Békés Megyei Hírlap, 1999. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
1999-02-20-21 / 43. szám
\ 1999. február 20—21., szombat—vasárnap SZOLGÁLTATÁS ? fcM Vonalban vagyunk. A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A jelzetten kívüli időszakokban üzenet- rögzítő veszi hívásaikat. A héten a telefonnál: Nyemcsok László. (Vidéken szintén üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A gyulaiak délelőtt 10 óráig a 66/463-970-es számra Szőke Margitnak telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők a 68/456-310-re Ménesi Györgynek, a Me- zőkovácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re Halasi Máriának. Csete Ilonánál, az orosházi szerkesztőségünkben éjjel-nappal üzemel az üzenetrögzítő és fax a 68/411-656-os számon.) Demonstrálnak is? Több szülő — akiknek a gyermeke a Békéscsabai 1. Számú Általános Iskolába jár — hívta rovatunkat. Elmondták: lesújtotta és egyben felháborította őket az a hír, hogy bezárás fenyegeti az intézményt. Kifejtették, hogy egy ilyen nagy múltú, színvonalas munkát végző iskola megszüntetése minősítené az önkormányzatot, a képviselő- testületet is. A szülők kijelentették: mindent megtesznek az iskola életben maradásáért, és ha kell az utcára vonulnak, demonstrálnak. Lapunk — mint eddig is — figyelemmel kíséri a békéscsabai intézményhálózatot érintő kérdéseket, és folyamatosan beszámolunk a fejleményekről. (c) Heti Mérleg Békéscsabáról, a Szabolcs utcából kerestek meg bennünket, hogy nem kapják a Heti Mérleg című városi lapot. Sztojcsev Szvetoszláv felelős szerkesztő érdeklődésünkre elmondta: új terjesztőhálózat kézbesíti a lapot, emiatt előfordulhat ilyen. Kérte, hogy akikhez nem jut el az újság, azok hívják a (66) 445-676-os telefonszámot, (c) Regisztráció Egy szarvasi mezőgazdasági termelő telefonált, hogy nem érti, mi szükség a termelők regisztrációjára. Arra panaszkodott, hogy ez csak újabb bonyolult papírmunkát ad a parasztembernek. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium megyei hivatalában elmondták: a regisztráció az alapja, hogy agrártámogatást vegyen igénybe a termelő. A regisztrációs számot ugyanis minden támogatási pályázatban, kérelemben fel kell tüntetni. Hangsúlyozták azt is, hogy a falugazdászok a regisztrációs adatlapok kitöltéséhez igény esetén segítséget nyújtanak. (c) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Mit hoz a kisebb parlament? Csökkentik a parlamenti képviselők számát, amennyiben a Tisztelt Ház jóváhagyja kormányunk betervezett indítványát. Vannak, akik a demokrácia beszűkülését látják az új elképzelésben, míg a másik oldal úgy véli, akár egyharmad létszám is elegendő volna a mai parlamenti összlétszámhoz viszonyítva. Üdvösebb lenne, ha az üresen maradt parlamenti székekre fontosabb ügyek megtárgyalásakor vidéki polgármestereket hívnának be, mivel a valódi problémákat ők tudják igazán hitelesen, közvetlenebbül képviselni. Eddig ugyanis előfordultak esetek, hogy a megválasztott képviselő a nagy ígéret ellenére sem találkozott a választóival — a nagy elfoglaltságára hivatkozva. Így aztán várhatta a választópolgár, amíg ügyes-bajos dolgait elbírálják odafönn. Szűcs László, Murony Fortuna kegyeltjei a békésiek A HTCC csoport (Hungarotel, Kelet-Nógrád Com, Pápatel és Rábacom), 1998. november 1-jé- től 1999. január 31-ével bezáróan három hónapos telefonos nyereményjátékot szervezett. — A játékba valamennyi magánelőfizető bekapcsolódhatott és a Practi- comp Kft.-vel közösen nyújtott Internet szolgáltatásunkról is bőséges információáradat állt rendelkezésre — mondta a nyeremények sorsolását követően Kon- csag Ferenc, a Hungarotel Rt. marketing menedzsere. A főnyeremény, a Kereskedelmi és Hitelbank által felajánlott 500 ezer forintos nyeremény-betétkönyv sajnos nem maradt megyénkben, de örülhet neki a nógrádi nyertes, Veres Gábor. A három 100 ezer forintos SIL fürdőszoba-berendezés vásárlási utalványából kettő Békésben maradt. Ä szerencsés tulajdonosok a medgyesegyházi Isztim, Pétemé és Falvay Ágnes Mezőgyánból. Ötvenezer forintot érő fényképezőgéppel lett gazdagabb a Hungarotel orosházi előfizetője, Mátyás Lászlóné. Az 1 millió 260 ezer forint összértékű 46 nyeremény gazdái közül húsznál is többen megyeiek. — Both — r; Felhívás! A Göndöcs Benedek Szakképző Iskola számítógépes szoftver- üzemeltető | tanfolyamot hirdet. I Jelentkezés feltétele: érettségi bizonyítvány. Jelentkezni, érdeklődni lehet: 5700 Gyula, Kossuth L. u. 26. sz. Horváth Istvánnénál. Telefonifax: (66) 463-123 vagy 463-540. Jelentkezési határidő: 1999. február 28. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZARVAS MIHÁLY (DÁV-nyugdíjas) Békéscsaba, Berényi út 34. szám alatti lakos 1999. február 18-án, 75 éves korában elhunyt. Temetése 1999. február 23-án 14 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. k 8 A gyászoló család q GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FALVI PÁL (a békéscsabai Szabadság Tsz nyugdíjasa) Gádoros, Széchenyi u. 5. sz. alatti (volt békéscsabai) lakos életének 88. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1999. 02. 23-án 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. _ A gyászoló család I Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. RADIO A LEGZENÉSEBB ADÖ INGATLAN 180 m2-es HÁZ eladó a Kapisztrán u. 3. alatt. Telefon: 06 (30) 9959-462. 3 SZOBÁS lakás eladó, Békéscsaba, Lencsési út 56. HI/7. Megtekinthető: szombaton. ______________________ BEL VÁROSI, 4 szobás, kertes családi ház + garázs kiadó. Telefon: (30) 9259-736.________________________ BÉKÉSCSABA belvárosában a Penny Market mellett üzlet- és raktárhelységek kiadók. Érdeklődni: a (60) 613-211-es telefonon.______________ BÉKÉSCSABÁN kertes társasházban 2 db ház eladó. Érdeklődni: (66) 436761.____________________________ BÉ KÉSCSABÁN a Mednyánszky utcában 92 m2-es, 3 szobás, 2. emeleti, társasházi lakás igényesnek eladó. Érdeklődni: (66) 324-309. ____________ B ÉKÉSCSABÁN a Dobozi úton 360 + 70 m2- es ipari épület kedvező felté- telekkel kiadó. (30) 9037-877. BÉKÉSCSABÁN 1200 m2-es építési telek eladó. Telefon: (66) 436-574, este. Telekgerendáson 10 m2—20 m2-lg iroda és kereskedelmi tevékenységre alkalmas helyiségek kiadók. . GépjármQtAroiAs megoldható. 1 Érdeklődni: 06 (30) 9252-837. BEKESSAMSON határában 7 hold föld eladó. (68) 410-223.___________ CS ALÁDI HÁZ olcsón eladó. Ma- gyarbánhegyes, József A. u. 34. (68) 480-374,_________________________ CSALÁDI HÁZ ELADÓ az Orosházi úton. Érdeklődni: 06 (30) 9839218.____________________________ DO BOZON nagy alapterületen gázfűtéses családi ház sürgősen eladó. Er- dész u. 6. (66) 268-464, 268-966. Eladó Táncsics utcában 4 szobás családi ház + melléképület, garázs, valamint sikonyi zártkert. 437-831.______ GARZ ONT cserélek kis házrészre ér- tékegyeztetéssel. (66) 447-372, este. GARÁZS eladó az Őr utca mellett. Érdeklődni: (30) 9533-153._________ G YULA belvárosában 40 m2-es üzlet- helyiség eladó. Telefon: 449-516. GYULA belvárosában üzlethelyiségek bérbe adók, 700 m2-ig. (66) 465- 595. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 GYULÁN a Kálvária mögött bekerített gyümölcsös eladó. 461-553, 18 után. ____________________________ G YULÁN fürdőközeiben 780 m2-es telken ház eladó, vagy építési lehetőség megoldható. Telefon: (66) 463860._____________________________ HÁTSÓUDVART bérelnék hosszú távra mezőgazdasági gépek részére, Csanádapáca, Csabaszabadi, Puszta- ottlaka körzetében. Telefon: 06 (20) 9370-190.________________________ HÁZ eladó Gerlán. Telefon: 433-324. IV. EMELETI lakások eladók. Bartók B. 2 szoba + erkély 2 M Ft, Fövenyes 2 szoba + erkély 2,5 M Ft. Érdeklődni: 06 (30) 9155-292,______________ I V. emeleti, egyedi gázos lakás eladó. Érdeklődni: 437-588.________. JA MINÁBAN, Tavasz u.-i 1/2 önálló házrész áron alul, sürgősen eladó. 06 (30) 9850-779. _________________ K AMUTON padlófűtéses családi ház ipari árammal, melléképülettel eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9290-258. KERTES családi ház eladó. Ibolya u. 14, ___________________________ K ONDOROSON 3 szobás, összkomfortos, kábeltévés, telefonos családi ház, 1300 m2 telken eladó. Irányár: 3,5 M Ft. (30) 9658-365.______________ K ÖRÖSTARCSÁN a központban összkomfortos ház eladó. Víz, vezetékes gáz, kábel-tv, telefon van. (66) 474-859._________________________ KÉTEGYHÁZA, Kölcsey 29. sz. ház eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap. Telefon: 250-237._____________ KÉTEGYHÁZA, Széchenyi 122. sz. з, 5 szobás összkomfortos családi ház nagy melléképülettel eladó. 250-988. KÉTEGYHÁZA, Sallai u. 17. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap. Telefon: 250-237.______ LA KÁS és garázs eladó (20) 9260274._____________________________ MEDGYESBODZÁSON, Széchenyi и. 70. sz. alatt eladó lakóház, magtár 6600 m2-es telken. Érdeklődni este a (66) 459-481-es telefonon lehet. MEZŐHEGYESI lovaspálya közelében megkezdett tehermentes építkezés reális áron eladó vagy cserélhető. Ér- deklődni: a (66) 417-074-es telefonon. NAGYVÁRADI utca környékén kis házat vennék. Telefon: (66) 430-166. SZABADKÍGYÓSON kertes házat vásárolnánk. Ajánlatokat a (66) 327846-ra kérjük.____________________ SÉT ÁLÓUTCÁN 3 szobás lakás eladó az 5. emeleten. Lift van, minden egyedi. Irányár: 4,5 M Ft. Érdeklőd- ni: (66) 321-503, este 18 óra után. TELEKGERENDÁSON közművesített 400 négyszögöl telek-kert eladó. Telefon: (66) 321-656._____________ ÚJ tetőtér-beépítéses családi ház eladó. Battonya, Táncsics u. 35. Telefon: (68) 456-433. ALBÉRLET 1 SZOBÁS lakás kiadó. (66) 457-005. HANGULATOS lakás egymástól külön nyíló egyik szobája márciustól albérletbe kiadó. Érdeklődni: 455-921, délutántól. jármű 1989-ES 2107-es LADA áron alul sürgősen eladó. 06 (30) 9839-205.-*T KERESÜNK BÉKÉSCSABÁN 3-4 irodahelyiségből és hozzá tartozó 50—60 m2 alapterületű, fűthető, raktározásra, árufeldolgozásra alkalmas ÉPIJIEIIGYIJITEST. Ajánlatokat: „Költözés” jeligére a kiadóba kérünk. FEL ÉVIG INGYEN AUTÓZHAT, ha minkéi válaszf! <* Már 20% kezdő befizetéssel elviheti a mi autónkat * 70% feletti befizetés esetén Casco-biztosítás nélkül vásárolhat akár új, akár használt autót! * Használt autóját akár új, akár használt autó vásárlásakor beszámítjuk. » Mozgáskorlátozott-utalványát teljes értékben beváltjuk.» Használt autóinkhoz - évjárattól függően - akár 5 éves hitelt biztosítunk. Gyors helyszíni ügyintézéssel várunk minden kedves érdeklődőt! Ha az Ankers Kft.*nél most hazai gyártású Suzukit vásárol, 38 000 Ft értékű benzinutalványt kap ajándékba! Akciónk február 28-áig tart BÉKÉSCSABA, ANKERS KFT. OROSHÁZA, Szarvasi út 13. Tel.: (66| 446-752,453-770. Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411-233. ’83-as VW Golf 1,6D eladó. 465-451. ’86-OS piros kis POLSKI 2 évig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: hétköznap 420-164, hét végén 420332,____________________________ ’ 86-os FORD ESCORT VAN 1,3 B friss műszakival eladó, cserélhető. Érdeklődni: 06 (30) 9381-347.________ ’ 86-os OPEL Kadett 1.6 D kombi eladó. Csere lehetséges. 06 (30) 9682060_____________________________ ’ 91-es FORD FIESTA 1.3i eladó. (66) 442-535, (30) 9849-778. AütÓsUdvar Ügynöki Iroda Ajánlatunkból: Skoda Favorit 1.31990., Rat Punto 55 S 3 ajtós, 1996, Ford Sierra kombi 2.0 B Ghia 1990, Suzuki Swift 1.3 GL1992, Ford Escort kombi 1.4 B 1992, Barkas platós 1987, Skoda 105 1988, Fiat Ducato 2.5 TD 1995, Opel Vectra 1.6 i tullextrás 1997, Fiat Bravo 1.4 S 3 ajtós 1997. Keresünk ügyfeleink számára f 988-astól dízel személygépkocsikat, illetve személyszállításra, teherszállításra kishaszongépjárműveket. Keres-kinál számítógépes adatbank 100 Ft-ért. Cint: 5600 Békéscsaba, llleshazi u. 1. Tá: X (66) 32M85. ALFA 90. TD 2.0, ’87-es, friss műszakival eladó. Kisebb cserét beszámítok, továbbá két garnitúra alu felni jó gumikkal. Telefon: 250-455._____ DA IHATSU CHARADE 1000 cm3- es, ’89-es, benzines eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9722-222. ELADÓ 1 db Tátra nyerges szerelvény érvényes műszaki vizsgával, 2 db billenőplatós IFA W 50-es tehergépkocsi érvényes műszaki vizsgával, valamint 1 db CD 105-ös jó állapotban lévő kombájn. Érdeklődni lehet a (60) 388-436, (60) 303-228-as telefonon. FORD GRANADA B+G üzemű, alacsony fogyasztással, sok extrával igényesnek eladó. Irányár: 299 000 Ft. 06 (68) 425-477. __________________ FÉLTEN GELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324580.____________________________ IFA L60-as komplett fülke HU 80— 11-es billenős pótkocsi, fixes terepes, nyerges IFA alkatrészek és fődarabok eladók. Érdeklődni: (66) 433-098. IFA W50-es, terepes és VW Passat 1985-ös eladó. Telefon: (60) 471-075. IFA terepes, billenős, üzemképesen bontásra eladó. (66) 428-016, esti órákban._________________________ J Ó ÁLLAPOTÚ Fiat Uno-karosszé- ria, 1.9 D, 1.4 TD, 1.5 B motorok, váltók, alkatrészek eladók. (30) 9432822.____________________________ KAR AMBOLOZOTT LADA 1300- as eladó. (68) 466-592, munkanapokon 17 órától.____________________ L ADA 2105-ös, ’90-es, fehér, eladó vagy elcserélhető. (30) 9851-020. LADA 21053-as, 1500 cm3-es, 91. 12. havi, megkímélten eladó. (30) 9787410._____________________________ MERCEDES 123/2,0 DÍZELMOTOR 65 000 Ft-ért eladó. 437-205. MERCEDES 123/230 E automata ga- rantált gyári állapotban eladó. 437-205. NISSAN ALMERA GLX, piros, 5 ajtós, 40 E km-rel, igényesnek, klímán kívül minden extrával eladó. Irányár: 2 700 E Ft. Ugyanitt AUDI 100-as jó állapotban eladó. Telefon: 06 (30) 9388-053, (66) 447-483.___________ O PEL VECTRA, 1990-es, 1,7 D, 115 E km-rel jó állapotban eladó. (20) 9344-577.________________________ P. FIAT 126-os eladó. ’88-as évjárat. Irányár: 175 000 Ft. (20) 9713-010. PARANCSNOKI UAZ 2400 cm3-es, dízel Mercedes motorral eladó. Telefon: 324-437._____________________ POLSKI FIAT 126-os eladó. Telefon: (66) 435-515.____________________ SK ODA 120 S 1 év műszakival olcsón eladó. (30) 9658-365._________ SZÉLV ÉDŐ + autóüveg beszerelése. 443-430._________________________ VOLVO 343 DL, ’80-as évjáratú, olcsón eladó. Telefon: 240-194,_______ V W GOLF 1-es 2001. 02. hóig érvényes műszakival családi okok miatt kedvező áron eladó. Érdeklődni: 19— 22-ig 440-953. Naponta több mint 50 000 ember választja! ^ AUTÓÜVEG- CENTRUM | Békéscsaba, Szarvasi út 9. Telefon: 06 (66) 450-358,450-356. ’94-es OPEL CORSA SWING 1.5 D eladó. (66) 463-856._______________ „0 ” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 9517-938. 11 éves WARTBURG eladó. Érdeklődni: (66) 460-790._______________ 126os POLSKI FIAT 2 év műszakival eladó. 437-208.________________ 1985-ös LANCIA PRIZMA 1.9 D eladó, friss műszakival, felújított motorral ár alatt. (30) 9072-544.__________ 4X4 ARO eladó. Érdeklődni: 389-053 vagy 06 (30) 9285-948.__________ 7. 5 t IVECO és hosszú platós AVIA eladó. (60) 302-201, vagy (66) 467- 130. WARTBURG eladó. (66) 389-327. WARTBURG eladó. (66) 431-064. WMAN 8.150-es tehergépkocsi, TIR- vizsgás, 7490 kg össztömegű, 7,2 m hosszú platóval, ponyvával eladó. Érdeklődni: (66) 328-588. MEZŐGAZDASÁG 1 DB ’80-as MTZ, mezőgazdasági vontató 6 éves, első kézből eladó. Telefon: 7—16 óráig 241-197, 16—21ig 240-159.______________________ 19 0 q SZÁRÍTOTT kukorica eladó. Telefon: (66) 244-300._____________ 5 EZER db Plátus paradicsompalánta eladó. Magyarbánhegyes, (68) 481097, este.________________________ 5 00 q árpa eladó. Érdeklődni: a (66) 250-515-ös telefonon._____________ E 516-os kombájn kukoricaadapterrel, E 512-es kombájn, kombinátor, vegy- szerező, gyűrűshenger, sorművelő kultivátor, függesztett borona és K 454-es gyorsbálázó eladó. 06 (60) 471-075. '______________________ EL ADÓ 180 m hosszú, 130 mm-es fólia fűtésére alkalmas alucső. 460790._____________________________ ELADÓ MTZ—50-es friss műszakival 3. f. eke függesztett láda. (66) 413486._____________________________ HÍZÓ eladó, 160—180 kg. 441-479. KISBÁLÁS lucemaszéna eladó. 06 (30) 9354-455.___________________ LU CERNAMAG eladó. (68) 420162._____________________________ MEGVÉTELRE keresek 1 db gyep- kockavágót. Telefon: (66) 240-091. MTZ—50-es, vietnami malacok és 2 db süldő eladó. Duna Pálné, repülőtéri dűlő, telefon: 440-871.___________ MT Z—50-es eladó. Okány, Bacsó B. 2,____________________________ MTZ—80-as eladó. (66) 431-064. MTZ—82-es eladó. Vésztő, Kossuth u. 4L Telefon: 06 (30) 9859-952. T—150-es, IH tárcsa, IH eke, SZK— 5-ös kombájn, tolólapos DT—75-ös eladó. Telefon: 495-112. ___________ T ISZTÍTOTT lucemamag eladó. Telefon: 447-408. ÁLLATOK AZ ATAEANTE Kft. MI bikát, üszőt és tehenet exportra kedvező feltételekkel vásárol. Saját vágásra fekete bikát, üszőt súlyhatár nélkül, minőség szerinti áron vásárolunk. Érdeklődni: (68) 413-871, 06 (60) 304-727, 06 (60) 304-728. __________________ 2 db FEJŐSTEHÉN 1 db 3 hetes bikaborjúval, 1 db növendék üsző, 14 hónapos, eladó. Telefon: 433-009, 433019._____________________________ 6 db VÁLASZTÁSI MALAC ELADÓ. Békéscsaba, Omaszta—Szépkert út sarok._____________________ BIK ABORJAK eladók. Érdeklődni: Fríz Tej Rt., Kondoros, Csabai u. 22. Pf. 30. Telefon: (66) 388-769, (60) 388-506._________________________ INTERCHAMPION német apától és győztes anyától fekete és foltos DOGRÓL YKÖK ELADÓK Békéscsabán. Telefon: (66) 430-617, (30) 9388009.____________________________ M ALAC 9—13 kg-ig, fekete és MT bika felvásárlása 430 kg-tól. (60) 487536._____________________________ MALACFELVÁSÁRLÁS 9-^13 kg közötti súlyban OROSHÁZÁN. Érdeklődni: (68) 412-186, 06 (60) 304728._____________________________ SPÁNIELRŐL YKÖK eladók. 435-914, SZENZÁCIÓS ÁRAK! Február 27- én 3 fajta naposcsibe korlátozott darabszámban kapható 55 Ft/db áron. Békéscsaba, Ady E. u. 22. (66) 430- 625. A legjobb választás! fij HELYBEN VAGYUNK! Az Öntözési Kutató Intézet pályázatot hirdet gazdasági vezetői munkakör betöltésére. A részletes pályázati felhívást a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítő 1999. évi 2. száma g tartalmazza.