facsemetékkel ültették be. A csoport vállalta a fásított terület gondozását is, amely később kellemes kiránduló- helyként szolgálhatja a lakosságot. — A kilencvenes évek első felében jelentősen átalakítottuk a nemzetközi kapcsolatainkat, és ennek keretében nemcsak a korábbi volt szocialista országokkal, hanem a nyugat-európai és az amerikai kutatóintézetekkel is szorosabb kapcsolatokat alakítottunk ki. Ebbe a körbe tartozik, hogy kiszélesedett a kapcsolatrendszerünk más kontinensekre, így többek között Ausztráliára is. Közismert, hogy a távoli országgal nagyon könnyű volt létrehozni ezeket a kapcsolatokat, mert az ötödik kontinens igen nagy búzatermesztéssel rendelkezik, és a termesztés mellett nagyon jelentős az ottani kutatás is. — A búzakutatást Ausztráliában — annak ellenére, hogy már régóta piacgazdálkodás folyik — stratégiai kutatásnak tekintik, és ennek megfelelően az állami részvétel igen jelentős. Ráadásul a búza fontos exportcikk, ezért is örültünk a kapcsolat felvételének egy olyan exportorientált országgal, amelynek mintájára próbáltuk mi is a kutatásainkat alakítani. Meggyőződésünk, hogy Magyarország a búza- és a gabonatermesztésben exportorientált kell, hogy maradjon a jövőben is, mivel az agroökológiai adottságaink kiválóak a gabonák termesztésére. — Mi történt eddig és mit terveznek ezután az együttműködés során? — Először különböző alapanyagokat cseréltünk ki, majd kész fajtákat küldtünk el, melyeket ott beállítottak az állami kísérletekbe, s arra a következtetésre jutottak, hogy ezek a fajták versenyképesek az ottani körülmények között is. Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy Ausztrália legnagyobb részén tavaszi búzát termelnek, nekünk pedig Martonvásáron őszi búzáink vannak. Az ausztrál félnek is vannak viszont olyan termesztési zónái, ahol kellene a jó versenyképességű őszi búza. Ezeken a területeken a martonvásári fajták, például a Martonvásári 19-es, az MV Mezőföld, az MV Vilma igen jó eredményeket adtak, és az elmúlt évben, ’98 nyarán felkértek bennünket arra, hogy kössünk együttműködési és kereskedelmi szerződést. Ezt a szerződést írtuk alá februárban, Göncz Árpád köztársasági elnök látogatásakor. — Mit vállalt és mit ígért a két szerződő fél, illetve milyen speciális feladatokat jelent az, hogy két nagyon távoli ország együttműködéséről van szó? — A szerződés garantálja, hogy a Sydneyi Egyetemmel a már meglévő kapcsolatokat kiszélesítjük nemcsak a nemesíté- si együttműködésre, hanem a biotechnológiai kutatásokra is. Ezeken a területeken szintén óriási lehetőségek vannak a két partner között, ugyanis náluk, Martonvásáron is igen mély biotechnológiai kutatások folynak. Ez a szerződés egyrészt az eddigi eredményeket rögzíti, másrészt meg a jövőre nyújt előrelépési lehetőségeket. Ä szerződés specialitása, hogy a martonvásári fajták ausztráliai termesztéséből, a vetőmag forgalmazásából származó jutalékot, licencdíjat a szerződés szerint felhasználjuk a kutatók cseréjére; támogatni szeretnénk azt, hogy fiatal martonvásári kutatók mehessenek ki Ausztráliába, illetve ottani kutatók is eltölthessenek hosszabb időt nálunk. Ez azért érdekes, mert a közös kutatásokat ugyan ma már lehet nagy távolságokból is, az elektronikus levelezés révén végezni, megkönnyíteni, de ugyanakkor a személyes kapcsolatokra mindenképp szükség van, és ehhez kiváló alapot nyújt ez a szerződés. — Reméljük, hogy a biotechnológiai kutatásokban is újabb közös eredményeket sikerül elérni, illetve közösen újabb fajtákat is tudunk majd előállítani. A biotechnológiai kutatásoknak ez is az egyik célja, hogy ne csak martonvásári fajtákat hozzunk létre és termesszenek Ausztráliában, hanem közös kutatási eredményként közös fajták is legyenek, amelyek akár Magyar- országon, akár Ausztráliában termeszthetőek. Mindenképp előrelépés és hasznos volt a szerződés megkötése. — Úgy tűnik, a szakmai eredmény mellett nagy jelentőséget tulajdonít a személyes kapcsolatoknak is. — Sok minden megoldható ma már úgy, hogy nagy távolságból végzünk közös kutatást, főleg az internet és az elektronikus levelezés révén napi kapcsolatot lehet tartani, bármi kérdés, részprobléma felvetődik, az azonnal tisztázható. Ugyanakkor fontos megőrizni a személyes kapcsolatot, amit ez a szerződés is elősegíthet, hogy közös képzést alakítsunk ki, hogy például fiatal martonvásári kutató Ausztráliában képezhesse tovább magát. Akkor nem lényeges a távolság, ha például olyan biotechnológiai kutatásokat végzünk, amelyhez a kutatási tervet előzőleg közösen megbeszéltük, s közben a megbeszélt program szerint mindkét országban végrehajtjuk a kísérleteket. Abban az esetben viszont, ha a kutatók képzéséről van szó, mindenképp fontos a személyes kapcsolat; a fiatal kutatók látókörét nagymértékben növeli, ha tanulmányaik során meglátogatnak külföldi laboratóriumokat. A martonvásári kutatók, elsősorban a fiatalok a világ különböző részeiben járnak, hogy tanuljanak és a legkorszerűbb technikát elsajátítsák. A közvetlen kapcsolat, a személyes jelenlét, megismerkedni a külföldi kollégákkal, nemzetközi tapasztalatokat szerezni, mindez elengedhetetlen, és ezt nem pótolja az elektronikus kommunikáció. —Igazgató úr! Munkájukhoz sok sikert, és köszönjük a tájékoztatást! Niedzielsky Katalin ' Az akció csak a DÉMÁSZ Rt. szolgáltatási területén felszerelt, és a DÉMÁSZ Partnernél vásárolt bojlerekre vonatkozik. Keresse a DÉMÁSZ Partner Kereskedőket! DémAsz PARTNER DÉÍTlASZ RT. Univerzál Áruház, Békéscsaba, Andrássv u. 3-5- Tel: 66/448-148 • ELEKTROHÁZ, Békéscsaba, Baross u. 10. Tel.; 66/325-588 • Villamossági Bolt, Gyula, Városház u. 4. Tel.; 66/441-117 • Elektron Shop, Mezőhegyes, Hild u. 3. Tel.; 68/466-190 • KEM0V1LL, Mezőkovácsháza. Árpád u. 159. Tel.: 68/381-691 • Műszaki Áruház, Orosháza, Kossuth u. 6-12. Tel.; 68/412-037 • Elektroshop, Orosháza, Kossuth u. 4. Tel.: 68/412-224 • Víz- gáz- és fűtésszerelő, Orosháza, Madách u. 2/a. Tel.; 68/412-726 • Metal-Kombi, Tótkomlós, Fő u. 10. Tel.: 68/385-673 Új, hőtárolós villanybojlerét május 3-tól július 31-ig 10.000 Ft kedvezménnyel* vásárolhatja meg a DÉMÁSZ Partner Kereskedőknél. A hőtárolós villanybojler egyenletes hőmérsékletű melegvízzel látja el háztartását a nap bármely időszakában. A készülék hőszigetelése és éjszakai árammal való működtetése garantálja a gazdaságos üzemeltetést. További információkért forduljon az Önhöz legközelebbi DÉMÁSZ Partner Kereskedőhöz. Jól gazdálkodtak A lökösházi önkormányzat április végi ülésén elfogadta az 1998. évi költségvetés végrehajtásáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület a kiadási főösszeget 253 millió 673 ezer, a bevételit pedig 255 millió 015 ezer forinttal vette tudomásul. Mint kiderült, az elmúlt évi gazdálkodás során a polgármester és a jegyző néhány alkalommal elmulasztotta kikérni a testület véleményét, ezért az ülésen kemény bírálat érte őket. Végül a szavazáskor hét képviselő voksolt igennel, egy nemmel, ketten pedig tartózkodtak. A tavalyi zárszámadás elfogadása után az önkormányzati rendeletek felülvizsgálásával folytatódott a tanácskozás. A bizottságok részéről számos módosító indítvány hangzott el. Ezek közül kiemelésre kívánkozik az 1995 óta változatlan piaci helypénzek csaknem 100 százalékos megemelése, valamint az a javaslat, hogy ettől az évtől fogva minden lökösházi újszülött szüleit részesítse az önkormányzat 5 ezer forint egyszeri támogatásban. A folyamatban lévő, Kevermessel közös szennyvízberuházás várhatóan az eredeti tervnek megfelelően, azaz december 31-éig befejeződik — hangzott el közvetlenül a személyi kérdéseket tárgyaló zárt ülés előtt. Ezen — Germán Géza polgármester tájékoztatása szerint — a testület a mezőőri állásra pályázó 6 jelentkező közül Varga Ferenc és Nagy Csaba alkalmazása mellett döntött. Ménesi György Ipartner élőben! A Gazdasági Minisztérium közvetlen telefonszolgálata az Indust- ria ’99 kiállítás ideje alatt élőben tájékoztatja az érdeklődőket. A Gazdasági Minisztérium standján (D pavilon, 201/E) kiadványokkal és délután 2—4 óra között szakértői felvilágosítással várják a GM munkatársai a lakosságot. Témakörök: — május 11., kedd: beruházásokhoz elnyerhető támogatások, — május 12., szerda: a beszállítói programban való részvétel feltételei, — május 13., csütörtök: kereskedelemfejlesztési célú és minőségbiztosítási támogatások, — május 14., péntek: a Nemzeti Minőségi Díj elnyerésének feltételei. ÁS %-akúó május 10-15-éig ÁSZ mosópor, 3,6 kg 687 Ft ÁSZ mosópor, 5,4 kg 976 Ft ÁSZ mosópor, 450 g 125 Ft ÁSZ textilöblítő, 1 liter 263 Ft ÁSZ mosogató, 1 liter 178 Ft ÁSZ mosogató, 0,5 liter 116 Ft Az ÁS$ akciós termékeket keresse az alábbi üzletekben: — Univerzál Áruház Kft. illatszerosztály, Békéscsaba, Andrássy út 3—5. — Univerzál Háztartási-Vegyi Kft., Békéscsaba, Andrássy út 24—28. — Univerzál Háztartási Vegyi Kft., Békéscsaba, Bartók B. út 14. — 61. Sz. Háztartási Bolt, Orosháza, Ady E. u. 1. — 84. Sz. Háztartási Bolt, Orosháza, Kossuth L. u. 34., Tel.: (66) 450-550. Tel. (66) 441-733. Tel.: (66) 441-676. Tel.: (68)411-028. Tel.: (68)411-774.
