Békés Megyei Hírlap, 1997. július (52. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-23 / 170. szám
N 1997. július 23., szerda SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Napkelte: 5.11 — Napnyugta: 20.30 órakor Holdkelte: 22.25 — Holdnyugta: 9.15 órakor Névnap: LENKE. Lenke: a német Helene (jelentése: fény?) becézőjének (Lenchen) magyarosított változata. Védőszentje: Szent Heléna svéd vértanúnő. * A katolikus liturgikus naptárban Szent Brigitta szerzetesnő napja. Az ortodox naptárban Szent Trofimosz és Theofilosz vértanúk napja. A görög katolikus naptárban Fókász ereklyéinek átvitele. Horoszkóp PROVIDENCIA LAKÁSKASSZA ÉS EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSOK 08 (20) 422-587. (62731)|| OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Elérkezett az Oroszlán ideje. Feltűnik e kedves csillagkép, amely az év legmelegebb időszakát is jelzi. Mindenki szeretettel gondol most a jegy szülötteire. Köszöntsék azokat, akik a mai napon ünnepük születésnapjukat! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Minden a kedve szerint történik, ha nem veszíti el türelmét és önbizalmát. Ha hivatalos ügyet intéz, meg kell harcolnia igazáért, de ha lesz ereje a kezdeti nehézségek leküzdéséhez, az eredménnyel elégedett lesz. Szűcs Melinda Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! MÉRLEG (IX. 24— í&fjy X. 23.). Ön soha nem bocsát meg, ha megbántják önérzetében. Szó nélkül hordozza sérelmeit, és amint alkalom nyílik rá, törleszt. Egy régi ismerőse nyílt, és őszinte közeledését hidegen visszautasítja. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Tétlenségről, nyugalomról nem is ábrándozhat ezen a napon. Minden egyszerre zúdul a nyakába, és mindent azonnal kell elintéznie. Munkája a szokásosnál is jobban leköti, ugyanakkor a magánéletében is változások várhatók. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Sok jövésmenés, esetleg kisebb utazás is várja, ami okozza, segere több gondot okoz majd, mint amennyi örömet szerez esetleg. Barátaival ma több vitája lesz a szokásosnál. Gondolja meg, kiben bízik. BAK (XII. 22—1. 20.). Úgy érzi, rengeteg energiája van. Ezt a nagyvonalú Jupiter amely egészsége szektorában tartózkodik. Javul általános közérzete. Szerelmi élete ígéretesen alakul. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Bolygója ösztönző hatással van üzleti tevékeny- és karrierjére. Segíti Önt új terveiben, s hogy változtatásokat hajtson végre. Tartózkodjon mindenféle szerelmi civódástól, vitától. HALAK(II.21—III. 20.). Nem mindennapi lehetőség kínálkozik, s Ön most az egyszer gondolkodás nélkül belevág. Bolygója harmonikus, aspektusa kedvező hatással van mai napjára. KOS (III. 21—IV. 20.). Kudarcélményekben van része. Egy kellemetlen érzéstől nem tud szabadulni, valami nyomja a szívét. Ne türelmetlenkedjen, hagyja, hogy a sors irányítsa ezt a napját. Kissé túlhajszolt. BIKA (IV. 21—V. 20.). Ön most sokkal w célratörőbb. mint máskor. Csillaga remek hatást gyakorol egyéniségére, lefegyverzően vonzóvá teszi. Használja éles gondolkodását arra, hogy terveit sorra megvalósíthassa. IKREK (V. 21—VI. 21. ). A rövid távú, gyors hasznot hozó célokért lelkesedik, amelyekre remekül tud koncentrálni. Szükségét érzi á sok mozgásnak, fizikai erőnléte és izmai karbantartása érdekében. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Ingerült, türelmetlen, s ha nem tud uralkodni magán, könnyen lehet, hogy barátaival is összevész. Kénytelen lesz alkalmazkodni másokhoz még akkor is, ha ez nehezére esik. A közlekedésben sem árt a szokásosnál több figyelem, óvatosság. EPII d ‘ ' RT /Ili BÉKÉSCSABA mint kdm[ mn úmtttn n^mlni! Megteheti a BÁÉV RT. szanazugi üdülőjében. Az épület kétszintes, a 2-3-4 ágyas szobák mosdóval és zuhanyzóval ellátottak. Étkezési lehetőség (ebéd, vacsora) igény szerint biztosított.______________________________________j Címünk: Szanazug, Tölgyes u. 8. Telefon: 06 (30) 654-059." Nyerjen a Terminállal! Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak — összeghatár nélkül — sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítés- mentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! / " Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 29. heti nyertes szelvény: 1997.07.17.0082. KI MONDTA ? MIÉRT MONDTA? Sorozatunkban ismert történelmi személyiségektől származó vagy népszokások lényegét csattanósan kifejező szállóigék gyűjteményét közöljük. (A részletek a Közgazdasági és Jogi Kiadónál megjelent Ki mondta? Miért mondta? című könyvből származnak.) A köztudatban úgy él ez a szólás, hogy Julius Caesar mondta életének egy valóban történelmi pillanatában. Caesar csaknem egy évtizedes harcban meghódította Galliát. Népszerűsége nőttön nőtt, katonái tűzbe mentek volna érte. Azonban nemcsak hadvezé- ri sikerei miatt volt népszerű, hanem emberi magatartásáért is. Sokat követelt katonáitól, de még többet önmagától. A katonákkal együtt tűrt minden megpróbáltatást, fáradalmat, nemegyszer személyes bátorságával döntötte el a küzdelem kimenetelét. A katonák büszkék voltak arra, hogy vele harcolhatnak. E népszerűség nem váltott ki osztatlan örömet Rómában. Caesar növekvő hatalmát aggódó szemmel nézték azok a jóindulatú, de naiv emberek, akik féltették a régi köztársasági rendet, s akik úgy hitték, még sokáig fenn lehet azt tartani. De sokan voltak olyanok is (a római arisztokrácia jelentős része), akik nem annyira a köztársasági rendet, hanem a maguk hatalmát, befolyását féltették. A kocka el A Caesar-ellenes erők egy másik hadvezér, Pompeius köré csoportosultak. Caesar és Pompeius korábban jó barátságban voltak egészen addig, míg Pompeius abban a meggyőződésben élhetett, hogy ő az állam első embere, s adott pillanatban úgyis minden hatalom csak az ő kezében összpontosulhat. Mikor azonban rájött arra, hogy Caesar vetélytársa lehet, elhidegültek egymástól. A helyzet nagyon kiéleződött. Caesar ezt maga is igen jól látta, s ezért azt kérte, hogy mint galliai kormányzó, jelöltethesse magát consulnak a következő évre. Úgy gondolta, ha megválasztják, egyik tisztségből egyenesen átlép a másikba, és ellenségei így nem árthatnak neki. Ellenfelei igyekeztek e tervét megakadályozni. Ezt annál is könnyebben tehették, mert a római törvények szerint annak, aki valamely tisztségre akarta magát jelöltetni, Rómában kellett tartózkodnia. Caesar azonban nem utazott Rómába, mert van vetve! egy másik törvény azt írta elő, hogy sereg felett rendelkező római hadvezér nem lépheti át Itália közigazgatási határát. Márpedig Caesar éppen a sereget nem akarta kiengedni a kezéből, hiszen akkor ki lett volna szolgáltatva ellenfeleinek. Megindult tehát a kötélhúzás: tárgyalások, engedmények, újabb követelések. Mindkét fél tett bizonyos engedményeket, Caesar talán még többet is, mint ellenfelei, de az arisztokrata szélsőségeseknek sikerült az utolsó pillanatban a megegyezést felborítaniuk. Még Caesar követeivel is gorombán bántak. Szinte futva kellett Rómából távozniuk. A követek kiutasítása után azonban világossá vált, hogy egyetlen lehetőség a fegyveres harc maradt: Caesar már Észak-Itáliában tartózkodott (ez nem tartozott közigazgatásilag Itáliához), de serege nagyrészt még az Alpokon túl, Galliában volt. Mégsem várt. Tudta: a gyors, meglepetésszerű cselekvés fél siker. A támadást a legnagyobb titokban készítette elő, maga még az utolsó napon is úgy tett, mintha semmit sem tervezne. Este azonban egy bérelt fogaton, csekély kísérettel, sietve a csapatok után indult. így érkezett az Itália határát jelentő kicsiny folyóhoz, a Rubicóhoz. Mikor a folyóhoz érkezett, mély gondolatokba merült. Mind közelebb és közelebb jutott ugyanis a félelmetes lépéshez, és egyszerre kételyek lepték meg, mikor arra gondolt, milyen végzetes vállalkozás előtt áll. Lépteit meglassította, majd a többieknek is szólt, hogy álljanak meg. Hallgatásba merülve hosszasan mérlegelte a jövő esélyeit, és nem tudott választani a két lehetőség között, hol erre, hol arra a döntésre hajlott... Végül, mint mi- kormagával ragad valakit az indulat és nem törődik tovább tette következményével, hanem rábízza a jövőre, bármi jöjjön is, olyan szavakat mondott, mint sokan mások is kétségbeesett és előre ki nem számítható döntéseik pillanatában: „Vessiikelakockát!”—és gyorsan átkelt a folyón. (Folytatjuk) 250. sorsolás! A 30. heti Két Lotti (33-ból 3-at) játékban a 3+3-asokra jutó, összesen nettó 85 856 418 forint tovább halmozódik. A 3 találatosok nettó nyereménye: 72 877 forint, a 2 találato- soké 282 forint. A Két Lotti nyeró'számai: 17,45,47 és 22,30,38. „100-szoros” jutalomakció a 30— 34. heteken! 30. heti „100-szoros” nyertesek: 6388799, 6104987. A szelvényeket péntekig veszik át, fizetnek nyereményt az IBUSZ- és Express-irodákban, a kijelölt postákon, takarékszövetkezetekben. Sorsolás keddenként 10.00 órakor. * Ünnepeljünk együtt! Százszoros jutalomakció a 30—34. héten A 30. játékhéten (1997. július 22.) lesz a 250. Két lotti számsorsolás, a s HUNGAROTEL — A Hungarotel Távközlési Rt. ‘ főállású 1 angol htmácsol keres. ÉRDEKLŐDNI: Békéscsaba, Árpád sor 18. Telefon: (66) 444-100. Időjárás Napközben többször megnövekszik a felhőzet, de kisebb eső csak a térség keleti területein fordulhat elő. Néhány óra napsütésre is lehet számítani. Erősödik a nappali felmelegedés. A szél gyenge marad. A csúcshőmérséklet az átlagos körül: 26,29 fok körül várható. Várható legmagasabb hő- mérséklet (°C) Békéscsaba: 26 Szarvas: 27 Gyula: 26 Szeghalom: 28 Orosháza: 27 Sarkad: 28 Várható legnagyobb széllökések 10—15 (km/ó) 34. héten pedig a játék kezdetének ötödik évfordulója. Nyeremény: A 30—34. héten (5 héten keresztül) valamennyi nyeretlen Két Lotti szelvény automatikusan, beküldés nélkül jutalom- sorsoláson vesz részt. Hetente egy (nyeretlen) heti és egy (az adott héten nyeretlen) előfizetéses szelvény gazdája a szelvényére befizetett teljes részvételi díj százszorosáért választhat az IBUSZ utazási kínálatából. Sorsolások: 1997. július 22-én (30. heti nyeretlen szelvények között) 1997. július 29-én (31. heti nyeretlen szelvények között) 1997. augusztus 5-én (32. heti nyeretlen szelvények között) 1997. augusztus 12-én (33. heti nyeretlen szelvények között) 1997. augusztus 19-én (34. heti nyeretlen szelvények között) közjegyző jelenlétében, az IBUSZ Fortuna Kft. székhelyén, 13.00 órakor. A nyeremény, a szelvényfizetés helyétől függetlenül az IBUSZ-iro- dákban vehető át. A nyercményjegyzék hetente megtekinthetőminden értékesítőhelyen. SZÍNES pólók Német cég aradi leányvállalata exportból visszamaradt, rendkívül színes és bőséges választékú, szitanyomod felnőtt és gyermekpóló, -blúzkészletet árusít ki. (Tiszta gyapot, 180 g/m2, 5 DM/darab). Telefon/fax: = 00-40-57-250-505.s Telefondoktor Hőpangás, napszúrás címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól július 27-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hív ható. TŐZSDEI ES TŐZSDÉN KÍVÜLI ÉRTÉKPAPÍR-KERESKEDELEM a CB Bróker Kft.-nél. Keressen fel minket, ha részvényeit értékesíteni vagy pénzét kedvező feltételek mellett befektetni szeretné. Részvényektől a kárpótlási jegyeken át az állampapírokig nálunk minden értékpapírjával kereskedhet. CB BRÓKER KFT., Békéscsaba, Szabadság tér 11—17. II. em. Télefon: 453-338, (20) 462-871. Anyakönyvi hírek SZARVAS Házasságkötés: Csicsel Csilla és Paraszt Attila. MEDGYESEGYHAZA Anyakönyvi hír nem érkezett. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BENCSIK PÁL Békéscsaba, József u. 28. szám alatti lakos 1997. július 18-án, 60 éves korában elhunyt. Temetése 1997.július 24-én 14 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Beré- ny i úti) temetőben. = 05 A gyászoló család | GYASZHIR A MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatósága mély megrendüléssel tudatja, hogy TÓTH IMRE a MÁV Rt. Igazgatóságának igazgatója, a MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatóságának vezetője életének 58. évében, július 18-án elhunyt. Tóth Imre 1963-tól halála napjáig dolgozott a MÁV különböző területein, így Szentesen, Szegeden vontatási főnökként, majd a MÁV-igazgatóságon osztályvezetőként, igazgatóhelyettesként, 1990 decemberétől igazgatóként, felelősségteljes munkaköreiben lelkiismeretes munkát végzett. Munkatársai, barátai, ismerősei búcsúznak tőle július 25-én, pénteken 13 órakor és kísérik utolsó útjára a Szeged Belvárosi temető ravatalozójából. Tóth Imrét a MÁV Rt. saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel őrzik volt és jelenlegi munkatársai. ^ MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatósága § GYASZHIR „Én félek, még reménykedem, I Ez a megtartó irgalom / A gondviselőfélelem I Kísért eddigi utamon. / Valaki jár áfák hegyén, / Vajon amikor zuhanok, / Meggyújt-e akkor még az én / Tüzemnél egy új csillagot. ” Mérhetetlen fájdalommal, megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy TÓTH IMRE életének 58. évében súlyos betegségben elhunyt. Drága szerettünk ham- vasztás utáni búcsúztatása 1997. július 25-én, pénteken 13 órakor lesz a Szeged Belvárosi temető ravatalozójából. _ O) A gyászoló család | MEZOKOVACSHAZA Házasságkötés: Kinyó Katalin (Mezőhegyes) és Sinka Zsolt (Mezőhegyes). Halálesetek: Zuba Pál (1944), Simon Pál Sándor (1936, Battonya), Sztanics János (1924, Battonya). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között pedig Gyomaendrődön működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) OSZONETNYIL VANITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik ÖZV. BÁNHEGYI LAJOSNÉ szül. Herpai Zsófia temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek^ A gyászoló család 8 + KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik DIMITROV SÁNDORNÉ szül. Krajcsó Ágnes temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a gyulai szanatórium főorvosának, dr. Kovács Pál Lászlónak és az ápoló nővéreknek. g A gyászoló család |
