Békés Megyei Hírlap, 1998. június (53. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-13-14 / 137. szám
<z> ^ 1998. június 13-14., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS } Kalendárium Június 13. Június 14. Napkelte: 4.47 — Napnyugta: 20.42 órakor Napkelte: 4.46 — 20.42 órakor Napnyugta: Holdkelte: 23.08 — Holdnyugta: 7.59 órakor Névnapok: ANTAL, ANETT. Holdkelte: 23.46 — 9.04 órakor Névnap: VAZUL. Holdnyugta: Antal: latin eredetű név, jelentése: fejedelem. Vazul: a görög eredetű Bazil (jelentése: királyi). Horoszkóp 1KREK(V. 21—VI. 21.). Felejtse el a hétköznapi gondokat, munkát, inkább napozzon, strandoljon. Kikapcsolódásra van szüksége, ilyen időben úgysem bírna intenzíven munkához látni. Legyen jókedvű. Kedvesét hallgassa figyelmesen. " RÁK (VI. 22—VII. gitt 22.). Vonzóbb a ',i Rák, mint máskor. Semmi sem állíthatja meg abban, hogy új szerelmi partnert találjon, ha ehhez van kedve. Engedje érvényre juttatni gyengébb oldalát. Mások becsülni fogják őszinteségéért, nyíltságáért. Rommel Ibolya Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! OROSZLÁN (VII. 23— VIII. 23.). Régi barátainak egy csapata már nem jelent az Ön számára akkora vonzerőt, mint egykor. Kicsit megkoptak, mint az Önök közötti kapcsolatok. Zajos társaság nélkül is igazán jól érezheti magát ezen a júniusi hét végűn, SZŰZ (VIII. 24— ^ IX. 23.). Gyönyörű zöld a határ, amerre - a szem ellát. Az óceáni légtömegek beáramlása szinte berobbantotta a vegetációt. Szép napokat tölthet el a természet lágy ölén, ha a szúnyogok is úgy akarják. MERLEG (IX. 24— X. 23.). Valaki, ^JUgf akit Ön különösen vonzónak talál, esetleg szintén viszonozza ezt az érzelmet. Ne csak távolról lelkesedjenek egymásért. Szent Iván havában az a természetes, ha meri kimutatni az érzelmeit. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Miért nem megy társaságba és miért nem szórakozik valakivel, akihez különösen vonzódik? A románc különleges lehet Szent Iván havában, ha a hét végén megteszi a kezdő lépéseket. Bátorság! NYILAS (XI. 23— XII. 21.). A szőlője- ben ilyenkor, a meleg, párás napokon a legnagyobb a peronoszpóra veszélye. Két permetezés között fordítson némi időt a pihenésre és a meditációra. Tiszta fejjel sokkal jobban tud odafigyelni a lényegesebb dolgokra. Szombaton menjen társaságba. BAK (XII: 22—1. 20.). Vásároljon P szép, divatos nyári holmikat, mert szüksége lesz a jó megjelenésre. Ha társaságba megy, az Ön számára fontos személyeket elbűvöli, humorával lenyűgözi őket. Nagy lesz a kísértés a szerelemben. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Örömét leli abban, ha kicsinosítja lakását, és ha apró ajándékkal halmozza el szeretteit. Élvezi a társaságot és a szórakozást. Azonban pihennie is többet kell, szüksége van lazításra, kikapcsolódásra. HALAK (II. 21— III. 20.). Nagy kedvet érez az utazáshoz, szórakozáshoz, családi programokhoz. A hétvégi napok kiválóan alkalmasak társasági életre. A gyönyörű nyáreste a szerelemnek kedvez. KOS (III. 21—IV. SÉ 20.). Nagyon kellemes környezetben töltheti a hét végét. Régi kapcsolatában új színt fedez fel, avagy most szánja el magát a döntő vallomásra. BIKA (IV. 21—V. 20.). Töltse szabadidejét a természet- "fííP ben. Az egészségének is határozottan jót tenne és kedvét is leli a csodálatos környezetben. A napsütésnél semmi sem kellemesebb, a társasága pedig vidámnak ígérkezik. FIGYELEM! Elveszett a Lencsési úton (a volt KISZ- tábor közelében) egy tibeti terrier, hosszú szőrű, zsemle- színű, pulihoz hasonló, Buksi névre hallgató kiskutya. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében értesítsen. Telefon: 06 (30) 281-706. I Békéscsabán ma ünnepli 3. születésnapját Bessenyei Attila András. Szeretettel köszöntik szülei és nagyszülei. S „A zene nem verseny” Pataj György a harmadik legjobb jazz-zongorista Olyan ez, mint a bűnbeesés. A felém szálló ritmusok védtelenné teszik esendő lelkem. Oda az önkontroll. Ilyenkor az ember nem tudja, mi a jobb: ha hagyja gondolatait szabadon csaponga- ni, vagy ha koncentrál az interpretációra. Ebből is egy kicsit, abból is egy kicsit. A zongora azonban más. Finom, visszafogott csilingelőse, varázslatos harmóniái az ember magánszférájába hatolnak. Június 5-én — mint azt korábbi számunkban már említettük — Budapesten a Magyar Rádió Rt. Bartók Adó-főszer- kesztőség Hang-versenyszer- kesztősége a Márványteremből élő adásban sugározta a Füsti Balogh Gábor jazz-zongora tehetségkutató verseny döntőjét. A hét döntős 25 év alatti fiatal tehetség között szerepelt a békéscsabai Pataj György is, aki harmadik helyezést ért el. A verseny megosztott első helyezettje Óláh Cumo Árpád és Szabó Dániel lett. A második helyezést Balázs Józsefnek ítélte a magyar jazz-szakma jelentős képviselőiből álló zsűri (Szakcsi Lakatos Béla, Oláh Kálmán, Kőszegi Imre, Borbély Mihály, Lakatos Tóni mv. — a szerk.). A döntőt követően, másnap este a Stefánia palotában került megrendezésre a verseny gálaestje, ahol a magyar jazzélet legjelesebb képviselői léptek fel, mint az újjáalakult Kis Rákfogó együttes, amelynek tagjaként hazalátogatott Németországból Lakatos Tóni. Többek között szerepelt még Szakcsi Lakatos Béla, ifj. Szakcsi Lakatos Béla, az Oláh Kálmán sextett, Vukán György, ifj. Füsti Balogh Gábor és a fiatal tehetségek közül az első három helyezett. — Mint harmadik helyezett milyen jutalomban részesült? — A Warner Bros magyarországi képviselőjétől, Kaszás Fe- renctől kaptam CD-ajándékcso- magot, a Magyar Rádió Rt. Bartók Adó-főszerkesztőség főszerkesztőjétől, Hajdú Istvántól pénzjutalmat, és az első három helyezett ajándékaként felléphettem a másnapi gálaesten. Ezen az estén Egri János (bőgő), valamint Ferge Béla (dob) zenészek voltak a partnereim. — A közeljövőben szeretne felköltözni Budapestre. Amikor ezt a döntést hozta, szerepet játszott szakmai pályafutásának kérdése is? — Igen. Ez volt a döntő kérdéskör. A verseny volt az, ami feltette az „i”-re a pontot, hiszen most saját magamnak is bizonyítottam, s mások elismerését és támogatását megkapva jutottam erre a döntésre. Sajnos az országnak ezen szegletében a jazz, mint érvényesülési forma nem nyújt nagy lehetőségeket. Budapesten egyre több jazzklub alakul, ahol a volt évfolyamtársaimmal, barátaimmal van lehetőség fellépésekre, s az igény is sokkal nagyobb a fiatalok körében.-— Ha a jövőben visszahívják immár vendégművészként, remélhetjük, hogy visszajön? — Hogyne. Ez magától értetődik, hiszen mégiscsak itt születtem, a szívem nagyobbik felét itt hagyom Békéscsabán. Legközelebb idén nyáron találkozunk Pataj Györggyel, a gyulai jazzfesztivál vendégeként, amikor is Kőszegi Imre zenekarával fog fellépni. Tusjak Marianna Mezőkovácsházi társastáncosok sikere Nemrég rendezték meg Mező- kovácsházán, a művelődési központban a XIX. nyári társastánc versenyüket — a Holiday TSK szervezésében. A díjazottak okleveleket és érmeket kaptak, valamint a helyi táncosok, akik nagyon jól szerepeltek, a városi önkormányzat különdíjá- ban részesültek. A táncklub 1980-ban alakult meg. A versenyek E, D, C osztályban, junior és ifjúsági kategóriában, standard és latin táncokból voltak. METAKER PIVS TOVÁBB TART AMETAKER-NYÁR! Még mindig 980rt, szőnyeg, de ha 20 m2 alatt darabszőnyeget vásárol, már 600 Ft/m7 es áron viheti! | Térjen be hozzánk, hisszük, hogy nem fog csalódni! Békéscsaba, Andrássy út 42. Eredmények. E junior I. Standard: 3. Zengő Ferenc— Hedvig Virág. Latin: 3. Zengő Dezső—Fekete Beáta. D junior. Latin: 1. Zengő Ferenc— Hedvig Virág. D junior II. Standard: 6. Dankó Richárd—Németh Valéria. D ifjúsági. Latin: 5. Sípos Csaba—Farkas Natália. C junior II. Latin: 3. Dankó Richárd—Németh Valéria (valamennyien a helyi TSK táncosai). A BMG Ariola Hungary számára nagy megtiszteltetés, hogy megjelentetheti a legendás „Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról” című musical új hangfelvételét CD-n és kazettán — hangsúlyozta a napokban Békéscsabán László Viktória, a kiadó munkatársa. Elmondta: a magyar színháztörténet egyik kiemelkedő eseménye volt a musical 1973-as bemutatója. Azzal, hogy a Vígszínház a darabot műsorára tűzte, forradalmi tettet hajtott végre, és fiatal tehetségek számára egyedülálló bemutatkozási lehetőséget biztosított. A musical ismertsége és népszerűsége azóta is töretlen. A darabot több, mint egymillióan tekintették meg. László Viktória kiemelte: a BMG Ariola Hungary a 25. évforduló méltó megünneplése alkalmából készítette el a mű új hangfelvételét. A produceri teendők ellátására a még csak 19 éves, zseniális ütőhangszeres művészt, hangszerelőt és zeneszerzőt, Borlai Gergőt kérték fel. Támogatók: városi önkormányzat, Mozaik Áruház, Böbe méteráru, Kovácsné Tóth Ildikó, Márta Attila, Május 1. Mgtsz, Battonya, ÁMK. vala-' mint a gyermek- és ifjúsági alapprogram tanácsának támogatása (pályázati pénz, 50 ezer forint). Köszönjük szépen. A táncversenyt szervezte, összefogta, s levezetője volt: Antali Zoltán tánctanár, a klub vezetője. Ő azt válaszolta: a mű zeneszerzőjével szeretne a hangfelvételen együtt dolgozni. Néhány nappal később már együtt ültek a zongora mellett Presser Gáborral.- A BMG munkatársa megjegyezte: talán azért alakulhatott ki ilyen jó összhang kettejük között, mert a két művész egy napon született, igaz, Presser Gábor 30 évvel korábban. Borlai Gergő az albumon szereplő sok művészhez hasonlóan a mű bemutatójának idején még nem is élt. A Popfesztivál híres dalait egy új generáció énekli az új lemezen. Olyan sztárokat hallhatunk, mint Ákos, Balázsovits Edit, Bíró Eszter, Kaszás Attila, Lovasi András (Kispál és a Borz), Novák Péter (Kimnowak), Roy, Szinetár Dóra, Tisza Bea, Fehér Adrienn. A stúdiózenészek is a legkiválóbbak közül kerültek ki, említhetjük Sipeki Zoltánt, Stud- niczky Lászlót és Kaltenecker Zsoltot. A felvételek a Tom-Tom Stúdióban készültek, Paczári Károly vezetésével. Ny. L. Újra valóság a „Képzelt riport” Időjárás Nagy nedvességtartalmú és egyre hűvösebb levegő árasztja el térségünket. Emiatt ma számottevő napsütésre nem számíthatunk. annál inkább gyakori esőre, záporra, zivatarra, sőt néhol felhőszakadás, jégeső is előfordulhat. Tovább gyengül a nappali felmelegedés, hűvös idő várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 22 Szarvas: 21 Gyula: 21 Szeghalom: 22 Orosháza: 20 Sarkad: 22 Várható legnagyobb széllökések 40—45 (km/ó) Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Krista Erika és Páli Krisztián István, Steiner Hajnalka és Lőrinci András, Steigerwald Marianna Barbara és Kerékgyártó Roland, Tornán Anita (Újkígyós) és Viczján József (Békéscsaba), Móricz Edit (Mezőberény) és Győri László Gábor (Békéscsaba), Bene- Doszpoly Melinda (Mezőberény) és Balogh Róbert (Békés), Bereczki Ilona Ildikó (Mezőberény) és Volnerovicz Mihály (Mezőberény), Králik Liza (Visegrád) és Penovácz Antal (Dömös), Gyuricza Márta (Gyomaendrőd) és Varga István (Mezőberény), Gyebnár Tímea (Gerendás) és Sztricska György (Gerendás), Molnár Judit Boglárka (Újkígyós) és Gyulai György Zsolt (Nagyszalonta), Závogyán Márta (Kondoros) és Tyichi Mihály Tibor (Kondoros), Bankó Mária (Kondoros) és Gergely László (Kondoros), Petrovszki Edit (Csorvás) és Evanics János (Csorvás), Greksza Angéla Szilvia (Csorvás) és Óvári Norbert (Csorvás). Születések: Furár György és Szabó Eszter Andrea fia György Sándor, Dologa Mátyás János és Pápa Györgyi leánya Györgyi Ilona, Gál Péter és Laurinyecz Anikó leánya Mária Kincső, Tóth Zoltán Szabolcs és Incze Klára fia Bálint, Jantyik János és Kovács Mónika fia Balázs, Rábai Tibor és Krátki Krisztina fia Ákos Bánk (Békés), Toman Attila András és Misik Ildikó leánya Alexandra Ildikó (Szarvas), Rajki Tóth Zoltán és Kovács Gabriella fia Zoltán (Murony), Kis Miklós és Putnoki Ottilia fia Miklós (Gyomaendrőd), Molnár László és Bencsik Krisztina leánya Alexandra Krisztina (Nagykamarás), Fekete László és Kacsala Mónika fia Máté (Murony), Juhász JSölt és Oláh Ágnes Hona fia Gábor (Békés). Halálesetek: Poholló Györgyné Somogyi Ilona (1925, Újkígyós), Szabó István (1910, Újkígyós), Kiss Lajos (1936, Mezőberény), Winter Ádámné Wieszner Magdolna (1902, Mezőberény), Tóth László (1906, Vésztő), Nagy Mihályné Szilágyi Ilona (1938, Vésztő), Vámos László (1908, Vésztő), Greg Pál (1922, Kondoros). (ÖELEKTROHÁZ BÉKÉSCSABA, 1998. JÚNIUS 5—13. Baross u. 10. Nyitva tartás: mindennap 9—20 óráig. Rendkívüli vásárlási akciók! Előleg nélküli részletfizetésre minden 30 000 Ft feletti termék megvásárolható. Gyorsított hitelügyintézés a helyszínen! Video tCésxpépzcs akziés át M 39 999 Ft Előleg-Befizetése nélkül: 82 Ft/nap Televízió ICésxpénxíS akciós át 59 999 Ft Előleg befizetése nélkül: 116 Ft/nap TXT-s televízió /Césxfrénxes akciós át 57 999 Ft Előleg befizetése nélkül: 112 Ft/nap Mikrohullámú sütő ICésxfénxcs akciós át 22 999 Ft Samsung-nap Június 13., szombat Folyamatos termékbemutató. 20.15-kor sorsolás a napi vásárlók között. Fősorsolás. 20.30 órától Hevesi Tamás és barátai. CÖELEKTROHÁZ Békéscsaba, Baross u. 10. Békés, Széchenyi tér 9. Gyula, Városház u. 12. Mezőberény, Kossuth tér 2. Orosháza, Kossuth u. 4. j