Békés Megyei Hírlap, 1997. november (52. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-22-23 / 273. szám
© ^ 1997. november 22-23., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS ísl r Kalendárium Kerékpárosok ellenőrzése November 22. Napkelte: 6.59 — Napnyugta: 16.01 órakor Holdkelte: 23.56 — Holdnyugta: 12.43 órakor Névnap: CECÍLIA. Cecília: római nemzetségnév nőnemű formája. Virága: a begónia. Horoszkóp SKORPIÓ (X. 24— I XI. 22.). Hálás lehet a sorsnak, hogy ennyire vigyázza, rendezgeti útját. Semmi sem véletlenül történik Önnel, mintha egy forgatókönyv szerint peregne az élete. Szerencsére, csodálatos for- gatókönyvírója van! "fii*. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Álmának tárgya a szerelem. Ezzel a tudatalattija üzen, hogy itt az idő egy teljesebb kapcsolatra. Igyekezzen a csillagképe idejében megtalálni az eszményi társat, az igazi szerelmét. Tátit Bianka Méhkeréken ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! BAK (XII. 22—1. 20.). Kimerítő, stresz- szes napok vannak Ön mögött. Elérkezett az ideje a kikapcsolódásnak és a pihenésnek. Ne szervezzen napi programot, inkább heverésszen, olvasson, nézzen tévét. VÍZÖNTŐ (I. 21— S&m II. 20.). Fizikailag aktív periódusban van, a mozgás szinte lételeme. Egy kirándulás családjával, barátaival nemcsak a lelki fel- töltődésre, de a problémák megbeszélésére és levezetésére is jó lehetőség. HALAK (II. 21—III. ■ 20.). Simítsa el a családi ellentéteket. Ön is sokkal jobban érzi magát, ha béke és harmónia uralkodik körülötte, és ezért tenni is kell. Humorral közelítsen családtagjai felé, vidítsa bátran őket. November 23. Napkelte: 7.00 — Napnyugta: 16.00 órakor Holdkelte:-------Holdnyugta: 13.10 ó rakor Névnapok: KELEMEN, KLEMENTINA. Kelemen: latin eredetű név, jelentése: kegyes, szelíd. KOS (III. 21—IV. 20.). Engedje el magát. Ha szórakozni v agy vendégségbe hívják, ne utasítsa vissza, próbáljon meg kikapcsolódni. Bár sok a gondja, főleg anyagiakban, de azért nincs oka a kétség- beesésre. BIKA (IV. 21—V. 20. ). A pihenés, a me- ditálás az ajánlott program Önnek. Nehéz, dolgos időszak előtt áll, amikor szüksége lesz energiára és a legjobb formájára. Egy lelki társsal jól kibeszélhetik magukat. IKREK (V. 21—VI. 21. ). A pénz utáni hajsza teljesen igénybe veszi idejét és energiáját. Foglalkozzon többet családjával, mert igen nagy igényt tartanak rá. Egészsége érdekében ússzon, szaunázzon. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Valami, amit eddig izgalmasnak talált, elveszti a varázsát, mert mélyebben is belegondol a dologba. Ami korábban az élete értelmét jelentette, ma már a lényegtelen dolog kategóriájába tartozik. Látja, mekkora utat járt be, és a jövőt tervezi. OROSZLÁN (VII. 1 23—VIII. 23.). Rég */, nem volt ilyen silány a 1 hétvégéje. Nincs semmi programja, az egészsége sem a legjobb, ráadásul az idő is 9 PEUGEOT Az oroszlánok autója elromlik. Lehet, hogy most azzal tesz jót valakinek, ha elmegy otthonról, és késő estig valami Önnek tetsző helyen tölti az idejét. SZŰZ (VIII. 24—IX. * ! 23.). Egy gyerek szá- _ mit a közreműködésé- re egy izgalmas iskolai feladatban. Az utolsó negyedbe lépő Hold szellemi tevékenységre serkenti. Önnek nem okozhat nehézséget egy kis fejtörő feladvány megoldása. MÉRLEG (IX. 24— figs X. 23.). Sikert sikerre Tg halmoz novemberben Lß'' is. Vagyonát egyre gyarapítja, s még a magánéletében is kiegyensúlyozott. Sajnos, ilyenkor szokott bekövetkezni valamilyen nemkívánatos esemény, hogy tönkretegye ezt a tökéletes harmóniát. Hrabovszky Pál Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat ‘ « 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30-19.30-ig Mi az ördögöt kezdene magával az ember, ha valami nem állna mindig az útjába? KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, ID. STEFANIK PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az I-es bel. osztály főorvosának, dr. Csikász Józsefnek, Olasz doktornőnek és Var- gáné Ilike nővérkének fáradozásukért. «•> A gyászoló család | A Békéscsabai Városi Baleset-megelőzési Bizottság és a Békéscsabai Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztálya közös akciót szervezett a kerékpárral közlekedők ellenőrzésére november 20-án 16.00 órától. Az ellenőrzést két helyszínen hajtották végre, Békéscsabán, a Békési úton a konzervgyárnál, illetve a Szarvasi úton a Mezőgépnél. Valószínűleg a hideg miatt kevesebben közlekedtek kerékpárral, mint azt a tavaszi ellenőrzés során tapasztalták, így az ellenőrzés során 37 főt számláltak meg, akik az ellenőrzési pontokon kerékpárral közlekedtek. Az akciót a baleset-megelőzési bizottság, a Kertész Autó és a Sárkány Kft., valamint az Univerzál Rt. járműboltja támogatta, első-hátsó világítással, prizmával és karlámpával, melyekből — mivel a kerékpárosok döntő többsége rendelkezett működő és szabályszerű világítással — nem sokat osztottak ki. Az ellenőrzés során azt tapasztalták, hogy a kerékpárral közlekedők, ha rendelkeznek is világítással, azt nem minden esetben kapcsolják be, így több személyt is figyelmeztettek a balesetek megelőzése érdekében, hogy ha már van működő világítása, azt használja is. Azt viszont elismeréssel nyugtázták, hogy többen karlámpát is viseltek, hogy jobban felhívják magukra a figyelmet a forgalomban. Összességében az akció sikeres volt, az állampolgárok fegyelmezetten, döntő többségükben az előírásoknak megfelelően közlekedtek kerékpárral. mmmm „ADD A KEZED MERT BEBOKUL.T. ADD A KEZED MERT FÚ A SZÉL, ADD A KEZED MERT ESTE LESZ." (Szép Ernő) Takács Jolán és Tóth Sándor éppen ötven esztendeje, 1947. november 23-án, az orosházi evangélikus templomban fogadott egymásnak hűséget. Mindent köszönünk Nektek, s kívánunk újabb ötvenet! A Ti mindig rohanó, de nagyon szerető' lányaitok a párjaikkal, és Ádám unokátok. Időjárás Front nincs a közelünkben, mely kisöpömé a hideg, nyirkos GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HRABOVSZKI PÁLNÉ szül. Bedecs Irén Békéscsaba, József A. u. 2—4. szám alatti lakos 1997. november 20-án, 41 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 24-én 14 órakor lesz a békéscsabai Félsővégi (Berényi úti) temetőben. s A gyászoló család | DÓMJÁN JÓZSEF és PACSIKA ERZSÉBET ezen a napon ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját. Szeretettel köszönti lánya, fia és családjaik! ►VáT , »»ón»««* BÉKÉSCSABA (Mezőmegyer), Új u. 9. Tel.: 06 (60) 301-749. Kis súlyú, nagy súlyú, kanlott és TF sertés-, valamint fekete vágómarha felvásárlása, megegyezés szerinti fizetés. Ugyanitt félsertés, tőkehús, kolbászhús, füstölt g áru értékesítése. §. rad a télies időjárás. Változóan felhős lesz az ég, foltokban megmaradhat aköd. Csapadék KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS nem várható. A hőmérséklet Hálás szívvel mondunk csúcsértéke jóval az átlag alatt, 1 és 4 fok között alakul. köszönetét mindazoknak, akik Várható legmagasabb hó'mér- séklet (°C) Békéscsaba: 4 ANDA LÁSZLÓ Szarvas: 1 temetésén megjelentek. Gyula: 2 Szeghalom: 2 Orosháza: 1 sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel Sarkad: 3 mély fájdalmunkat enyhíVárható legnagyobb széllökéteni igyekeztek. sek 10—15(km/ó) A gyászoló család |- 1 /fi|P aSwVSM'' ' KÖSZÖNETgyászhír NYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és Ezúton mondunk köszönetét szerették, hogy mindazoknak, akik SZABÓ MIHÁLY SZÁSZ LÁSZLÓ Gyula, Bem u. 9. szám alatti lakos 90 éves korában elhunyt. MÁV-nyugdíjas Temetése 1997. november 25- én 14 órakor lesz a gyulai refortemetésén mély fájdalmunmátus új temetőben. ^ kát enyhíteni igyekeztek. CT> A gyászoló család | A gyászoló család | Békésszentandráson ma ünnepük 50 . házassági évfordulójukat KÁROLYI JÓZSEF és felesége, v SINDEL MARGIT. 1 Szeretettel 9jfi köszönti Őket húga: Anna. ! ISTEN ÉLTESSE ŐKET1. felhívás Lólarlók figyelmébe! Értesítjük a lakosságot, hogy Békéscsabán 1997. november 25-én és november 27-én kerül sor a lovak vérvételére. A vérvétel helve: Békéscsabai Állatvásártér. Ideie: 1997. november 25. 10.00 h 1997. november27. 10.00 h Kérjük, hogy a marhalevelet honák magukkal! (80726) % GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, kollégánk, SZABÓ LÁSZLÓ karbantartónk váratlanul, 49 éves korában elhunyt. Temetése november 24-én 14 órakor lesz Gyulán, az új református temetőben. Gyula, Park Szálló és Étterem I-oh A Milla Trió Humortársulat közéleti magazinja Kedves Olvasóink! Mai beszélgetőtársunk egy több mint negyedszázados zenekar ma is meghatározó egyénisége. Volt utazó, artista, zenész, énekes és még egy csomó fel nem sorolt foglalkozás birtokosa. Nyughatatlan természet és a szó pozitív értelmében egy szimpatikus, igazi, dögös és hamisíthatatlan bohém. Ebből a pár sorból bizonyára kitalálták, kiről van szó. A zenekar az LGT (harmadik hete töretlenül vezetik a MAHASZ eladási listát!!!), a személy pedig;... nos az urat úgy hívják, Somló Tamás. — Mióta létezik ebben a formációban a zenekar? — 1978 vagy ’79 óta. Az az igazság, hogy az évszámokat sohasem tartottam igazán fontosnak. Ezek öregítik igazán az embert. Milyen érzés volt újra stúdióba vonulni, hiszen a búcsúkoncertetek sikere óta az újrakezdés lehetőségének gondolata a levegőben volt?! — Fantasztikusan jó hangulatban készítettük el az anyagot, ezért is került bele a stúdióban rögzített „verkfilm” is az egyik klipbe. A kérdés második részére visszatérve, egy új anyag készítését a Sándor Pali-féle film forgatásán vetettük fel és mindenki egyetértett vele. A Friderikusz produkcióig halogatott titkolózás pedig, úgy érzem, jó ötlet volt. — Terveztek-e koncertet, esetleg országos turnét a lemez bemutatása céljából? — Nem, sajnos egyiket sem. Legalábbis egyelőre nem. Örülünk, hogy ezt be tudtuk fejezni, annyi elfoglaltsága van mindannyiunknak. Viszont előfordulhat, hogy 1-2 év múlva belehúzunk a bulikba is. — Nagy megtiszteltetés volt számunkra, hogy egyszer utánad léphettünk fel egy nyilvános születésnapi bulin. Te az önálló műsoroddal azért tovább járod az országot? — Igen, bár az új lemezről nem fogok játszani nótákat. Szeretek utazgatni. — Erről jut eszünkben, sikerül neked is végre lehorgonyozni, vagy a lakókocsi marad továbbra is az otthonod? — Az eddigi tükör rákényszerít, hogy végre én is igazi fészket rakjak. Három gyermek és három feleség után ez valahol érthető nem?! Lesz saját lakásom is. — Gratulálunk kedves Tamás, és sok sikert kívánok neked! — Nektek is! — Koszi! ifá. áfákét /Hiklós és T). /Cís ‘Tamás JÁTÉK! ♦ JÁTÉK! ♦ JÁTÉK! E heti kérdésünk: Milyen süteményt neveztek el az LGT frontemberéről, Somló Tamásról? A helyes választ levelezőlapon várjuk 1997. november 27-éig a következő címre: Milla Trió, 5601 Békéscsaba, Pf. 313. A helyes megfejtést beküldők között 2 db videokazettát és hírlapos pólót sorsolunk ki, melyet a nyerteseknek elküldünk. A múlt heti rejtvény helyes megfejtése: szaxofon. Nyertesek: Lippai Renáta, Békéscsaba, Szekeres Erzsébet, Baja. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Barta Éva Katalin és Földesi Zoltán, Szaszák Magdolna és Kruchió Tibor, Zsíros Mónika és Restár Attila. Születések: Tóth István és Viczián Katalin leánya Judit (Kétsoprony), Negrucz Árpád és Tobai Marianna fia Levente László, Orvos Zoltán és Melis Erzsébet leánya Dóra, Balogh László és Téglás Mónika fia Martin, Varga Béla és Fehér Andrea leánya Nóra, Tóth László és Braun Zsuzsanna leánya Lilla (Mezőberény), Oravecz Gábor és Lukovszki Magdolna fia Gábor Dániel (Medgyesegyháza), Csontos Péter Gábor és Rácz Piroska Szilvia leánya Nikolett Piroska (Békés), Cifra Tibor és Szabó Ildikó fia Norbert (Békés), Nagy Imre és Deák Eszter leánya Vivien (Murony). Halálesetek: Samu Józsefné Krisztó Mária (1919), Petneházi Lajosné Puskás Ilona (1912, Köröstarcsa), Berényi József (1917, Mezőberény). Richter Miklósné Kucsera Ilona (1922, Mezőberény), Török Istvánná Domokos Margit (1930, Újkígyós), Fazekas Józsefné Katona Eszter (1905, Csorvás).