Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-18 / 193. szám
A VÁROS ÜNNEPE A bemutatkozás, a találkozás lehetősége nagyon fontos a térségben élőknek. Nagyon örülök, hogy közel tízéves megszakítás után tavaly újra sikerült felélesztenünk ezt a nagyszerű hagyományt, és most újra itt vannak a Berényi Napok. Kettős ünnep az idei nekünk, herényieknek, hisz városunk 275 éves újratelepítését is az idén ünnepeljük. Célunk az, hogy egymást jobban megismerve, tapasztalatainkat kicserélve segítsük egymás munkáját. A településen élőknek, a térségben létezőknek, az elszármazottaknak, nemzetiségeknek találkozóhelye az ipari-mezőgazdasági-kereskedelmi kiállítással és vásárral egybekötött ünnepségsorozat — hangsúlyozta Cservenák Pál Miklós, a település polgármestere. S ha Berényi Napok, ki más nyithatná meg a rendezvényt, mint Berényi Lajos nyugalmazott helyettes államtitkár, a Köz- beszerzések Tanácsának elnöke. A mai rohanó világban kikapcsolódásra alig marad idő, szeretnénk, ha a Berényi Napokon, mindenki jól érezné magát és igazi népünnepéllyé válna a rendezvény. Meghívásunkra határon túlról, testvértelepüléseink képviselői is részt vesznek a színvonalas rendezvényen. Bízunk a sikerben és a jövőt tervezve szeretném megemlíteni, azon fáradozunk, hogy még több embert megmozgató, még több helyszínen zajló, még színvonalasabb programmal tudjunk kedveskedni. Szórakozás minden KORCSOPORTNAK % A kulturális programok idén is a piactéren zajlanak. Ma színes felvonulással csalogatjuk az embereket a nézőtérre. A programot úgy állítottuk össze, hogy valamennyi korosztály, valamennyi zenei és kulturális irányzat követője, a gyermekektől az idősekig találjon számára kedvezőt — tájékoztatott Sziklainé Szűcs Éva, a művelődési központ igazgatója. Augusztus 20-án, a rendezvény zárónapján a leggazdagabb a repertoár. Délelőtt a Mező- berényből elszármazottak találkozója kezdődik, 11 órától ökumenikus istentisztelet, a művelődési központban. 14 órától a rétyi (Erdély) fúvósok húzzák a talpalávalót a mezőberényi majoretteknek. A Balkán táncegyüttes szerb, görög és horvát táncokat jár, majd Hegyaljai Sándor Európa-bajnok bűvész varázsolja el a közönséget. Újra itt vagyunk címmel a Békéscsabai Színistúdió tart előadást, divatshowval fűszerezve. Bojtor Imre, Urbán Kati magyar nótákat énekelnek, a Boncz—Nádas kabarén kaphat rekeszizomgörcsöt a publikum. 21.30- tól örök fiatalok nosztalgiázhatnak a kecskeméti Oázissal. 22 órától a Kossuth téren tűzijáték kápráztatja el a szemlélődőket. Rossz idő esetén a művelődési központ ad otthont a 14 órakor kezdődő kulturális programoknak. Fontos A BEMUTATKOZÁS A szervezés soha nem könnyű munka, de, aki erre vállalkozik, annak muszáj megbirkóznia a nehézségekkel — hallottuk Nóvé Zoltántól, a Körös Trade Kereskedelmi és Kiállításszervező Kft. ügyvezető igazgatójától. Tavaly mintegy 28—30 céget sikerült elhoznunk a kiállításra, örömmel mondhatom, hogy idén több lesz a résztvevő. Bekapcsolódott a Békés Megyei Agrárkamara, a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Megyei Kézműves Kamara is. A kiállító cégek jó része berényi, vagy a régióban érdekelt. Fontos, hogy a gazdasági szféra szereplői felismerjék a bemutatkozás, a találkozás fontosságát, lehetőségeit. Statisztikai adatokból kiderül, hogy a nagy nyugati cégek bevételük öt-hat százalékát reklámra költik. Sajnos ez Magyarországon, de főleg régiónkban alig éri el az árbevétel egy-más- fél százalékát. A bútoripartól a ruházati cikkekig, a vasipari termékektől a mezőgazda- sági gépekig, kisháztartási gépekig minden lesz. Bízva a hosszabb távú együttműködésben, el kell mondjam, hogy jövőre bővíteni szereténk. ÁPOLNI KELL A... A település lakossága mindig szorgalmáról volt ismert. Földjét hozzáértően művelte, lépést tartott a fejlődéssel. A mezőgazdaság jelenleg alülértékelt helyet foglal el értékítéletünkben — mondta Szűcs Gábor, a Landmark Kft. ügyvezető igazgatója. Lassan odajutunk, hogy csak az elhivatottak maradnak a mezőgazdaságban. A jelenleg uralkodó faramuci helyzet ellenére mi hiszünk a mezőgazdaság jövőjében és valljuk, hogy igenis lehet lépést tartani a változásokkal. Az uniós csatlakozás kihívás a magyar gazda számára, de megvan itt a kellő szakértelem és akarat, fel tudjuk venni a kesztyűt — hangoztatta az igazgató. Nagyszüleim mezőgazdasággal foglalkoztak, jómagam már gyermekkoromban mellettük sündörögtem. Tudom és hiszem, hogy a nehéz körülmények, a rossz agrárpolitikai döntések ellenére is talpon bír maradni a mezőgazdaság. » Ápolni kell a hagyományokat. Örülök annak, hogy lelkes és odaadó emberek hadával találkoztam a szervezés folyamán, tudom hogy összefogás és lelkes munka nélkül nem jöhetett volna létre a mezőgazdasági termékbemutató és kisállatvásár. HORGÁSZBOLT MEGVÁLTOZOTT NYITVA TARTÁSSAL A MEGSZOKOTT HELYEN hétfőtől péntekig 8—18 óráig szombaton 8—12 óráig Szeptember 1-jéig vasárnap 6—10 óráig. * Sági yörgyné, Mezőberény, Petőfi u. 11. -Xel./fax: 352-580. a Tópart Vendéglő és Panzió tutadjonosa és családja 8 db 2 ágyas, zuhanyzós, színes tv-vel ellátott szobáinkban kényelmes szálláslehertőséget biztosítunk. Mezőberény, Gyomai út 45/A. Nyitva tartás: Tel.: (66) 352-491. nonstop. FOLDTULAJDONOSOK FIGYELMÉBE! Szántóföldek gépi bérművelését vállaljuk. Komplex szolgáltatás — kedvező fizetési konstrukciók. rÖLD ÉS TULAJDONOSAIK SZOLGÁLATÁBAN. Vetéstől a betakarításig. Kiüssük tamást! (5079) Érdeklődni lehet: 5650 Mezőberény V., 109. Telefon: 06 (66) 352-953, 06 (20) 215-501, 06 (20) 215-502, 06 (2C) 215-503. zsűrizett berényi mintával kerámia emléktárgyak érkeztek! Mezőberény, Fő út 13. Telefon: (66) 352-066. Nyitva: hétfőtől péntekig 7—12-ig és 13—17 óráig, szombaton 8—12 óráig. LANDMARK KFT., MEZŐBERÉNY Szakemberek LANDMARK a mezőgazdaságén SZERVEZÉS SZOLGÁLTATÁS KERESKEDELEM Am ft ajánlunk: — Termőföldek haszonbérlete rn^igas bérleti díjak mellett — Szaktanácsadás, bonyolítás — Korszerű növénytermelési technológiák — Vetőmag-előállítás és -forgalmazás. ŐSZIBÚZA-VETŐMAG AJÁNLATUNK Fatima—2 MV /V/Latacior /VÍV Magdaléna GK Zugoly GK Pinka GK Csömöc ÍS GK Hatty as fi GK Kende GK Szindbád Kompolti----3 m indez korrekt üzleti kapcsolatok keretében. ÜGYFÉLSZOLGÁLAT: Mezőberény, Fortuna tér 3. Telefon: (66) 352-065. Telefon/fax: (66) 352-074. 5650 Mezőberény, Békési út 16. Telefon: (66) 352-369,06 (30) 681-425. Telephely: Gutenberg u. 3—5. sz. ÖLTÖZTESSE HÁZÁT a /1/lesleAáz. bői Üzletünk kínálatát megtekintheti a „Berényi Napok ’98” kiállításon, Mezőberényben a vásárcsarnok területén. VÁRJUK ÖNÖKET! Békéscsaba, Berényi út 52. Tel.: (66) 441-378. i Berény Szövetkezet Üvegezés Y és képkeretezés^«s* Épületüvegezés hagyományos és hőszigetelő üvegből «** Képkeretezés bő választékból «*■ Tükrök szereléssel, keretben stb._____ M ezőberény, Hunyadi u. 39. Tel.: (66) 423-269. Mezőberény, Hősök útja 4. Telefon: (66) 352-606. Napsugár Diszkont, Mezőberény, Hősök útja 4. Tel.: (66) 352-606. Mini ABC, Mezőberény, Hajnal u. 2—4. Üzemanyagtöltő Állomás, PB-Gázcseretelep, Békéscsabai út mellett. » Tel.: (66) 352-611. Vásárlóink szolgálatában az év minden napján! \ ,,/Calása (?ja2Úas2Coctkc.iél a gazdák szövetkezete, tagjai, üzletrész-tulajdonosai es földhaszonbérbe-adoi sokirányú szolgálatában. — Vállalja Mezőberény és a szomszédos települések külterületén lévő szántóföldek haszonbérleti formában történő művelését. — A haszonbérleti díj kiegyenlítése a tárgyév augusztusában terménnyel, illetve novemberében pénzzel történik. Érdeklődés, felvilágosítás, ügyintézés: Mezőberény, Hősök útja 5. Telefon: (66) 352-311. ' ...aÁoí cvy iq&ietet 1 %-ától (áeltf&elieÁ*tdí d fiétvjZá'utál. vic(é6e*t átcUdládáal).