Békés Megyei Hírlap, 1998. október (53. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-02 / 231. szám
1998. október 2., péntek SZOLGÁLTATÁS Huszonéves, békéscsabai srác vagyok, várom azoknak a 18— 22 éves békéscsabai lányoknak a leveleit, akik szeretik a zenét, a szórakozást. Jelige: Csillagszem 2 * Tamás! • Leveled van a szerkesztőségben! * Halhatatlan szerelem Élhettünk volna mi sok jót és szépet, / de nem ilyen egyszerű az élet. / Az ígért évekből még egy sem jutott nékünk, / azért mi szeretjük egymást, amíg csak élünk. Örökké a tiéd! Hatodik Mária ★ Keresem azt a fekete, hosszú hajú lányt, akivel IX. 25-én a Munténián együtt utaztam Békéscsabától Kétegyházáig. Te krémszínű nadrágban, fekete kabátban voltál, Kevermesre utaztál. Én világos farmert és fehér pólót viseltem. Ha gondolod, írj a szerkesztőségbe Munténia jeligére. M. 27.! * 18 éves, békési fiú megismerkedne veled. Ha jó neked, október 3-án, szombaton este 11 órakor a Korzó előtti padoknál várlak. Legyen nálad egy Walkman. I. # Édesem! Szeretem szemeid, melyben kópé derű, mosolyodat, indulataid szablyacsattogását, szeretem nomád tűzvész lobogásod, gyöngédséged verőfény melegét, szeretlek gyöngédségeidben, gyámoltalanul. Ki látta meg, hogy elfáradtál? Ha meg is látta, ki segített? Szeretlek! Valaki a málnáskertből Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Megszólal a polgármester Rövid reagálás az 1998. szeptember 30-án megjelent,,Újabb ítélet Pusztaföldváron” című cikkre. A cikkben említett bírósági ítélet az 1997. július 3-ai ülésen született 4 testületi döntésre vonatkozott, és nem másra. A most közreadott nyilatkozat minden bizonnyal a negatív kampány része. Egy 1998. szeptember 3-ai tárgyaláson, mely Zalai Antal és Vetró László alperesek ellen rágalmazás, becsületsértés miatt folyt, a felperesek, dr. Horváth Istvánná és jómagam eltekintettünk a per további folytatásától bocsánatkérés fejében. Úgy éreztük, elég annyi, hogy helyére kerüljenek a dolgok az emberi értékrendnek megfelelően. Ezért a sajtót is kihagytuk az ügyből. A fent említett cikk láttán azonban nyilvánvaló, hogy az aláíró négy képviselő „legjobb védekezés a támadás” elve alapján próbálja kimosni magát abból, hogy kilenc hónapra cserben hagyták a falut, amely idő alatt azért a tiszteletdíjukat bizony felvették. Nem akarom tovább részletezni azokat az állításokat, amelyek nem felelnek meg a valóságnak, mert ezzel megint egy értelmetlen adok-kapok kezdődhetne el. De ki kell hangsúlyoznom, hogy talán jól is tették ezek a képviselők, hogy most a választás előtt mutatkoznak be valóságos énjükről a lakosságnak. A választók meggyőződésem szerint úgyis a saját szemüknek hisznek, és tisztában vannak azzal, hogy nem a népet állandóan uszító, zaklató kellemetlenkedőkre, hanem a falut fejlesztő, szépítő, a lakosság gondjait megoldani tudó képviselőkre és polgármesterre van szükségük. Dr. Baranyi István polgármester Nemcsak a stégek, a kerítések is Nemcsak a stégek irritálóak, hanem a vízbe benyúló kerítésekkel határolt ,,birtokok”. ???, a békésszentandársi Siratón — és talán máshol is. A drága pénzen vett horgászengedélyes csak messziről nézheti a vizet. Ha akad is néhányszor tíz méteres partszakasz, oda nem sokanférünk el. Nem beszélve arról, hogy némelyik birtok végén álló stég lábához kötött drótketrecben jó néhány ponty és süllő várja a pillanatot, mikor költöztetik át a bográcsba vagy tepsibe, mint orvkorgász-zsákmányt. Igazság szerint a parcellázáskor követték el a nagy hibát — és a partot is kimérték ahelyett, hogy 5-8 méteres közterület-sávot hagytak volna. Ennek a lehetősége azonban még mindig nem múlt el. Utólag is el lehet rendelni. Csak jó szándék és akarat kérdése az önkormányzatok részéről. Dr. Krnács István A ^AATESZ tagja Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: dr. László Erzsébet, Niedzielsky Katalin. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114. Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. E-Mail: szerk.bekes@axels.hu Kiadói telefax: (66) 450-198. E-Mail: kiado.bekes@axels.hu Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311. E-Mail: hird.bekes@axels.hu Terjesztésvezető: Rajtár János. Telefon/fax (66) 453-710. E-Mail: terj.bekes@axels.hu Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba, Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106, és a „KLK” Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Jászberényi út 53. Telefon: (1) 431-2643. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 745 Ft, negyedévre 2235 Ft. Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató. HL ISSN 12151068 Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552,1 faxszáma: (66) 441-311. B 130 m2-es SORHÁZI lakás eladó. Békéscsaba, Toldi u. 24. _____________ 3 SZOBÁS, utcai házrész eladó TV., József u. 4. Érdeklődni: 19 óra után 442-052, 16 óra után a helyszínen. 5 SZOBÁS családi ház eladó. Érdek- lődni hét végén: 433-085. (Gerlán.) ALMÁSKAMARÁSI körzetben 144 aranykorona értékű föld eladó. Érdeklődni: Szeged, (62) 323-388.________ CS ALÁDI ház nagy műhellyel eladó. Békéscsaba, Székely M. u. 16. 437720._____________________________ F ŐÚT mellett 4 ha szántó eladó. Ér- deklődni: Sarkad, Magyar u. 23. HUNYÁN családi ház nagy portával eladó. Telefon: (66) 388-395._______ H ÁZ eladó 855 m2-es telken. Békéscsaba, Kis-Tabán u. 17.____________ H ÁZ eladó. Telefon: 431-029. HÁZRÉSZ eladó Békéscsaba, Szabó D. u. 19., közvetlen a piac mellett. Üz- letnek alkalmas. 06 (20) 9341-102. IX. EMELETI, fűtésszabályzós, 1+2 fél szobás lakás eladó. Telefon 19 óra után: 459-116, hét végén 13 órától. KÖRÖSTARCSÁN a Köröshöz 200 m-re 1,5 szobás, összkomfortos, telefonos, kábel-tv-s, vegyes tüzeléses, gázfűtéses családi ház eladó. Körös- tarcsa, Jókai u. 17. Érdeklődni: ugyanott vagy 480-884._________________ K ÉTSZOBÁS, kertes ház eladó. Telefon: 06 (20) 9283-497._____________ KÍGYÓSI úton, Kenderföldek 1008 alatt 59 m2-es, összkomfortos faház kerttel eladó. (66) 451-183._________ ÜD ÜLŐ eladó Békés (Dánfok üdülő) Pákász u. 3. Telefon: 06 (60) 355-744. ÉPÍTÉSI telek eladó a Dobozi, Görbe, Mogyoró u.-ban. Telefon: 453-658. ÚJKÍGYÓSON kisebb kertes ház eladó. Telefon: (66) 256-243. ALBÉRLET KIADÓ albérleteket keresünk Békéscsabán és környékén. 06 (30) 9-288- 642. JÁRMŰ AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.________________________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9440-110._____ ’87-es, DÍZEL Peugeot 205 eladó. Telefon: 431-276. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 ’89-es POLSKI Fiat 126 eladó. 440548._____________________________ ’95-ös ÉVJÁRATÚ 1.7-es Lada Niva eladó, részletfizetés is lehetséges. 06 (30) 9735-570, 06 (60) 384-018. CITROEN XSARA 1.4 SX klímás, ’98-as bemutatóautó eladó. Hitel, lízing, tartós bérlet, használt gépkocsi, mozgákorlátozott-utalvány beszámítási lehetőséggel is. Érdeklődni: 06 (20) 9388-777. f „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 517-938. 1985-ös FIAT Regata 1.5 benzines el- adó. Telefon: 06 (20) 9367-753. 1988-as FORD Tranzit 2.5 D, eladó. Érdeklődni: (66) 250-429. NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Nissan Primera 1.6 GX klímás, garanciális ’97-es Nissan Primera 2.0 SLX kombi ’96-os Nissan Micra 1.0 klímás ’96-os Nissan Sunny 1.4 LX ’95-ös Chrysler Stratus 2.0 LX fullextrás ’97-es Ford Excort Álba 1.3 klímával, extrákkal ’94-es Mazda 626 Coupé 2.0 i ’84-es Suzuki Swift 1.0 GLS ’97-es Renault Laguna 1.8 RN kombi ’95-ös Renault Master tgk. benzin-gáz üzemű ’87-es Hitel, lízing, tartós bérlet, használt GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. § Telefon: 06 (20) 388-777 vagy 86 (20) 235-487. E 1989-es KIS POLSKI sürgősen eladó. Érdeklődni: (60) 455-384, 447103. ____________________________ V W T4 TRANSPORTER, 1993. évjárat, friss műszakival eladó. Érdeklődni: 06 (60) 452-174.______________ 2 105-ös LADA speciál eladó. Sarkad, Mátyás u. 24. 06 (20) 205-927. AUTÓ-, motorfesték színkeverése. 443-430. HASZNÁLTAUTÓKÍNÁLATUNK Renault Coupé RN 1.6 1996. év Renault 19 RL14 1995, év Renault 19 RL14 1995, év Renault laguna 3.0 V6 Initiale 1995. év Renault Laguna RXL 2.0, klímás 1994. év Honda Civic 14 1990. év Autóbeszámítási és részletfizetési lehetőséggel megvásárolható. RENAULT MÁRKAKÉPVISELET, g Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. E TeL (66) 445-133 vagy (30) 9439-325. FIAT Ritmo D, eladó. Medgyes- egyháza, Tanya 8, 06 (68) 441-260. GAZ kisteherautó megkímélt állapotban eladó. (2448 cm3, 36 000 km, gáz- és benzinüzemű, fémborítású plató, ponyva). Érdeklődni: Gyomaendrőd, Hősök u. 52. Telefon: 386-603. BONTOH NYUGATI AUTÓALKATRÉSZ NÉMETORSZÁGI BONTÁSBÓL, | |Ó MINŐSÉGBEN. Mezőberény, Gyomai út 18. (66) 421-966. GOLF II. GTD ’85-ös ELADÓ. 453626. ____________________________ HŐ SZIGETELT Koffer Barkas friss műszakival eladó. Telefon: 469-150. SZÉLVÉDŐ + beszerelés, üvegfóliázás. 443-430. Figyelem! Áramszünet! Értesítjük a t. Lakosságot, hogy hálózati berendezéseink karbantartása miatt az alábbi területeken szünetelni fog az áramszolgáltatás. Békéscsabán a Mokry utca-Szekerka utca-Béke utca-Bokor utca-Őszi utca-Be- rényi út által határolt területen, valamint az Őszi utca és az Ipari út mentén található fogyasztóknál. Ezenkívül áramszünet lesz a WELDING Kft. telephelyén, a Vidovszki-tanya és a Csabatáj Tsz központ transzformátorállomásoknál. A fent felsoroltakon kívül szünetelni fog az áramszolgáltatás a Rövid és a Pulszky utcában, valamint a Munkás utcának a Berényi úton kívüli, és a Berényi útnak a Dessewffy utca-ipari út közti szakaszán. Az áramszünet időpontja: 1998. október 2-án 07.30 órától 16.00 óráig. Hálózati berendezéseinket a kikapcsolás idején is feszültség alatt állónak kell tekinteni! Megközelítésük és megérintésük életveszélyes és tilos! (10977) DÉMÁSZ Rt. Békéscsabai Üzletigazgatóság A Magyar Suzuki 6 éves, ezért most 6 héten át 6 különböző 66 000 Ft értékű ajándékcsomagból j választhat, ha új Suzukit vásárol. Ha VELÜNK SZÁMOL, JÓL jár! » Már 20% kezdő befizetéssel elviheti a mi autónkat. * Magasabb befizetés esetén Casco- biztosítás nélkül vásárolhat akár új, akár használt autót! * Használt autóját akár új, akár hasz- j nált autó vásárlásakor beszámítjuk. * Mozgáskorlátozott utalványát teljes értékben bevált- j juk. * Használt autóinkhoz évjárattól függően akár 5 éves hitelt biztosítunk. f hon helyszíni ügyintézéssel várunk minién kedves érdeklődői! ] v| BÉKÉSCSABA, ANKtRS Kf T. OROSHÁZA, £ Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752, «3-770. Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411-233. \ JÓ ÁLLAPOTBAN lévő Yamaha Jog robogó reális áron eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9561-589._________________ LADÁT, Moszkvicsot, Wartburgot veszek bontásra. Telefon: 06 (20) 9284-441. _______________________ OPEL Vectra 2,0 i, CD, 1990. 12. havi, sötétkékmetáll, alufelni, ABS, fedélzeti komputerrel eladó. Irányár: 1 270 000 Ft. Telefon: (30) 9581-900._______________________ SZ EMÉLYGÉPKOCSIK hengerfejmarása, motorkerékpárok hengerfúrása, főtengelyjavítása. Sarkad, Bartók B. 5. 270-615. MEZŐGAZDASÁG 3 FEJES Kühne eke eladó. (60) 479560.____________________________ E LADÓ: Eple 1240 S kombájn, 4 m gabona- és 4 soros kukoricaadapterrel. 130 1 turbódízel Peerkins motorral. 322-044, 06 (30) 9682-351.________ I H—6200 VETŐGÉPHEZ alkatré- szek eladók. Telefon: (66) 388-395. MTZ 45-ös eladó. Érdeklődni a 06 (68) 456-427-es telefonon lehet. RENDSZÁMOS MTZ darálóval, függesztett 350 ezerért eladó. Telefon: 478-168._________________________ SUP29 búzavetőgép eladó, búzacsere érdekel. Telefon: 06 (60) 454-163. TZ 4 K 14/B eladó. 469-150. ÁLLATOK 2 db KANLOTT sertés és 6 részes fi- aztató battéria eladó. 270-848, este. CAWE CORSO kiskutyák eladók. (30) 9250-222,___________________ K ÖZELELLŐS, frissfejős tehenet vásárolok. Telefon: 475-130._________ L Ó CSIKÓVAL, nehéz hasas tehén és zab eladó! Telefon: (66) 421-116. TÖRZSKÖNYVEZETT berni pásztor kiskutyák eladók. (66) 455-070._____ T YÚK eladó, 350 Ft/db. Békéscsaba, Felsőnyomás 144. Mezőberényi úton büfé utáni tanya.__________________ VÁ GÓSERTÉS-FELVÁSÁRLÁS Békéscsabán. Telefon: (30) 9451- 793. SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül a megye területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár! Telefon: (66) 463-492. „1MS| HÖRCSÖG- és nyestirtás. Telefon: 06 (60)496-424. ............................... SZOBA FESTÉS, tapétázás. 437-895. Az Ön biztonsága a (keso) zárbetét, a svájci gyártás területi képviselete. Mett/fijel Zárszaküzlet, g Gyula, Jókai út 6. Tel.: (66) 464-292. £ DUGÜLASELHARITAS BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL. _ Békéscsaba, Szarvasi út I6. Tel.: (66) 326-281,1 FELSŐFOKÚ gyógypedagógiai, államilag elismert asszisztensképzés Békéscsabán. 06 (1) 276-5918. TÁRSKERESS COCTAIL társközvetítő. 06 (20) 9581-800. _______________________ TU TTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402. URAK hívását várom! 06 (30) 659- 127. EGYÉB 6 EZER db kis bálás búzaszalma eladó. Szállítva is. Telefon: 06 (30) 9833-577.________________________ BORSÓ, búza az újkígyóst tárolóból eladó. Telefon: (66) 328-702._______ E RICSSON, NOKIA TELEFONT VÁSÁROLNÉK. Telefon: 06 (20) 9269-705.________________________ FEHÉR gyöngyköles eladó. Kondoros, Jókai u. 34,___________________ FENYŐ fűrészáruvásár a muronyi fatelepen. Építőminőség már 28 E Ft + áfa/m3-től. Friss lucfenyő asztalosáru érkezett. Vörösfenyő fűrészáru 42 E Ft + áfa/m3 bevezető áron. Telefon: 06 (20) 9362-449.___________________ GYERMEKF ELÜGYELET. Telefon: 431-029. AGYKONTROLLtanfolyam: Gyula, Erkel Ferenc Művelődési Központ (Béke sugárút 35.), október 10., 11., 17., 18. Információ: (66) 463-544. Előadó: Dómján Gábor. Ingyenes ismertető előadás: október 5-én, hétfőn 17 órakor a tanfolyam ® helyszínén. Naponta több mint 50 000 ember választja! KOMBINÁLT kazán (vegyes, gáz) és 60 tag acéllemez radiátor eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9835-389.________ P IANÍNÓ, hegedű eladó. (20) 9204727.____________________________ PRO FILVÁLTÁS miatt áron alul eladó: ISA fagylalttároló, Mirköz fagyasztó, Bermixer, fagyialtos kocsi, Bras üdítőautomata, süteményeshűtő, aggregátorok. 453-065. ____________ RADIÁ TOR eladó. 321-045._______ SZ ŐNYEGSZÖVŐ gép eladó. (66) 426-117._________________________ TRITIKALE vetésre eladó. (20) 9242-055.________________________ UTÁNFUTÓ készítése, marhabőr felvásárlása. (66) 247-816, (30) 9433000.____________________________ V ADONATÚJ varrógép eladó. Érdeklődni telefonon: 457-072._______ ZÁ RT Zuk és körbálás gyepszéna eladó. Telefon: 247-258. MUNKÁT KÍNÁL SZEMÉLY- ÉS VAGYONŐR (já- ratkísérő, pénzszállító, üzemren- dész, testőr), magánnyomozói tanfolyam indul fegyvervizsgával, hatósági vizsgával, állásközvetítéssel, októberi kezdéssel, óriási kedvezményekkel, részletre is. Jelentkezni a (66) 321-488, (30) 850-766, (20) 248-975-ös telefonszámokon lehet. A LEHEL KFT. professzionális termékekkel foglalkozó ágazata, biztos egzisztenciát kínál mindazon munkavállalók számára, akik a siker érdekében hajlandók keményen dolgozni. Várjuk azok jelentkezését, akikben vezetői ambíció van és munkájuk ellenében magas jövedelmet szeretnének elérni. A jelöltek a felvételi elbeszélgetés után folyamatos képzésben részesülnek. Időpont egyeztetés a (62) 316-339-es telefonszámon, kizárólag a hirdetés megjelenésének napján 10 és 16 óra között ____________________________ A UTÓALKATRÉSZ ISMERETTEL rendelkező eladót felveszek. Békéscsaba, Berényi út 27.________ A Z ALASZKA diszkontba (Békéscsaba, Andrássy út 24—28.) csemegepultost keresünk azonnali belépéssel. Jelentkezni személyesen a boltvezetőnél.____________________ BÉKÉSCSABAI és gyulai lakosú ruházati bolti eladókat keresünk. (66) 463-401.____________________ F ŰRÉSZÜZEMI segédmunkást (békéscsabait), azonnali belépéssel felveszek. Telefon: (20) 9558-519. GYULAI élelmiszerüzletbe bolti eladót, pénztárost felveszek. Telefon: 06 (20) 532-560.__________________ KERESKEDELMI gyakorlattal munkaerőt keresünk. Békéscsaba, Lencsési út 17.___________________ K ÖNYVKÖTŐ és dobozkészítő szakembert keresünk fő- vagy mellékállásba. Érdeklődni: 06 (20) 9519-389._______________________ M AGYARORSZÁGON rövidesen induló MLM-rendszerbe vezetőket keresünk. Érdeklődni: (52) 427085.____________________________ M UNKAKERESLET, -KÍNÁLAT! Békéscsaba, Kinizsi u. 11. sz. 1/11. Telefon: 06 (30) 9-288-642,________ N ÉMET vagy angol nyelvvizsgával, szállodai portást felveszünk. Jelentkezni önéletrajz leadásával: „OKTÓBER” jeligére a kiadóba.______ S ZÁMÍTÓGÉP-ISMERETTEL fiatalok jelentkezését várjuk. Békéscsaba, Lencsési út 17._________ S ZÉPSÉGSZALONBA női fodrászt keresek. Telefon: (66) 442-020. A legjobb választás! B HELYBEN VAGYUNK! ZíJk A SIKER OKTATÁSö* t$ ; Up««? SZERVEZŐ BT. 150 órás szaknyelvi tanfolyamot indít ANGOL ÉS NÉMET NYEÍVEN VALUTAPÉNZTÁROSOK ÉS VÁMKEZELŐK RÉSZÉRE. Megbeszélés: 1998. október 9-én 14 órakor, Vasutas Művelődési Ház, 5600 Békéscsaba, Andrássy út 79—81. Tel.: (66) 322-240. s RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG! £