Békés Megyei Hírlap, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-16-17 / 114. szám
© t 1998. május 16-17., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS £fK ) íRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Május 16. Napkelte: 5.06 — Napnyugta: 20.15 órakor Holdkelte: 0.24 — Holdnyugta: 9.05 órakor Névnapok: MÓZES, BOTOND. Mózes: bibliai név, a népies etimológia szerinti jelentése: vízből kihúzott. Védőszentje: Mózes, az Ószövetség legnagyobb alakja. Botond: ősmagyar név, jelentése: buzogányos harcos. Védőszentje: Stock Szent Simon karmelita rendfőnök. Május 17. Napkelte: 5.05 — Napnyugta: 20.17 órakor Holdkelte: 1.00 — Holdnyugta: 10.06 órakor Névnap: PASZKÁL. Paszkál: héber eredetű név, jelentése: húsvéti. Védőszentje: Baylon Szent Paszkálisz. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20. ). Kellemes órákat oszt meg ma családtagjaival, barátaival. Régóta vágyott már erre az együttlétre, ami most valósággá vált, ettől ünnepi hangulatban van. A pénzköltésben legyen mértéktartó. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Ön most sokat gondol a jövőre, tervezget és változtat a megoldás módozatain. Szoros kapcsolatokat akar, s azon fáradozik, hogy ezt valóban meg is teremtse. Kedvese szenvedélyesen szereti Önt. Juhász Lászlómé Vésztőn ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! I'urda Jánosné Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! RÁK (VI. 22—VII. 22.). Szinte átláthatat- lanul felszaporodtak teendői. A nagyobb baj az, hogy a legtöbb munkához pénz is kell. A bevétel és a kiadás kényes egyensúlyán őrködik, és ehhez rengeteg munkát kell produkálnia. Egy pillanatra álljon meg — legalább vasárnap — és gondolkozzon el azon, hogy hol van a túlmunka határa. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Otthoni, ház körüli munká- ^ ; val telik el a hét vége, melynek alig jut a végére. Akad bőven teendő, csak keresni kell. így este jólesik újból a megérdemelt pihenés. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). E hét végén H gyakran összeütközésbe kerül szeretteivel. Higgye el, nem ők változtak meg, hanem Önnek nehéz mostanában a kedvében járni. Vasárnapra valamivel jobbak lesznek az esélyei a családi harmónia megteremtéséhez. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). A Mérleg-je- gyűek közül sokan most szánják rá magukat arra, hogy törvényben is megerősítsék kapcsolatukat. Ma munkáját kissé elhanyagolja, gondolatai ugyanis más tájakon járnak. Csendes mosolya mögött szép tervek rejtőznek. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Családjával együtt kellemes és vidám hét vége vár Önre. Használja ki a szabadidőt beszélgetésre, sok a felgyülemlett kérdés, amit most könnyű lesz megoldani. A szerelmesek számára is igazi örömünnep lehet a mostani hét vége. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). A vállalkozását elemezve ma elégedett hangulat tölti el. Erre minden oka megvan. A hét vége változatos szerelmi programot kínál. A társtalan Nyilas-férfiak figyelmébe a Mérleg-hölgyeket, a Nyilas-hölgyek figyelmébe a Halak-jegyű férfiakat ajánlják a csillagok. BAK (XII. 22—1. H 20.). Hét végén szeretne lazítani és kirúgni a hámból. Meg is teheti, mert kellemes kalandra van kilátás. Egy váratlan esemény olyan lendületet ad magánéletének, hogy még saját maga is meglepődik a körülmények gyors alakulásán. , — VÍZÖNTŐ (I. 21— ÉÍíNS» II. 20.). Váratlan utazás, kedves meghívás zárhatja a hetet. Intellektuális és érzelmi élményekre vágyik. Minden kívánságában segítik a csillagok. HALAK (II. 21—III. 20.). A hétvégi napokat ne pazarolja el háztartási munkákra, azok úgyis megvárják. Viszont egy kellemes összejövetel, együttlét nem pótolható. Nem kíván csillogni, mégis mindenki Önre figyel és a középpontba kerül. Élvezi ezt a kedvező pozíciót. KOS (III. 21—IV. 20.). Ön most eléggé magábaforduló, visszafogott és nincs túl jó hangulatban. Válasszon olyan programot, ami felvidítja, leköti és feledteti gondjait. Nem kell sokáig keresgélnie, egyből ráakad a megfelelő szórakozási formára, főleg ha a szabadban keresi azt. & Vincze Mihályné Békésen ma ünnepli születésnapját. Ebből az alkalomból és anyák napján szeretettel köszönti lánya, veje, unokája Laci, Ági. _ Vonalban vagyunk... ^ Naponta 9—15 óráig hívja a (66) 452-364-et! A telefonnál: Képíró Erzsébet Akik megtisztelnek bizalmukkal, a fenti időpontokon kívül is tárcsázhatnak. Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Ingyenes hitelesítés Nemrégiben megjelent rovatunkban, hogy anyagilag megterhelő a családok számára azon iratok fénymásolása és hitelesítése, melyeket a budapesti Nyugdíjfolyósító Igazgatóság részére kell elküldeni. Vízhányó Mihály, a Békés Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság igazgatója közölte, hogy a helyi szervek ügyfélszolgálati irodájában ingyenesen elvégzik ezeket a műveleteket, sőt, továbbítják az okmányokat a fővárosba. (Megyeszékhelyünkön a Luther u. 3., Gyulán pedig a 48-as utca 15/17. szám alatt.) Cseréptörés Egy család nyolc éve épített házat. A cserép kezd tönkremenni, a gyártó pedig csak ötéves garanciát nyújtott. A Jamina Tégla- és Cserépgyártó Rt. illetékese elmondta, hogy bár a törvény öt évet ír elő, a részvénytársaság hosszabb ideig is vállalja a felelősséget a termékekért. Az első öt évben teljes kártalanítás kérhető, a második öt évben ingyenes a sérült cserepek pótlása, tíz éven túl pedig vásárlási kedvezmény jár. Az igénylő nyújtsa be kérelmét, melyben bizonyítania kell a vétel időpontját. Gazdára várnak A békéscsabai Munkácsy Emlékmúzeumban öt kiskutya vár gazdára. Mindössze pár napig maradhatnak a kilenchetes ebek az udvaron, ahol a gondnok eteti a kistermetű anyától és ismeretlen apától származó, változatos színben pompázó kicsinyeket. A későbbiekben a kutya- menhely ad otthont a kiskutyáknak, akik szerintünk szívesebben vigyáznának egy-egy családi házra. A leendő gazdik jelentkezését a Gyulai út 5. szám alatt várják. Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint Orosháza határában, a Csanádapáca felé vezető út mellett lévő auto- cross-versenypályán május 16—17-én nagyszabású nemzetközi verseny kerül megrendezésre. A várható nagy járműforgalom miatt kérik, hogy az adott térségben fokozott figyelemmel közlekedjenek. Időjárás Az átlagosnál hűvösebb időre számíthatunk. A nap is ki-kisüt ugyan, ám gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, és eső, zápor, vagy akár heves zivatar egyaránt előfordulhat. Napközben csupán 17, 18 fokig melegszik fel a levegő. Vasárnap is hűvös, csapadékos idő várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 17 Szarvas: 17 Gyula: 18 Szeghalom: . 17 Orosháza: 18 Sarkad: 18 Várható legnagyobb széllökések 35—45 (kní/ó) _________________•-----------J • An yakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Kosár Ilona Márta (Békéscsaba) és Kurtucz György (Kétegyháza), Erdei Erzsébet (Békéscsaba) és Vajtó Béla (Doboz), Raffai Andrea (Kardos) és Gergely György (Kardos), Zsótér Csilla (Újkígyós) és Stummer János (Újkígyós). Születések: Választási hírek FIDESZ-MPP — Magyar Demokrata Fórum: dr. Varga István lakossági fórumot tart Bene Andrással május 18-án 19 órától Csanádapácán, a művelődési házban. (Az eseményről egy német televíziós társaság filmet forgat a magyar választások epizódjaként.) Május 19-én 19 órától Tótkomlóson, a művelődési házban ugyancsak Bene András társaságában találkozik a lakossággal. Május 21-én 19 órától az orosházi művelődési ház koncerttermében kampányzáró nagygyűlést tart dr. Varga István és Bene András. Vendégük lesz dr. Rapcsák András, Hódmezővásárhely polgármestere, a Fidesz-MDF első mandátumot nyert országgyűlési képviselője. (d) Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — május 16-án, szombaton 6—14 óra között Mezőberényben, 14—22 óra között Mezőhegyesen; május 17-én, vasárnap 6— 14 óra között Békésen, 14—22 óra között pedig Szeghalmon működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a ,,műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Kiss József és Kiss Józsefné Tóth Etelka Kaszaperen ma ünnepli 50. házassági évfordulóját. Sok szeretettel gratulálnak, jó egészséget kívánnak testvérei: Pál, András, György. METAKOl m/S m « •Higgyen a szentének! Gyermek- és női vászoncipők 22—31-es méretig 170 Ft 36—41-es méretig 190 Ft Lábtörlők most csak 100 Ft Fürdőszobaszett 800 Ft METAKER Üzletház, Békéscsaba, s Andrássy út 42. | GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VICZIÁN MIHÁLY Békéscsaba, Radnóti u. 3. szám alatti (volt Dobozi úti) lakos 40 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 18-án 15 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti temetőben. _ N o A gyászoló család £ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik ÖZV. VALENTINYI ANDRÁSNÉ szül. Duna Zsófia végtisztességén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezve soha el nem múló fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk dr. Szikszai István háziorvosnak és asz- szisztensének, valamint dr. Berkes Erika kezelőorvosnak odaadó műin-, kájukért. 5 A gyászoló család £» KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, CZIRLE GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a gyulai Pándy Kálmán Kórház I. sz. Belgyógyászat adjunktusának Dr. Jakucs János úrnak és ápolóinak, Dr. Petróczki István háziorvosnak áldozatos munkájukért. Valamint a gyulai Munkácsy Mg. Szövetkezet vezetőségének és munkatársainak. A gyászoló család <■ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy DR. PALOV JÓZSEF 78 éves korában, május 14-én elhunyt. Végső búcsút veszünk Tőle május 19-én 14 óra 30 perckor a szarvasi evangélikus Ótemető ravatalozójában. A gyászoló család S KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik LUSTYIK MIHÁLY temetésén megjelentek sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége | és családja Horváth Attila és Szántai Ildikó leánya Brigitta, Kertész László és Mester Katalin leánya Kitti Katalin, Kmetykó János és Tarczali Erika fia Kevin, Zsidják Attila és Nagy Brigitta leánya Réka, Diószegi István és Farkas Viktória fia Dávid, Béres Zsolt és Illyés Andrea Éva leánya Enikő Andrea, Bagyinka Mátyás és Tóth Andrea leánya Fanni, Tarnótzky Árpád és Lehoczki Anna leánya Réka Anna, Béládi Csaba és Hajtman Erika fia Balázs, Mikó László és Zana Berta fia Ádám (Szarvas), Bauer László és Székely Ilona fia László Dániel (Bélmegy er). Haláleset: Rácz Ádám (1924, Vésztő). GYÁSZHÍR Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. SÍK PÁLNÉ szül. Hoppál Jolán Békéscsaba, Szabolcs u., MÁV- épületi lakos 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1998. május 18-án 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. 3A gyászoló család £ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LŐRINCSIK JÁNOS Békéscsaba, Máriássy u. 57. sz. alatti lakos 42 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1998. május 19-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evagélikus temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, DR. KÁDAS MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdaímunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család