Békés Megyei Hírlap, 1998. július (53. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-17 / 166. szám
1998. július 17., péntek SZOLGÁLTATÁS Vonalban vagyunk... Naponta 9—15 óráig hívja a (66) 452-364-ct! A te- | -4 JyH lefonnál: Képíró Erzsébet. Akik megtisztelnek bizal- I JhJpP mukkal, a fenti idó'pontokon kívül Ls tárcsázhatnak. I ^iPTrifl Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező jK-vm közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Vízimotor A szanazugi összefolyásnál és a gyulai városerdőnél nem riogathatják többé a vízimotorosok a fürdőzőket, ugyanis végre kitiltották őket onnan. Egyik olvasónk nagy örömmel értesült az intézkedésről, hiszen gyakran tartózkodik nyaralójában a vízpart közelében, ahol eddig nem lehetett nyugodtan pihenni a motorok (jetski) nagy zajától. Bizonyára megkönnyebbültek az eddig életveszélyben lévő, kiszolgáltatott úszni vágyók is. Utalvány Gyermekével Debrecenbe utazott orvosi ellenőrzésre egy édesanya, de az ingyenes utazásra jogosító szelvényt csak egyikőjüktől fogadta el a buszsofőr. Szerinte ugyanis szabálytalan, hogy azonos sorszámú bizonylatra írták a beteg és kísérő adatait. A Békés Megyei Egészségbiztosítási Pénztárnál meg(>LVASÚINK ÍRJÁK Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Véleményem a vandalizmusról A Megkérdeztük olvasóinkat rovatban olyan nekem tulajdonított gondolatok jelentek meg, melyek tőlem távoliak, ezért ezúton szeretném a saját véleményemet kifejezni. A vandalizmus mindenféle formáját elítélem, de azt hiszem, ez ma már igen kevés, és nem valószínű, hogy az ilyen mélyre került egyéneket ez túlzottan zavarná közfelháborító ténykedésükben. Ez valós társadalmi probléma, és nem lehet megkerülni, mert állandóan keresztezni fogja életünket. Problémát a fiatalok nevelésében látok, mivel valószínű, hogy a perifériára szorult egyének családja nem érzi és nem is tudja időben kezelni a dolgokat, talán maga is egzisztenciális és más problémákkal küszködik. A pedagógusoknak van lehetőségük és képességük megfelelően kezelni a problémát, de ehhez talán végre rendezni kellene a bérüket, hogy igazán hivatásuknak éljenek, és ne az anyagi gondjaikkal küszködjenek. A jelenlegi oktatásunk nagyon zseni szemléletű, és sokat követel pedagógustól és gyerektől. Szerintem minden gyerek hordoz magában valamilyen értéket és tudást, de ehhez lehetőséget kell biztosítani nekik, hogy ez kiderüljön, és tudatosítani velük, hogy a társadalomnak az ő tudásukra szüksége van. Minden gyereket addig kell az oktatásban tartani, amíg számára elfogadható és megélhetést biztosító tudást nem szerez. Nem lehet mindent elméletben megtanulni, bizonyos dolgokat a valós életben könnyebb átélni, megtapasztalni és megtanulni. Az egyházaknak nagyobb szerepet kell vállalni a perifériára szorult emberek felkarolásában, hiszen jó a közösségformáló erejük, de közelebb kell menni az emberekhez, mert az elmúlt évtizedekben sok embernek megszakadt a kapcsolata az egyházakkal és nehezen találja a visszautat. Bánki H. Bálint Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114. Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. Kiadói telefax: (66) 450-198. Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311. Terjesztésvezető: Rajtár János. Telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetője részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba, Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106, és a „KLK” Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Jászberényi út 53. Telefon: (1) 431-2643. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 745 Ft, negyedévre 2235 Ft. Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató. HU ISSN 12151068 tudtuk: helytelenül járt el az autóbusz vezetője. A sofőr munkáltatójának képviselője pedig arra kérte a pórul járt utast, jelentkezzen a cégnél, ugyanis haladéktalanul orvosolni szeretnék sérelmét. Pofon Egy szülő panaszolta el, hogy tizenöt éves fiát felpofozta egy férfi. A Tavasz utcán haladt múlt hét kedden délután segédmotor-kerékpárjával a fiú, aki lefékezett, majd figyelmetlenül balra kanyarodott és úticélját elérve megállt. A mögötte igen közel haladó Trabant vezetője is leparkolt, s az iménti hiba miatt akkora pofont adott neki, hogy bevérzett a friss jogsival rendelkező gyermek szeme. Közben az autó hölgyutasa is szidalmakat szórt rá. A fiú édesanyja úgy gondolja, bár a problémák mellett nem szabad szó nélkül elmenni, verekedni mégsem kellett volna. Hirdetésfelvételi iroda " telefonszáma: (66) 446-552, 1 faxszáma: (66) 441-311. nvi fi L£GZ-e*)éi,ee,e, adó Tel.: (66) 463-499, (66) 464-732. INGATLAN CSORVÁSON 170 m2-es, amerikai konyhás, padlófűtéses, családi ház, tetőtér-beépítési lehetőséggel, garázs- zsal, 4000 m2 területtel, 2 db fúrt kút- tal sürgősen eladó. Nyugati személy- gépkocsit 2 M Ft-ig beszámítok. Telefon: 06 (30) 742-038. ____________ 30 0 m2-es ZÁRT csarnokot megvételre keresünk Békéscsabán. Telefon: 06 (30) 555-410,___________________ 5 ÉVE épült igényes családi ház Bé- késcsabán eladó. Telefon: 438-011. BÉKÉS-DÁNFOKON üdülő sürgősen eladó. 06 (60) 355-744.________ B ÉKÉSCSABAI, belvárosi, nagy kertes ház garázzsal eladó. Kp. + csere is. Érdeklődni: 325-327, (20) 237-182. BÉKÉSCSABA, Teleki u. elején ingatlan hosszú távra kiadó, kialakítási lehetőséggel. Telefon: (66) 441-794, BÉKÉSCSABA, Kölcsey utcán külön bejáratú ingatlan, udvarhasználattal üzletnek, raktárnak kiadó. Telefon: (66)441-794.___________________ B ÉKÉSCSABÁN, Baross utcai házrész eladó vagy egyedi gázos lakás cseréjét beszámítjuk. 327-465.______ BÉ KÉSCSABÁN az Árpád soron, családi ház 9 500 000 Ft-ért eladó. Telefon: 445-141.__________________ B ÉKÉSCSABÁN, földszinti lakás bútorozatlanul, vállalkozás részére kiadó. Telefon: „GÁBOR KÖZ” jeligén a kiadóban._____________________ D OBOZON 2 szobás, összkomfortos, felújított ház (parasztház típusú) eladó. Érdeklődni: 268-149._________ E GYEDI gázos, 2 szobás lakás eladó. Telefon: 321-155/131-es mellék. ELADÓ 3 szobás családi ház Mező- megyer, Hóvirág u. 15. Érdeklődni: 17 h után.______________________ E LADÓ Gyomaendrődön a Mátyás kir. utcában, kb. 1000 m2 telek, 2 szobás, konyhás, kamrás, nyári konyhás, melléképületes házzal. Irányár: 1,2 M Ft. 06 (30) 965-354 vagy 18 óra után: 06 (1) 302-8286._________________ ELADÓ a Lencsésin 2,5 szobás lakás. Érdeklődni: este 456-196._________ E LADÓ óbudai 3 szobás öröklakás és tököli összközművesített, 626 m2-es telek. Telefon: (1) 388-0021,_______ F ÉLKÉSZ ház kiemelkedően jó helyen, a Bogárházi sétányon, igényesen kialakíthatóan eladó. A ház 200 m2-es, tetőteres, összközműves, új környezetben lévő, ár: 6,8 M Ft. Nagyobb értékű gépkocsit beszámítok, szoc.-pol. igénybe vehető. Békéscsaba, Bogárházi st. 6. 06 (20) 382-334.________ G ARÁZS eladó a Lencsési „B” területén, 06 (30) 386-342.____________ G YULA központjában 2,5 szobás, IV. emeleti, nem lakásszövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Telefon: (66) 464-283, (30) 434375.___________________________ GYULÁN az Eleki úton 2800 m2-es kert gazdasági épületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: 06 (20) 208-572. GÁBOR közben garázs eladó. (66) 447-194._______________________ H ÁZ eladó 855 m2-es telken. Békéscsaba, Kis-Tabán u. 17. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66)215-502 KENDERFÖLDEKEN zártkert eladó. Telefon: 06 (30) 255-167. _________ K OCSMÁT bérelnék. Telefon: 06 (30) 658-404,___________________ K ORZÓ tér mellett 92 m2-es, 3 szobás, újszerű lakás + garázs, igényesnek eladó. Érdeklődni munkaidőben: 454-380, hét végén: 324-309. KÖZMŰVESÍTETT építési telek sürgősen eladó a Dobozi és Gyulai út között. Érdeklődni: (30) 741-487, (66) 325-551. _______________________ L ADÓ lakások Gábor közben. Tulipán, Kazinczy és Lencsési úton. 454-248. MALOMASSZONY-KERTBEN zártkert eladó. Érdeklődni: 321-702. MURONYBAN kertes ház eladó. 427-225._______________________ T ELEKGERENDÁSON, összkomfortos, 2 és fél szobás ház eladó. (66) 482-585, 18 óra után._____________ Ü ZLETNEK, irodának, műhelynek alkalmas, 17 m2-es helyiség a Millenniumon kiadó. Érdeklődni: a (30) 386598-as telefonon. ______ VÍZPARTI üdülőtelek Szanazug gyulai oldalán eladó. Érdeklődni: (66) 440-420._______________________ É PÍTÉSI TELEK (560 m2) eladó a belvárosban. Telefon: 322-714, 18 órától. JÁRMŐ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném 06 (30) 440-110. ’81-es ÉVJÁRATÚ 126-os Polski eladó. Telefon: 246-168. _________ ’ 85-ös TRABANT felújított állapot- ban eladó. Telefon: (30) 781-161. ’86-os WARTBURG, platós, zárható bódéval eladó. 06 (30) 458-014. ’86-os, 1.3 D FIAT UNO eladó. Irányár: 340 E Ft. Csere I. Golf, Passát, Audi 80. 1.5 D-ig, korrodált is. Okány, Templom u. 7. Telefon: (66) 488-349. ’88-ASTÓL autóját karambolosán megvásárolom. 06 (30) 517-938. ’88-as GSXR—750-es SUZUKI eladó vagy autóra cserélhető. Telefon: 06 (30) 724-345._________________ ’89-es TRABANT eladó. Telefon: 325-287._______________________ ’ 93-as ÉVJÁRATÚ, katalizátoros, piros színű Opel Vectra, megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Telefon: 06 (30) 433-260 , (66) 457-943. 0 évestől sérült, totálkáros autót veszek kp.-ért. 06 (30) 490-210.______ 1 .6 D OPEL Kadett eladó. Érdeklődni: (66) 247-108. •_______________ 8 9-es FIAT TIPO 1.4-es eladó. 06 (30) 356-940.__________________ AU TÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358.________ A UTÓUVEG és szerelés. 443-430. BONTOTT autóalkatrész. Nyugati típusú személygépkocsikhoz, németországi bontásból, kedvező áron. Mező- berény, Gyomai út 18. (66) 421-966. DUPLA fülkés, platós FIAT Ducato friss műszakival eladó. 06 (30) 638026.___________________________ ELADÓ ’86-os Wartburg kombi, 160 E Ft-ért. 06 (30) 631-404._________ F ELÚJÍTOTT Trabant eladó. 430781.___________________________ FIAT TIPO, 4 éves, 1.4-es, újszerű ál- lapotban eladó. 06 (20) 542-083. HOSSZÚ platós IFA eladó. Kétegy- háza, Batthyány u. 9. (66) 380-046. JÓ ÁLLAPOTBAN lévő FIAT Unó 1.3 dízel eladó. (66) 455-967, 18 óra után.__________________________ LA DA 2105-ÖS eladó. 06 (20) 231- 537. ttlosl cserélje • • fi rt > Már 20% KEZDŐ BEFIZETÉSSEL ELVIHETI a mi autónkat. >- HASZNÁLT AUTÓJÁT, akár új, akár használt autó vásárlásakor BESZÁMÍTJUK. >- Mozgáskorlátozott utalványát TELJES ÉRTÉKBEN BEVÁLTJUK. ► Használt autóinkhoz évjárattól függően akár 5 ÉVES HITELT BIZTOSÍTUNK. BÉKÉSCSABA, ANKFRS KFT. OROSHÁZA, Smrvosi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770, Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411 -233. KETTŐ db W50 típusú dobozos IFA eladó vagy egy db hasonló nyugati típusúra cserélhető. Járóképes alváz is érdekel. Telefon: (20) 453-099._____ L ADA 1500S, 4 éves, 48 000 km-rel, első tulajdonostól eladó. (68) 426-392. OPEL Kadett 1.6D, 1987-es, 5 ajtós, el- adó. Irányár: 530 000 Ft. (30) 388-808. RENAULT 5, Ford Fiesta 159 000 Ft/db, Toyota Carina D, ’87-es eladó. Telefon: 438-299. CITROEN MÁRKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA — Opel Vectra Caravan 1.6 16 V, fullextrás ’98-as — Nissan Micra 1.0 extrákkal ’95-ös — Lada Samara 1.5,5 ajtós ’94-es — Lada 2105 ’87-es — Skoda Formán 1.3 tgk. ’93-as — Citroen Xsara 1.4 SX, garanciális ’97-es — Citroen BX 1.4 ’85-ös — Jeep Grand Cherokee Limited 5.2 V8, fullextrás ’95-ös Hitel, lízing, használt gépkocsi, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁHY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. g Telelőn: 86 (20) 388-777 rag) 06 (201 235-487. 3 SUZUKI-motoros Trabant, karosszériahibával eladó. Tel.: 427-022._____ W ARTBURG eladó vagy jószágra cserélhető. Szeghalom, Rákóczi út 5/1. Telefon: 472-765. ____________ YA MAHA FZR 600-as kitűnő állapotban eladó vagy autóra cserélhető. Érdeklődni: 06 (66) 439-167 délután. 55-ös MTZ és 2-3 fejes új Kühne eke eladó. 06 (30) 356-396.___________ H OMLOKRAKODÓS Zetor 5211, MTZ—50-es, MTZ—52, bontott MTZ-alkatrészek és büfékocsi eladó. (30) 437-381.___________________ M TZ 82-es, 3,2 vontatott V tárcsa, 3,3 kombinátor, 2 fejes Kühne eke és műtrágyaszóró eladó. Kétegyháza, Batthyány u. 9. (66) 380-046._________ NAG Y MENNYISÉGŰ káposzta-, kelkáposzta-palánta eladó. (68) 436531 este._______________________ N AGYOBB kerti géphez utánfutó eladó. Telefon: 436-253.____________ S ZÁRZÚZÓ eladó. Mezőkováciháza, Kossuth u. 72.__________ „_____ Z MÁJ 2 soros csőtörő, üzemképes, birkáért cserélhető. (66) 498-136, 19—21 óráig. Illatok 2 HÓNAPOS fajtiszta tacskó eladó. Sarkad, Keresztúri út 1. Tel.: 375-215, 2 ÉVES pej kancacsikó eladó. Békéscsaba, Gyöngyösi u. 20/1._________ 45 HÓNAPOS mt bikák és üszők eladók. Gyula, Farkashalom 58., (Eleki út) reggel 8-ig, du. 13—18 óráig. 50 kg-os FAJTISZTA pietrin kocák és kanok eladók. Telefon: 436-255 8 db mt választási bikaborjú eladó. Kardoskút, Arany J. u. 5.__________ B ERNI pásztor kiskutyák eladók. Telefon: 431-587.__________________ C SIBE és kacsa kapható (rendelhető) napos július 28-án, előnevelt augusztusra. Fehér-sárga húshibrid és színes tollú, kettős hasznú. Murony, Rákóczi u. 27. 427-105, (30) 456-414. DALMATA kölyökkutya eladó, törzskönyv nélkül. 386-505.________ E LADÓ frissfejős tehén, 2 db almás- deres 16. Telefon: 06 (60) 480-795. FEHÉR, húshibrid csibe kapható. Mezőberény, Szarvasi út 29. 352-618. NEMET nagyezüst süldő nyulak eladók. Telefon: 412-909.___________ T YÚK vágásra és továbbtartásra eladó, 400 Ft/db. Telefon: (30) 555-909, (66) 437-894. SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL, s Békéscsaba, Szarvasi út 16. Tel.: (66) 326-281. “ NE ADJA el most olcsón terményeit! Termény tárolásra alkalmas, 25 m3-es tartályok eladók, 5 Ft/1. Emeletes sertésszállító szintén eladó. Telefon: 06 (30) 384-417, (66) 440-609.________ N EM LESZ TITOK A JÖVŐ, ha megrendeli a számítógépes sorselemzését! Válaszborítékért tájékoztatjuk. Asztrológia PC-stúdió Gedi Bt. 5701. Gyula, Pf. 154._____________■ R ENDKÍVÜLI üdülési akció! Egyéves részletfizetési lehetőséggel, vagy 30% kedvezménnyel olasz, görög, spanyol üdülésekből választhat a Délibáb Utazási Irodánál, Békéscsaba, Andrássy út 24-28. Telefon: 441-044. SZUHAJ ANDRÁS bádogosmester. 06 (30) 356-229. EGYETEMISTA korrepetálást vállal. 375-950. TÁRSKERESŐ HÍVD CSILLÁT! 06 (30) 741-315. HÍVJ most! 06 (30) 659-127. TUTTI FRUTTI! 06 (20) 572-402. Naponta több mint 50 000 ember választja! PARTNERKÖZVETÍTÉS. 06 (30) 675-750. ESYÉG A GYULAI Erkel Ferenc Gimnázium és Szakmunkások Szakközépiskolája 1978-ban érettségizett diákjai 20 éves érettségi találkozóját 1998. augusztus 8-án rendezik az iskolában. Jelentkezni lehet Gyula, Autósbolt, Sut János, Vértanúk útja vagy Kertész István, Gyula, Baross u. 1. Jelentkezési határidő: 1998 július 30. 464-193._______ B ONTOTT cserép eladó. 431-587. BONTOTT, thermoüveges ablakok olcsón eladók. Telefon: 06 (30) 954339.___________________________ BONTÁSBÓL eladó: kisméretű tégla, Bohn-cserép, hófogó cserép, nagy tételben is. Gáz konvektorok, villanybojler, fürdőkád, ajtók, ablakok, szarufák, gerendák. Jószágot is beszámítok. Érdek- lődni: Békéscsaba, Jamina, Kun u. 5. BONTÁSBÓL eladó kis- és nagyméretű tégla, blokktégla, nyílászáró, faanyag, cserép, pala, fürdőszoba felszerelés, parketta, betongerenda, kazánok, vascsövek, vasajtó, vasgerendák, bojler. Békéscsaba, telefon: 06 (20) 247-410, 06 (60) 453-723. BONTÁSBÓL fürdőkád, mosdó, WC-csésze, harmonikaajtó tokkal, fehér csempe eladó. 321-645. _______ E LADÓ szintetizátor Technics— SX—K 700 + hangfalak, 2 x 50 W + erősítő + keverő, sztereó 70 000 Ft. Gyula, Újülés u. 10.______________ E LADÓ: bukóüst, daratörő, 13 db taposórács, ventilátorok, kádak. Telefon: 06 (30) 631-404._____________ G YULÁN, forgalmas helyen, vendéglátó egység berendezéssel és árukész- lettel eladó. Telefon: (66) 464-235. GÁZ vízmelegítő, kéményes, eladó. Érdeklődni: (66) 429-008._________ L EGMAGASABB napi áron színesfé- met és vasat veszek. 06 (20) 680-672, RENDKÍVÜLI jövedelmet biztosító gipszstukkó-gyártó technológia teljes felszereléssel, betanítással negyed áron (600 000 Ft) eladó. Telefon: (52) 411-587, (60) 358-198.____________ SZEKRÉNYSOR és rácsos járóka eladó. (66) 439-141._______________ S ZEMES TERMÉNYT vásárolok. Telefon: 439-614, 18 óra után.______ TEXTIMA fedőzőgép és sima gyors- varrógép eladó. 445-793, 18 h után. VB-OSZLOP, drótkerítéshez, közvetlen a gyártótól. (66) 268-277.______ V ILLANYMOTOROS kukoricamorzsoló eladó. Békés, Lánc u. 36._____ VILLANYMOTOROS permetező és 120-as Skoda-karosszéria forgalmival eladó. Telefon: (66) 495-291. ______ Ú J ÁLLAPOTÚ, kinyitható, ágyneműtartós, 3—3—1-es ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni: 439-042._________ ÚJSZERŰ F 12-es gázkazán és lapradiátorok eladók. Uhrin, Békéscsaba, Szarvasi út 7. 323-112, 17 óra után. ÚJSZERŰ Pianínó eladó. (66) 271- 546. MUNKÁT KÍNÁL SZEMÉLY- és vagyonó'rtanfolyam indul az országban a legolcsóbban! Elhelyezkedési lehetőségek! Érdek- lődni: (66) 321-488,06 (20) 248-975. A DOBOZI ÁLTALÁNOS ISKOLA Igazgatója alkalmazna 1 fő tanítót angol közép- vagy felsőfokú nyelvvizsgával. Érdeklődni: a 06 (66) 268-298-as telefonszámon. Munkaviszony kezdete augusztus 1. A KÖRÖS-Maros Nemzeti Park Igazgatósága szarvasi munkahelyre 1 fő jogi vagy államigazgatási végzettségű munkatársat keres felvételre. Jelentkezni lehet személyesen vagy a (66) 313-855-ös telefonon az igazgatóság vezetőjénél. Cím: 5540 Szarvas, Anna-liget. ________________ A SZTALOSOKAT azonnal felve- szek Békéscsabán. (60) 488-802. AUSZTRIAI idény- és hosszú távú munkára keresünk munkavállalókat: 06 (30) 397-259, 06 (20) 667498._________________________________ K EZDŐ, szakmáját szerető szakácsot keresünk, Tüskevár étterem. Jelentkezni személyesen a helyszínen, 10—14 óráig. TEHERUTÁNFUTÓ készítése, nyers marhabőr felvásárlása. (66) 356-420. A legjobb válaszfás! H HELYBEN VAGYUNK!