Békés Megyei Hírlap, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-04-05 / 232. szám
Qy 1997. október 4-5., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS fiül / Kalendárium Október 4. Napkelte: 6.47 — Napnyugta: 18.18 órakor Holdkelte: 9.16 — Holdnyugta: 19.51 órakor Névnap: FERENC. Ferenc: olasz eredetű név. Jelentése: francia. Horoszkóp Krett Krisztina Vivien Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! MERLEG (IX. 24— X. 23.). Lombhullás havának már az első napjaiban is sokféle tapasztalatot szerez. Azt hitte, hogy mindenkit és mindent jól ismer, ezért meglepetések sorozata érte. Bár a szereplés nem az erős oldala, számíthat rá, hogy kénytelen a nyilvánosság előtt beszélni. ^ SKORPIÓ (X. 24— fl XI. 22.). Még a nyá- •'Vpr ron sem gondolta vol- na, hogy az új szerelemben mennyire hamar elkötelezi magát. Hogy ezt mennyire jól tette, az még a Mérleg csillagkép idejében kiderül. Még a lombhullás havában anyagi gondokra is számíthat. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Még mindig nem alakult ki az a kör, kikre számíthát állásváltoztatása kapcsán. Önbizalma jelenleg gyenge lábakon áll. A Skorpió csillagkép alatt sokkal jobban fogja magát érezni. Október 5. Napkelte: 6.48 — Napnyugta: 18.16 órakor Holdkelte: 10.17 — Holdnyugta: 20.25 órakor + Névnap: AURÉL. Aurél: latin eredetű név. Jelentése: aranyos. Védőszentje: Szent Aurelius. BAK (XII. 22—1. kv 20.). Azok az ügyek, amelyek eddig terve- * zési szakaszban voltak, most megvalósíthatók. Vidám, kedélyes összejövetel résztvevője, ahol Önt határtalanul elbűvölőnek tartják, ami nagyon hízelgő önbizalmának. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Az ősz aranybamára ragyogja be a világot. Kiváló alkalom van egy kellemes kirándulásra. Hangulata derűs, most hódíthat, dicsőséget arathat. Mindenkinek jólesik a szabadban eltöltött idő. HALAK (II. 21—III. H 20.). Sürgősen felejtse el a hétköznapi gondokat. Adja át magát a pihenésnek és szórakozásnak. Ma nem lesz magányos, még akkor sem, ha vágyik az egyedüllétre. Valakinek szívből örül, akivel egy társaságba kerül. m KOS (III. 21—IV. 20.).Stabilitását és \k nyugodtságát vissza- ** nyeri. Remekül fog sikerülni az összejövetel, amelyben részt vesz. Alaposan kibeszélgethetik magukat, s egyben jól szórakoznak. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Fontos, hogy olyasmivel töltse idejét, amit szívesen csinál. Végre kialudhatja magát, olvashat, zenét hallgathat vagy tévézhet. Ámor kegyeibe fogadja. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Kellemes hétvége elé néz. Lazítson, mert ha megállás nélkül dolgozik, nem marad ideje a legfontosabb kapcsolatok ápolására. RÁK (VI. 22—VII. I* 22.). Felgyorsulnak az események Ön körül, s ezzel nehezen tud lépést tartani. Több időt tölt a családjától távol. Lombhullás havában sokféle titokról lehull a fátyol. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Gyakran jut eszébe a gyermekkora. A deresedő hajnalok, az őszi szüret és a lombhullás ma is szép emlékeket ébreszt. Munkát is jelent az első októberi hétvége, mert most kell felkészülni a télre. SZŰZ (VIII. 24—IX. | 23.). Szinte naponként változik a hangulata. Az elmúlt időszakban történt munkahelyváltozás váratlanul érintette. Egyre inkább kénytelen elismerni, hogy mennyire kiszolgáltatott a főnökének. SPÓROL, HA A CHEMOLNÄ1 MŰTRÁGYÁT VÁSÁROL! Ajánlott műtrágyáink a legkeresettebb fajtákból (frissen gyártott áru): 34%-os ammonnitrát, péti 34%-os ammonnitrát, orosz Szuperfoszfát Kálisó, 60% Káliumszulfát NPK 2-18-18, kevert NPK 17-17-17, komplex NPK 15-15-15, komplex NPK 8-21-21, kevert 26 300 Ft 25 000 Ft 21 600 Ft 29 800 Ft 35 600 Ft 30 000 Ft 40 600 Ft 40 800 Ft 45 200 Ft AZ ÁRAK A 12%-OS ÁFÁT NEM TARTALMAZZÁK. A műtrágyák 50 kg-os zsákos kiszerelésben vásárolhatók meg. Vásárlás és kiszolgálás a CHEMOL-nál, a Növényvédő Állomás épületében, békéscsabai telephelyünkön, Békéscsaba, Szarvasi út 79/1. Telefonszám: (66) 448-100, 442- 042,442-187. (75557) A mangalica reneszánsza? Az állati eredetű termékek előállításában az árutermelés szintjén azok tudnak talpon maradni, a kíméletlen versenyben érvényesülni, akik költségtakarékos termelés mellett a piac igényeit ki tudják elégíteni. A jól fizető piacokon egyes termékeket már ma is csak úgy tudunk elhelyezni, ha azok minőségét integrált minőségbiztosítási rendszerek garantálják. Ezeket a követelményeket például a sertéshússal kapcsolatban máris érvényesítik (eurokomformitás az állategészségügy, termelés, feldolgozás, forgalmazás területén). Felvetődik a kérdés: ehhez képest nem visszalépés-e, ha néha-néha hátrapillantunk az állat- tenyésztés ma már agrártörténeti jelentőségű változásaira? Ezt teszi a Gazdaképző állat- tenyésztési rovata, amikor október 5-én, vasárnap reggel háromnegyed hétkor a MTV 1-es csatornáján a mangalicával foglalkozik. Milyen szakmai, kulturális és gazdasági indokai lehetnek annak, hogy ezzel a valamikor igen népszerű, azután csaknem kipusztult, a fiatalabbak által már nem is látott sertésfajtát újra „elővegyük”? Az adásban erre és még más kérdésekre is választ kaphatunk. Telefondoktor Támadnak a pollenek címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól október 5-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. 5. írjon le logolább három autó Hi-Fi márkát, melyet a Profi üzletházban megtalálhat? Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Timkó Réka Zsuzsanna és Zsilák Attila, Rácz Jusztina és Dobák Pál, Viczián Anikó és Bondár Imre, Kurucz Tímea (Újkígyós) és Tóth Zoltán (Újkígyós), Stummer Ilona (Újkígyós) és Turcsán Zsolt (Újkígyós), Tárnok Tünde (Szabadkígyós) és Lipták Mihály (Szabadkígyós). Születések: Óré Mihály és Péli Gyöngyi fia Dániel, Dani Sándor és Kelemen Éva leánya Virág Éva, Viczián János László és Sárközi Beáta leánya Tímea, Zsibrita László Zoltán és Takács Julianna Szilvia fia Norbert Zolán, H. Tóth Noel Tibor és Balogh Andrea leánya Ivett (Gyomaendrőd), Bíró István és Bereczki Gyöngyi leánya Göngyi Beatrix (Békés), Kiss István és Gera Zsuzsanna leánya Nikolett Adrienn (Csanádapáca). Halálesetek: Szűcs Mihály (1950, Mezőberény), Szilágyi Imre (1921), Szász Sándor (1921), Király Mihály (1929, Mezőberény), Kocsik János (1927, Mezőberény), Prorok János (1939, Mezőberény), Schaffer Mihály Zoltán (1949, Mezőberény), Túsz László (1934, Köröstarcsa), Bérces Jánosné Amótszky Mária (1908, Kondoros). Hosszú távú gondoskodás Miért érdemes a M\ Országos Nyugdíjpénztárt választani? • Nagybanki háttér, nagyfokú biztonság • Magas fedezeti alap (94%), alacsony működési költségek • Belépés és szolgáltatás igénybevétele a föH Bank fiókjaiban • Befektetési tanácsadó: Kvantum Investment Bank A Kvantum Investment Bank Rt. a fóW Bank 100%-os tulajdonú befektetési bankja, 2,5 milliárd forintos saját tőkével. Érdeklődés és jelentkezés: a Bank fiókjaiban Békéscsaba, Luther u. 10—12. Gyula, Megyeház u. 1. Mezőkovácsháza, Árpád u. 160. Orosháza, Szabadság tér 1. Szarvas, Szabadság u. 6—10. Vagy a fóH Országos Nyugdíjpénztárnál, 1117 Budapest, Budafoki út 79. Fax: 464-4656. Molnár Gyöngyi 464-4086, Zentai Ferenc 464-4055. Tel.: (66) 453-443. Tel.: (66) 463-033. Tel.: (68) 381-044. Tel.: (68) 413-144. Tel.: (66) 312-520. i é> KVANTUM INVESTMENT BANK M Bankcsoport tagja ORSZÁGOS NYUGDÍJPÉNZTÁR Az Agrimill Rt. UJ kombájnokkal kukoricabetakarítást vállal, Jankó Ferenc, 06(60)482-511. Giricz Máté, 06(60)482-165. CA O Agrimill P* Bele éscsaba (744981 Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — október 4-én, szombaton 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között pedig Gyulán működteti traffipax- készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig A hívás ingyenes! Időjárás A hűvös reggelt mérsékelt nappali felmelegedés követi. Túlnyomóan derült időre lehet számítani. Bár időnként megnövekszik a felhőzet, eső sehol sem várható. Eleinte még megélénkül az északnyugati szél. Hűvös idő lesz, a délutáni órákra általában 15, 16 fokig emelkedik a hőmérséklet. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 15 Szarvas: 16 Gyula: 16 Szeghalom: 15 Orosháza: 15 Sarkad: 15 Várható legnagyobb széllökések 20—30 (km/ó) Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatása szerint Békéscsaba belterületén október 4-étől a Szarvasi úti felüljáró kivezető szakaszán a két sávból időszakonként egy-egy sávot lezárnak aszfaltozási és felújítási munkák miatt, előreláthatólag október 14-éig. A munkavégzések ideje alatt „30 km sebességkorlátozás”, „Úton folyó munka”; „Útszűkület” jelzőtáblák lesznek érvényben. Kérik az erre közlekedőket, a kihelyezett jelzőtábláknak megfelelően, fokozott figyelemmel közlekedjenek. GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy ONDOS JÁNOS Békéscsaba, Gyár u. 53. szám alatti lakos 61 éves korában elhunyt Temetése 1997. október 6-án 13 órakor lesz a békéscsabai Vasóti temetőben. Gyászoló felesége, 5 fia és menye §. f GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖRŐCSIK LÁSZLÓ Békéscsaba, Haán L. tér 22. 1V/10. szám alatti lakos 42 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 8-án 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. • _ <0 A gyászoló csalad 5 t GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LAKATOS ATTILA (tanár) Békéscsaba, Telep u. 6. szám alatti (volt orosházi) lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 6-án 15 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. ® A gyászoló család ” GYÁSZHÍR .Annyira akartam élni. a betegséget legyőzni. / Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett. / így búcsú nélkül szívetekben élhetek". Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy POLGÁR LAJOS Békéscsaba, Széna u. 4. szám alatti lakos 1997. október 2-án hosszan tartó, súlyos betegség után 49 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 6-án 12 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti evangélikus temetőben, jqA gyászoló család « t GYÁSZHÍR Megrendültén tudatjuk, mindazokkal, akik szerették, ismerték, hogy ÖZV. FELEDI GYÖRGYNÉ szül. Kovács Sz. Mária Békéscsaba, Felsőnyomás, Tanya 203. szám alatti lakos hosszú és gyötrelmes betegség után 1997. október 1. napján elhunyt. Temetése 1997. október 6-án 15 órakor lesz a békéscsabai Tabáni temetőben. Gyászolják eltartói, közeli § és távoli hozzátartozói jg T GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KOVÁCS SÁNDORNÉ szül. Sztraczinszki Mária Békéscsaba, Béke u. 16. szám alatti lakos 1997. október 1-jén, 87 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 7-én 14 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. ~ (O A gyászoló család ji
