Békés Megyei Hírlap, 1998. március (53. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-09 / 57. szám
1998. március 9., hétfő MEGYEI KÖRKÉP Másfél milliárdos szennyvízcsatornafejlesztés Gyomaendrődön Gyomaendrőd önkormányzata másfél milliárdos szennyvízcsatorna-építési programot fogadott el a közelmúltban. A városban jelenleg 30 kilométer szennyvízcsatorna üzemel. A vezetékre 1238 lakás kötött rá, s további kilencszáznak adott a rácsatlakozás lehetősége — tudtuk meg Rau Józseftől, a gyomaendrődi polgármesteri hivatal műszaki csoportvezetőjétől. A város 2800 m’/nap kapacitású szennyvíztisztítójába naponta mintegy 800 m' szennyvíz érkezik. Elég ha összevetjük ezt az adatot a városra jellemző 1600-2000 m3- es napi vízfogyasztással, hogy kiderüljön, naponta legalább 800-1000 m3 szennyvíz szikkasztórendszeren keresztül jut a talajba, amely jelentős környezetterhelést jelent. A meglévő 30 kilométeres hálózat harmincszázalékos lefedettséget jelent. Az önkormányzat a közelmúltban úgy döntött 1,538 milliárd forintos beruházással teljesen kiépíti a szennyvízhálózatot. Az engedélyezési tervek az egész hálózatra elkészültek. Amennyiben a programra az igényelt céltámogatást elnyeri a város, további pályázatokat ad be a Vízügyi Alaphoz, a Központi Környezetvédelmi Alaphoz és a Békés Megyei Területfejlesztési Tanácshoz. Az állami forrásokat önkormányzati pénzekkel tervezik kiegészíteni, de számítanak a lakosság és az üzemeltető szervezet támogatására is. A beruházást 2001-ig négy ütemben valósítják meg. Idén 77 millió forintot költ a város az előkészítő és a tervezési munkákra. Jövőre a teljes beruházási összeg 35 százalékát, 2000-ben 40 százalékát, a programot záró esztendőben 20 százalékát használnák fel. Rau József elmondta azt is, a céltámogatás elnyerésének fontos feltétele, hogy a lakosságnak legalább 60 százaléka kész legyen rácsatlakozni a kiépítendő rendszerre. A műszaki csoportvezető e tekintetben bizakodó. Formálódik ugyanis a környezetterhelési díjról szóló jogszabály, amely az önkormányzatokat is érinti majd, s a vízfogyasztókat mindenképpen arra ösztönzi, hogy csatlakozzon rá a szennyvízcsatornára. Ellenkező esetben a vízfogyasztónak környezetterhelési díjat kell fizetnie. Cs. R. Megnyílt a felújított Jéé-diszkont Kovácsházán Hálózat a demokráciáért Az Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Ügynöksége (USAID) alapította és finanszírozza a címben szereplő programot. Magyarországon az United Way International szervezi, célja a helyi közösségek és a civil társadalom fejlesztése, a harmadik szektor támogatása, a helyi nonprofit szervezetek munkájának segítése képzésekkel, kisössze- gű pályázati programokkal. Támogatásért folyamodhatnak alapítványok, egyesületek, elsősorban olyan szervezetek, amelyek szolgáltató tevékenységük mellett részt vesznek a helyi közéleti politizálásban. A programiroda felhívására megyénkből is pályázhatnak hátrányos helyzetű csoportok foglalkoztatásáról, rehabilitációjáról gondoskodók, hátrányos helyzetűek részére - közszolgáltatást végzők. Az országban harminc- millió forintot osztanak el ilyen módon projekt-támogatásra, technikai eszközök (számítógép, nyomtató, modem, faxgép, telefon, fénymásoló) vásárlására, támogatott foglalkozás keretében 30 százalékos bérköltségre. Április 20-ig nyújthatják be a pályázatokat a következő címre: Hálózat a Demokráciáért Programiroda, UWI- USAID, Budapest, Pf. 812. 1385. A feltételek: a pályázatnak tartalmaznia kell a szervezet bejegyzett nevét, címét, a működéséhez kapcsolódó hivatalos okmányokat, korábbi tevékenységük bemutatását, a pályázatért felelős személyt, a pályázat pontos címét, a program részletes leírását. A költségvetésben szerepeljen a szervezet önrészesedésének mértéke is. B. Zs. Nagyobb eladótérrel, teljes egészében újjávarázsolt Jéé- diszkont nyitotta meg kapuit a vásárlók előtt a napokban Me- zőkovácsházán, a Kossuth és az Alkotmány utca sarkán. A külső megjelenésében nagyvárosias jelleget formáló bevásárlóközpont korszerű és kulturált belső térrel, világos, tágas áruelrendezésével nagy elismerést váltott ki a megnyitón részt vevő lakosság körében. Az első vásárlóknak meglepetésként ajándékokat, a gyerekeknek léggömböket osztottak, illetve egész nap többféle élelmiszer-kóstoló fogadta a betérőket. Az árukészlet összetétele jelentős mértékben nőtt, különösen a felvágottak, tej és tejtermékek, mirelitáruk, zöldségfélék és a hűtőpultok áruféleségei bővültek új termékekkel. „Nagyon hiányzott a városban egy ilyen szép, kulturált és szinte minden igényt kielégítő áruház” — summázta elégedett véleményét egy teli szatyorral távozó vásárló. Az igazi városias jelleget pedig —- a vidéken eddig szokatlan — reggel 7 órától 19 óráig tartó nyitva tartás is példázza. (hm) Olvasóink írják Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Az APEH az adózásról Olvasóink több, adózással kapcsolatos kérdéssel is megkeresték szerkesztőségünket. A kérdéseket továbbítottuk az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal Békés Megyei Igazgatóságához (APEH), amelynek osztályvezetője, Ráfi Péter válaszolt a felvetésekre. Kell-e adózni a tavalyi évre, és ha igen, akkor hogyan, ha szociális járadék mellett más jövedelme is van valakinek? — kérdezte kedves olvasónk. Az 1997. évben hatályos, személyi jövedelemadóról szóló, többször módosított 1995. évi CXVII. törvény 1-es számú melléklet 1. 3. pontja alapján adómentes a megváltozott munkaképességű dolgozók rendszeres szociális, átmeneti és egészségkárosodási járadéka. Ezt a jövedelmet a 9753. számú személyi jövedelemadó bevalláson nem kell szerepeltetni. A kérdésből nem tűnik ki, mi az a más jövedelem. Csak ennek ismeretében lehet az idevonatkozó választ megadni—írta az APEH osztályvezetője. Egy másik kérdés: meddig adómentes a mezőgazdasági őstermelő tevékenység? Ráfi Péter válasza: Az 1997. évben hatályos személyi jövedelem- adóról szóló, többször módosított CXVII. törvény 23. § alapján a mezőgazdasági őstermelőnek (ide értve az átalányadózást alkalmazó mezőgazdasági kistermelőt is) ha az e tevékenységből származó bevétele az évi 250 ezer forintot nem haladja meg, akkor ezen bevételből jövedelmet nem kell figyelembe venni, ha meghaladja, akkor ezt a bevételt is beszámítva kell a jövedelmet meghatároznia. Tételes költségelszámolás alkalmazása esetén ha az őstermelő bevétele az 1,5 millió forintot nem haladja meg, és rendelkezik legalább a bevétel 20 százalékát elérő számlával igazolt költséggel adóköteles jövedelmet nem kell figyelembe vennie. Köszönet a támogatásért Köszönet a Henkel körösladányi gyárának a nagyvonalú, rászorulóknak szánt tisztítószer-adományáért. Köszönet a Profi-Copy békéscsabai kft.-nek a nagyméretű fénymásolóért, tartozékokért, papírért. Egyszülős Családért Alapítvány kuratóriuma, Békéscsaba 1998. MÁRCIUS I - MÁJUS 31 25 pontért egy Hátizsákot, 50 pontért egy sporttáskát, 100 pontért pedig egy értékes karórát küldünk Önnek. Ha pedig további izgalmakra vágyik, írja meg nekünk, miért szeret bankkártyával vásárolni. A legjobb ötleteket értékes külföldi utakkal díjazzuk. OTP BANKKÁRTYÁVAL A VÁSÁRLÁS KÉNYELMES BIZTONSÁGOS,... ÉS MOST IZGALMAS IS! Masm A PONTOS JÁTÉKSZABÁLYOKAT A TÁJÉKOZTATÓBAN OLVASHATJA EL. ^PIONEER A Pioneer az Ön igényeit tartja szem előtt. Ezért hozta létre korszerű vetőmagüzemét Szarvason. A Pioneer gondoskodik róla, hogy a hazai termelők a saját termőföldjükön a legtöbbet nyújtó, kiváló minőségű hibridekkel gazdálkodhassanak. Ha Ön a Pioneert választja, a saját szemével tapasztalja meg a Pioneer hibridkukoricák rátermettségét itt a Békésben is. A magas termésátlagot. A fokozott ellenállóképességet a betegségekkel és szárazsággal szemben. Az alacsony betakarítási víztartalmat. A megbízható hozamot. Ezen Pioneer tulajdonságok az Ön személyes sikerét garantálják. A Békés vidékének gazdálkodói számára a Pioneer különböző éréscsoportú hibrid- kukoricáit ajánlja szarvasi üzeméből. FAO 200 - Marietta FAO 500 - Clarica, Monalisa, Evelina FAO A00 - Na.ttia, Dunia, Colomba FAO 500 - F/orencia Válasszon a Pioneer napraforgóhibridjeiből. Korai - Natil Középérésű - Lympil, Ketil cfc PIONEER Technológia, mellyel sikert arat KITE Rt. (Békéscsaba) tel. 66/443-677 Oláh Géza (Békésszentandrás) tel. 60/486-378 BO-TI Bt.(Békés) tel. 66/341-836 SZEGÁNA Kit. (Orosháza) tel. 30/282-730 További információkért forduljanak munkatásainkhoz: Varga Ernő (Tel.: 30/326-246, 66/449-150) Duba Péter ( Tel.: 30/650-529, 68/381-314) ^AlÁTESZ tagja Közéleti napilap. Főszerkesztő': dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450: sportrovat: 451-114; Szerkesztőségi telefax: (66) 441 020. Kiadói telefax: (66) 450-198; Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311; Terjesztésvezető: Körtvélyesi Csaba. Telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetői részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR" Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyél terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással Előfizetési díj egy hónapra 745 Ft, negyedévre 2235 Ft. Készül: a COFINEC Hungary Rt. Kner Nyomda, Békéscsaba, Baross ót 9—21. Nyomdaigazgató: Péter István. HU ISSN 12151061