Békés Megyei Hírlap, 1998. április (53. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-04-05 / 80. szám
1998. április 4-5., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendarium Április 4. Napkelte: 6.18 — Napnyugta: 19.18 órakor Holdkelte: 12.02 — Holdnyugta: 2.27 órakor Névnap: IZIDOR. Izidor: görög eredetű név, jelentése: Izisz ajándéka. Védőszentje: Szent Szevillai Izidor hispániai érsek, egyháztanító. Április 5. Napkelte: 6.16 — Napnyugta: 19.19 órakor Holdkelte: 13.00 — Holdnyugta: 3.11 órakor Névnap: VINCE. Vince: latin eredetű név, jelentése: győztes. Védőszentje: Ferreri Szent Vince hitvalló, dominikánus hitszónok. Horoszkóp KOS (III. 21—IV. 20.). Kellemes, derűs hétvégére számíthat. Sokat dolgozik, de ez elégedettséggel tölti el. Nem érez fáradtságot sem, mert környezetét, életét teszi szebbé. Legszebb szerelmi álmai valóra válnak. BIKA (IV. 21—V. 20.). A hét végén nyugalmat remélhet. Biztonságban lesz, senki nem háborgatja, kiegyensúlyozott. Élvezze a kellemes, esti sétát a kedvesével. Olvasson újságokat, regényt. Szitás Perememé Kis- dombegyházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Pécsi Roland Orosházán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! IKREK (V. 21—VI. 21.). Ez a hétvége rendkívüli lehetőségeket tartogat Önnek. Egy váratlan telefon, nem remélt találkozás — nagy örömöt okoz. Bájai nem tévesztenek célt. Nagyszerűen szórakozik. RÁK (VI. 22—VII. JH 22.). Idősebb hozzá- v JSpí' tartozói vagy barátai ' segítségért fordulhatnak Önhöz a hétvégén. Szavaival nyugtassa meg Okét. A legjobb, ha nyílt lapokkal játszik. Ne keltsen bennük reménytelenséget. ** OROSZLÁN (VII. Tj 23—VIII. 23.). Dolli gos szombat, majd csendes pihentető vasárnap következik. Kreatív tevékenységével sokra viszi a hét végén, ám ezzel egyidőben egy otthoni probléma váratlanul változtatásokat igényel a napirendi terveiben. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Nem érdemes nagyobb munkát felvállalni a hét végén. Felesleges energiapazarlásnak bizonyulhat a későbbiekben. Erőszakos üzlettársai kényes szituációkba kergetik. Vasárnap vonuljon vissza pihenni. . MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Ideje észre- venni, hogy mások is élnek Önnel egy háztartásban és alkalmazkodni kell hozzájuk. Otthonában ma nem érdemes dolgozni, sem fontos döntéseket hozni. Ha idősebb rokonai ápolásra szorulnak, nem húzhatja ki magát a gondoskodás alól. SKORPIÓ (X. 24— ffájgh XI. 22.). Könnyen el- képzelhető, hogy ma ' “ * egy új szerelem kezdődik a Skorpió életében, vagy a régi, már-már szürkülőben levő kapcsolatát sikerül megújítani. Minden esetre az bizonyos, hogy egész nap fel lesz dobva, és mindenhez kedvet érez. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Miközben mások tavaszi fáradtságra panaszkodnak, addig a Nyilas úgy érzi magát, mintha újjászületett volna. Minden bizonnyal a tavasz bekö- szöntével történt vele valami, ami erőt ad és lendületet kölcsönöz neki. BAK (XII. 22—1. 20.). A Hold— Vénusz aspektus harmóniát, melegséget, jó hangulatot áraszt. Istentiszteleten, misén vagy baráti beszélgetés közben olyan gondolatokkal találkozik, amelyek mély nyomot hagynak Önben, s további gondolkodásra késztetik. VIZONTO (I. 21— II. 20.). A Hold-állás kedvez a közeli barátok, ismerősök összejöveteleinek. A beszélgetések középpontjába kerül a pénz, a jövedelemforrások és az értékek. Kedvese szenvedélyesen szereti Önt. HALAK (II. 21—III. 20.). Az élvezetek kerülnek előtérbe. Végre időt találhat hobbijának. Ha van kiskertje, ápolja azt. Testileg-lelkileg felfrissül a tavaszi levegőn, főleg, ha sokat mozog, hajlong. Nagy figyelmet kell fordítania egy személyes ügyre. Sértettek jelentkezését várják! A Mezőkovácsházi Rendőr- kapitányság bűnügyi osztálya csalás vétségének alapos gyanúja miatt büntető- eljárást folytat Vass Gyula mezőkovácsházi lakos ellen. A nevezett személy az elmúlt években magán- és kistermelőktől jelentős mennyiségben vásárolt fel állatokat (főként sertést), amelyek vételárát az eladók részére a mai napig nem fizette meg. Mint mondták, néhány károsult korábban már feljelentéssel élt a rendőrkapitányságon, de feltételezhető, hogy ennél jóval több sértett van, akik eddig nem merték, vagy nem tudták felfedni az okozott kár mértékét. A rendőrség kéri mindazon személyeket, akik valamilyen formában kapcsolatba kerültek a „felvásárlóval” és a nevezett részére tavaly, vagy az elmúlt években értékesítettek állatokat, de a vételárat nem kapták meg, azok jelentkezzenek a mezőkovácsházi kapitányságon személyesen, vagy a (68) 381-255-ös telefonszámon. (1) Horgászoknak! Ismételten felhívjuk a megye horgászainak figyelmét, hogy április 6-án, hétfőn 0 órától április 10-én 24 óráig a megyei horgász szövetség öszes vízterületén — a Ká- - kafoki-holtág kivételével — általános fogási tilalom lép érvénybe. A tilalmat a tavaszi telepítés tette szükségessé. Húsvéti PC-vásúrü! Pentium 200MMX/16MB/1,44MB/ 2,1 GP/S3V2+/14”digit.CSVGA/ Mini torony/bill./egér. Nettó 92 800 Ft. 486SX/4MB/1.44MB/170MB/ CL VGAvez./14”CSVGA/Baby/ USA bill. (ACER.) Nettó 38 900 Ft. 386SX/4MB/1.2MB/40-80MB/ VGAvez./Baby/bill. (Tulip.) Nettó 4900 Ft. 286/512k/720k/20MB/Hercules monitor (Philips). Nettó 4500 Ft. SONY (trin.) Color SVGA: 24 200 Ft+áfa. 15” Mono SVGA: 7800 Ft+áfa. Megbízhatóság — alacsony ár! KERESSEN FEL! Micropa Kft., Békéscsaba, Gyóni G. u. 14. Telefon: (66) 447-634. Info Centrum, Sarkad, Kossuth u. 10—12. sz. Telefon: (66) 271-762. V ’ (93482) Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — április 4-én, szombaton 6—14 óra között Szeghalmon, 14—22 óra között pedig Sarkadon működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) m MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁRI TÁJÉKOZTATÓ ti A N K Kényelmes jövő Bankszámla Ajándék bankkártya A M Bank Magánnyugdíjpénztár megbízható, nagybanki háttérrel kínálja szolgáltatásait mindazoknak, akik számára fontos, hogy nyugdíjaséveik anyagi biztonságáról már most gondoskodjanak. A többpilléres nyugdíjrendszer második pillére, a magánnyugdíjpénztár módot kínál rá, hogy a kötelezően fizetendő nyugdíjjárulékok egyéni számlákon, tőkefedezeti elven működve tényleges megtakarítást eredményeznek. ^ A befizetéseket egyéni számlán vezetik és évente kimutatást kötelesek küldeni 9 ^ az egyéni számlák között felosztásra kerül a befolyt összegek befektetéséből származó hozamok összessége ^ az egyéni számlán és a szolgáltatási számlán lévő összeg örökölhető - kivéve életjáradék esetén -, kétéletes járadék köthető, stb. AMENNYIBEN FELKELTETTÜK ÉRDEKLŐDÉSÉT ÉS AZ ANYAGI GONDOKTÓL MENTES NYUGDÍJASÉVEKET VÁLASZTJA, FORDULJON HOZZÁNK KÉRDÉSEIVEL. M B A N K MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁR 1061 Budapest, Anker köz 1-3. 5600 Békéscsaba, Szent István tér 5. Telefon: (1) 322-9660, Telefon: (66) 451-222,453-443, fax: (1) 322-6823. 328-446. Fax: (66) 445-671. BÍZUNK BENNE, HOGY HAMAROSAN ÖNT IS ÚJ BELÉPŐ TAGJAINK KÖZÖTT ÜDVÖZÖLHETJÜK! CITROÉN ASSISTANCE CITROÉN LEASING ezúttaI a vAlósÁq szárnyasa túI a IíépzeUtet lNC,yi ÍN IvApjA M AUíÓj.ÁbA (jyÁRíUc, szí rí 11 I rqkoxdk ioyáIóí, (ha ÁpRilisbAN VÁIas/T Ijj I A kís/ll HÁkbÓl. NYÍLT HÉTVÉGÉ ÁPRILIS 4-5-EN! Szombaton és vasárnap várjuk Önt a Citroen Márkaszalonhan! Ismerje meg a -t, a Jumpyt, próbálja ki a Xsarat! Minden látogatónknak ajándékkal kedveskedünk! Hétvégi nyitva tartásunk: 9—15 óráig. INTER-FLOTT CENTER Kit., Békéscsaba, Baross u. 9—21. Telefon: (66) 327-520. CITROEN Időjárás Erősödő nappali felmelegedésre, kora nyári időre lehet számítani. Sok napsütés várható. Bár időnként megnövekszik a go- molyfelhőzet, csapadék sehol sem lesz. Megélénkül, időnként megerősödik a délnyugati szél. A délutáni órákra általában 23, 24 fok valószínű. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 24 Szarvas: 23 Gyula: 23 Szeghalom: 23 Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötés: Ribárszki Anna (Újkígyós) és Sajben János Tibor (Újkígyós). Születések: Hocz István és Varga Edit leánya Emese, Köveskúti Ferenc és Bogdán Veronika fia Simon, dr. Gál Róbert és Baukó Ildikó fia Balázs Bence, Miklya János és Boros Ágnes leánya Ágnes, Rozek János és Dobroczki Mária leánya Nikolett, Ács Norbert és Gojdár Márta fia Norbert Bence, Piss János és Hégely Szilvia fia János Márk, Szűcs László és Nándori Anikó leánya Csenge Anikó, Dobos Attila és Kovács Mónika Éva fia Donát, Gábriel János és Kolarovszki Magdolna Krisztina leánya Anna Emese, Zsidják József és Szemenyei Zsuzsanna leánya Zsuzsanna, Faragó Tivadar és Váradi Anita fia Ákos (Szabadkígyós), Kurucz Dezső és Kovács Éva fia Dezső (Békés), Mészáros Csaba és Antóni Mária leánya Mariann (Békés), Tímár Attila és Konyár Aranka fia Kirill Máté (Mezőberény), Kecskeméti Gábor Zsolt és Hőgye Mária fia Gábor (Békés), Konyár László és Szűcs Ildikó leánya Viktória (Mezőberény), Balogh Sándor és Jakucs Veronika fia Máté (Bélmegyer), Klement János és Biró Gabriella leánya Gabriella Beáta (Köröstarcsa). Halálesetek: Békési Lajosné Gyebnár Eszter (1928), Mikóvári György (1927), Sípos Mihályné Tóth Mária (1909, Kondoros), Kékesi Jánosné Tóth Hona (1927, Kondoros), Zahorán Mihály (1957, Mezőberény), Balázs Györgyné Pásztor Irma (1942, Mezőberény). GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LICSKA IMRÉNÉ szül. Szabó Erzsébet Gyula, Kossuth tér 8. sz. alatti lakos hosszú szenvedés után 64 éves korában elhunyt. Temetése 1998. április 7-én 14 órakor lesz Gyulán a református újtemetőben. _ o A gyászoló család « GYÁSZHÍR ,Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KRIZSÁN JÁNOSNÉ szül. Kállai Dorottya kétsopronyi lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése 1998. április 6-án 10 órakor lesz a kétsopronyi temetőben. s A gyászoló család «