Békés Megyei Hírlap, 1998. április (53. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-10 / 85. szám
1998. április 10., péntek Sarkad vároS 3 Útmutató a bankjegykiadó automata HASZNÁLATÁHOZ Az ügyfelek kérésének eleget téve az OTP sarkadi fiókjához nemrég telepített bankjegykiadó automata használati utasításait közli a pénzintézet. Bankkártyáját helyezze be az erre kijelölt nyílásba, a jelzett csík irányának megfelelően a mágnescsíkkal lefele. Várja meg, amíg a képernyőt takaró ajtó felhúzódik. Figyelmesen olvassa el és kövesse a képernyő utasításait. A „Kérem várjon” feliratot követően az automata az azonosító számát kéri. Gépelje be a kártya átvételekor kapott négyjegyű azonosító számot (PIN kód). Amennyiben kódját nem megfelelően ütötte be, a gép újra kéri megismételni. A negyedik kísérlet után az automata bevonja a bankkártyáját. Ennek elkerülésére a harmadik sikertelen kísérlet után ne próbálkozzon, hanem a Törlés piros gombot nyomja meg, így kártyáját visszakapja. A helyes kód beütése után egy tranzakcióválasztó képernyő jelenik meg. A Pénzfelvét szöveg melletti fehér háromszög alakú nyilat (gombot) nyomja meg. A képernyő többféle összeget kínál fel Önnek. Ha valamelyik megfelel, akkor az összeg melletti fehér gombot nyomja meg. Amennyiben egyik lehetőség sem felel meg, úgy válassza a Más összeg feliratot. Ezt követően üsse be a kívánt összeget és nyomja meg a zöld Bevitel gombot. Az automata 500, 1000, és 5000 forintos címletű bankjegyet ad ki. Ezt követően egy újabb választás következik: Óhajt bizonylatot nyomtatni igen — nem. A megfelelő választás után a gép visszaadja kártyáját, illetve kiadja a pénzt és a bizonylatot. Az ügyintézés rugalmasságának érdekében kérjük, hogy a műveleteket határozott mozdulatokkal és ne sok várakozási idővel végezzék, valamint a tranzakció közben ne forduljanak el a géptől. Minden műveletre meghatározott időegység (másodperc) áll rendelkezésükre. Ezt követően a gép bevonja a kártyát, esetleg a pénzt is. Az esetlegesen felmerülő problémák esetén forduljanak bizalommal az OTP-fiók dolgozóihoz. A gép töltése, a vonal túlzsúfoltsága és hiba esetén a képernyőn az Üzemen kívül felirat jelenik meg. Az automata használatához dolgozóink helyszíni segítséget nyújtanak, használják bátran a technika vívmányát.. OTP sarkadi fiókja Anyakönyvi hírek Házasságkötés Soós Magdolna Róza és Nagy Sándor. Haláleset Juhos Andrásné Danes Irén (1926), Szabó József (1914), Barcsi-Imréné Kovács Sára (1912). Áprilisi tréfa, (b) Noha elseje a bolondozások napja, a humorérzék a tavaszi szünet előtt sem hagyta el a diákokat. Vagy talán a garabonciás, esetleg a nyuszi „csomagolt” autót, illetve díszített szélvédőt a sarkadi gimnázium előtt? Ki tudja? fotó: fazekas László SPORT ÍS SPORT C SPORT $5 SPORT € SPORT SPORT SS SPORT SPORT Békés Kakas Sportnapok labdarúgás Megyei népuáték- és sportfeszitvál Az ötödik alkalommal kiírt megyei rendezvényen az 1. sz. általános iskola csapata képviselte színeinket a népi játékokban, míg a különböző sportágakban (asztalitenisz, lengőteke, sakk) felnőtt versenyzők álltak rajthoz, s mérték össze tudásukat a tíz városból érkező versenyzőkkel. A gyerekek — szokásukhoz híven — most is az első helyet szerezték meg kategóriájukban, de szerencsére a felnőttek sem szerepeltek olyan rosszul, hogy az összesített pontversenyt végül is ne Sarkad nyerje. Az eddigi öt alkalomból négyszer városunk diadalmaskodott ezen rendezvényen, jövőre mi leszünk a házigazdák — így tehát kétszeresen is illik folytatni a hagyományokat. Eredmények: Népi játékok, váltóversenyek: 1. Sarkad (1. sz: általános iskola) Asztalitenisz: Elekné Boldogh Angelika a nyolc közé jutásnál esett ki, ugyanígy végzett dr. Sipos Lajos is. Varga József a négybe kerülésnél búcsúzott. Lengó'teke: Nagy Krisztina holtversenyben a 2-3. helyen végzett, Diószegi Imre megnyerte a férfiak versenyét. Sakk:, csapatunk (Czeglédi Zoltánné, Czeglédi Zoltán, Boldoczki Mihály, Kiss Imre) a hatodik helyet szerezte meg. A városok közötti összesített pontverseny győztese: SÁR KÁD! Csorvás, 1998. március 28. A sportoldalt összeállította: Diószegi Imre Megyei I. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés Sarkadi Kinizsi LE—Füzesgyarmat 0—3 (0—1) Sarkad, 400 néző. Vezette: Korim (5). Sarkad: Veress (6) —- Kapro (6), Ancsin (5), Molnár (6), Gajdács (6—2=4), Józsa (—), Szabó (5), Tapasztó (5), Nagy (5), Balogh (—), Matus (5). Edzó': Zsíros György. Füzesgyarmat: Komáromi (5) — Ajtai (5), Novák (6), Kovács II. Zs. (6) , Vad (8), Bánsághy (5), Bere (5), Salya (6), Tóth Cs. (7), Boros (7) , Kovács I. Zs. (7). Edzó': Lázár István. Cserék: Józsa helyett Papp (5) a 17. percben, Balogh helyett Klembucz (5), Bánsághy helyett Tóth Zs. (5) a szünetben, Novák helyett Farkas (-) a 77. percben és Tóth Cs. helyett Pardi (-) a 79. percben. Kiállítva: Gajdács a 67. percben második sárga lap után, utolsó emberként szabálytalankodott. Gólszerzők: Tóth Cs. a 29. percben, Vad (11-esből) a 67. percben és Pardi a 84. percben. A mérkőzés krónikája: 8. perc: Szabó egy jó csel után távoli lövéssel próbálkozott, amely Komáromi kapus könnyű zsákmánya lett. 12. perc: Most Gajdács próbálkozott távúiról egy lövéssel, mely az egyik védőn erejét veszítette. 13. perc: Vad kb. 5 méterre a szabálytalanság elkövetésének eredeti helyszínétől végzett el egy szabadrúgást, melyet Korim nemes egyszerűséggel elengedett, Tóth Cs. a bal oldalon a védők mögé került, de Veress gyors vetődéssel elcsípte a lapos beadást. Kidobása ellenfélhez szállt, ám a beadást ismét sikerült hatástalanítania. 15. perc: Szép vendégtámadás futott a jobb oldalon, Tóth Cs. az üresen felfutó Bánsághyhoz játszott, aki viszont jó helyzetben csúnyán a kapu mellé lőtt. 16. perc: Szabó—Tapasztó— Matus volt a labda útja, aki késlekedett a lövéssel és a védők közbe tudtak lépni. 17. perc: A megiramodó Vadot Ancsin utolsó emberként ügyesen szerelte. 23. perc: Papp lendületesen vezette fel a labdát, de lövésébe még bele tudtak lépni a védők. 29. perc: Vad futott el a jobb oldalon, élesen keresztbelőtte a labdát — a lesgyanús helyzetben lévő Tóth Cs.-nek nem volt nehéz dolga pár lépésről a hálóba lőni (0—1). 31. perc: Ancsin hibájából Vad szerzett labdát, de túlságosan belebonyolódott a cselezésbe... 32. perc: Kovács I. Zs. cselezte végig magát a bal oldalon, beadását Salya teljesen üresen várta, de Veress jó kivetődéssel megkaparintotta a labdát. 42. perc: Tapasztó szögletét Matus csúsztatta fejjel a hosszú sarok felé, de a labda elsuhant a kapu mellett. 44. perc: Ismét Tapasztó végezhetett el szögletrúgást, Matus a megkapott labdát kapásból lőtte kapura, melyet Komáromi csak másodszorra tudott megkaparintani. 47. perc: Szabót gyanús körülmények között szerelték a vendégek a 16-oson belül, Korim nem látott okot a közbeavatkozásra. 52. perc: Tapasztó pattogós lövését csak másodszorra tudta védeni a vendégek kapusa. 55. perc: Vad szabadrúgását Kovács I. Zs. alig fejelte kapu mellé. 61. perc: Papp jobb oldali éles beadása elsuhant a belül érkezők lába előtt. 67. perc: Kovács I. Zs. indult el jó cselekkel, már a 16-oson belül járt, amikor Gajdács szabálytalanul szerelte. Korim lí-est adott és második sárga lappal kiállította Gajdácsot. A büntetőt Vad magabiztosan értékesítette. (0—2). 68. perc: Vad vezette fel a labdát, középre játszott az üresen maradó Tóth Cs-hez, aki nem tudta elrúgni a labdát az ügyesen kivetődő Veress mellett. 69. perc: Vad elvette a labdát Molnártól, lövését Veress kiütötte, majd egy gyors vetődéssel elcsípte a berobbanó Boros elől. 78. perc: Tapasztó szögletére Molnár jó ütemben érkezett, közeli fejese alig kerülte el a vendégek kapuját. 83. perc: Vad lódult meg a bal oldalon, a hazaiak szerencséjére egyénileg próbálkozott — szerelték a védők —, belül pedig két gyarmati játékos is üresen várta a beadást. 84. perc: Boros tért ölelő indítása (saját térfeléről rúgta meg a labdát) most a jobb oldalon találta üresen Vadot, aki elfutott az 5-ös sarkáig, majd keresztbegurított. Veress elvetődve még ki tudta ütni a labdát, úgy nézett ki Ancsin fel tud szabadítani, de sajnos rosszul találta el a labdát, amely Pardi elé került, s a cserecsatár egy igazítás után a kapuba bombázott (0—3). 86. perc: Vad beívelését a jó helyzetben lévő Boros Veress kapus kezébe fejelte. A kapus kirúgása Vadhoz szállt, aki egyből próbált kapura emelni, de a jó elgondolást kevésbé jó kivitelezés követte. Sajnos most sem sikerült a pontszerzés... Igaz az előjelek sem voltak túl biztatóak, hiszen nem elég, hogy sérülések tizedelik a hazai csapatot, egy pár játékos hozzáállásával, edzéslátogatottságával is baj van. Akadtak olyanok is, akik az alapozás után hagyták cserben a csapatot. Mindezek ellenére mindig azoknak kell helytállniuk, akik felmennek a pályára... Tették is a dolgukat szorgos iparosként, de sajnos az átlag fölé nem tudott senki sem nőni, míg a vendégeknél volt háromnégy olyan meghatározó játékos, akik a szó jó értelmében játszották a futballt. Józsa és Balogh sérülés miatt korán kivált a játékból, hamar változtatni kellett a felálláson. A lesgyanús körülmények között született első vendéggól után szinte egykapuzott a hazai csapat, de gólt nem sikerült elérnie. A második félidő is hasonlóan kezdődött, mint ahogyan az első végződött, viszont a vendégek támadásai sokkal több veszélyt jelentettek és némelykor csak Veress kapus jó védésén múlott, hogy nem rúgtak újabb gólt a gyarmatiak. Viszont.a 67. percben ez is bekövetkezett, sőt tíz emberre fogyatkozott a Kinizsi. Jogosnak tűnt a tizenegyes, viszont legalább három olyan helyzet volt (Balogh buktatása, Gajdács lábának kirúgása, Szabó gáncsolása), amikor a tizenhatoson belül szabálytalankodtak a vendégek, de Korim nem látott okot a közbeavatkozásra. A második gól után egyértelmű fölénybe kerültek a vendégek és még egy találattal koronázták meg addigi teljesítésüket. Összességében a jobb játékerőt képviselő vendégek győzelme megérdemeltnek mondható. A bennmaradási remények sajnos kezdenek egyre csökkenni, hiszen a vetélytársak pontot, pontokat szereznek, s távolodnak el a veszélyes zónától. A mérkőzés szünetében 11 -es rúgásokra került sor (1. Juhász Imre, 2. Marcsó Károly, 3. Tóth Sándor) míg a mérkőzés után tombolasorsolás volt. A mérkőzés támogatói voltak: Békés Megyei Hírlap, Tóth László, Háziipari Szövetkezet, Providencia Biztosító, Minőség Vasipari Gmk, Városgazdálkodási Iroda, Kinizsi LE. További eredmények: Szeghalom—Medgyesegyháza 4—1 Békésszentandrás—Csabacsűd 0—3 Doboz—Méhkerék 1—2 Orosházi MTK—Gyomai FC 2—2 Nagyszénás—Battonya 2—3 Mezőkovácsháza—Mezőhegyes 0—1 Elek—Békéscsabai MÁV 5—2 Csorvás—Magyarbánhegyes 3—2 Hét végi sportesemények 1998. április 11. (szombat) 10.00.: Békéscsabai Előre III.—Sarkadi Kinizsi serdülő 14.30. : Battonya—Sarkadi Kinizsi ifjúság 16.30. : Battonya—Sarkadi Kinizsi felnőtt mérkőzés. 1998. április 12. (vasárnap) 16.30. : Sarkadi Kinizsi II.—Kötegyán felnőtt mérkőzés. A Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Alapítvány SARKADI ALIRODÁJÁNAK TÁJÉKOZTATÓJA Továbbra is ajánljuk a vállalkozók, illetve vállalkozni akarók figyelmébe irodánk szolgáltatásait: Üzleti, pénzügyi, jogi szaktanácsadás Irodánk új szolgáltatásaként megtalálható a Forrástérkép, ami tartalmazza, hogy hol, mikor, milyen határidővel lehet pályázni. Áz Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium által támogatott programok A Pénzügyminisztérium vállalkozást segítő programjai A Földművelésügyi Minisztérium támogatásai, programjai A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium programjai A Munkaügyi Minisztérium támogatásai A Művelődési és Közoktatási Minisztérium támogatásai Vállalkozásokat segítő egyéb hitelkonstrukciók Üzleti adatbázisok Oktatási programok Irodatechnikai szolgáltatások Vállalkozói busz Vállalkozói projektek Üzletmenedzselés A fentiekkel kapcsolatban bővebb felvilágosítást az alirodánkban kérhet. Cím: 5720 Sarkad, Kossuth u. 25. Tel./Fax: 271-760. Tel.: 375-633 /147 mellék. Nemes Jánosné alirodavezető Az ötödik alkalommal kiírt megyei rendezvényen a gyermekek, szokásukhoz híven most is az első helyet szerezték meg FOTÓ- FA7.RFAK LÁSZLÓ
