Békés Megyei Hírlap, 1997. augusztus (52. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-09-10 / 185. szám
\ 1997. augusztus 9-10., szombat-vasárnap * SZOLGÁLTATÁS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Augusztus 9. Napkelte: 5.32 — Napnyugta: 20.06 órakor Holdkelte: 11.29 — Holdnyugta: 22.46 órakor Névnap: EMŐD. Ernőd: ómagyar név, jelentése: csecsemő. Augusztus 10. Napkelte: 5.33 — Napnyugta: 20.05 órakor Holdkelte: 12.30 — Holdnyugta: 23.15 órakor Névnap: LŐRINC. Lőrinc: latin eredetű név, jelentése: babérkoszorúval díszített. Horoszkóp OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Ön dinamikus ember, aki még a nyárutón is bevetésre készen áll. Főleg szombaton aktív, a Mars nagy teljesítményekre ösztönzi. Születésnapján ezt el is várják az Oroszlán-szülöttől. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Egy kis pihenést megengedhet magának. A NATO-tagsá- gunkról alkotott véleményét már úgyis véglegessé formálta önmagában, ezért jobb, ha a következő két napon még a politizálással is felhagy. Handkó Krisztina a napokban ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Orodán Mihály né Gerlán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Kedvezőtlen ^vy napokra számítson. Szombaton félreértések és késedelmek várhatók. A szomszédjaitól meglepő, ám nem túl kellemes fordulatra számíthat vasárnap. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A hét végére kinyílik, akár a nyári orgona. Ha szerettei képesek Önre figyelni, nagyon hálás lesz nekik. Gyermekeivel tárgyilagosabban kellene beszélni, érzelmei kizárásával. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Szombaton egyszerűen nem tudja magát türtőztetni. Hevesen reagál egy váratlan támadásra. Ha megtalálja ellenfele gyenge pontját, ezáltal fölénybe kerülhet és vasárnapra már Ön lehet a helyzet ura. BAK (XII. 22—1. 20.). A Nap-vibrációk szinte új sugárzást kölcsönöznek személyiségének. Új lehetőségek, új távlatok nyílnak meg Ön előtt. Az otthon, a család tölti ki minden gondolatát és tevékenységét. Pihenésre, szórakozásra is jut idejeVÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Nyíltan kifejezi érzéseit családtagjai, barátai iránt, akik méltányolják gyengédségét és kedvességét. Csapatát hívja meg fürdőzésre, fagylaltozásra, remekül fognak szórakozni. Este menjenek el egy szabadtéri tánc- mulatságra. HALAK (II. 21—III. 20.). Nyugodtan élvezheti a nyár minden örömét. Majdnem minden kívánsága teljesül. Szerelmét sem hiába ostromolja, az Ön kedvét keresi és teljesíti. KOS (III. 21—IV. 20.). Végre jut ideje . - hobbijára, és a társasává/ gi események alkalmával Ön kerül a középpontba. Öntől várják az irányítást és döntést. Partnerével tökéletes harmóniában vannak. Feledhetetlen boldog élményekben részesül. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Meglepetésekkel teli, rendkívül kellemes hétvégi napokra számíthat. Ön megragadja a kínálkozó alkalmakat, és elmerül az élvezetekben. Egy utazáson az történik, amit eltervezett. ^ IKREK (V. 21—VI. 21. ). Környezetéhez való viszonya harmonikus. A Vénusz bájt és humort ad Önnek, csábítóbb, mint valaha. Most különösen kedvezőek a feltételek, hogy szórakozzon, kikapcsolódjon. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Kiderül az égbolt. Pozitív változás rajzolódik ki már szombaton. Ön egy társaság középpontjában áll. Vonzereje a Vénusz hatására igencsak megnövekszik. fest# Lakossági vásáriák, vállalkozók, figyelem! A KO-ME Kft. FESTÉK-, VEGYIÁRU-NAGYKERES- KEDELMI KFT. MINTABOLTJÁNAK AJÁNLATAI GEMINI A+B, 4 l-es 2864 Ft TILATEX Akva belső falfesték, 16/1 2830 Ft CELL barna, 1/1 488 Ft TRIIXIÁT fehér, 1/1 768 Ft TRIIXIÁT fehér, 5/1 3438 Ft KALORFIX, 1/1 1063 Ft KALORFIX, 5/1 2980 Ft V Viszonteladóknak jelentős árkedvezmény. Ezenkívül: külső homlokzatfesték többféle színben ecsetáruk, hígítók nagy választékban. firaink az áfát tartalmazzák! Cím: Békéscsaba, Bajza u. 15. Telefon: (66) 325-866. Nyitva: hétfőtől.péntekig 8—16.30-ig, szombaton 8—12-ig. Időjárás A megye időjárását továbbra is meleg, de már növekvő nedvességtartalmú levegő határozza meg. Ezért egyre gyakrabban lesz felhős az ég, és zápor, zivatar többfelé valószínű. A szél zivatarkor megerősödhet. A csúcshőmérséklet 24,26 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 25 Szarvas: 26 Gyula: 26 Szeghalom: 24 Orosháza: 26 Sarkad: 25 Várható legnagyobb széllökések 30—40 (km/ó) ÉPÍTŐIPARIÉI GÉPKÖLCSÖNZÉS __Xi J! \Na$y teljesítményű MOBIL BETONVÉSŐ GÉP! Békéscsaba, Ipari út 5. Telefon: (66) 449-269. Privát: 06 (30) 255-750. I METAKER TERJENBEA METAKERHEZ! NEM BÁNJA MEG! Bármilyen textíliát vásárol, tO százalék kedvezményt kap. A bútorszövetből húszat. afüggönyökből akár harminc, negyven százalékot is! Padlószőnyeghez már négyzetméterenként 190 és 490forintos áron is hozzájuthat. Műfüvet390 és490 forintért vehet! Siessen, mert a készlet véges! Üzletházaink: Békéscsaba, Andrássy u. 42. (a piaccal szemben), Mezőberény, Kossuth L tér. 2. ixport minőségű, 3,5—5 kg köiöHi sútgú görögdinnyéi vásárolunk! Békéscsaba, Orosházi út 32. lelefon: (66) 327-405. A kényelem mindenek felett Beküldendő: a vastag nyíllal jelölt sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1997. augusztus 18. Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5601 Békéscsaba, pf. 111. A megfejtéseket csak postai levelezőlapon fogadjuk el. A helyes megfejtők között egy-egy 500 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amit postán elküldünk. Az 1997. július 26—27-ei rejtvény megfejtése: „Mondtam neked, hogy ne építsd közel az úszómedencét a garázshoz!” Nyertesek: Bálint Istvánná, Csabacsűd, Czene Mátyásné, Gábortelep, Fleisz István, Sarkad, Jantyik Pálné, Békéscsaba, Tóth Mariann, Szarvas. Közúti információ Anyakönyvi hírek A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint a hét végén megrendezésre kerülő nemzetközi motoros találkozó miatt 1997. augusztus 9-én, szombaton 17.30 órától várhatóan 19.00 óráig Békéscsaba belterületén a következőutakon vonulnak fel a motorosok: Gyulai út— Bajza u.—Bartók B.—Petőfi út—Szarvasi út—Baross utca—Kossuth tér— Gyulai út. Továbbá: Kondoros külterületén, a 44. számú főút 102 és 103 km-szelvé- nyei közötti szakaszán, az út mindkét oldali területén országos fogathajtó bajnokság kerül megrendezésre augusztus 9— 10-én. A helyszínen napközben jelentősebb mértékű jármű- (esetleg lófogat) és gyalogosmozgásra kell számítani A két napon 8 és 18 órák között 60 km sebességkorlátozás lesz érvényben. Kérik az erre haladókat, fokozott figyelemmel közlekedjenek. Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgálat ® 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30-19.30-ig Mi az ördögöt kezdene magával az ember, ha valami nem állna mindig az úMába? Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minketl Telefonos lelkisegélyszolgálat « 441-300 Hívható minden nap 19 -07-ig A hívás ingyenes! BÉKÉS FLOAT PLUSZ KFT. Fehér és színes drótbetétes üveg 50%-kai olcsóbban amíg a készlet tart. Cím: Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. (Vidia-udvar.) Telefon: (66) 446-515. Km Békéscsabai Alközpontja pályakezdő, növényvédelmi szakirányon, agrártudományi egyetemet végzett munkatársat keres! Cím: Békéscsaba, Alkotmány u. 6. tlefon: (66) 126-111, (66) 441-611. Augusztus 22-éig NTAtl VASAI !20—30% árengedmény minden termékünkből! „Okelme” Méteráru Mintabolt, (Taylor Textilipari és Kereskedelmi Kft.) Békéscsaba, Jókai u. 18. sz. alatt. Várjuk kedves vásárlóinkat! Nyitva tartás: hétfőn, kedden, csütörtökön 9—17 óráig, szerdán 8—17 óráig, pénteken 8—13 óráig. BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Leszkó Tünde és Hajdú Gábor, Bokros Julianna és Vas Attila, Csicsely Éva (Békéscsaba) és Kiss Sándor (Hódmezővásárhely), Pintér Erika (Csorvás) és Hári Sándor József (Csorvás), Hárosi Angéla Katalin (Orosháza) és Czirok Gábor (Békéscsaba), Csizmadia Katalin (Békéscsaba) és Balázs Attila (Újkígyós), Dézsi Ágnes (Békéscsaba) és Barta József (Szabad- kígyós), Sánta Erika (Vésztő) és Guth Róbert (Mezőberény), Miklósik Tímea (Csorvás) és Szálkái Mihály István (Csorvás), Fábián Aranka Eszter (Csorvás) és Kukla László (Békéscsaba). Születések: Takács Gábor és Vereczki Erika Mónika fia Dávid, Nagy József és Poliak Zita leánya Réka. Halálesetek: Szabó Zsigmond (1912, Vésztő), Murvai István (1911, Vésztő), Sánta László (1931, Vésztő), Kovács Lajos (1907, Vésztő), Bagó János (1920, Vésztő). + KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik SZÍTÓ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. j A gyászoló család | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik VÁRI GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 5