Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-24 / 197. szám
1998. augusztus 24., hétfő SZOLGÁLTATÁS A Békés Megyei Hírlap mai műsorajánlata 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom 10.00 Cápali és Cápeti 10.25 A legmerészebb álmaidban 11.50 Zenélő gyermekkezek 12.00 Déli harangszó 12.10 AKT 12.25 Gazdasági híradó 12.50 Környezetvédelmi hírek 13.00 Picasso 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba 14.25 Domovina 14.55 Derrick 16.00 Shakespeare-mesék 16.30 Indaba 17.00 Délutáni rendelés 17.15 Körzeti magazin 18.00 „Engedjétek hozzám!” 18.10 Mixishow 18.35 Christy 19.30 Híradó. Sporthírek 20.00 Teljes biztonsággal 20.50 Ötszemközt 21.35 Bohózatalbum 21.55 Aktuális 22.20 Kenő 22.25 Provokatív 22.50 Veszedelmes indulatok (angol tévéi.) 89’ 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel 9.00 Igazi szellemirtók 9.25 Aki bújt, aki nem 9.50 Aki bújt, aki nem 10.15 Magnum 11.05 Szerencsekerék 11.35 Satöbbi 12.30 Nótaszó 13.05 Csupa-csupa élet 13.30 Közvetlen ajánlat 14.00 Stádium 14.10 Hétköznapok tudománya 14.40 Satöbbi (ismétlés) 15.40 A tegnap csodái 15.50 Szemtanú 16.15 A következő áldozat 17.05 Csupa-csupa élet 17.30 Gazdagok és szépek 18.00 Mindent tudni akarok! 18.05 Kobra 19.00 Tények. Időjárás 19.30 Szerencsekerék 19.55 Kórház a pálmák alatt 21.30 Stephanie 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Petrocelli 24.00 Stádium 0.15 Satöbbi 6.30 Jó reggelt! 9.00 A farm, ahol élünk 9.55 Rajzfilm Klub (ism.) 11.10 Klip Klub (ismétlés) 11.30 Az első csók 12.05 Acapulco akciócsoport 12.55 Meri vagy nem meri? 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Megveszem ezt a nőt! (mex. sor. -121-122.) 14.25 Klip Klub 14.45 Rajzfilm Klub 16.10 Az első csók (francia sorozat -124.) 16.35 A farm, ahol élünk 17.25100-ból egy (vetélkedő) 18.05 Meri vagy nem meri? 18.10 Acapulco akciócsoport 18.55 Meri vagy nem meri? 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 20.00 A kicsi kocsi újra száguld (am. vígjáték, 1974) 85’ 21.35 Vészhelyzet 22.25 Híradó. Időjárás 22.40 RTL Sport Klub 23.40 Dóra mozija (ismétlés) 5.30 Virradóra 9.00 Műsorismertetés 9.05 Megbékélés 9.30 A kis Nicholas úrfi 9.55 Régi híradók (ism.) 10.15 Közép-európai magazin 10.50 Heti hírmondó (ism.) 11.45 Esti kérdés (ismétlés) 12.00 Lapszemle. Hírek 12.20 Lóverseny 12.35 A rock hősei Wishbone Ash 13.30 Zöldszem, Zöldfül 14.00 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.15 Zengő ábécé (ism.) 14.30 Tarkabarka (ism.) 15.30 Kalliopé dalnokai 16.05 Katedra nélkül 17.10 Az arany ló patak 17.35 Mesefilmek 18.00 Híradó 18.20 Műkincsvadászok 19.20 Szülőföldem 20.10 Héthatár 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó. Sportpercek 21.40 A „nehéz emberek" 22.30 A mi „nehéz embereink” 24.00 Beavatás MTV1, 22.50 Veszedelmes indulatok. Erőszakos férje terrorját csak a kislánya kedvéért tűrte Beth. Ám egy napon menekülni kényszerül. tv2, 19.55 Kórház a pálmák alatt. Henrik Willing összebarátkozik a kis Robinnal. Bevallja, hogy csak a kisfiú társaságában bírja ki ivás nélkül. RTL KLUB, 20.00 A kicsi kocsi újra száguld. Herbie, a csúnyácska Volkswagen és a fiatal albérlőnő segítségére siet az öreg néninek... DUNA TV, 16.05 Katedra nélkül. A műsor mai adása a budapesti Néprajzi Múzeumról szól, mely fennállásának 125. évfordulóját ünnepli. TV 2 DUNA TV RTL KLUB MTV 1 MTV 2 6.55 Műsorismertetés 7.00 Híradó. Időjárás 7.15 A Hét (ismétlés) 8.00 Tudóra 9.00 Tanoda 10.00 Szomszédok (teleregény, 1991, ism.) 10.30 Kincsestár (ismétlés) 12.00 Déli harangszó. Híróra 13.00 Tévémagiszter 14.00 Bordal - Szőlőről, borról, emberekről (sorozat - 7/1.) 14.30 A pampák királya (brazil sorozat, ismétlés - 130/85-86.) 97' 16.10 Repeta - Nyár 17.30 Indaba (francia sor. - 25/25.) 18.00 Magyarország ma 18.30 Kincsestár 20.00 Mesetár 20.20 Magyarok cselekedetei 20.30 Híradó. Sporthírek 21.00 A sebesség bűvöletében (angol sorozat -13/7.) 21.30 Bye-bye (fr. film, 1995) 105’ 23.15 AKT MTV2, 21.30 Bye-bye. Ismael egy napon összekülönbözik párizsi rokonaival. Az öccsével együtt elindul Marseill»-be a nagybátyjához... HBO 7.00 Lois és Clark 8.05 Az északi szél meséje (am. rajzfilm) 70’ 9.20 A hajsza (amerikai film) 85’ 10.50 Mozimánia: Kaszkadőrparádé (amerikai dok.-film) 11.40 Szerelmes hercegnő (angol film) 90’ 13.15 A dzsentlemanus (amerikai vígjáték) 105’ 15.05 Csont nélkül (amerikai vígjáték) 87’ 16.35 Csendszimfónia (amerikai film) 145’ 19.00 Lois és Clark 20.00 Menekülés Absolomból (amerikai film) 119’ 22.00 Fargo (feliratos am. krimi) 95’ 23.35 Tánc az éjszakában (amerikai thriller) 99’ 1.15 A kárbecslő (amerikai film) 102’ 3.05 Gotti (amerikai film) 118’ 5.05 Az igazság ökle (amerikai akciófilm) 93’ HBO, 20.00 Menekülés... A következő évezredben járunk. A kormány a legveszélyesebb bűnözőket Abso- lomba, a börtönszigetre deportálja. TV 3 SZÍV TV MS AT 14.25 Sherlock Holmes 15.25 Utazás Gasztronómiában 15.55 Fennsíkok csavargója 17.45 Hegylakó 18.45 Hír3 19.15 Dinasztia 20.15 Szárnyak 20.40 Filmpárbaj 2Q.50 A suttyók visszavágnak 2. 22.25 Hír3 (ismétlés) 22.55 Hegylakó (sor., ism.) 16.30 Salty, a fóka 17.00 Lesen - Sportmagazin 18.00 Konyhashow (ism.) 18.30107 (rendőrségi mag.) 19.00 Színház-tűznéző 19.30 Én pici pónim 20.00 Celeste (sorozat - 79.) 21.00 Halálfegyver (amerikai film) 90’ 22.30 Megkötözve (am. thriller, ism.) 97’ 16.00 Nickelodeon 17.30 Music Box Top Ten 78.00 Te és én (amerikai film) 90’ 19.30 Alak-Art 20.00 A sebesség bűvöletében 20.30 A hekus 21.30 Dominic vára (amerikai film) 105’ 23.15 A3-ik vonal 0.15 Alak-Art (ismétlés) EUROSPORT A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 8.30 Gyorsasági motoros vb 10.30 Atlétikai Eb, Budapest (ismétlés) 12.00 Nascar (ismétlés) 13.30 Vízisí 14.00 Triatlon (ismétlés) 75.00 Atlétikai Eb (ism.) 16.30 Atlétika, Dakar 17.30 Vito F Outdoor Special (ismét- és) 78.00 Négy keréken (ism.) 18.30 Roncsderbi (ism.) 20.00 Csak fiatalok zónája 21.00 Legerősebb (ism.) 22.00 Kamion triál 23.00 Európai gólok 0.30 Ökölvívás (ism.) 4.30 Reggeli krónika 5.00 Krónika. Sport 5.38 Falurádió 8.77Mindennap tudomány 9.05 Napközben 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 13.30 Evangélikus félóra 74.05 Klasszikusok 75.06Tudósfórum - élőben 16.00 Délutáni krónika 78.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfi- délelőtt 8.05 Zenezóna 9.04 Délelőtti terefere 70.08 Gordiusz plusz 7 7.07 Nosztalgiaparádé 77.52Manapság 74.00Kívánságműsor 77.05Apukám világa 78.80 Délutáni csúcs 19.30 Kölyökrádió 20.00 Mozimagazin 13 óra 30 perctől 14 óráig műholdról, valamint a 41 és a 49 méteres rövidhullámon, ezen kívül egyre több helyi rádióállomás adásanak keretében, illetve a helyi kábeltévék hangcsatornáján vehető' a Deutsche Welle magyar nyelvű adása. Vasárnap kivételével naponta világhírek, Németország-magazin, nemzetközi lapszemle, ezen kívül hétfő: családi magazin, kedd: ifjúsági fórum, szerda: tudomány, kutatás, környezetvédelem, csütörtök: gazdasági és közéleti szemle, péntek: kultúrmagazin, szombat: idegenforgalmi és közlekedési körkép, heti sportösszefoglalo, vasárnap: rövid hírek, Magyarország a német nyelvű sajtó tükrében, az egyházak világából, szerkesztőségünk postaládája, német nyelvlecke. (Deutsche Welle Magyar Szerkesztősége, 1399 Budapest, pf. 626. T.: 0049/221/389-2566-tól 68-ig, Fax: 0049/221/389-2582). FIGYELEM! ÁRAMSZÜNET! Értesítjük a lakosságot, hogy Békéscsabán, szigetelőcsere miatt az áramszolgáltatás szünetel a Sziklai u.—Kolozsvári u. (Szatmáry—Kertész utcák közötti szakaszban nem)— Tompa u.—Veress P. u.—Gorkij u.— Franklin u.—Báthory u.—Török Ignác u. által határolt területen és Fürjes dűlőn. Az áramszünet időpontja: 1998. augusztus 25-ón 07.30—16.00 óráig, valamint 1998. augusztus 26-án 07.30—10.00 óráig. Hálózati berendezéseinket a kikapcsolás idején is feszültség alatt állónak kell tekinteni. Megközelítésük és érintésük életveszélves és tilos! _______________________________ D ÉMÁSZ Rt. Üzletigazgatóság, s Békéscsaba tMezőgazdasági termelők figyelmébe! Napraforgó, kukoripa tisztítását, szántó, valamint kukorica bérraktározását vállaljuk. Telekgerendás. Telefon/fax: (66) 482-679. KERESKEDELMI ÉS GAZDASÁGI FŐISKOLA TANFOLYAMI TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk tisztelt leendő hallgatóinkat, hogy főiskolánk felvételi rendje 1999-től jelentősen megváltozik. Felvételi vizsgák nélkül, a középiskolában elért teljesítmény, valamint az érettségi vizsga eredménye alapján történik a beiskolázás. A közép- vagy felsőfokú gazdasági szakmai anyaggal bővített nyelvvizsgára, illetve különböző szakmai képesítésekre jelentős többletpontot adunk (maximum 20). A sikeres felvételi érdekében megfelelő számú jelentkező esetén az 1998/99- es tanévben az alábbi felvételi előkészítő tanfolyamokat indítjuk: 1. Mérlegképes könyvelő+nyelvi képzés 2. Marketing és reklám ügyintéző + nyelvi képzés 3. Külkereskedelmi ügyintéző+nyelvi képzés 4. Szállodás -i- nyelvi képzés 5. Banki tanácsadó + nyelvi képzés 6. Idegenforgalmi ügyintéző+nyelvi képzés A választott idegen nyelv lehet: angol, francia, német, olasz, orosz. A tanfolyamokon megszerezhető szakmai képesítések és a gazdasági nyelvvizsga maximum 20 felvételi pontot jelenthetnek a főiskolánkra jelentkezőknek. A tanfolyam hallgatóinak kollégiumot, vagy egyéb olcsó szálláshelyet tudunk biztosítani. Kérje tájékoztatónkat: Kereskedelmi és Gazdasági Főiskola Továbbképzési Osztálya Szolnok-Tiszaliget 5001 Pf.: 153. Telefon: 56/340-227,56/379-677, 60/474-242 Moziműsor GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 17.45, 20.00-kor: A kód neve: Merkúr (sz., am.). KISTEREM: 17.30, 19.30-kor: A bunyós (sz., am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 17.45, 20.00-kor: Hat nap, hét éjszaka (sz., am.). PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 20.30-kor: Gyilkos donor (sz., am.). A Kf.reskf.df.iaii és VENDÉGI.ÁTÓIPARI SZAKKÉPZŐ ISKOLA, Békéscsaba, Gyulai út 32., tel.: (66) 445-845, az 1998/99-es tanévben 16—23 év közöttiek részére szervezett, nappali rendszerű OKJ szakképesítésre még jelentkezéseket elfogad > gyorsétkeztetési eladó (angol v. német nyelv) > ABC-áruházi eladó szakmákban. Képzési idő: 1 Év. (5398) helyi hívás dijáért egy országos lefedettséget Megoldás: MATAVi Telefon: (62) 402-334. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Orosházán, 14—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffipax-készü- lékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Géptörlő ronev új szobászati hulladékból különböző méretekben {10x20-as, 20x30-as, 40x50-es) Rongvszőnvep szövéséhez alapanyag nagy választékban, kis és nagy tételben is. Pólóanvag játék készítéséhez, illetve gyermekruhák összeállításához olcsó áron jó minőséget! Nagyobb tételben árukiszállítást is vállalunk. ^Tekercses lólóanyag 500 Ft/kg + áfa. Kérjen árajánlatot! Hétfőtől péntekig 7—16 óráig (a 47-es főúttól 200 m-re). * Várjuk szíves érdeklődésüket! 5675 Telekgerendás, Kossuth u. 5. Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) BEACH RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 10.00—19.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 12.00—24.00) CSABA TV 14.00 Képújság 18.00 Műsorismertetés 18.05 Peca magazin 18.30 Sporthírek 19.00 Híradó 19.10 Správy — szlovák hírek 19.15 Mese 19.30 Szivárvány-sztár 20.00 Híradó 20.10 Správy 20.15 Hogyan növekednek? 20.30 Ernest kereket old (am.) 22.00 Híradó 22.10 Képújság CSABAI KÁBEL TV 18.00 Műsorismertetés 18.10 GYÁSZHÍR A feltámadás reményében tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSABA PÁLNÉ szül. Viczián Zsófia Békéscsaba, Bocskai u. 12. szám alatti lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 25-én 15 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Benényi úti) temetőben. A gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KINCSES KÁROLYNÉ HALMI MÁRIA Békéscsaba, Penza-ltp. 17. szám alatti lakos 1998. július 20-án, 85 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 25-én 15 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. _ Gyászolói 1 Celeste — 88. (ism.) 19.00 HBO műsora 20.00 Orosházi híradó 20.15 Celeste — 89. (ism.) 22.00 Orosházi híradó (ism.) 22.15 Műsorzárás GYULA TV 7.00—9.00 PUspökladány-Gyula Fc NB Il-es labdarúgó mérkőzés 17.30 Közvetítés Gyula város Önkormányzatának képviselő-testületi üléséről — szünetben: Mit ér az ember, ha nyugdíjas? KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Eltávozott —... új partokon talán tovább él — bennetek.” Szeretnénk köszönetét mondani mindazoknak, akik PAPP JÁNOS kunágotai lakos temetésén megjelentek, együttérzésüket bármilyen módon kifejezték, sírjára a szeretet virágait helyezték. A gyászoló család GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy NÉMETH LAJOSNÉ szül. Csenkei Etelka Orosháza, Luther u. 22/A. (korábban Kinizsi u. 10.) szám alatti lakos 1998. augusztus 20-án, 86 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 25-én 15 órakor lesz az orosházi alvégi temetőben. z S' A gyászoló család S