Békés Megyei Hírlap, 1998. szeptember (53. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-15 / 216. szám
1998. szeptember 15., kedd Európa-krónikA 9 A megszállott uniós: Balázs Péter bonni nagykövet Európai irány magyaroknak Magyarország bonni nagykövetével, Balázs Péterrel hosszasan egyeztettünk randevút. Mintha az égiek is ellenünk szegültek volna, nem sikerült találkoznunk Budapest legjobb cukrászdájában, majd jöttek sorra az elfoglaltságok... Végül fáradalmainkat siker koronázta. A helyszín: a Külügyminisztérium, beszélgetőpartnerünk a nagyköveti tennivalók mellett az Európa Mozgalom Tanácsának és az Egységes Európáért Társaság elnöke, az Európa-fórum című folyóirat kiadója, a Budapesti Közgazdaság-tudományi Egyetem docense, a magánéletben pedig a zene és a lovagolás szerelmese. Röviden jellemezve őt: a megszállott uniós. Az EU-integrációval, az agrárkérdéssel, s a regionaliz- mussal kapcsolatos kérdéseinkre rendkívül kedélyesen, olykor diplomatikusan válaszolt Balázs Péter. —Az integráció folyamatában, s annak befejeztével mennyivel növekszik majd a diplomáciai képviseletek munkája, s annak előnyei mennyire lesznek érzékelhetőek ezen a szinten? — Érdekes dolog ez, ugyanis a folyamat maga sok munkával jár, sőt a finisben, a csúcson nagyon összetett feladatoknak kelll majd eleget tennünk. Elsősorban az érdekek egyeztetését, összehangolását kell szem előtt tartanunk. A csatlakozás után várhatóan csökkennek a terhek. Bekerülünk majd a „nagy körbe”, s ennek a körnek a működését, ritmusát kell felvennünk, amit nem kifejezetten az ország diplomáciai testületéi látnak el. Nagy szerep jut majd a szakmai szervezeteknek, az integrációs testületeknek, amelyek sok munkafolyamatot átvesznek. — Békés megye számára a kitörés, a felemelkedés lehetőségét kínálja fel a regionális politika. Az EU-tagállamok közül, ha megnézzük az 1995. január 1-jével csatlakozó országok némelyikét, láthatjuk, különböző a regionális politikájuk, például Portugáliában — ahol kialakultak a régiók — vagy Svédországban, ott a regionális fejlődés érdekében parlamenti bizottságot hoztak létre. Magyarország esetében hogyan lehetne utat nyitni a régiók fejlődésének? — Az említett példák valóban felvetnek egyfajta politikák közötti különbséget, de figyelnünk kell arra, hogy Portugália és Svédország nagyon jó helyzetben volt s van ezen a téren. Gondoljunk csak arra, hogy Portugália egyetlen határszomszédjával, Spanyolországgal együtt lépett az unióba, Svédország pedig nagyon jó határmenti régiókkal rendelkezik. Magyarország legfontosabb feladata ezen a területen a határmenti régiók létrehozása, s annak fejlesztése. Különösen a keleti s a déli területeken válik ez elsődlegessé, hiszen a csatlakozást követően Magyarország keleti határai válnak határmenti régiókká. Nemrégiben az a megtiszteltetés ért, hogy a júliusban Hof városában rendezett regionális konferencián én képviselhettem Magyarországot. Megpróbáltam azt a gondolatot erősíteni kollégáimban, hogy a határnak két oldala van. Egy uniós tagállam s egy nem uniós tagállam határának két oldalán nagyok a különbségek. Lényeges kérdés ez, amelyet mi, magyarok fokozottan érzékelünk Burgenland—Nyugat—Dunántúl esetében. Égetőbb a problémakör Németország—Lengyelország határvidékén. További gondok jelentkeznek a csatlakozás után Magyarország és a többi nem tagország határán. Mindez maga után von biztonsági, munkavállalási, jóléti, életminőségi kérdéseket, megoldásra váró gondokat. A csatlakozást követően mi leszünk az Európai Unió keleti határa. A mi esetünk egyébként is különleges lesz, hiszen a határainkon túl is nagyon sok magyar él. Kérdés, hogyan valósul meg a regionális politika állami szinten. Ez a parlamenttől függ. Mindenesetre érdemes áttekinteni a bevált példákat, s tapasztalatokat gyűjteni belőlük. — A csatlakozást követően előfordulhat olyan szélsőséges eset, hogy a mezőgazdaságból élők végső elkeseredésükben saját terméseiket felgyújtják, kiöntik az utakra vagy önmagukban tesznek kárt? — Az agrárkérdés nehéz ügy marad a későbbiekben is. Akkor viszont nem a Kossuth térre kell menni tüntetni, hanem Brüsszelbe. Tagállammá válásunkkal minden terület egy nagy központi kalapba kerül. Magyarország részévé válik egy bővülő európai agrárpolitikának, ahol állandó érdekharmónia zajlik. Kibővül a játéktér, több pénz áll majd rendelkezésre, de több érdek is feszül egymásnak. Mintegy 20 ország érdekei között kell kompromisszumot találni. Az EU egyik nagy vívmánya, hogy ezt a fajta harmóniát megteremtette. Van azonban egy másik része is a témának. Úgy is mondhatnám, hogy a játéktéren a bírók mellett játékosok is felsorakoznak. Éddig a bírókról szóltam. A játékosoknak is sportszerűen kell játszaniuk a meccset, csak akkor található meg az összhang. A polgároknak, a gazdáknak az európai szintű konfliktuskezelésre kell törekedniük. Magyarországon két hagyomány él egymás mellett. Az egyik a kelet-európai konfliktuskezelés, amikor a gazda felgyújtja a gabonát, a rivális felrobbantja ellenfelét, ez amolyan szemet szemért, fogat fogért megoldáskeresés. Ennek a magatartásnak is megvannak az ősi magyarságban rejlő hagyományai úgy, mint a másiknak, a nyugat-európainak is. Ez utóbbi magában foglalja azt, hogy a problémákat, a megfelelő válaszokért való törekvést szervezetten, képviselők útján, sportszerűen oldják meg. Ennek a magatartás- formának a hagyományai a reformáció, a felvilágosodás, a reformkor szellemi s polgári forradalmaiban keresendők, amelyekre mi magyarok mindig nagyon büszkék voltunk s vagyunk. Ez lenne a helyes irány, az európai irány. Ha már olyan sokat küzdöttek érte őseink. Tusjak Marianna Brüsszel, az Európai Unió központja, az érdekharmónia megteremtésének jelképe. A jövőben mintegy 20 ország érdekei között kell kompromisszumot találni »■fi?' FENT MARAD! uj KINCSTÁRI TAKARÉKKÖTVÉNY MAGAS KAMAT HÁROM ÉVIG! magyar Állampapír^ ÁLLAMI GARANCIÁVAL Clz új Kincstári Takarék- kötvény fix, lépcsős kamatozású értékpapír, amely 3 teljes évre védelmet nyújt a kamatcsökkenés tendenciájával szemben. A Kincstári Takarékkötvény rendkívüli előnye, hogy futamideje alatt bármikor visszaváltható - Ön a névértéket és az aktuális kamatot minden körülmények között megkapja. A Kincstári Takarékkötvény névértékének és kamatainak visszafizetését az állam garantálja. Jegyezhető: Magyar Államkincstár Budapesti Értékpapírpénztára Budapest V., Szabadság tér 8. • Magyar Államkincstár Megyei Fiókjai ABN AMRO Magyar Bank Rt. kijelölt fiókjai • Inter-Európa Bank kijelölt fiókjai • K&H Bank kijelölt fiókjai • OTP Értékpapír Ügynökség Rt. • OTP Bank Rt. kijelölt fiókjai • ÁB-Monéta Befektetési és Tanácsadó Rt.» MKB Értékpapír és Befektetési Rt. RÉSZLETES INFORMÁCIÓ: 06-40-24-24-24 (helyi HIvAs)
