Békés Megyei Hírlap, 1998. október (53. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-16 / 243. szám
SZOLGALTATAS 1998. október 16., péntek Kalendárium Napkelte: 7.04 — Napnyugta: 17.55 órakor Holdkelte: 2.47 — Holdnyugta: 16.32 órakor Névnap: GÁL. Gál: az ismeretlen eredetű kelta—ír Gallo név magyar rövidülése. * A katolikus naptárban Szent Hedvig szerzetesnő és Alacoque Szent Margit napja. A görög katolikus naptárban Longin vértanú napja. Az ortodox naptárban Areopagita Szent Dionysziosz (Dénes főpap) napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 26. Horoszkóp MERLEG (IX. 24— X. 23 ), 06-90-330357. Szabaduljon meg félelmeitől és szorongásaitól, amelyek visszahúzzák. Ne engedje, hogy valaki, aki csak mondja magát a barátjának, kihasználja Ont. Nem kell, hogy mindig Ön gondoskodjék mindenkiről. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.), 06-90-330358. Félreértések adódhatnak a munkájában és partnerkapcsolatában egyaránt. Partnerére komolyan számíthat a problémák megoldásában. Ennek érdekében fogadja őt minden téren a bizalmába. Bakó Sándor Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel kö- szöntjük! NYILAS (XI. 23— XII. 21.), 06-90-330- 359. Munkájával ' kapcsolatban határozott változtatásokra van szükség. Partnere mindenben segítőkészen Ön mellett áll. Egy születésnap megünneplésére is közösen készülnek fel. BAK (XII. 22—1. * | 20 ), 06-90-330-360. Rengeteget dolgozik, hajtja magát. Az eredmény azonban messze elmarad az energia-ráfordítástól. Egy váratlan esemény érzékenyen érinti. A gondokat beszélje meg párjával. , VÍZÖNTŐ (I. 21— n. 20.), 06-90-330- h 361. Most szinte erején felül vállal magára munkát. Arra vigyázzon, hogy szaktudását ne adja áron alul. Egy szerelmi vallomás hiúságát legyezgeti. HALAK (II. 21— III. 20.), 06-90-330- 362. Nagy lépést tehet előre hivatása területén. Pénzügyi tranzakciójához szerencsét ígérnek a csillagok. Ámor nyila célba veszi szívét, ne meneküljön előle. a».. KOS (III. 21—IV. 20), 06-90-330-351. Feladata több az átlagosnál, most mégis inkább a kikapcsolódást válassza. Az utóbbi munkák túl sok energiáját felemésztették, amit most pótolnia kell. Sőt, szerelmét se hanyagolja el. BIKA (IV. 21—V. 20. ), 06-90-330-352. Ön általában megfontolt, mérlegeli a helyzetet. Most nagy vágyat érez, hogy kockáztasson és változtasson életvitelén. Hagyja, hogy megtörténjen az, ami nem minden nap fordul elő az ember életében. IKREK (V.21—VI. 21. ), 06-90-330-353. A csillagok kedvez■SV' nejc önnek. Ha tárgyaláson vesz részt, biztos öné a döntő szó, minden akaratát érvényesíteni tudja. Vesse be vonzerejét. RÁK (VI. 22—VII. 22. ), 06-90-330-354. Érzelmeiben hajla- mos a kihívásokra. Kedvesét szívesen dédelgeti a nap folyamán. Valaki a háta mögött pletykál, de szerencsére csak saját magának tud vele ártani. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06- 90-330-355. Nyo- mott hangulatán nagyot változtat a munkahelyi dicséret vagy jutalom. Különösen, ha pénzt is mellékelnek hozzá. Mindjárt jobb a kedve, ha nem kell „filléres” gondokkal küszködnie. tl„. SZŰZ (VIII. 24— Y| IX. 23.), 06-90-330- 356. Nyugtalan éjszakáit munkahelyi problémák okozzák, hiszen magánélete most rendben van. A rossz közérzet beleivódik minden cselekedetébe, és megrontja a mégoly jó pillanatokat is. HEDCZEG KATA AÁZTDOLÓGM VONALA MERLEG ä 06-90-330-357 SKORPIÓI/ 06-90-330-358 NYILAS / 06-90-330-359 BAK h 06-90-330-360 VÍZÖNTŐ ** 06-90-330-361 HALAK M 06-90-330-362 Éjjel-nappalhíuható! flhíuásdíja 88Ft+áfa/perc Auel Springer-Budapest Kiadói Kft. fludíoteK 1519 Bp. Pf: 591 Tel.: 802-2577 __________ T 06-90-330-351 V 06-90-330-352 Ä 06-90-330-353 © 06-90-330-354 OROSZLÁN1! 06-90-330-355 SZŰZ Tip 06-90-330-356 Útmutató, sorsele Tarot kártyává He rezeg Kai segítségéve Címünk: Axel Springer-Budap Audiotex 1539 Bp. Pf. 59^yjj A Körös Volán tájékoztatója A Körös Volán Rt. értesíti tisztelt utasait, hogy a belföldi helyközi és távolsági, valamint a vidéki helyi autóbuszjáratok az október 23-i ünnepek időszakában: 1998. október 22. (csütörtök) a hetek utolsó előadási napjára, 1998. október 23. (péntek) munkaszüneti napra, 1998. október 24. (szombat) munkaszüneti napra, 1998. október 25. (vasárnap) a hetek első iskolai előadási napját megelőző munkaszüneti napra előírt menetrend szerint közlekednek. 1998. október 24- én (szombaton) Békéscsabán a helyi járatok szabadnapnak megfelelően közlekednek. Nemzetközi járatok közlekedési rendje: az 552. sz. Gyula—Méhkerék—Szalonta, valamint az 567. sz. Szarvas— Békéscsaba—Gyula—Batto- nya—Arad járatok nem közlekednek. A 602. sz. Békéscsaba—Szeged—Röszke— Szabadka járat október 24-én változatlanul, Szabadkáig közlekedik. A lakosság is tervez Kétkezi munkával a közösségért A szebb környezet és a tisztább levegő' jegyében fogalmazta meg az elkövetkező évek teendőit Szarvas város 8. számú választókerületének egy közössége. A roma közösségi házban tartott szerdai megbeszélésen Huszárik Mihály, a mozgalom egyik kezdeményezője vázolta fel céljukat. Emlékeztetett rá, az itt élők pénzükkel, kétkezi munkájukkal eddig is tettek környezetükért, a jobb minőségű életért. E városrész valamennyi közműje lakossági összefogással épült, ám a további fejlődés is csak az itt lakók akarásával, közreműködésével lehetséges. A megvalósítandó feladatok sorában többek között ott a fásítás, a szennyvízcsatorna-építés folytatása és a rákötések szorgalmazása, az útépítés, az árkok rendbetétele, s a meglévő létesítmények karbantartása. A lakó- környezetben a fogadtatás kedvező, eddig a kerületből, de azon kívül eső utcákból is összesen 260-an támogatták aláírásukkal a programot. Segítségét a cigány kisebbségi önkormányzat is felajánlotta. Elhangzott, a teendők mostani számbavételével programot adnak a leendő önkormányzati képviselő kezébe. Tőle azt várják, képviselje a megfelelő fórumokon az itt élők érdekét. Ugyanakkor számítanak az önkormányzat segítségére is. Az emberek meggyőzését, ha kell a munkákba való bevonását a lakossági szervezők vállalják. (r) Időjárás A melegfront lassanként távozik a térségből, így felszakadozik, csökken a felhőzet, már hosz- szabb időszakokra is kisüt a nap, legföljebb egy-két helyen fordulhat elő gyenge, átfutó zápor. A déli, délnyugati szél többnyire mérsékelt, időnként élénk lesz. A csúcshőmérséklet az átlagos körül várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 16 Szarvas: 18 Gyula: 17 Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötések: Heczler Erika (Gyula) és Dohányos Mihály (Békéscsaba), Kiss Erika (Gyula) és Kádár Péter György (Nagyszalonta), Sinkó Judit (Lökös- háza) és Pál Attila (Lökösháza). Születések: Dr. Petruzsán Tivadar és Berényi Mária leánya Fruzsina, Szabó László és Gergely Márta leánya Anikó, Borbély Tamás és Bihari Krisztina leánya Eszter Judit, Csökmei László és Kele Judit fia Richard László (Békés), Csjemik Mihály és Gécs Anita fia Mihály (Medgyesegyháza), Purgel Gyula és Sszokolai Magdolna fia Gergő (Okány), Tóth István és Szabó Anita leánya Kinga (Köröstarcsa), Molnár Zsolt és Tóth Rózsa leánya Mónika (Sarkad), Kéki József és Szabó Mária fia Norbert (Mezőberény), Miczura Sándor és Balogh Katalin fia Bence (Vésztő), Bukris Vince és Somorjai Gabriella leánya Gréta (Budapest VI. kér.), Szűcs László és Dézsi Hajnalka leánya Szimonetta (Doboz), Nagy Zoltán és Nagy Anikó leánya Anikó Alexandra (Körösnagyharsány), Kunstár Pál és Adamik Judit fia Zsolt (Szarvas), Farkas Kálmán és Puskás Edit fia Erik (Doboz), Szilágyi István és Papp Gabriella fia István (Kunágota), Tenkés János és Lovas Gabriella fia Viktor (Füzesgyarmat), Pejedán Tibor és Szucsigán Erika leánya Emese (Méhkerék). Halálesetek: Anuló Györgyné Simonka Lívia (1921), Duska Mátyás (1910), Sebessi Jánosné Simon Piroska (1908), Szász György (1920), Torna János (1940), Hajdú Józsefné Beleznai Mária (1904), Metál Mihályné Cseh Mária (1921, Medgyesegyháza), Steff György (1954, Nagykamarás), Lázár László (1944, Vésztő), Fekete József (1921, Szeghalom), Horcsák György (1923, Kondoros), Bondár Mihályné Bodó Sára (1913, Mezőgyán), Girda Sándomé Gavrilete Mária (1928, Elek), Mohácsi Bálint (1936, Kevermes), Lakatos Lajosné Petró Erzsébet (1912, Lökösháza), Bettó Mihály (1912, Lökösháza), Szőke Bálint (1928, Mezőberény), Szántó Imréné Tóth Mária (1949, Lökösháza). Sok boldogságot kívánnak Németh Sándornak és nejének, Schmidt Zsuzsannának 50 • házasság) évfordulójuk alkalmából unokáik. Magdolna és Sándor Jl Végh László kulcsfontosságúnak tartja az ipari parkot Kitörni a bezártságból Végh László, Békéscsaba fideszes alpolgármestere májusban a választók bizalmát elnyerve a város országgyűlési képviselője lett. Az azóta eltelt időszak is meggyőzte arról, hogy olyan polgár- mesterre van szüksége a megyeszékhelynek, aki országosan is a döntések közelében van, és kapcsolatok révén a lehetőségeket ki tudja aknázni a város, az itt élők érdekében. Polgármesterjelöltként is az a legfőbb célja, hogy Békéscsaba kitörjön a bezártságból. — A város eddig nem tudott megfelelő külső erőforrásokat igénybe venni a fejlődéshez — mondja. — Amit elértünk, azt saját erőforrásokból tettük. Ugyanakkor a jelenlegi kormány kiemelten kezeli a délkeleti régió fejlesztését. Olyan programokhoz csatlakozhatnánk ezáltal, melyek államilag támogatottak. Ha azonban más programokat tűzünk a zászlónkra, a két vonal elmegy egymás mellett. — Konkrétan milyen kitörési pontokra gondol? — A munkanélküliség csökkentése, az infrastruktúra javítása, az intézményrendszer megfelelő finanszírozása egyaránt kulcskérdés. Úgy vélem: vegre megvalósulhatna az ipari park Békéscsabán, melyet a kormány legalább fél milliárd forinttal támogatna, és egyéb erőforrásokat, tőkét is ide lehetne hozni. A kis- és középvállalkozások előtt — a bedolgozás révén — szintén rendkívül jó lehetőségek nyílnának az ipari parkban. Létrehoznánk egy városi garancia alapot is a vállalkozók részére, mely segítené, könnyebbé tenné a hitelhez jutásukat. — Egyéb területeken mire helyezné a hangsúlyt? — Arra, hogy a város megtalálja ismét az arculatát, melyhez a hagyományok, az értékek adottak. Gondolok itt a természeti kincsek — például jaminai bányatavak, gyógyvíz — kiaknázására, a turizmus fellendítésére a csabai „ízekre”, hagyományokra támaszkodva, ezeket felélesztve. A színvonalas, eredményes megvalósításhoz itt is nélkülözhetetlen a külső erőforrás bevonása. A sport is olyan érték, amit meg kell tartani, és ebből az önkormányzatnak is részt kell vállalnia. Természetesen egyidejűleg a lakosság szabadidős tevékenységének támogatása mellett. (PR) Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat « 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig A hívás ingyenes! JÓL HALLOM? AKKOR FELHÍVOM Hatéves a magyar Suzuki! $ SUZUKI JÓL LATOM? Hat héten keresztül 6 x 66 000 Ft értékű ajándék közül választhat! a hatéves gyulai Suzuki Szalont. afit Suzuki Márkakereskedés és Szerviz, 5700 Gyula, Csabai út 9. Telefon: (66) 463-062.