Békés Megyei Hírlap, 1997. november (52. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-01-02 / 255. szám
e ^ 1997. november 1-2., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS ) s BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium November 1. Napkelte: 6.28 — Napnyugta: 16.27 órakor Holdkelte: 7.10 — Holdnyugta: 17.25 órakor Névnap: MARIANNA. Marianna: a bibliai eredetű Mária módosult formája. Védőszentje Szent Marianna, Dél-Amerikában élt ferences harmadrendi nővér. Virága: a zöldike. Horoszkóp i; SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Az Ön szá- Jj mára mindig is különleges hangulata volt az első novemberi napnak. Nem tud és nem is akar odafigyelni semmire, csak az emlékekből él. Felidézi az egykor volt kedves arcokat, hogy legalább gondolatban velük tölthessen még némi időt... NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Vége a szép, meleg napoknak, a kellemesen hűvös estéknek. Mindenszentek különleges hangulata megérinti a Nyilast. Néhány szál gyertyával emlékezik mindazokért, akik már nincsenek közöttünk. Tóth Péter Gyulán a napokban ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Laurinyecz Melinda Kétsopronyban a napokban ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! BAK (XII. 22—1. 20.). Őszutó, avagy Szent András havába érve reflektorfénybe kerül anyagi helyzete. Indokolt az óvatosság, csak arra költsön, ami javítja s szépíti élete minőségét. Őszinte szerelemre vágyik- , .. VIZONTO (I. 21— II. 20.). Az újdonság, a szokatlanság szelle- me hódítja Önt. Minden akadályt legyőz, ebben segíti türelme, és az a tulajdonsága, hogy nem cselekszik elhaNovember 2. Napkelte: 6.29 — Napnyugta: 16.26 órakor Holdkelte: 8.11 — Holdnyugta: 18.03 órakor Névnap: ACHILLES. Achilles: görög eredetű név, jelentése a kígyó fia. Védőszentje: Szent Achilleus római vértanú. markodottan. Ön most izgalmasan vonzó. HALAK (II. 21—III. 20.). A nap ráveti sugarait az Ón horoszkópjára. Vonzerejét kibontakoztathatja, bármit tesz — a szerelemmel kapcsolatban — biztosan sikerre számíthat. Ápolja magát, kényeztesse testét egy jó kiadós úszással, szaunával. Szellemét frissítse olvasással. KOS (III. 21—IV. I 20.). A csillagok szépséget és titokzatossá- got kevernek vonzerejébe. Örömöt, szeretetet kap, amit igyekezzen hasonlóval viszonozni. Szabadidejében használja ki az őszutó kellemes természeti kincseit. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Zavaros időket élt át, most érzései irányt változtatnak. Igyekezzen a hétvégét minél kellemesebben eltölteni. Menjen színházba, moziba vagy hangversenyre. Ön bámulatos bátorságra képes. Szép szemei a szokottnál is jobban ragyognak. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Szomorú hangulatot áraszt bolygója. Emlékezzen szeretteiakik már nem lehetnek közöttünk. Egy csokor virág, egy szál gyertya lángja méltóan kifejezi az Ön érzéseit, s lelke megnyugszik. RÁK (VI. 22—VII. j! 22.). Megérzései most . különösen jól működnek. A Neptun bolygó hatására erősödik Önben a spi- ritualitás, a pszichikus képességek. Művészi érzéke most a tetőfokra hág. OROSZLÁN (VII. 23—vm. 23.). Érzel- i mei szárnyalnak. Ábrándos hangulatban tölti a hét végét, bár ez nem jellemző az Oroszlánra. Nem szabad aggodalmaskodnia valaki miatt, aki jól érzi magát Ön nélkül is. SZÚZ (VIII. 24—IX. 23.). Rendkívül finom érzékkel képes ener- gáit, erőfeszítéseit a legmegfelelőbb irányba terelni. Nagyon kemény, de pontos elemző megközelítését némi humorral kell enyhíteni. Nehogy éppen az emlékezés óráiban sértsen meg valakit a környezetéből. .ídL-\ MÉRLEG (IX. 24— S X. 23.). Kellemesen ___ töltheti ezt a két napot, még akkor is, ha kemény munkával telnek napjai. Egy érdekes, misztikus élménye is lehet vagy olyan dolgok törénnek Önnel, amelyekre egyszerűen nem talál magyarázatot. Ha szerelmes, akkor kedvesét másképp látja, mint amilyen ő valójában. re , Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — november 1-jén, szombaton 6—14 óra között Kondoroson, 14—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffípax-ké- sziilékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) FARKAS OTTÓ és KÖfcÖSLADÁNY MÁRIA 40. házassági évfordulójukat ünnepük Békéscsabán a Tavasz utcában. nélkületek nem lenne az életünk ily szép, / Azt kívánjuk Héktek, sokáig éljetek még! Szeretettel köszöntünk Benneteket: Buli, Manyi, Csabi. ,7B123i Kiállítás Gyulán A megyei tourinform iroda gyulai kiállítótermében a Túrkevéért Alapítvány rendez tárlatot. November 3-án, hétfőn 16 órakor túrke vei alkotók, Füleki Gábor festőművész és Talamasz Lajos szobrász- művész közös tárlatát dr. Szabó Zoltán, a Túrkevéért Alapítvány kuratóriumának elnöke nyitja meg. (ö) NCVEMEEHEN1$ Altit! RAKTARARU HÁZ MŰANYAGIPARI KFT. A PannonPipe Kft. és a Békés Megyei Vízművek közös üzemeltetésű raktáráruházában, Békéscsabán a Dobozi út 5. szám alatt. HAWLE termékeket, idomokat, szerelvényeket és megfúróbilincseket a lakosság felé jelentős kedvezménnyel értékesítünk. Továbbá nyomó- és lefolyócsövek, PE-csövek - ivó- és locsolórendszerek kialakításához csatornacsövek, idomok, Hepworth fűtés- és padlófűtéscsövek, szerelvények, valamint szennyvízaknák és kő- agyagcsövek nagy választékban, kiváló minőségben és kedvező áron. VISZONTELADÓKNAK, NAGYFELHASZNÁLÓKNAK MENNYISÉGTŐL, ÉRTÉKTŐL, FIZETÉSI MÓDTÓL FÜGGŐEN TOVÁBBI KEDVEZMÉNYEKET BIZTOSÍTUNK. kér je Árajánlatunkat ! Telefon: (66) 445439, (66) 445-345, fax: (66) 441-708. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GARAI MIHÁLY (kőműves) Békéscsaba, Kassai u. 25. szám alatti lakos tragikus körülmény következtében 1997. október. 24-én, életének 40. évében elhunyt. Temetése 1997. november 3-án 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. | A gyászoló család ? t GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ANCSIN JÁNOS Békéscsaba, Kazinczy u. 21. sz. alatti (volt kétsopronyi) lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 3-án 12 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. A gyászoló család g Miijén «ff minimet Ha Ön a TCP P/M rádió jövő szombaton 12—14 óra között hallható kívánságműsorában szeretne egy zeneszámot küldeni szeretteinek, akkor csak az alábbiakat kell tennie: Toe 1. Vágja ki a szelvényt és töltse ki azt jól olvashatóan. „ 2. A kérhető 29 zeneszám közül válasszon ki egyet és húzza alá. 3. Küldje el egy borítékban a TCP TM Rádió címére (5700 Gyula, Budapest krt. 50.). A borítékra írja rá: „SZOMBATI KÍVÁNSÁGMŰSOR”. 4. Felhívjuk a figyelmet ama, hogy a kívánságokat beérkezésük sorrendjében teljesítjük. Ezzel a lappal a jövő szombati , ........ S SSSSS“'" «&REKES MEGYEI HÍRLAP A kért zeneszámot küldi: Kinek? Hová? Üzenet: Időjárás A térség időjárásában lényeges változás ma sem várható, folytatódik a száraz, aszályos időjárás. Sok napsütésre számíthatunk ma. Kissé erősödik ugyan a nappali felmelegedés, de a november elején szokásos sokévi átlagtól még mindig több fokkal marad el. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 9 Szarvas: 10 Gyula: 9 Szeghalom: 11 Orosháza: 9 Sarkad: 10 GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSUTA SÁNDORNÉ szül. Mihalik Julianna Békéscsaba, Lencsési út 118. sz. alatti lakos 64 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 3-án 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család | GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk, hogy HOLECSKA GYULA az Okányi Általános Iskola tanára 38 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1997. november 2-án 11 órakor lesz az okányi temetőben. A gyászoló család 8 és az Okányi Általános Iskola j$ t GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. TÚRI FERENCNÉ szül. Gyömbér Mária Telekgerendás, Munkás u. 4. sz. alatti lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 1-jén 11 órakor lesz a telekgerendási köztemetőben. — A gyászoló család g Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötés: Turbucz Erika (Vésztő) és Szabó Sándor (Vésztő). Születések: Tuska Mátyás és Csicsely Zita fia Mátyás, Petrovszki Zsolt és Lázár Olga Mónika leánya Csenge, Németh Gyula és Áchim Szilvia leánya Tünde, Kesjár Mihály és Tóth Anita fia Ákos Mihály, Vozár Tibor és Baukó Mária leánya Enikő Brigitta, Győri Gyula Attila és Gál Annamária fia Krisztián (Szabadkígyós), Stummer Zoltán és Római Éva fia Richárd (Békés), Csányi István és Szarka Ilona fia Dániel (Szarvas), Szöllősi Gábor és Török Andrea fia Gábor Ákos (Békés), Juhász János és Bacsa Andrea fia János Ferenc (Újkígyós), Gábriel István és Lukácsik-Lipták Edit leánya Vivien (Újkígyós). Haláleset: Szász János (1941, Kétsoprony). GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HANKÓ ILONA Békéscsaba, Szőlő u. 31. szám alatti lakos 1997. október 16-án, 88 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 3-án 14 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. — CM A gyászoló család <° KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, ZSÍROS LÁSZLÓ agrár- és faipari vállalkozó temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család £ Sorsomban már megnyugodtam Jöhet a halál Készen talál . Mindenki szeméhe becsülettel nézek, Ha kell, megyek.” GYÁSZHÍR Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ JÁNOSNÉ szül. Krekács Judit Békéscsaba, Május 1. u. 38. szám alatti lakos életének 67. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1997. november 3-án 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. S A gyászoló család £ roe. RÁDIÓ és a tSüÉKÉS MEGYEI HÍRLAP közös kívánságmüsorgban kérhető zcncszörnok: 1. Peter Gabriel: tteam 2. LGI: 424-es csatahajó 3. Incognito: Don't You Worry Bouf a thing 4. Ricchi F Poveri: Mamma Maria 5. Sting: Alt this time 6. R Kelly: Gotham City I. Depeche Mode: Personal 8. tom And Spoon: ll Baile 9. Object One: tyipewriter 10. Creedence Clearwater Revival: Have You iwer ken the Rain? II. Ákos: Minden, ami szép voll 12. Boney M: Ya Baker 13. No Doubt: Spi Derwebs 14. C C Catch: Bearlbrek Botel 15. Randy Crawtord: Are You kre? 16. Whitney Houston: / Will Always love You 17. Bikini: A szabadság rabszolgái 18. BoIózí Pali: k veled, se nélküled 19. Los Lobos: la Bamba 20. Jaydee: Plaslic Dreams 77 21. Celin Dion: thine twice 22. Chris Reo: the Road to Bell 23.01 Bobo: Can You Bear Me 24. Fleetwood Mac: kve Me 25. Aerosmilh: Cryn 26. Ibe Beatles: the Loves You 21. Dali Punk: Burnin 28. Samantho Fox: touch Me 29. Gery Moore: the toner