Békés Megyei Hírlap, 1997. december (52. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-06-07 / 285. szám
^ 1997. december 6-7., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS 3ID )-------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------Kalendárium December 6. Napkelte: 7.17 — Napnyugta: 15.54 órakor Holdkelte: 11.46 — Holdnyugta: 22.55 órakor Névnap: MIKLÓS. Miklós: görög eredetű név, jelentése néplegyőző. December 7. Napkelte: 7.18 — Napnyugta: 15.53 órakor Holdkelte: 12.19 — Holdnyugta: — órakor Névnap: AMBRUS. Ambrus: görög eredetű név. jelentése halhatatlan. Horoszkóp NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Szerelmi ügyekben a hét végére jósolnak emlékezetes eseményeket a csillagok. Talán vasárnap kellene romantikázni egy kicsit vagy nosztalgiázni egyet a kedvesével. A szombati nap legyen a gyermekeké! BAK (XII. 22—1. 20.). Engedje meg magának az élet élvezetét és azt, hogy szórakozzon, menjen társaságba. A vidám környezetben kitűnően feloldódik és helyreáll lelki egyensúlya. Társaságban bátran fogyasszon el egy-két pohárka bort. IQ. Susánszki János Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Nagy Gergelyité Muronyban holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! K VIZONTO (I. 21— II. 20.). Nem számított kiemelkedő eseményekre, mégis nagyszerű dolgokat művel. Mindenre jut ideje, amit betervezett, sőt meghívásnak is eleget tesz. Legyen elegáns, mert a jó megjelenés mindig nagyon fontos. HALAK (II. 21—III. 20.). Nem bírja elviselni a hazugságokat és képmutatást. Az elmúlt héten sok keserűség gyűlt Önben fel. Vigyázzon, mert a jogos kritikája kíméletlen támadások kiváltója lehet. Most hét S ■ végén lazítson, sportoljon, úsz- szon, mozogjon nagyon sokat. Meg fog békélni. ' KOS (III. 21—IV. ÉjpplÉ/ 20.). Már most kezdje el a karácsonyi ajándékok megvételét, mert ha az utolsó percre hagyja, csak kapkodás és idegeskedés lesz belőle. Teremtsen otthoná- - ban ünnepi hangulatot. Törődjön saját magával, ápolja testét és szellemét. BIKA (IV. 21—V. 20.). Tegyen eleget minden kötelezettsé- * gének, s utána lazítson, pihenjen. Ha kedve van, vásárolgasson, de ne hagyja magát rábeszélni, érzése szerint döntsön. Szabadidejében olvasson, tévézzen. ^ IKREK (V. 21—VI. ÉbBmM 21.). Családi és ma- NbSÍ* gánügyei kerülnek előtérbe. Bonyolult helyzetet kell megoldania ahhoz, hogy lelki békéje visszatérjen. Egy kirándulás a friss téli természetben és egy jó kibeszélgetés mindent megold. RÁK (VI. 22—VII. 22.). Pénz áll a házhoz, ha hajlandó lesz áldozatokat hozni. Igyekeznie kell, ha be akarja hozni a lemaradásait. Most legalább értelmét látja a küzdelemnek. Találékonysága elnyeri jutalmát. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Az otthon dolgai fogják leginkább lekötni a hét végén. Családtagjai támogatását élvezheti. Nem győz nekik 1 PEUGEOT Az oroszlánok autó) a eleget hálálkodni. Szülei Mikulás-csomagja még mindig meglepetést okoz. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Valaki egy komoly dologból pletykát kreál a rokonai között, ami rossz fényt vethet Önre. Anyagi dolgai azonban egyre jobban alakulnak. Erre szüksége is lesz karácsony előtt. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Értékeit gyarapítja minden szinten “*s a hétvége napjaiban. Ez nem feltétlen anyagi gyarapodást jelent. Lehet, hogy egy vizsga megszerzésén fáradozik vagy előléptetik, elismerik a szorgalmas Mérleget. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Szerelmi ■ ügyeit ne teregesse ki. * * Rengeteg az irigye a hódító Skorpiónak. Ha virágot, bókokat kap, tegye mérlegre a közelmúlt eseményeit. A hét végét semmiképp sem szabad magányosan töltenie. HORVÁTH FERENC és felesége KUN STÁR MARISKA ma ünnepli 50. házassági évfordulóját Nagyszénáson. Szeretettel köszöntik gyermekeik, unokáik és dédunokáik. Közúti információ A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatása szerint a 44. számú Kecskemét—Békéscsaba—Gyula elsőrendű főút 32+108 km-szelvényében lévő tiszaugi Tisza-híd burkolatának foltszerű javítását, kátyúzását 1997. december 9-én éjszaka (keddről szerdára virradóan) 19.00 órától 5.00 óráig végzik. A forgalmat szakaszosan fél óráig, 23.00 és 3.00 óra között kb. 2 óra időtartamra megállítják. Kérik a közlekedők megértését, és ha tehetik, a burkolatjavítás éjjelén kerüljék el a tiszaugi Tisza-hidat. Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat « 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30-19.30-ig Mi az ördögöt kezdene magával az ember, ha valami nem állna mindig az útjába? Máv-tájékoztató A MÁV Rt. tájékoztatása szerint pályaépítési munkálatok miatt a Szalontáról 22.33-kor Békéscsabára érkező, valamint az onnan 22.40-kor Vésztőre visszainduló vonat utasai 1997. december 9- és 10-én Békéscsaba és Gyula között, valamint ugyanezen vonatpár utasait december 11-én Gyula és Sarkad között vonatpótló autóbusszal utaznak. Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat « 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig A hívás ingyenes! Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Születések: Hajdú Sándor és Szabó Anikó fia Sándor, Máté Pál és Kovács Krárovszky Mária fia Márk, Uhrin László és Kós Erika leánya Nóra, Fehér Gábor és Kovács Ildikó leánya Eszter, Pelle László és Kovalcsik Beáta leánya Fanni Noémi, Gyetkó János és Rajki Beáta leánya Marietta Janka, Hankó László és Pallagi Marianna leánya Viktória, Kozma Ferenc és Bécsi Ildikó fia Ferenc (Békés), Hajdú Zsolt és Kun Erzsébet leánya Dóra (Békés), Kis András és Nagy Ágnes leánya Nikolett (Békés), Keller János és Pető Katalin fia János Dániel (Kondoros), Horváth János és Viczián Zita leánya Noémi (Békés), Márton Antal és Csizmadia Rózsa fia Antal (Gyomaendrőd), Komlódi László és Korcsok Katalin leánya Katalin (Mezőberény), Jancsó András és Benedek Judit leánya Brigitta (Csorvás). Halálesetek: Jambrik György (1932, Újkígyós), Dombóvári Jánosné Bállá Erzsébet (1911, Csorvás), Sipos Jánosné Szabó Zsuzsanna (1898, Vésztő), Kovalik Károly (1925, Vésztő), Czirják Imréné Nagy Róza (1907, Vésztő). Vásároljon diszkontáron a Mezőker Kft. raktáráruházában! — Liszt, 1 /1 -es (makói) 53 Ft/kg ; — Rizs „B”, 1/1-es 120 Ft/kg — Kömény, 200 g 56 Ft — Burgonya 28 Ft/kg — Vöröshagyma 70 Ft/kg — Alma 45—65 Ft/kg Mindig friss détigyümólcsbói és számtalan egyéb élelmiszerből válogathat! NYITVA TARTÁS: hétköznap: 7—16 óráig, szombaton: 7—12 óráig. Békéscsaba, | Orosházi út 32. Telefon: 327-405. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORNYÁK BÉLA (Volán-nyugdíjas) Békéscsaba, Kulich-ltp. 12. szám alatti lakos 1997. december 3-án, életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. december-8-án 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. §• A gyászoló család 8 Időjárás A megye időjárásában hideg, sarkvidéki, ugyanakkor egyre szárazabb levegő határozza meg. Hosszabb-rövidebb időszakra mindenütt kisüt a nap, csapadék sehol sem valószínű. A változó irányú szél gyenge marad. A csúcshőmérséklet 3, 4 fok körül alakul. Várható legmagasabb hó'mérséklet (°C) Békéscsaba: 4 Szarvas: 3 Gyula: 4 Szeghalom: 3 Orosháza: 4 Sarkad: 4 Várható legnagyobb széllökések 15—25 (km/ó) Telefondoktor Korunk pestise, az AIDS címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól december 7-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. ANDOR GÁBOR Békés, Legelő út 38. szám alatti lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése 1997. december 8-án 11 órakor lesz a békési katolikus temetőben. _ A gyászoló csalad § GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudaljuk, hogy PÁNTYA ATTILÁNÉ (írisz) Gyula. Eminescu u. 59. szám alatti (volt sarkadkeresztúri) lakos 1997. december 3-án, hosszan tartó súlyos betegségben. 38 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 1997. december 9-én 14 órakor lesz a gyulai Dombi Lajos utcai óreformatus ■temetőben. K A gyászoló család /a BANK T ereskedelmi és Q/titelbank A Kereskedelmi és Hitelbank Rt. örömmel értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy 1997. december 15-én (hétfőn) megnyitja új bankfiókját Békéscsabán a Szent István tér 5. szám alatt, ahol teljes körű banki szolgáltatással fog ügyfelei rendelkezésére állni. A Dózsa Gy. út 1. sz., a Haán L. u. 1. sz., illetve a Luther u. 10— 12. sz. alatt jelenleg üzemelő fiókokat bezárjuk, azok utolsó nyitva tartási napja: 1997. december 11. (csütörtök). 1997. december 12-én (pénteken) technikai szünnapot tartunk, amely pénztári, ügyfélfogadási és könyvelési szünnapot jelent. Felhívjuk továbbá szíves figyelmüket, hogy előreláthatóan december 12., 13., 14-én a bank ATM-berendezése, valamint az éjszakai pénzbedobó trezor — az új helyre történő áttelepítés miatt — nem fóg üzemelni. Szíves megértésükre számítva kérjük tájékoztatásunk figyelembe vételét a fenti időpontokban esedékes bankügyleteik lebonyolítása során. Szeretettel várjuk Önöket az új bankfiókban. Kereskedelmi és Hitelbank Rt. Megérkeztek a színes padlófilcek, melyeket már 290 Ft/m2~tŐI megvásárolhat. Karácsonyi meglepetés.- hölgyvásárlóinknak importból kimaradt bőr, bélelt női csizm^.2800— 4800 Ft-ért! (37—38—39-es méretekben.) Tovább tart az 500 Ft-os cipő- és csizmavásár, amíg a készlet tart! 'KóvfüZ. tévfe*r fuvyjá*tk. *te*K fioy cMfiórfttCf ú GYÁSZHÍR GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS ANDRÁSNÉ KOVÁCS FERENC szül. Matusik Ilona tanár Békéscsaba, Jósika u. 60. szám alatti lakos 1997. december 4- én, 63 éves korában elhunyt. Temetése 1997. december 9-én 14 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. CD A gyászoló család | Békéscsaba, Bertóthy u. 7. szám alatti lakos 1997. december 1- jén, 65 éves korában elhunyt. Temetése 1997. december 10-én 11 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. A gyászoló család i (82321)
