Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-31 / 203. szám

1998. augusztus 31., hétfő

SPORT

Kasik nem kegyelmezett Bicskeinek

Előre FC Békéscsaba—Szolnok 4—1 (2—0)

Az utolsó percben nyertek a gyulaiak

Gyulai FC—Kazincbarcika 1—0 (0—0)

NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 1200 néző. V.: Tóth V. (Tamássy, Hidasi). Békéscsaba: Fiilöp 6 — Diczkó 6 — Sándor 6, Futaki 6 — Csipkar 5, Dobi 5, Ulrich 7, Valentényi 6, Kasik 8 — Harangi 6, Negrau 4. Edző: Pásztor József. Szolnok: Bicskei 4 — Antal 4 — Draskóczi 4, Fehér 5, Balogh 5 — Szalai 5, Horváth 5, Ludasi 4, Pelles 6 — Major S. 6, Fedor 5. Edző: Rubold Péter.

Csere: Negrau h. Szabó (6), Dobi h. Czipó (5), mindkettő az 59., Draskóczi h. Sinkó (-) a 63., Ludasi h. Bontovics (-) a 75., Fedor h. Bernát (-) a 81., Kasik h. Pozsár (-) a 82. percben.

Gólszerző: Kasik a 27., Kasik a 32., Major S. (11-esből) a 48., Kasik a 78., Szabó a 80. percben.

Sárga lap: Ulrich (szándékos kezezésért) a 40., Dobi (szándékos kezezésért) a 45., Harangi (Pellest hátulról felvágta) az 50., Balogh (Harangit megrángatta) az 55., Fedor (Harangit elkaszálta) a 79. percben.

Szögletarány: 7:6 (4:2)

NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Gyula, 700 néző. V.: Harsányi. Gyula: Such — Pápa — Resetár, Tamási, Kovács — Papp, Kulcsár (Simon a 62. percben), Kiss, Frank (Gajdács a 43. percben) — Bíró, Borbola (Ecker a 62. percben). Edző: Cserháti István. Kazincbarcika: Venczel — Takács, Pozder, Helgert — Simkó, Gál, Balogh (Kovács a 70. percben), Harnócz, Deák — Szőke (Dávid a 65. percben), Fekete (Zabos a 86. percben). Edző: Kádár Zsolt.

Gólszerző: Resetár a 90. percben.

A mérkőzés előtt Kovács Géza, az Előre FC ügyvezető igazgatója virágcsokorral köszöntötte a társklub, a Békéscsabai AC atlétáit, akik a budapesti Euró- pa-bajnokságon eredményesen szerepeltek.

27. perc: Ulrich labdájával Kasik ugrott ki, majd Draskóczi kíséretében még három lépést tett, aztán hét méterről az elvetődő Bicskei mellett a kapu bal oldalába lőtt, 1—0.

32. perc: Ulrich előrelőtt egy labdát, amit Harangi okosan átlépett, így az Kasik előtt landolt. A csabaiak középpályása megiramodott és a 16-os bal oldalvonalától a hosszú felső, azaz bal sarokba csavarta a labdát, Bicskei hiába nyújtózkodott,

2—0.

48. perc: A békéscsabai 16- oson belül a 11-es tájékán Negraun fennakadt a betörő Major Sándor, emiatt a játékvezető 11 -est ítélt. A büntetőt a sértett nagy erővel a jobb alsó sarokba rúgta, 2—1.

78. perc: Szabó labdájával Harangi remekül ugrott ki, kapura húzott, majd az elé kifutó Bicskei a 16-oson belül elütötte a csabaiak támadóját. Mindenki 11-est reklamált, Kasik azonban nem várt az ítéletre, hanem újabb nagy gólt lőtt, 3—1.

80. perc: Valentényi labdájából Szabó 11 méterről a kapu közepébe bombázott, 4—1.

Két nagyon óvatosan játszó

csapat lépett pályára, jó negyed óráig fel sem jegyezhettünk igazi történést. Ezt követően is csak egy-egy halvány kísérletről tettek tanúbizonyságot a játékosok, egészen addig, mígnem Kasik elunta a dolgot és egy látványos góllal megszerezte a vezetést a hazaiaknak. Ezután is főszereplő maradt a Csabaiak korábban hosszú ideig sérült játékosa, aki csak az utóbbi két-három meccsen kapott újra lehetőséget. A 32. percben is egy látványos gólt varázsolt a szövetségi kapitány fiának hálójába. A két gól után élénkebb lett a játék, mindkét csapat egyre többet támadott, de az első játékrészben több gól már nem esett.

A fordulás után, a gyorsan jött szolnoki gól után magára talált a Tisza-parti gárda és jó fél órán át jelentős mezőnyfölényben játszottak, de mégis mindkét csapat előtt adódtak újabb gólszerzési lehetőségek. Ezt a csabaiak jobban használták ki, sőt, a finisben Ulrich és Pozsár révén még egy-egy kapufát is lőttek, így mindenképpen rászolgáltak a győzelemre. •

Pásztor József: — Gyámoltalanul kezdtünk, lehetett látni a csapaton, hogy megviselte a sorozatos vereség. Kasiknak köszönhetően megnyugtató előnyhöz jutottunk, a harmadik gól után pedig rögtön megtanultunk futballozni. Rubold Péter: —

Következik

Az NB I 7. fordulójának párosítása. Szeptember 5., szombat: Soproni Dreher—Pécs, Tiszakécske— Komárom, Érd—Kaposvár, Salgótarján—Tisza- újváros, Soroksár—Szeged, Tatabánya—Deme- cser. Szeptember 6., vasárnap: Komló—Kecskemét, Szolnok—Hajdúszoboszló, Nagykanizsa—Matáv Sopron, Tiszavasvári—Békéscsaba.

Az eredmény ellenére nem érdemeltünk vereséget, hiszen mi futballoztunk. Ha mi is úgy játszunk, ahogy az Előre, akkor hatan fejeztük volna be a 90 percet.

Jávor Péter

Az NB I további eredményei:

Tiszaújváros—Soroksár 1—0, Matáv Sopron—Tatabánya 1— 1, Pécsi MFC—Tiszakécske 1—2, Szeged—Nagykanizsa

3—0, Kaposvár—Salgótarján

3—0, Kecskemét—Soproni

Dreher 1—3, Demecser—

Komló 1—1, Kábái Cukor FC—Érd 3—3, Komárom— Tiszavasvári 1—0.

Az NB I-es labdarúgó-bajnokság állása

1. Salgótarján

5

1

13— 9

15

2. Tatabánya

4

214— 8

14

3. Szeged

4

1

1

16— 7

13

4. Demecser

4

1

1

14— 9

13

5. Soroksár

42

8—10

12

6. Szolnok

3

2

1

7— 6

11

7. Nagykanizsa

3

1

2

13— 9

10

8. Tiszakécske

3

1

2

5— 4

10

9. Komló

2

3

1

7— 6

9

10. Érd

2

2

2

11—10

8

11. Komárom

2

1

3

10— 9

7

12. Soproni M.

1

4

1

12—12

7

13. Soproni D.

2

1

3

10—12

7

14. Tiszaújváros

2

1

3

6— 9

7

15. Békéscsaba

24

12—12

6

16. T. vas vári

1

3

2

5— 6

6

17. Rákóczi

1

2

3

6— 9

5

18. H.szoboszló

1

1

4

11—14

4

19. Kecskemét

l

2

4

4—12

2

20. Pécs6

6—18A professzionális bajnokság állása

1. Győr

4

213— 8

14

2. FTC

4

29— 4

14

3. MTK

4

111— 5

13

4. Vasas

41

17— 6

12

5. Diósgyőr

3

2

1

14—10

11

6. Gázszer

2

46— 2

10

7. ÚTÉ

3

1

2

12—11

10

8. Vác

3

1

2

9— 8

10

9. Kispest

3

1

2

8— 9

10

10. Dunaferr

32

10— 7

9

11. ZTE

1

3

2

8— 8

6

12. Nyíregyháza

1

2

3

8—12

5

13. Videoton

1

1

4

6— 7

4

14. DVSC

1

1

3

5— 9

4

15. Haladás

14

3— 6

3

16. BVSC ‘2

3

2— 7

2

17. Siófok2

4

6—Í12

2

18. III. kér.1

5

i-19

1

A DVSC—BVSC és a Vasas- Haladás mérkőzést később játsszák. A táblázatban nem szerepel a lapzártakor még tartott MTK— Dunaferr mérkőzés.

79. perc: A jobb oldalon előretörő Simkót Tamási a 16-oson belül buktatta. A megítélt büntetőt Takács nagy erővel lőtte a bal alsó sarok felé, Such azonban gyors vetődéssel kiütötte a labdát.

90. perc: Resetár 25 méteres szabadrúgása nagy erővel vágódott a vendégek kapujának bal oldalába, 1—0.

Az első félidőben a hazai csapat kezdett jobban. Fölénybe került és helyzetei is adódtak. A huszadik perc után feljött a vendégcsapat, de mégis Bíró kapuSzombaton a gyulai polgármesteri hivatal Nádas Kupa néven hírverő' kajak-kenu versenyt rendezett a Kettős- Körös bevezető szakaszán, vagy ismertebb nevén Szana- zugban.

A szervezők célja az érdeklődés láttán minden bizonnyal sikerült: vagyis a közeljövőben Gyulán is megalakulhat a hivatalos szakosztály. Ennek jegyében szeptember 9-én az Aqua hotelben (volt AFIT-üdülő) to- borzó összejövetelt rendeznek, amelyre Balogh István igazgató, egykori élvonalbeli kajakkenus minden sportág iránt érdeklődő fiatalt, illetve támogatót érdeklődéssel vár.

Eredmények, a győztesek. (A különböző korcsoportokat ebben a sportágban 10 éves kortól felfelé számolják, az elsőbe a 10—II évesek, a 7—8. korcsoportba az ifjúságiak számítanak.) Férfiak. K-l, ifi, 7—8 kcs. 500 m: Bereczki Dániel (Békés). K-l, 6. kcs. 500 m.: Végh Gábor (Békés). K-l 500 m, 5. kcs.: Krajcsovics László. K-l, lány, 5—6. kcs.,

fája volt a legközelebb az eredményességhez. A második félidőben fergetegesen kezdtek a vendégek, több helyzetet is kialakítottak, amelyet vagy elpuskáztak, vagy Such tett ártalmatlanná. Már-már úgy tűnt, hogy nem sikerül a hazaiaknak megszerezni első NB Il-es győzelmüket ezen a mérkőzésen sem, amikor Resetár távoli szabadrúgása elemi erővel kötött ki a vendégek hálójában. A hazaiak remélik, hogy ez a győzelem megindítja a gyulai csapatot a szorgosabb pontszerzések út500 m: Sinka Dóra (Békés- szentandrás). K-l. kölyök, fiú, 3—4. kcs.: Petrovics Olivér (Szarvas). K-l. leány, 3. kcs. 500 m: Bak Noémi (Békés). MK-1, előkészítő, fiú, 500 m: Lővei Tibor (Gyomaendrőd). Mk-1, amatőr, fiú, 500 m: Szabó Gergely (Békésszentand- rás). K-2., férfi ifi.,7—8. kcs., 500 m: Végh Gábor, Szító Ákos (Békésszentadrás). K-2, serdülő, 500 m, fiú 5—6. kcs.: Gombár János, Sztricskó János (Szarvas). MK-1, leány, 2000 m: Zakar Petre (Szarvas). K-l 1000 m: Kovács Gábor (Békés). K-l, VII-VIII. kcs. 1000 m: Szító Ákos. K-l, IV. kcs., 1000 m: Petrovics Olivér. K-l. V. kcs. 1000 m: Krajcsovicz László (Szarvas). K-l. VI. kcs. 1000 m: Vég Gábor (Békés). K-2 ifj. 7—8. kcs. 1000 m: Bereczki, Kmotricza (Békés). K-l kölyök, 3. kcs. 2000 m: Horváth Balázs (Szeged). M K- 1 kölyök 3. kcs. 2000 m: Farkas Attila (Szeged). M K-l gyermek 3. kcs. 2000 m: Serch Adám (Gyomaendrőd). M K-l gyermek 1 kcs. 2000 m: RapKövetkezik

Az NB II 5. fordulójának párosítása. Szeptember 5., szombat, 16.30 óra: SZEAC—Csepel, Tápió- szecső—Kalocsa. Szeptember 6., vasárnap, 16.30 óra: Hatvan—Eger, Kiskunfélegyháza—Borsod Volán, REAC—Palotás, Kiskőrös—Gyula, Kazincbarcika—Püspökladány, Nyírbátor—Hajdúnánás.

ján. Jó: Such, Kovács, Bíró, Papp, ill. Helgert, Simkó, Gál.

Cserháti István: — Fortuna visszaadta mindazt, amit az előző mérkőzéseken elvett tőlünk. Such bravúrjai meghozták a várva várt sikert. Kádár Zsolt: — Ezen a mérkőzésen magunkat vertük meg. Jenei Kálmán

kovszki István (Szarvas). K-l felnőtt 200 m: Kovács Gábor (Békés). K-2 felnőtt 200 m: Kovács, Végh (Békés). Leányok. M K-l. 2000 m: Rábai Mónika (Szeged). K-l. 5—6. kcs. 1000 m: Sinka Dóra. M K- 1 leány 500 m: Antal Zita (Szarvas). K-l. II-IV. kcs. 2000 m: Bak Noémi.

Férfiak. TC-4 14 év alattiak, 200 m: Krajcsovicz, Kis, Sztricskó, Gombár (Szarvas, Bsz. HSE). TK-1 200 m: Scherk Zsolt (Gyomaendrőd). TC-4 ifj. 200 m: Szító, Patkó, Nagy, Szebedinszky (Bsz. HSE, Szarvas). TC-4 felnőtt, 200 m: Bagaméri, Sinka, Vas, Krajcsovicz (Bsz. HSE). Nők. TK-1 200 m: Balog Zsuzsanna. TC-4 14 év alatt és felett, 200 m: Bak, Csuta, Szító, Sinka (Békés, Bsz. HSE).

A pontversenyben: 1. Szarvas 340,5, 2. Békés 215, 3. Bsz. HSE 145,5, 4. Gyomaendrőd 140, 5. Szeged 81, 6.: Mezőgép 16 ponttal. A legeredményesebb versenyzők: Kovács Gábor és Sinka Dóra.

F. I.

A Totó 35. heti eredményei

1. BVSC-Zugló—Ferencváros

........................0—1 2

2. Debreceni VSC—Vác FC-Zollner.............2—1 1

3. Győri ETO FC—Diósgyőri FC ................5^1 1

4

. Gázszer—Nyíregyházi FC..........................0—0 x

5

. Vasas—III. kér. TVE...................................6—0 1

6

. Siófoki Bányász—Videoton FCF...............0—0 x

7. Haladás—Kispest-Honvéd FC...................0—2 2

8

. Újpest—Zalaegerszeg...................................2—2 x

9. 1. FC Köln—Rostock...................................0—1 2

1

0. VfB Leipzig—1860 München.....................2—2 x

11. Meppen—St. Pauli........................................0—1 2

12. Zwickau—Bochum........................................2—5 2

13. TB Berlin—Hannover törölve,

megállapított eredmény............................. 1

+ 1. mérkőzés:

14. Newcastle—Liverpool ................................1—4 2

Profi labdarúgó-bajnokság

Győr—Diósgyőr 5—4 (2—3)

Győr, 15 000 néző. V.: Juhos.

Gól: Vayer, Somogyi, Korsós, Szarvas, ill. Kiser, Kulcsár, Téger, Egressy. Jó: Somogyi, Baumgartner, Szarvas, ill. Kuttor, Kiser, Egressy.

Újpest—ZTE 2—2 (1—0)

Megyeri út, zárt kapuk mellett. V.: Kiss B.

Gól: Kovács Z„ Sebők V., ill. Kámán, Szabó II. Jó: Kovács Z., Sebők, ill. Arany, Kámán.

Vasas—III. Kerület 6—0 (2—0)

Fáy utca, 2000 néző. V.: Megyebíró.

Gól: Váczi 2, Hámori Pál, Farkasházy, Aranyos. Jó: Váczi, Aranyos, Szilveszter, Hámori, Pál, ill. Lendvay. Siófok—Videoton 0—0 Siófok, 5000 néző. V: Ábrahám.

Jó: Posza, Bimbó, Bozsér, Győri, ill. Makrickij, Máriá- si, Puskás.

Haladás—Kispest-Honvéd FC 0—2 (0—2)

Szombathely, 5000 néző. V.: Szabó Zs.

Gól: Borgulya, Bánföldi. Kiállítva: Tóth M. (Haladás). Jó: Kovács, ill. Vezér, Plókai A., Bánföldi, Müller. Gázszer—Nyíregyháza 0—0 Akasztó, 1500 néző. V: Hanyecz.

Jó: Dvéri, Kövesfalvi, Korol, ill. Celeszki, Szatke, Kondora.

BVSC—FTC 0—1 (0—0)

Szőnyi út, 5000 néző. V.: Bede.

Gól: Bükszegi.

Jó: Koszta, ill. Vámosi, Ixndvay.

DVSC—Vác 2—1 (1—0)

Debrecen, 5000 néző. V.: Varga S.

Gól: Gojan, Böőr, ill. Vojtekovszki, (11-esből). Jó: Fekete, Gojan, Stupar, Sándor, Böőr, ill. Halász, Nagy, Vojtekovszki.

Hírverő kajak-kenu verseny Szanazugban

A SZILVIA MARKET

Nagyker. és Diszkont várja kedves vásárlóit.

Békéscsaba, Berényi út 140. Telefon: (66) 441-264, (66) 453-687.

Sörök

Kőbányai Világos 58 Ft

Soproni Ászok 72 Ft

Kanizsai Világos 56 Ft

Borsodi Világos 61 Ft

Üdítők

Queen Cola, 21

99 Ft

Queen Tonik, 21

99 Ft

Top Joy dobozos, 11

őszi:

96 Ft

szőlő:

88 Ft

alma:

67 Ft

Csokonai ásványvíz, 1,5 1

47 Ft

Sopianae

152 Ft

Multifilter

185 Ft

Helikon

152 Ft

Befőtt, savanyúság

Sárgabarack, 0,71

198 Ft

Meggy, 0,71

163 Ft

Uborka, 1/11

350 Ft

Kávé

Omnia, 250 g

443 Ft

Paloma, 250 g

316 Ft

Tchibo Family, 250 g

366 Ft

Brasil, 250 g

230 Ft

Dohány

Symphonia

140 Ft

Áraink az áfát is tartalmazzák!

Lakosságot is nagykereskedelmi

ÁRON SZOLGÁLUNK Ki!

Nyitva: hétfőtől péntekig 7—17 óráig, szombaton—vasárnap 7—12 óráig.

Pécsi MFC—Előre FC Békéscsaba 2—0 (1—0)

NB I-es ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, U-18 éves korosztály, Pécs, 50 néző. V.: Kozári. Előre: Nagy G. — Tóth Cs. — Semjéni, Sallai, Bányai — Lakatos, Szeverényi, Szabó S. (Torzsa), Nouas (Friderikusz) — Lovas (Csiemyik), Lővei. Edző: Marik László. Már a 3. perctől emberhátrányban játszottak a vendég békéscsabaiak, miután egy fölösleges szabálytalanság miatt a kiállítás sorsára jutott a söprögetőjük. A pályán lévők mindent elkövettek, hogy elkerüljék a vereséget, de csak egy kapufára és gólhelyzetekre tellett az erejükből. Végül is a hazaiak két helyzetüket biztosan értékesítették. Kiállítva: Tóth Cs. (utolsó emberként szabálytalankodott) a 3. percben. G.: Tolnai, Goják. Jó: Sólyom, Tolnai, Goják, Sándor, ill. Sallai, Semjéni, Lakatos, Szeverényi.

Pécsi MFC—Előre FC Békéscsaba 2—5 (2—2)

NB I-es ifjúsági labdarúgó-mérkőzés, U-16 éves korosztály, Pécs, 50 néző. V.: Palanovics. Előre: — Váradi — Varga B. (Walfisch), Bali, Palojai, Moszheim — Csapó, Boér, Horváth (Varga S.), Puskás (Cseke) — Bartyik (Zahorán), Hrabovszki (Szabó Zs.) Edző: Jakab Péter. A békéscsabaiak második féli- deji teljesítményükkel megérdemelten nyertek. G.: Tóth, Gelencsér, ill. Csapó 2 (egyet 1 l-esből), Boér, Hrabovszki, Moszheim. Jó: Kovács, Gelencsér, ill. Csapó, Hrabovszki, Horváth.

A ^

A ’(MATESZ tagja

Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán.

Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin.

Kiadja a Népújság Kft.

Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114.

Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020.

Kiadói telefax: (66) 450-198. Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311. Terjesztésvezető: Rajtár János. Telefon/fax (66) 453-710.

Az előfizetőik részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DELHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba, Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106, és a „KLK” Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Jászberényi út 53. Telefon: (1) 431-2643. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 745 Ft, negyedévre 2235 Ft. Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató.

HU ISSN 12151068