Békés Megyei Hírlap, 1998. június (53. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-12 / 136. szám
1998. június 12., péntek SZOLGÁLTATÁS Vonalban vagyunk Naponta 9—15 óráig hívja a (66) 452-364-et! A telefonnál: Képíró Erzsébet Akik megtisztelnek bizalmukkal, a fenti időpontokon kívül is tárcsázhatnak. Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Hangoskodnak A nyári szabadtéri zenés rendezvények hangosak, ezzel a környéken lakóknak sajnos számolniuk kell. Telefonálónk a csabai Elektroház-napok koncertjeit kifogásolta, ugyanis pihenni szeretne éjszakánként. A problémát a jegyzőnél vagy a közigazgatási irodában kell bejelenteni, ekkor nyílik mód — de csak megalapozott panasz esetén — a hangerő vagy a nyitva tartás idejének korlátozására. Díszlámpák Miért nincsenek díszlámpák a megyeszékhely sétálóutcájában? — firtatta egy hölgy. A polgármesteri hivatal illetékese elmondta, hogy miután elérnek a díszburkolat lerakásával a Munkácsy utcáig, az addig terjedő utcaszakaszt ellátják dísz- kivilágítással (feltehetően jövőre). Ez csaknem nyolcmillió forintjába kerül a városnak, a burkolat átépítése pedig közel negyvenmillió forintot emészt fel. Közös fogyasztás A lakásszövetkezet által, a tagok befizetéseiből finanszírozott közmű-szolgáltatásokról ki kaphat kimutatást? A lakótömb, lépcsőház közös fogyasztásáról bárkinek kiadják a számlákat? — kérdezte valaki, aki sokallja a költségeket. A lakásszövetkezetnél bárki megtekintheti az iratokat. A víz- és gázszolgáltató csak a közös képviselőnek ad tájékoztatást, az áramszolgáltató viszont 150 forint ellenében mindenkinek kiadja a kért információt. A szemétszállítás díja egységes, ezért számlakérés nélkül is könnyen számon tartható. Tészta vágó Olvasónk hiába érdeklődött sok helyen, sehol sem talált olasz gyártmányú „Atlasz— Antia 110—150” tésztavágógépéhez új tengelyt, s az importáló Konsumex céget sem sikerült felkutatnia. Aki tudja, hol szerezhető be a hiányzó alkatrész, jelentkezzen rovatunknál. Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Emlékük örökké él az utódok szívében Több, mint egy évtizedes kutató munka eredményeként ismertté vált, hogy az 1848—49-es magyar szabadságharcban közel ezer battonyai is részt vett a nemzetőrség, majd a honvédsereg soraiban. Hősiesen védelmezve a kül ellenség által megtámadott haza szabadságát. Batthyány Lajos toborzási felhívására sorra alakultak az első honvédzászlóaljak. A 3. honvédzászlóalj számára a toborzás május 21-én vette kezdetét Szegeden. A toborzási körzethez várták Csongrád, Békés és Csanád megyék fiait, akik egyre nagyobb csapatokban érkeztek, főleg június 1-jét követően, köztük szép számmal battonyaiak is. A három évre szóló önkéntes szolgálatot több, mint 160 battonyai ifjú is vállalta, akik hősiesen küzdöttek a Damjanich ésVécsei vezette hadtest harci megmozdulásaiban. Ok is ott voltak Óbecse és Nagyszentmiklós harcterein, az aradi vár ostrománál, valamint Szolnok 1849. március 5. felszabadító csatáiban. Esküjükhöz híven szolgálták a hon védelmét, ezért emlékük örökké él a kései utódok szívében, melyet másfél évszázad elmúltával sem feledünk. A szabadságharc 150. évfordulója országos ünnep és a megemlékezések sorozatához kíván kapcsolódni városunk is azzal az elhatározással, hogy szabadságharcos elődeinek egyszerű, de méltó emlékművet állíttat közadakozásból. Ezen nemes célt szervező 48- as honvédok emlékbizottsága tisztelettel megköszöni az eddig nyújtott önzetlen anyagi támogatást mindazon polgároknak, akik az 1998. október 6-án felavatandó 1848—49-es honvédemlékműhöz adták forintjaikat: Dévai János 1000 forint. Dobozi József, 500, Dózsa Tsz 10 000, Fodor Zsuzsa 316, Holló László 2000, dr. Garami Emil 4000. Ipacs László 10 000, lvanov János 1000, Knébel László 500, Munkáspárt 1000, dr. Neducsin Danica 1000, Nemes István 500. Palotai Béla és neje 2000, Somogyvári István 500, Silló József 1000, Szelezsán György 1000, dr. Takács László 1000, Vrányis Sándor 1000. Az emlékbizottság továbbra is kéri mindazokat, akik segíteni kívánják ezen nemes cél megvalósítását, lehetőségeikhez mérten nyújtsanak anyagi támogatást az emlékmű felállítási költségeihez. A befizetéshez szükséges csekket a battonyai könyvtárban lehet beszerezni. Örömmel tudatjuk, hogy emlékmű-tervünk egy országos pályázaton 300 ezer forint támogatást nyert. A battonyai származású Oroján István szobrászművész és Jaczkó Zoltán helyi kőfaragó mester dolgoznak a kivitelezésen. Silló József, az emlékbizottság elnöke Keresem azt a vörös hajú, versenybringás lányt, aki öccsével jött Békésen, a gáton,, körülbelül 17 órakor. Öcséd kutyákat vezetett. Rajtad zöld-sárga mintás bikini volt. Én az autóból kiszóltam, te válaszoltál. Szeretnék veled találkozni. Kérlek írd meg, mikor és hol. y Jelige: Holiday * 20 éves, békéscsabai, blues- és rockrajongó leányzó, tele energiával és jókedvvel várja jóképű fiúk leveleit. „Az élet úgy szép, ha zajlik” fi i_esz.e/oÉsct& «dó Tel.: (66) 463-499, (66) 464-732. INGATLAN 2 SZOBÁS utcai házrész eladó a Kis- Tabán utcában. Érdeklődni: 449-035 5 SZOBÁS családi ház eladó. Irányár: 4,7 M Ft. Telefon: 433-085. ________ A KELETI kertekben kenderföld el- adó. Telefon: 06 (30) 255-167. BÉKÉSCSABÁN szintenként 170 m2 beépített alapterületű, háromszintes, igényesen kialakított, többfunkciós ház, 1800 rrF-es, parkosított telken, 90 m2-cs kiegészítő épülettel vállalkozásra, panzió, szeretetotthon kialakításra, több generációs együttlakásra alkalmasan eladó. Irányár: 19 M Ft. (66) 328-868._________________________ BÉKÉSCSABÁN a Vandháti úton 2553 m2-es építési telek eladó. 463770._____________________________ CSALÁDI ház eladó a Bánát u. 6. szám alatt. Telefon: 06 (30) 458-567. CSALÁDI ház ipari árammal eladó. Cserelakást beszámítok. 436-580. ELÓKERTES, tetőtér-beépítéses ház eladó. Békéscsaba, Petényi u. 7/1. Endrődön eladó 3 szobás, összkomfortos ház, 2 szobás, gázfűtéses ház és 700 négyszögöles építési telek (kert). Érdeklődni: (66) 386-362.__________ F ÜRJESI zártkert eladó, 1500 m2. Békéscsaba. Veres P. u. 36., este.______ G ARÁZS eladó Békéscsaba, Bartók B. út 2. Telefon: (66) 455-630. GYULÁN 3 szobás, összkomfortos családi ház, udvarban 70 m2-es, üzletnek, műhelynek egyaránt alkalmas, új épülettel eladó. Irányár: 3,6 M Ft. Érdeklődni: (66) 278-175.____________ H ÁZ eladó Sarkad, Gyulai út 9._____ IP ARI TERÜLET + 6000 m2 + irodák, raktárak, szociális raktár eladó. 328-018._________________________ LAKÁS eladó Gyula, Budapest krt.- on, egyedi gáz, víz, kábeltévé, telefon, nagy konyha. (60) 455-395, (66) 461836. (Du.)_______________________ M OTEL+CSÁRDA eladó a 44-es főút mellett. 328-018._______________ S ZEGHALOM központjában, 1014 m2-es ingatlanon ház eladó. Telefon: (62) 470-268, (60) 475^20.________ S ZEGHALOM, Szabadság tér 14/B, III. emeleti 10-es lakás eladó. Érdeklődni: a helyszínen 18 óra után vagy telefonon: 473-067. _____________ T ANYA eladó. Érdeklődni: (66) 440548._____________________________ ÉPÍTÉSI telek (560 m2) eladó a belvárosban. Érdeklődni: 322-714, 18 óra után. ALBÉRLET BÉKÉSCSABÁN 2 szobás, bútorozott, egyedi gázos lakás kiadó. Érdeklődni: a (66) 455-304-es telefonon. JÁRMŰ ❖ Az ANKERS KFT. “ használtautó-ajánlata: v 6 Suzuki Swift 1.0 GP 4 éves ♦ Suzuki Swift 1.3 GLX 3 éves ♦ Lada Samara 13,5 ajtós 3 éves ♦ Lada Samara 1.3 4 éves ♦ Lada 2105, gázüzemű 9 éves ♦ BMW 518 16 éves ♦ Seat Ibiza 1.7 D 10 éves RÉSZLETRE IS ELADÓK Hasait atiját besáiiJA Mozgáskartátazntt utalványát beváljuk lékéstsato. torna át 13. Itt.: IMI 44C-7S2,453-771. 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 440-110, ______ ’ 84-es TRABANT friss műszakival eladó. Kunágota, Jókai u. 5.________ ’85-ös ZASTAVA eladó. 478-366. ’88-ASTÓL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 517-938. ’88-as, JÓ ÁLLAPOTÚ Trabant el- adó. Telefon: (66) 270040.________ ’ 95-ös OPEL CORSA 1.2, 3 ajtós, eladó. Érdeklődni 8—17 óráig: (30) 556-708,17 óra után: 441-405. 1984-es évjáratú DÍZEL TRANSPORTER eladó. Telefon: 06 (30) 456613._____________________________ 1990-es, 24 SZELEPES, 525 i BMW (bőr és légkondin kívül teljes extrás) eladó vagy cserélhető. (66) 362-658, munkaidőben. ____________________ 5 ÉVES Opel Astra 1.4 első tulajdonostól 64 E km-rel eladó. (30) 586896_____________________________ A UDI 80-as, 1.6 B, 1980-as, friss műszakival eladó. (66) 462-399, 17—20 óráig.___________________________ E LADÓ Skoda 120 L 1 év műszakival. Érdeklődni: Sarkad, Nagy K. u. 23. Telefon: 271-153. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH "ER 3. (56; 2’5-5:Z AUTÓSUDVAR Békéscsaba, Illés- házi út 1. Számítógépes adatbank. Telephelyi kínálatunkból: VW Jetta (aut.) 1.5B 82-es, Ford Mondeo 1.6 16v 94-es Peugeot 205, 1.6 GTI 85-ös VW Passat 1.8B 91-es, Nissan Stanza 1.8B 82-es, Opel Kadett 1.6 kombi 86-os, Fiat Tipo 1.9TD 88-as, Wartburg kombi 4 ütemű 89-es. Újdonság! Egyedi CASCO nélküli hitelügyintézés, csere, készpénzes vásárlás! Telefon: 328-085, (20) 682-752, 30 850- 8057 FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA FIAT Punto 55 S 5 a. (1996.01.) 1 FIAT Punto 55 S 5 a. (1995. 06.) FIAT Punto 55 S 5 a. (1994.10.) Opel Corsa Joy 1.4 SE (1984.08.) Békéscsaba, Bartók B. út 46—50. Tel.: 06 (30) 456-921, 06 (30) 285-588. | AUTÓÜVEG. Minőség, szolid ár. 450-358. _________________ D ÁCIÁT, Arót, Oltcitot vásárolok. (20) 410-827. ELADÓ 1 db IFA HW80-11 pótkocsi. Érdeklődni: (66) 488-175, 488-157. ELADÓ: Ford Siera, Fiat Uno D, Fiat Ducalo platós dupla fülkés. (68) 490- 412. $ SUZUKI AFIT KFT. GYULA használtautó-kínálata: SUZUKI SWIFT 1.0 GA 1993. LADA 2105 1985. Részletfizetés! Használt autó beszámítása ! Mozgássérült-utalvány p beszámítása. S Gyula. Csabai út 9. Tel.: (66) 362-887. FIAT Ritmo 1.7 D eladó. Telefon: 06 (68)441-260.____________________ F IESTA eladó 155 E Ft-éit. 438-299. FORD Escort 1.3 eladó. 454^03. I GOLF GTi 250 000 Ft-ért és Lancia Prisma 1.9 TDS 200 000 Ft-ért eladó. Telefon: (66)456-183. CITROEN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA — Opel Vectra Caraván 1.616 V fullextra ’97/98-as — Opel Astra 1.4 ’94-es — VW Passat Variant Lit CL klímás ’94-es-BMW 316 i '91-es — Mercedes 190 E ’89-es — Mercedes 124 260 E ’90-es — Lada Samara 15,5 ajtós ’94-es-Honda Accord 2.0 EX 85/88-as — Mitsubishi Lancer 13 GLi ’92-es —Jeepgrand Cherokee Limited 52 V6, fúllextrás ’95-ös Hím, Lítm, BÉrrnsi, mczsásiohatozittÜIALVÁBI BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉBES. BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. Telein: N (21) 30-777 tagi IS (21) 235-4117. 3 JOBB elején sérült, ’95-ös OPEL ASTRA CARAVÁN eladó. (30) 588617,_____________________________ KITŰNŐ állapotú, ’90-es SEAT MARBELLA eladó. Érdeklődni: 437715, 440-122.____________________ S KODA 120 L, ’90-es, 5 sebességes, gyári állapotban eladó. Telefon: 06 (30) 458-014._____________________ TRABANT 1.1-es, ’90-es, kitűnő ál- lapotban eladó. 06 (20) 542-083. TRABANT eladó friss műszakival. Érdeklődni: (66) 437-014.__________ V ENNÉK Golf vagy Jetta Il-es D vagy TD, ’85-ös vagy ’86-os évjáratú gépkocsit, kifogástalan állapotban. 06 (30) 725-647. ____________________ V W GOLF Trend 1.4i, 5 hónapos, eladó. 06 (30) 636-285.______________ ZASTAVA GTL 55-ös eladó Gyomaendrőd, Kossuth u. 49. (66) 386-892. MEZŐGAZDASÁG 12 m-es SZÁLLÍTÓSZALAG eladó. Kétegyháza, Széchenyi u. 46. Teie- fon: 380-040,_____________________ 3 ha JÓ minőségű termőföld eladó. Érdeklődni: (66) 480-430.__________ 4 FEJES, hiányos Rábewerk eke eladó. Telefon: este, 389-656-on._____ 5 16-os KOMBÁJN adapterekkel el- adó. (56) 419-161, 06 (20) 670-914 IH 7.2 NEHÉZTÁRCSA Rába széles gumi 3001, JV búza eladó. 477-709. K—516-os GABONAKOMBÁJN és Volkswagen Transporter eladó. 06 (60) 358-067, 06 (68) 414-093. MTZ 80, pótkocsi, tárcsa, eke, daru eladó. Telefon: 431-505. ___________ M TZ 80-as, 320-as tárcsa és kombiná- tor eladó. (66) 313-229, (30) 254-866. TRAGYA ingyen elvihető. 436-963. ÁLLATOK 2 db 1 éves csődörcsikó, 1 db 2 éves heréit csikó eladó, tehénre vagy üsző- re cserélhető. Geszt, Petőfi u. 24. 5 db MT VÁLASZTÁSI bikaborjú eladó. Kardoskút, Arany J. u. 5. KUVASZKÖLYKÖK eladók. HPJ kan fedez. 5666 Medgyesegyháza, Hunyadi u. 4. Telefon: (68) 440-505. ELADÓ 2 db fejőstehén, 2 db hasas üsző. Telefon: 276-044, Sarkadkeresztúr, Erkel u.___________________ ELADÓ 1 db 2 hét múlva ellő üsző. Érdeklődni: (66) 254-302.__________ E LADÓ 1 db mt nehézhasas tehén, és 2 db mt 1 éves növendék üsző. Érdeklódni: 06 (20) 208-572.___________ E LŐHASÚ kocák eladók. Telefon: 06 (30) 654-089_____________________ F EJÓSKECSKÉK eladó. Telefon: 439-311._________________________ FOLTOS és fekete német dog kiskutyák eladók, kitűnő vérvonalú szülők- tól. (66) 415-214, (60) 472-054, GIGANT pulykák, kb 6-10 kg-osak, 400 Ft/kg, eladók. Telefon: (66) 447235.____________________________ K UVASZKÖLYKÖK eladók. HPJ kan fedez. 5666 Medgyesegyháza, Hunyadi u. 4. Telefon: (66) 440-505. MALAC eladó. Sarkad, Buda u. 42. VÁGÁSRA és továbbtartásra eladó 11 hónapos, kettős hasznosítású és hústípusú tenyésztojó és kakas, továbbá 3-4 hetes, előnevelt csirke még kapható. Telefon: 292-008, (60) 488-742. SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül a meave területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár! Telefon: (66) 463-492. 20% ENGEDMÉNY! I AUTOMATA mosógépek és mikrohullámú sütők javítása. Csjemyik mester, Békéscsaba, Rigó u. 12/3. 321-547._________________________ KERT és kertöntözés felsőfokon. (30) 352-456, (68) 440-084.____________ R EDŐNY, reluxa, hevederzár: (68) 410-918. duguláselhárítás BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL. | Békéscsaba, Szarvasi út 16. TeL (66) 326-281." TÁRSKERESŐ HÍVD Csillát! 10—16 óráig. 06 (20) 662-995._________________________ Hívj most! 06 (30) 659-127.________ T UTTi FRUTTI! 06 (20) 572-402. EGYÉB ALIG használt PENTIUM számítógép sürgősen eladó. Érdeklődni: (66) 457-722, 19 óra után. ____________ B ONTOTT thermoüveges ablakok ol- csón eladók. 06 (30) 954-339. ELADÓK: durok, lapáj tenyészkanok, tenyészsüldők és 4000 literes tartály. Telefon: 06 (60) 456-809. KALÁSZ COPY TRADE | Irodatechnikai EC Békéscsaba, Rózsa u. 35. Cégbélyegző elveszett. Érvénytelen: 1998. június 3-ától. FORGÁCSOT keresek. 06 (30) 281149.____________________________ F ÓLIAFŰTÉSRE alkalmas vegyes tüzelésű kazán eladó. (66) 460-106. JÓ MINŐSÉGŰ, kisbálás búzaszalmát vennék. 06 (30) 281-149. I UKRÁN I KOCSMA profilváltás miatt kiadó. Telefon: 412-799. NEMET tanárt keresek Gyula területén, egész nyárra, középiskolás fiam korrepetálásához. Érdeklődni: a 277176-os telefonszámon._____________ RE NDKÍVÜLI akció! Bácéscsabán a vásárcsarnoknál 50% áron műpadlók és tapéták 13-án 8-12-ig. Tel: 06 (20) 366-331. Fénymásológépek: akciós vására részletfizetési _ lehetőséggel. I Cím: jaau Irodatechnikai EC BÉKÉSCSABA, OROSHÁZI ÚT 39. TEL.: (66) 450-150. TÁLTOS paprikapalánta eladó. 420- 066, 420-239.____________________ V ÁLYOG eladó Szabadkígyóson. Telefon: 06(20)760-333.____________ ÉPÍTKEZÉSBŐL kimaradt 31910 Körös 10/49 válaszfal I. o. 1050 db 100 Ft, 75310 új csabai natúr I. o. 2240 db 65 Ft, 87710 gerinccserép natúr I. o. 140 db 340 Ft, 39110 FB 60/19 béléstest I. o. 680 db 110 Ft eladó. Telefon: (20) 652-334. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, KORITÁR JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család ? MUNKÁT KERES A RUTEX Textilruházati Ipari Szövetkezet, központi szabászatra keres vágó-szabászokat és anyagmozgatót, azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Lipták Györgyné sza- bászati vezetőnél. Telefon: 328844/113._________________________ BÜFÉKOCSIBA eladólányt felve- szek. Telefon: 06 (20) 728-644, BÉKÉSCSABAI székhelyű részvénytársaság pályázatot hirdet általános adminisztrátori állás betöltésére. Feltételek: középfokú közgazdasági végzettség, Word- és Excel- alapismeret, idegennvelv-ismeret (francia nyelv) előny! Jelentkezni telefonon: (66) 441-510, írásban: 5602 Békéscsaba, Pf. 19, __________ F ŰRÉSZGÉPEN dolgozni tudó munkást keresek. 435-036.________ G ÉPKOCSIVEZETŐT keresünk áruterítő tevékenységre. Telefon: (66) 439-241.____________________ KŐMŰVES szakmunkást és segéd- munkást felveszek. 06 (20) 478-654. MATEMATIKA-, számítástechnika-, közgazdásztanári álláslehetőséget kínál a Békéscsabai Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szakképző Iskola. Békéscsaba, Gyulai út 32. TelVfax; (66) 445-845. ____________ P éket felveszünk. (30) 535-213. PÁLYAKEZDŐ, számítógép-ismerettel rendelkező, érettségizett fiatalokat felveszünk. Békéscsaba, Len- csési 17. SÍVA ÉPÍTŐIPARI ÉS ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÓ KFT. (Gyula, Nagyváradi u. 74.) építésvezetői feladatok ellátására munkatársat keres. Feltételek: ■ minimum magasépítő technikusi végzettség ■ legalább 5 éves szakmai gyakorlat ■ személy- gépkocsi. E F-Fizetés: megegyezés szerint. §> Jelentkezés: Sebestény János ~ szervező mérnöknél. Telefon: (60) 459-002. PÉK szakmunkásokat és bolti eladókat, azonnali belépésre felveszünk. Cím: Békés, Szarvasi út 15. (66) 414-333. ____________________ É LELMISZER- és italkereskedelemben jártas, számítógépes ismeretekkel rendelkező, gyakorlott szám- lázót felveszünk. Jelentkezéseket „Számlázás” jeligére a kiadóba kérek;_____________________________ ÉLELMISZERÜZLETBE bolti eladót és pénztárost felveszünk. Tele- fonszám: 441-098. Takarmányozási célra alkalmas, csökkent értékű búza eladó. 06 (30) 852-675. I TEHERUTÁNFUTÓ készítése, nyers marhabőr felvásárlása. (66) 356-420. *** ÉRTESÍTEM kedves betegeimet, hogy ortopéd magánrendelésem 1998. június 19— 27-e között SZÜNETEL. Dr. Zahorán János, Orvosi Centrum, Békéscsaba, Andrássy út 29—33. Június 29-étől változatlanul hétfőnként 18.00— 19.00, péntekenként 16.30— 17.30 óra között rendelek! A legjobb választás! 9 * A l % 91 11 98 9; |i 04 __1____Will S f $ Ü HELYBEN VAGYUI ÜK!