Békés Megyei Hírlap, 1997. szeptember (52. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-06-07 / 208. szám
Hivatalosan is megnyitották A Creditanstalt Rt. új fiókjában a privát és vállalati ügyfeleknek teljes körű szolgáltatást nyújtanak. (3. oldal) melléklet 5—7. oldal A haszongépjármű-üzemeltetőkért A közúti árufuvarozás során tapasztalható, milyen kiesést jelenthet egy- egy elromlott alkatrész. (4. oldal) 1997. SZEPTEMBER 6-7., SZOMBAT-VASÁRNAP ÁRA: 35 FORINT (3,75 FORINT ÁFÁVAL) LII. ÉVFOLYAM 208. SZÁM OPELS KŐRÖS AUTÓCENTRUM jó autót venne? Ne körözzön körbe-körbe, jöjjön rögtön a Kőrösbe! 5600 BÉKÉSCSABA Szarvasi út 66. Tel.: 66/451-855, Fax: 66/441-V!»/ Az MTV 2-es csatornája és a Duna TV vételéhez használható PARABOLAANTENNA-VÁSÁR. Felszereltsége: 500 programhely, távszabályzás, OSD beltéri egység, menüvezérelt, de- kódercsatlakozás. Akciós ár: 29 900 Ft, (73042i a készlet erejéig. ___ y jARupz lüBi BÉKÉSCSABA HÍREK Ditzingen! út. (ö) Ditzingenben, Gyula németországi testvérvárosában szeptember 13-án és 14-én tartják a hagyományos cserépünnepet, amely kulturális bemutatók, kirakodóvásár színhelye is. Szeptember 10-én a testvérvárosi meghívásra önkormányzati delegáció utazik az ünnepségre Juhász János tanácsnok vezetésével, a csoporttal tart a Cimbora táncegyüttes. A gyulaiakat fogadja Alfred Fogén, Ditzingen főpolgármestere. Szeméttelep kell. (i) Zsadányban és környékén a szeméttelep problémáját az érintett települések vezetői mihamarabb szeretnék megszüntetni. Ezért öt település (Zsadány, Biharugra, Körösnagyharsány, Geszt és Mezőgyán) úgy döntött, hogy a közeljövőben közös szeméttelepet épít. A szükséges tanulmány elkészítésének Zsadányt illető részét a helyi képviselő-testület támogatja. Dudás Árpád polgármester elmondta: a szeméttelep létrehozására azért (is) van nagy szükség, mert a körzetben jelentős a természetvédelmi övezet és az állóvíz. Közegészségügy, (ö) Az MDF gyulai szervezete rendezvénysorozatának keretében szeptember 11-én 18 órától Gyula egészségügyi-közegészségügyi helyzetéről tart előadást dr. Megyeri Valéria, az ANTSZ gyulai tisztifőorvosa. A rendezők az Esze Tamás u. 2. szám alatti székházba váljak az érdeklődőket. Roppant az ásó a szanazugi földben Érdekes könyv jelent meg a „csiszolatlan gyémántról” Szánná, Zunna, Zanna, Scanna, Szana, Szanazug. Megannyi elnevezés egyetlen „aprótájra”. S máris motoszkál a fejben: kiktől maradtak az utókorra a nevek, hogyan éltek, milyen természeti táj fogadta be az embereket a történelem során a ma ezrek, tízezrek által kedvelt helyen, a Doboz melletti Szanazugban? Érdekes és értékes kiadvány látott napvilágot tegnap, amelyet Dobozon a szerző, Vasvári Mihály és a könyv elkészítésének közel 200 ezres költségét vállaló önkormányzat vezetője, Szatmári /dnar "polgármester jelentett be sajtótájékoztató keretében. — Szanazugot több, mint 40 éve ismerem, itt udvarolgattunk egymásnak a feleségemmel, később a három gyermekünkkel ide telepedtünk nyaranta, a Por- törő-tanyához — emlékezett vissza a múltra Vasvári Mihály, majd felidézte az első kapavágásokat a szanazugi telken. Egyengették, igazgatták a terepet, s időnként koppant az ásó a szanazugi földben. Dobozban gyülekeztek ezután a kincsek, hiszen a későbbi vizsgálódásból (Folytatás a 3. oldalon) Egy százéves termesztési kultúra, iparág jövőjéért Megmarad-e a cukorgyártás? Milyen stratégiai céljai vannak a Magyar Cukor Rt.-nek Békés megye répatermesztését és cukorgyártását illetően? Egyebek mellett ezt a kérdést fogalmazta meg a napokban dr. Simon Imre, a megyei közgyűlés elnöke, amikor a részvénytársaság igazgatósága elnökének, Walter Grausamnak címezte levelét. Az előzményekhez tartozik, hogy a megyei képviselő-testület több tagja, a répatermesztésben érdekeltek, valamint a Répatermesztők Szövetsége megyei szervezetének vezetői, s országgyűlési képviselők aggodalmukat fejezték ki az utóbbi időben napvilágot látott, térségünk répatermesztésének és cukorgyártásának jövőjét megkérdőjelező vélemények miatt. Érthető, hogy a régióban meghatározó jelentőségű foglalkoztatást biztosító, közvetett módon 10 ezer polgár megélhetését befolyásoló, s a térség tradicionális élelmiszer-iparágát érintő kérdés rendszeresen visz- szatér Sarkad és Mezőhegyes (Folytatás a 3. oldalon) Nő a daganatos megbetegedések száma Leggyakoribb halálokká lett az emlőrák mellett a béltumor Negyedik alkalommal rendezte meg az idén a gyulai Pándy Kálmán Kórház klinikai onkológiai és sugárterápiás osztálya a gyulai onkológiai napokat, amely ezúttal a professzorok, orvosok mellett a betegellátás nagyon fontos személyiségeit, a nővéreket, szakalmazottakat is tanácskozásra hívta. Csütörtöktől szombatig tart a tudományos találkozó. — A szokásosnál nagyobb az izgalom, mert az idén ápolónőket, szakgondozókat, szociális munkásokat is bekapcsoltunk a munkába — nyilatkozta dr. Pi- kó Béla megyei szakfelügyelő és osztályvezető főorvos. — Az orvosi részen a diagnosztika és gyógyítás, a rehabilitáció teljességét igyekszünk megvitatni a daganatos betegek most tárgyalt csoportjával kapcsolatosan. A legjobb orvosi elképzelés is kevés, ha nem társul hozzá a megfelelő ápolás, gondozás. A vastag és végbéldaganatok felismerése, kezelése lesz a továbbképzési kurzus fő témája, szombaton pedig kongresszusi formában, bejelentett előadásokkal folytatjuk. Vezető halálokká emelkedett ez a daganatos forma az emlődaganatokkal (Folytatás a 3. oldalon) Huntraco telephely Békéscsabáit. Megbízható gépekkel gyerekjáték még a legnehezebb munka is. (írásunk a 3. oldalon) fotó: lehoczky Péter Vége a „nyári időszámításnak” A kamionosok számára véget ért a „nyári időszámítás”. A nehéz gépjárművek forgalmának hétvégi tilalmáról szóló rendelkezés szeptember 1-jétől annyiban változott, hogy a korlátozás csupán vasárnapra szól, míg a nyári hónapokban szombaton sem lehetett közlekedniük hazánk útjain. A megyei közlekedési felügyelet a rendőrhatósággal együttműködve Békésben az elmúlt időszakban 895 gépjárművet ellenőrzött — összegezte az akciókat a napokban dr. Szeberényi Andor, a felügyelet igazgatója. Hiányosságot, kifogást 201 autó esetében találtak, műszaki probléma 166 gépkocsinál merült fel, a korlátozással kapcsolatos szabálytalanság pedig 35 járműnél volt megállapítható. A 201 teherautóból egyébként 21 külföldi rendszámot viselt. Amikor tavaly a jogszabályt bevezették, időnként bírálatok is elhangzottak a kamionok részére kijelölt parkolók számára, minőségére vonatkozóan. Az idén már elcsitultak ezek a „viharok”. Érdekes, hogy a nyáron a határon belépő és a parkolóhelyekre beálló kamionok száma megegyezett. Az időszak végefelé azonban az érkezők száma 100—110-re is emelkedett, a parkolókban elhelyezkedetteké viszont feltűnően csökkent. Ezek a járművek vagy eltűntek, vagy a tilalom ellenére mégis közlekedtek, ily’ módon a felügyelet számára e jelenség további figyelmet igényel — fejezte be gondolatait az igazgató. (e) Német PARKETTPANEL ft Lakásába! ft Irodájába! 0 Karc- és kopásálló 0 csiszolást, lakkozást nem igényel 53 padlófűtéshez is alkalmazható. é Heti akciónk szeptember 8—12. =ga • juhar, bükk 2580 Ft + áfa • kiegészítők 10% engedménnyel További színeink: cseresznye, mahagóni, tölgy, éger, fenyő, türkiz, szürke. Cím: Grósz és TársaBt., Grósz György, Békéscsaba, Kétegyházi út 3. Tel.: (66) 442-7421135-ös mellét Rádiótelefon: (301256-866. I Bezzeg a másik már kampányol A pártok naponta cáfolják, hogy elkezdték volna választási kampányukat. Ugyanakkor éberen figyelik egymás lépéseit, és az ellenfél legapróbb rezdülésére is ráragasztják: ő bizony már nekilátott. Az ellenzék szerint a kormány sikerpropagandával csábít és ámít, és a jövő évi költségvetést is a választási kampány jegyében készíti. Hóm Gyula ezt tagadta, szerinte a stabilizáció eredményei teszik lehetővé az életkörülmények javítását. És még mondja valaki, hogy nem a realitások talaján áll, csak kampányol. A miniszterelnök hozzátette: mesterséges hangulatjavító intézkedéseket a kormány nem tervez. Tehát egyszerűen csak teszik a dolgukat, és ennek kihatásaitól mosolyra fakad az ország. Az sem kampányfogás, hogy a két kormánypárt újra puszipajtásként viszonyul egymáshoz a zűrös időszakok után. Nincs ebben semmi különös, mostanra értek össze, és kicsapongásaik után kapcsolatuk kiegyensúlyozottá vált. Szerintük a polgároknak egyéb dolguk sincs, csupán meg kell őket erősíteniük újabb négy esztendőre. Az ellenzék sem készül még a jövő tavaszra, de kormányzati munka hiányában valamivel csak el kell ütni az időt. Szabó Iván, az MDNP elnöke a fodrászokkal levelezget, hogy oldalra vagy előre fésülje-e a haját. Most jött rá, hogy fő a feje. Persze, semmilyen frizura nem garancia arra, hogy nem kap hajba senkivel, aki a másik oldalon áll. A Fidesz vezérkarában személycserét emlegetnek a választási kampánnyal összefüggésben, de ők azt tanácsolják: ne a szóbeszédekre, hanem a szívükre hallgassanak a polgárok. Az MDF és a KDNP lerázza magáról a kérdést azzal, hogy még kampányfőnököt sem választottak, egyébként sem olyanok, mint a többiek. A kisgazdáknál csak az a biztos, hogy megnyerik a választást, a többi meg úgyis kiforrja magát. A felsoroltak után már csak egy kérdés marad. Mi lesz, ha a pártok szép sorban bejelentik kampányuk indítását? Nem tudom miért, de a vízcsap jut eszembe. És akárhogy is cáfolnak, a csöpögtetés már megkezdődött. Nyemcsok László PORST ♦STfoio PORST \ Audio — Video Televízió-csereakció! Használt készülékét állapottól függően 2000—10 000 Ft értékig beszámítjuk, ha most nálunk új tv-ké- szüléket vásárol! Parabolaantenna-akció! A TV2 és sok más műsor vételére alkalmas szett most emelt minőségben — Sharpfej — 110 cm-es alumínium tükör — 250 csatornás HIFI sztereó beltéri egység J35-S9Ö1T C27TO0 Egyszerűbb parabolarendszerek mj>23 000 Ft-tó Csak amíg a készlet tart! Kiszállítás, szerelés és ügyintézés a helyszínen. A* 7. lehrfon: (66) 322-018