Békés Megyei Hírlap, 1997. szeptember (52. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-12 / 213. szám
1997. szeptember 12., péntek Heti gazdaság 7 ______________________Kertünk — portánk — gazdaságunk_______________________ Ka lendárium - szeptember hónapra A zöldséges kertben jelentősen növelhetjük a téli tárolásra szánt káposztafélék termését, ha szeptember első felében fej- trágyázzuk. A fejtrágyázás szükségességét arról ismerhetjük fel, hogy jelentkezhetnek a tápanyaghiány tünetei, az alsó levelek színe világosabb lesz és egyes fajtáknál zöldeskék elszíneződés látható. A levél szélén és hegyén is megmutatkoznak ezek a tünetek. Elsősorban nitrogént, esetenként káliumot adhatunk. A fejtrágyázást követően alaposan öntözzük meg a növényeket úgy, hogy 25—30 cm mélyen áztassa át a termőtalajt. Eredményesebb és korszerűbb a folyékony tápanyag kijuttatása. A tápoldatozást az előírásoknak megfelelően végezzük, mert könnyen perzselést okozhat. Ügyeljünk arra, hogy későbbi időszakban ne adagoljunk műtrágyát, mert a későn adott nitrogén laza fejeket eredményez. Ezek nem tárolhatók, könnyűek és a feldolgozóipar sem szereti. Itt az ideje az egyes zöldségfélék tél alá vetésének. Vethetők fólia alá, de szabadba is a spenót, a sóska és a retek. Ültethetünk őszi salátát, kelkáposztát, szaporítható tőosztással a rebarbara. A saláta ültetésénél ügyeljünk, hogy ne ültessük mélyre, mert ha ősszel sok a csapadék, berohadnak a tőlevélrózsában a levelei. A rebarbara nemcsak zsenge levélnyeléért hasznos, ez már kora tavasszal szedhető, de üde zöld levélrózsája és ezüstösen fehér virágzata fűfelületben értékes dísznövény is lehet. Ha augusztusban telepítettünk szamócát, azt bőségesen öntözzük, hogy eredményesen gyökeresedjen. Öntözzük a nyár végén telepített köszmétét és ribiszkedugványokat. A dugvány akkor gyökeresedik jól, ha a talaj nedves és porhanyós. Szaporíthatjuk a pünkösdi rózsát tőosztással, az idős töveket 5—6 rügyes, gyökeres darabokra oszthatjuk, az 50 cm mély ültető gödörbe tegyünk komposz- tot, a rügyeket 5—6 cm földdel takarjuk. Tusjak Jánosné Ahol van hajtatóágy, érdemes lesz a következő hetekben mezei salátát tűzdelni, és télen is lesz friss zöld az asztalon (FORRÁS: KEREK EGY ESZTENDŐ KERTI MUNKÁI) Piaci körkép — Szeghalom Kis forgalom, kevés bevétel Nem volt nagy tolongás tegnap kora reggel a szeghalmi piacon, így az árusok is közlékenyebbek voltak. Többen azt hangoztatták, hogy a tisztességes termelői munkából nehéz megélni. Az embereknek kevés a pénzük, így aztán piacozásra is kevesebb jut. Márpedig vevő nélkül nem sokat ér az asztalokra kirakott termés, hisz jövedelem csak az eladott mennyiség alapján keletkezik. — Szombaton még csak- csak van forgalom, de ilyenkor csütörtökön szinte semmi, — panaszkodott egy idősebb néni. Egy kiló szőlőért 100-120 forintot, ugyanennyi körtéért 60-80 forintot kértek. A zöldbabot 60 forintos kilónkénti áron mérték. Egy kiló paradicsom 80-90 forintba, ugyanennyi uborka 30-35 forintba került. A csípős paprikák darabjáért — minőségtől és nagyságtól függően — 5-8 forintot kellett adni. Egy kiló szárazbab 270, ugyanennyi burgonya 30 forintba került. Az alma kilójáért 50-60 forintot kértek. Fél liter tejfölt 150, fél kiló túrót szintén 150 forintért kínáltak a termelők. A tojások darabja 15 forint volt. Egy kiló főzőtökért 30 forintot, a patisszonért 40 forintot kellett fizetni. A birsalma kilója 70 forint volt. A szilvát 40 forintos kilónkénti áron mérték. Az őszibarack minőségtől és fajtától függően 150-170 forintba került. Magyari Barna A Budapesti Árutőzsde hírei A hét első napján a piac elcsendesedett, a múlt hét pénteki „bumm” után. A búzaárak tartottak, a takarmánybúzába, az árpába a vevők túl messze vannak egymástól ajánlataikban. A kukorica elszámoló ára soha nem látott mélységben van. A gyenge napraforgó átlagtermés már 45 000 Ft/t főié hajtotta az őszi határidők árait. A sertéspiac szilárdul, a távoli határidők lefelé tartanak. Hó Elszámoló ár Vételi Eladási Üzletkötés Kukorica Ft/t ajánlati ársáv Október 16 300 15 900 16 700 . December 16 950 16 430-16 760 16 760—17 000 16 760 Étkezési búza Ft/t Október 26 950 26 550-26 600 27 000-27 350December 28 200 28 080-28 470 28 080-28 800 28 080—28 480 Takarmánybúza Ft/t Október 16100 15 700 Takarmányárpa Ft/t Október 19000 18 600-19000 19000-19 400 19000 Napraforgó Ft/t Október 45 200 44 400—45 200 45 200 45 200 EU vágósertés I., Ft/kg Október 260 258 264 EU vágósertés H., Ft/kg Október 249 245 253 Békéscsaba. 1997. szeptember B. Ballai Pál, BÁT-tó'zsdetag Csökkenő központi kiadások Medgyessy Péter cáfolta azokat az ismétlődő ellenzéki véleményeket, hogy a jövő évre tervezett központi büdzsé választási költségvetés lenne. A pénzügyminiszter az Euro- money kiadóvállalat budapesti, kétnapos konferenciájának nyitó előadásában kifejtette: az államháztartás hiánya a GDP-hez mérten jövőre is 4,9 százalék lesz. Az államháztartás újraelosztó szerepe mérséklődik. A központi kiadások a bruttó hazai termékhez (GDP) viszonyítva az idei 49 százalékról jövőre 47 százalékra mérséklődnek. A költségvetés bevételei is zsugorodnak, a GDP-hez képest az ez évi 44 százalékról 42 százalékra. Augusztusban — tavaly augusztushoz képest — 18,1—18,2 százalékkal nőttek az árak. A tendencia mérséklődő, 2000 körül már egy számjegyű lehet az infláció. Szapáry György, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke elmondta: idén év végére a folyó fizetési mérleg hiánya 1,7 milliárd dollár lesz, vagy még talán ennél is kisebb. Az alelnök szerint a forint csúszóleértékelését folytatni kell, és ennek mértékét csak olyan ütemben lehet csökkenteni, ahogy azt az infláció mérséklődése megengedi. Békéscsaba, Békési út 46-48. Tel.: (66) 449-107. Nyitva: hétköznap 8.30-18-ig, szombaton 8—12-ig. Német, vitrines szekrénysorok megvásárolhatók 39 900 Ft-tól. Méret: 240 x 204/91 x 33 cm. Sarok elemes kivitelben 49 900 Ft. Német, tükörajtós fenyőszekrény, akasztós résszel és fiókokkal 139 900 Ft-ért kapható. Méret: 202 x 195 x 60 cm. Német, függesztett ajtós szekrény grafit színben rendkívül olcsón, 99 900 Ft-ért kapható. Méret: szél.: 250—275, mag.: 220, mély.: 60 cm. Nagyméretű (kb. 5 m) vitrines nappali szekrénysor, cseresznye színben. Akciós áron: 159 900 Ft. LAKBERENDEZESI ÁRUHÁZ í-7 A búza termésmennyisége és termésátlaga Magyarországon, 1991-1997 Az egyes ágazatok exportjának aránya a saját termelésű értékesítésükből és a megyei székhelyű ipar összes exportjából I. félév
